Eine Übersetungsprobe (Reit1675_UeP) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[23.lpp.]
Reit1675_UeP_23_1 Wardus bäidzä / ißatrukaß tee Liaudiß par
Reit1675_UeP_23_2 ſchoo wingia Matzibu.
Reit1675_UeP_23_3 29. (Aiſto) wingſch tooß maatzija kaa Spää-
Reit1675_UeP_23_4 ku turrädamß / uñ nä kaa tee Ragſtu Matzitaij.
Reit1675_UeP_23_5 Eekſch taaß Gramataß katru taß S.
Reit1675_UeP_23_6 Pawulß uuß teem Romäreem irr
Reit1675_UeP_23_7 ragſtyß. @l{Cap. 13. v. 8.}
Reit1675_UeP_23_8 8. Nä äßet nä weenam näneeka parada /
Reit1675_UeP_23_9 kaa too / Söwi weenß otru myläteeß. Aiſto
Reit1675_UeP_23_10 kaß too otru mylio / irr too Baußli peepildyß.
Reit1675_UeP_23_11 Eekſch taaß pirmaß Gramataß katru taß
Reit1675_UeP_23_12 S. Pawulß uuß teem Carinteriem irr ragſtys.
Reit1675_UeP_23_13 @l{Cap. 7. v. 19.}
Reit1675_UeP_23_14 19. Apgraiſiſchana nä=neeka irr: Unn Preekſch=
Reit1675_UeP_23_15 Ada näneeka irr: Bätt Deewa Baußlu Turräſchana.
Reit1675_UeP_23_16 Eekſch taaß Gramataß kattru taß ſwätz Pa-
Reit1675_UeP_23_17 wulß uuß teem Galatärgien irr ragſtys. @l{Cap. 5. v. 6.}
Reit1675_UeP_23_18 6. Aiſto eekſch Chriſto Jeſu nädz Apgraiſiſchana
Reit1675_UeP_23_19 ko ſpäy / nädz Preekſch=Ada / bätt taa Titziba (katra)
Reit1675_UeP_23_20 tzaur too Myläſtibu ſtraada.
Reit1675_UeP_23_21 @l{Cap. 6. v. 15.}
Reit1675_UeP_23_22 15. Aiſto eekſch Chriſta Jeſu nädz Apgraiſiſcha-
Reit1675_UeP_23_23 na ko ſpäy / nädz Preekſch=Ada / bätt iauna Raddiba.
Reit1675_UeP_23_24 Eekſch taß pirmaß Gramataß katru taß S.
Reit1675_UeP_23_25 Pawulß uuß ſawa Matziklia Timotheußa ir
Reit1675_UeP_23_26 ragſtyß. @l{Cap. 1. v. 5.}
Reit1675_UeP_23_27 5. Bätt taß Gallß taa Bauſla irr / Myläſti-
Reit1675_UeP_23_28 ba iß
Rakstu darba oriģināla faksimils