Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[6.lpp.]
Manc1671_Syr_6_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_6_2 19{}. Kattri to Kungu bieſtahs / darra kas winjam labbe
Manc1671_Syr_6_3 pattiek / und kattri to apmilina / tur tohs Baußlus parreiſe.
Manc1671_Syr_6_4 20. Kattri to Kungu byſtahs / ẜattayſẜa ẜawus Ꞩirrdes /
Manc1671_Syr_6_5 und ſämmoyahs ẜöw preekſchan winju / und ẜacka:
Manc1671_Syr_6_6 21. Labbahke mehs gribbam Deewa Rohkahs eekriſt /
Manc1671_Syr_6_7 nhe ka Zillwähka Rohkahs / Aiſto winja Schälaſtiba gir
Manc1671_Syr_6_8 jo tick leela / ka wings patz gir.
Manc1671_Syr_6_9 @v{Das dritte Capitel.}
Manc1671_Syr_6_10 MYļi Bährni / klauſẜaita mannis / juſẜam Thäwam.
Manc1671_Syr_6_11 2. Und dſiwoyeeta tha / ka jums labbe klaſẜees.
Manc1671_Syr_6_12 3. Aiſto tas Kungs gribb / to Thäwu zeenijamu
Manc1671_Syr_6_13 no teem Bährneem und ko tha Mahta them Bährneem
Manc1671_Syr_6_14 pawwehļ / gribb wings darram.
Manc1671_Syr_6_15 4. Kas ẜawu Thäwu zeeni / tha Ghräkus Deews nhe
Manc1671_Syr_6_16 ẜohdies.
Manc1671_Syr_6_17 5. Und kas ẜawa Mahte ghoda / tas ẜackrayahs labbu
Manc1671_Syr_6_18 Manntu.
Manc1671_Syr_6_19 6. Kas ẜawu Thäwu zeeni / tas arridſan Preeku no
Manc1671_Syr_6_20 ẜaweem Bährneem redſehs / und kad wings luhds / tad
Manc1671_Syr_6_21 kļuhſt wings paklauſẜietz.
Manc1671_Syr_6_22 7. Kas ẜawu Thäwu zeeni / tas ilgake dſiwos / und kas
Manc1671_Syr_6_23 tha Kunga Dehļ paklauſẜiegs gir / no to gir tay Mahtei
Manc1671_Syr_6_24 Preex.
Manc1671_Syr_6_25 8. Kas to Kungu bija tas arridſan{arridſa n} to Thäwu zeeni / und
Manc1671_Syr_6_26 kalpo ẜaweem Wätzakeem / und turr tohs ka ẜawus Kun-
Manc1671_Syr_6_27 gus.
Manc1671_Syr_6_28 9. Ghodi Tähwu und Maht ar darbeem / ar Wahrdeem.
Manc1671_Syr_6_29 und Patzeeſchanu.
Manc1671_Syr_6_30 10. Ka winjo Ꞩwätum par töw nahk.
Manc1671_Syr_6_31 11. Aiſto ta Thäwa Ꞩwehtiba taiſẜa teem Bährneem
Manc1671_Syr_6_32 Nam̃us / bett tahs Mahtes Lahſtas noplehſch tohs ſem̃eh.
@b{12. Nhe}