Eine Übersetungsprobe (Reit1675_UeP) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[9.lpp.]
Reit1675_UeP_9_1 14. Juuß äßeet taaß Paßauläß Gaiſma.
Reit1675_UeP_9_2 Pilliß uuß Kallna uußtzälta näwarr apſläp-
Reit1675_UeP_9_3 ta tapt.
Reit1675_UeP_9_4 15.Nädß (kaadi Tzilwäki) Swätzi ee-
Reit1675_UeP_9_5 dädſina unn leek to appakſch Puura / bätt wirß
Reit1675_UeP_9_6 Lukturia / unn wingia ſpyd (tadd) wißem / kaß
Reit1675_UeP_9_7 eekſch taaß Äkaß (irr).
Reit1675_UeP_9_8 16. Taa lay attſpyd iuuſo Gaißma
Reit1675_UeP_9_9 preekſch teem Tzilwäkem / kaa tee iuuſu kraaſ-
Reit1675_UeP_9_10 nuß Darbuß räddz / unn täitz iuuſo Täwu
Reit1675_UeP_9_11 eekſch Däbbäſim.
Reit1675_UeP_9_12 17. Nä doomaieet ka äß äßmu naatziß
Reit1675_UeP_9_13 ußraißit to Baußli / iäbb tooß Prophetuß.
Reit1675_UeP_9_14 Äß nä äßmu naatziß ußraißit / bätt peepildit.
Reit1675_UeP_9_15 18. Pateeſi aiſto äß ſakku iumß / lidz Däb-
Reit1675_UeP_9_16 bäßi unn taa Sämmä aißeeß / nä weenß (taß
Reit1675_UeP_9_17 wißu maſſakais) Ragſtinß iäb (Ragſta) Duru-
Reit1675_UeP_9_18 minß no ta Bauſla aiſeeß / lidz wiß buuß no-
Reit1675_UeP_9_19 tittziß.
Reit1675_UeP_9_20 19. Jä kaß tapätz weenu no teem wißu
Reit1675_UeP_9_21 maſſakaiem Baußlim raiſiß / unn taa tooß
Reit1675_UeP_9_22 Tzilwäkuß maaziß / kliuß taß wißu Maſſakaiß
Reit1675_UeP_9_23 ſauktz eekſch Däbbäßo Kiäningia=Walſtibaß.
Reit1675_UeP_9_24 Bätt kaß (tooß) darriß unn maatziß / ſchiß
Reit1675_UeP_9_25 Leelß noſauktß topß eekſch taaß Däbbäſo Kiä-
Reit1675_UeP_9_26 ningia=Walſtibaß.
@b{20.Ai-}
Rakstu darba oriģināla faksimils