Eine Übersetungsprobe (Reit1675_UeP) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[12.lpp.]
Reit1675_UeP_12_1 Seewu attlaiſch / bäß Mautzibaß pätz / taß dar-
Reit1675_UeP_12_2 ra wingiu maukot. Unn iä kaß too Attlai-
Reit1675_UeP_12_3 ſtu prätz / (arri) mauko.
Reit1675_UeP_12_4 33. Atkal äſſet iuuß dſirdäiuſchi ka ſattzitz
Reit1675_UeP_12_5 irr teem Preekſchaiem / tu nä buuſi wiltigi
Reit1675_UeP_12_6 ſwärat / bätt dood tam Kungam ſawu Swä-
Reit1675_UeP_12_7 räſchanu.
Reit1675_UeP_12_8 34. Bätt äß ſakku jumß : Nä ſwäriteeß
Reit1675_UeP_12_9 wißai. Nädz tzaur teem Dabbäſim / (aiſto)
Reit1675_UeP_12_10 Deewa Kräßliß irr.
Reit1675_UeP_12_11 35. Nädz tzaur to Sämmi / aiſto taa irr
Reit1675_UeP_12_12 wingia Kaio pamäßliß. Nädß uuß Jeruſa-
Reit1675_UeP_12_13 lämäß / (aiſto) taa irr taa leela Kiäningia Pilliß.
Reit1675_UeP_12_14 36. Nädz tzaur tawaß Galwaß töw buß
Reit1675_UeP_12_15 ſwärät / (aiſto) tu nä warri weena Matta
Reit1675_UeP_12_16 balta nädß mälla padarrit.
Reit1675_UeP_12_17 37. Bätt iuuſo Wardz buuß buut / ja / ja /
Reit1675_UeP_12_18 nä / nä. Bätt kaß par to pari irr / taß irr no
Reit1675_UeP_12_19 Liauna.
Reit1675_UeP_12_20 38. Juuß äßet dſirdäiſchi ka ſatzitz irr / Atziß
Reit1675_UeP_12_21 prätt Atzi / Sobß prätt Soba:
Reit1675_UeP_12_22 39. Bätt äß ſakku iumß / tam Liaunam
Reit1675_UeP_12_23 prätti nä ſtawät. Bätt kaß töw ſitt uuß lab-
Reit1675_UeP_12_24 ba Waiga (pußäß /) tam greeß arr to otru.
Reit1675_UeP_12_25 40. Unn kaß arr töwim gribb teeſateeß /
@b{unn}
Rakstu darba oriģināla faksimils