Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[63.lpp.]
Manc1671_Syr_63_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_63_2 zittam ļaun gribb darrieht / tam nahk tas paſſcham uhs
Manc1671_Syr_63_3 ẜawu Kacklu / ka tas nhe ſinna / no kurrehnes.
Manc1671_Syr_63_4 31. Läppni ẜaimo und mehdie / bett ta Attreepſchana gluh-
Manc1671_Syr_63_5 na uhs teem ka kahds Lauwis.
Manc1671_Syr_63_6 32. Kattri preezayahs / kad labbeem nhe labbe klayahs /
Manc1671_Syr_63_7 kluhſt Wirweh guhſtieti / ta Ꞩirrds ẜahpe tohs aprieß /
Manc1671_Syr_63_8 pirms tee mirrs.
Manc1671_Syr_63_9 33. Dußmiba und Trackghallwiba gir nheganta Leeta /
Manc1671_Syr_63_10 und tas Beßdeewigs to darra.
Manc1671_Syr_63_11 1. KAß ẜöw attreebyahs / py to tas Kungs attkal attreeb-
Manc1671_Syr_63_12 ſees / und tam ẜawus Ghräkus arridſan patturrehs.
Manc1671_Syr_63_13 2. Peedohd tawam{tawan} Tuwakam / ko wings töw gir ļaun
Manc1671_Syr_63_14 darriyis / und luhds tad / tad kluhſt töw töwi tawi Ghrähki ar-
Manc1671_Syr_63_15 ridſan pee=dohti.
Manc1671_Syr_63_16 3. Zillwähx prett ohtru dußmo / und gribb pi to Kungu
Manc1671_Syr_63_17 Schälaſtibu meckleht.
Manc1671_Syr_63_18 4. Wings gir nheſchehliegs prett ẜawu kahrtu / und gribb
Manc1671_Syr_63_19 par ẜaweem Ghrähkeem luhkt.
Manc1671_Syr_63_20 5. Wings gir tickai Meeſẜa und Aſẜins / und dußmo / kaß
Manc1671_Syr_63_21 gribb tad winjam ẜawus Ghrähkus peedoht?
Manc1671_Syr_63_22 6. Dohma us to Ghallu / und mittehyeß eniedeht.
Manc1671_Syr_63_23 7. Kattra to Nawu und Ꞩammaitaſchanu meckleh /
Manc1671_Syr_63_24 und palleetz eekſchan teem Baußleem.
Manc1671_Syr_63_25 8. Dohma us to Baußlu / und nhe draudeh tawu Tu-
Manc1671_Syr_63_26 waku.
Manc1671_Syr_63_27 9. Dohma us to Ꞩaliedſenaſchanu ta Auxtaka / und pee-
Manc1671_Syr_63_28 dohd tai nheſinneſchanai.
Manc1671_Syr_63_29 10. Mitteyees no Bahrſchanas / tad nhe notix tick dauds
Manc1671_Syr_63_30 Ghräki.
Manc1671_Syr_63_31 11. Aiſto weens dußmiegs Zillwähx eedädſena Bahrſcha-
@b{nu /}