Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[83.lpp.]
Manc1671_Syr_83_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_83_2 7. Paradi tawu Rohku / und labbu Ölkonu ghodige.
Manc1671_Syr_83_3 8. Pakußtini to Barſẜibu / und ißkratti Dußmibu.
Manc1671_Syr_83_4 9. Rau to Prettibeneeku nohſt / und ẜaſẜitt to Enaid-
Manc1671_Syr_83_5 neeku.
Manc1671_Syr_83_6 10. Und ſkubbinayeeß ar to / und dohma uhs tawas
Manc1671_Syr_83_7 Swehreſchanas / ka tawi Brinuma Darrbi teicktini gir.
Manc1671_Syr_83_8 11. Ugguns Dußmibà laid tohs aprieht / kattri tahdi
Manc1671_Syr_83_9 Nhebehdneeki gir / und kattri taweem Ļaudeem Bähdas
Manc1671_Syr_83_10 darra / laid ẜammaitateem tapt.
Manc1671_Syr_83_11 12. Ꞩagrauſi / to Ghalwu tho Leelokungo / kattri
Manc1671_Syr_83_12 muhſẜi Eenaidneeki gir / und ẜacka / mehs weeni äſſahm.
Manc1671_Syr_83_13 13. Ꞩakrah wiſẜahs Zilltas Jacob / und leetz tohs ta-
Manc1671_Syr_83_14 wus Manntineekus buht / ka no Eeẜakumu.
Manc1671_Syr_83_15 14. Abſchäloyees töw parr taweem Ļaudeem / kat-
Manc1671_Syr_83_16 treem no töw tas Wahrds gir / und par to Jſrael / kat-
Manc1671_Syr_83_17 tru tu dehweh / tawu pirmu Dählu.
Manc1671_Syr_83_18 15. Abſchäloyees töw parr to Pilli Jeruſalem / kurr taws
Manc1671_Syr_83_19 Swähtums gir / und kurr tu dſiewo.
Manc1671_Syr_83_20 16. Uhßtaiſẜi Zion attkall / ka turpatt taws Wahrds
Manc1671_Syr_83_21 attkal uhßeedt / ka taws Ghods Ļaudies leels tohp.
Manc1671_Syr_83_22 17. Paradaiß teem / kattra no Eeẜakumu tawa paſſcha
Manc1671_Syr_83_23 Paddomiba biyuſẜi gir / und peepilldi to Papreekſch ſlud-
Manc1671_Syr_83_24 denaſchanu / kattra tawà Wahrdà paſluddenata gir.
Manc1671_Syr_83_25 18. Attmaxa teem / kattri uhs töw zerreh / ka tawi Mah-
Manc1671_Syr_83_26 zekli taißni attraßti tohp.
Manc1671_Syr_83_27 19. Pakļauſẜi Kungs to Luhkſchanu tho / kattri töw
Manc1671_Syr_83_28 peeẜautz / pehtz to Ꞩchwehtiſchanu Aaron / parr taweem
Manc1671_Syr_83_29 Ļaudeem / ka wiſẜi tee / kattri wirſẜon Semmes dſie-
Manc1671_Syr_83_30 wo / attſieſt / ka tu Kungs tas muhſchiegs Deews eſẜi.
Manc1671_Syr_83_31 @1{F ij}
@b{Das}