Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[53.lpp.]
Manc1671_Syr_53_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_53_2 30. Tas patz Wiers taps redſige Jälgawà ẜohdietz.
Manc1671_Syr_53_3 31. Und kļuhß panahktz / kad wings wiß{wißnhe} nhe{} zerrehs.
Manc1671_Syr_53_4 32. Ta arridſan notix täy Ꞩeewai / kattra ẜawu Wieru
Manc1671_Syr_53_5 attſta / und ar zittu apwaißloyahs.
Manc1671_Syr_53_6 33. Pirmahk gir winja Deewa Baußle nhepaklauſẜiga /
Manc1671_Syr_53_7 ohtran kahrtan / ghräko winja prett ẜawu Wieru / treſſchan
Manc1671_Syr_53_8 kahrtan / winja zaur ẜawu Laulibas parlauſchanu ar zittu
Manc1671_Syr_53_9 apwaißloyahs.
Manc1671_Syr_53_10 34. Ꞩchy taps no tahs Draudſibas ißmäſta / und winja
Manc1671_Syr_53_11 Bährneem buhß to attmaxaht.
Manc1671_Syr_53_12 35. Winja Bährni nhe ẜacknohß / und winja Sarri Au-
Manc1671_Syr_53_13 glus nhe neſẜies.
Manc1671_Syr_53_14 36. Winja pee=minnäſchan{pee=minnaſch} kļuhß noladäta / und winjas
Manc1671_Syr_53_15 Nehgohds muhſchige nhe taps ißdälldätz.
Manc1671_Syr_53_16 37. Py to mahzahs tee Paſtari / kä nheneeka labbahk gir /
Manc1671_Syr_53_17 ka Deewu bieteeß / und nheneeka ẜaldahk / ka Deewu
Manc1671_Syr_53_18 Baußlu währa jembt.
Manc1671_Syr_53_19 @v{Das vier und zwantzigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_53_20 TA Ghuddriba ghodahß ẜöw patti / und ſtarpan teem
Manc1671_Syr_53_21 Ļaudeem teitzahß ta ẜöw.
Manc1671_Syr_53_22 2. Ta mahza eekſchan Deewa Draudſibas / und
Manc1671_Syr_53_23 teitzahs ẜöw eekſchan winja Wallſtu.
Manc1671_Syr_53_24 3. 4. ***
Manc1671_Syr_53_25 5. Ta{Taẜatzidama} ẜatzidama{}: Eß äßmu Deewa Wahrds.
Manc1671_Syr_53_26 6. Und liddinayohs par wiſẜu Semm / ka tahs Paddeb-
Manc1671_Syr_53_27 beſẜes.
Manc1671_Syr_53_28 7. Mannas Steltes gir auxtumà / und mans Krähßlis
Manc1671_Syr_53_29 Paddebbeſẜies.
Manc1671_Syr_53_30 8. Es weens äßmu wiſẜur / tick taal ta Debbeß gir / und
Manc1671_Syr_53_31 tick dſiļļſch tas Beßdibbins gir.
Manc1671_Syr_53_32 9. Wiſẜur Juhry / wiſẜur Semmes.
@b{10. Star-}