Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[89.lpp.]
Manc1671_Syr_89_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_89_2 17. Töw buhs gauſche raudaht / und no Ꞩirrds no-
Manc1671_Syr_89_3 ſkummuſcham buht / und bähdatees / pehtz to ka wings
Manc1671_Syr_89_4 biyis gir.
Manc1671_Syr_89_5 18. Wiß ihſẜahke kahdas Deenas diwi / ka nhe kļuhs
Manc1671_Syr_89_6 nhe lab no töw runnahta / und eepreezenayees / töw att-
Manc1671_Syr_89_7 kall / ka tu nhe tohpi noſkummis.
Manc1671_Syr_89_8 19. Aiſto no Noſkumſchanas nahk ta Nahwe / und ta
Manc1671_Syr_89_9 Ꞩirrds=Noſkumſchana dellde to Spähku.
Manc1671_Syr_89_10 20. Noſkumſchana und Nabbadſiba ẜahp Ꞩirrdei
Manc1671_Syr_89_11 Kahrdenaſchanà / und nhe turr Mähru.
Manc1671_Syr_89_12 21. Nhe elaid to Noſkumſchana tawà Ꞩirrdi / bett
Manc1671_Syr_89_13 dſenn to nohſt no töw / und dohma uhs to Ghallu / und
Manc1671_Syr_89_14 nhe aißmirrſti.
Manc1671_Syr_89_15 22. Aiſto turr nhe gir atteeẜchana / tas winjam nhe pal-
Manc1671_Syr_89_16 lieds / und tu darrais töw Wainu.
Manc1671_Syr_89_17 23. Dohma uhs wiņju / ka wings mirris gir / ta buhß
Manc1671_Syr_89_18 arr töw mirrht / wackar mann / ſchodeen töw.
Manc1671_Syr_89_19 24. Kad tas Mirrohns nu duß / tad mitteyees arrid-
Manc1671_Syr_89_20 ſan to minneht / und eepreezenayees attkal par to / ka
Manc1671_Syr_89_21 winja Dwehſẜele no ſchennenes noſchkieruſẜi gir.
Manc1671_Syr_89_22 @v{Das neun und dreiſſigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_89_23 KAm Raxts ja=mahzahs / taß nhe warr zittu Darr-
Manc1671_Syr_89_24 bu darriet / und kad ja=mahza / tam nhe buhs zit-
Manc1671_Syr_89_25 tas leetas darriet.
Manc1671_Syr_89_26 26. Ka warr tas to Mahzibu iß=ẜargaht / kam aŗŗt
Manc1671_Syr_89_27 buhß / und kaß labpraht tohs Wehrſchus ar Pahtagu
Manc1671_Syr_89_28 dſänn / und tahdus Darrbus darra / und zittade nhe ſin-
Manc1671_Syr_89_29 na / ka no Wehrſcheem runnaht?
Manc1671_Syr_89_30 27. Tam buhs dohmaht / ka tam ja=aŗŗ / und buhs
Manc1671_Syr_89_31 Rietohs Wackarohs Ghoweem ehſt dohd.
Manc1671_Syr_89_32 @1{F v}
@b{28. Jht}