Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[72.lpp.]
Manc1671_Syr_72_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_72_2 baryoteeß / ta tapehtz nhe wayaga winjam pehtz ẜawà
Manc1671_Syr_72_3 Ghulltà tha ſtenneht.
Manc1671_Syr_72_4 23. Und kad ta Paſẜirds mehrige turräta tohp / tad wee-
Manc1671_Syr_72_5 gle warr ghulleht. Tad warr Rietohs aggre zellteeß /
Manc1671_Syr_72_6 und gir labbe py ẜöw paſẜcham.
Manc1671_Syr_72_7 24. Bett Nhegauſcha nhe ghull kluſẜe / und tam gir
Manc1671_Syr_72_8 Eekſchas Ghraiſa und Wähdära ẜahpe.
Manc1671_Syr_72_9 25. Kad tu par leeku eſẜi ehdis / tad zellees aukſcham /
Manc1671_Syr_72_10 und ey nohſt / und ey duſẜeht.
Manc1671_Syr_72_11 @v{Das zwei und dreiſſigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_72_12 MAnns Bährns / klauſẜi mannis / und nhe neewa
Manc1671_Syr_72_13 mann / ka töw pehtz Ghallà manni Wahrdi nhe
Manc1671_Syr_72_14 aisgrahbs.
Manc1671_Syr_72_15 27. Jeemmees ko labb ſtrahdat / tad nhe notix töw
Manc1671_Syr_72_16 Nheweſẜeliba.
Manc1671_Syr_72_17 28. Mayotaju teitz tee Ļaudis / und ẜacka / tas äſẜohtz
Manc1671_Syr_72_18 ghodiegs Wiers / und ta gir labba Slawa.
Manc1671_Syr_72_19 29. Bett no ẜiextu Ꞩunni runna wiſẜa Jelgahwa
Manc1671_Syr_72_20 nhelabbe / und kļuhſt arridſan teeſcham ẜatzietz.
Manc1671_Syr_72_21 30. Nhe eſẜi Wiena=riyeis / aiſto Wiens dauds Ļau-
Manc1671_Syr_72_22 dis mehrdeh.
Manc1671_Syr_72_23 31. Ta Ehſe aprauga to ẜalodätu Dſälſa=rieku / ta
Manc1671_Syr_72_24 aprauga Wiens to blehſcho Ꞩirrdes / kad tee peedſäru-
Manc1671_Syr_72_25 ſchi gir.
Manc1671_Syr_72_26 32. Wiens eepreezina Zillwäkeem to Dſiewibu / kad to
Manc1671_Syr_72_27 mähräni dſeŗŗ.
Manc1671_Syr_72_28 33. Und kas gir ta Dſiewiba / kurr Wiens nhe gir?
Manc1671_Syr_72_29 34. Wiens gir raddietz / ka tam Zillwäkus buhs eepree-
Manc1671_Syr_72_30 zenaht.
Manc1671_Syr_72_31 35. Wiens wayadſibas dehļ dſärtz / eepreezeena Meeſẜu
Manc1671_Syr_72_32 und Dwehſſel.
@b{36. Bett}