Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[79.lpp.]
Manc1671_Syr_79_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_79_2 12. Kad es wehl alloyu / ſinnayu es arridſan dauds
Manc1671_Syr_79_3 Mahzeſchanas / und biyu tha mahzietz / ka es wiſẜu
Manc1671_Syr_79_4 nhe warreyu ẜatziet.
Manc1671_Syr_79_5 13. Und äßmu daſchereis tadehļ Nawes bähdahs nah-
Manc1671_Syr_79_6 zis / teekam es no to äßmu peſtietz.
Manc1671_Syr_79_7 14. Nu rädſu es / ka teem Deewabiyatayeem tas ih-
Manc1671_Syr_79_8 ſtäns Gharrs gir.
Manc1671_Syr_79_9 15. Aiſto winjo zerriba ſtahw us to / kas winjeem pal-
Manc1671_Syr_79_10 liedſeht warr.
Manc1671_Syr_79_11 16. Kas Deewu bieſtahs / tam nhe wayaga parr nhe-
Manc1671_Syr_79_12 neekadu Leetu iſẜabiteeß / neds baſchitees / Aiſto Wings
Manc1671_Syr_79_13 gir ta zerriba.
Manc1671_Syr_79_14 17. Labb tam / katters to Kungu bieſtahs.
Manc1671_Syr_79_15 18. Us ko tas ẜöw paļauyas? Kas gir winja Ghrä-
Manc1671_Syr_79_16 ſchoſchana.
Manc1671_Syr_79_17 19. Tahs Atzis ta Kunga räds us teem / kattri to myļo.
Manc1671_Syr_79_18 Wings gir warräna Ghellbeſchana / leels Stipprums /
Manc1671_Syr_79_19 Ghlabboſchana prettie to Karſtumu / Buhda prett kar-
Manc1671_Syr_79_20 ſtu Widdaßdeenu / Ꞩarrgaſchana prett Kluppẜchanu /
Manc1671_Syr_79_21 palliegs prett Kriſẜchanu.
Manc1671_Syr_79_22 20. Katters to Ꞩirrdi ee=prezena / und to Waigu
Manc1671_Syr_79_23 preezigu darra / und dohd Weſẜelibu / Dſiewibu / und
Manc1671_Syr_79_24 Ꞩwehtibu.
Manc1671_Syr_79_25 @v{Das fünff und dreiſſigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_79_26 21. KAß no nhetaißnu Manntu uppereh / ta Upperis
Manc1671_Syr_79_27 gir Ꞩmecklis.
Manc1671_Syr_79_28 22. Bett tahdi Ꞩmeckli to Beßdeewigo / wiß
Manc1671_Syr_79_29 nheneeka Deewam patiek.
Manc1671_Syr_79_30 23. Beßdeewigo Dahwani tam Auxtakam nheneeka
Manc1671_Syr_79_31 pattiek / und Ghräki nhe leekahs ẜöw ẜaliedſenatees arr
Manc1671_Syr_79_32 dauds Upperaſchanas.
@b{24. Kaß}