Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[48.lpp.]
Manc1671_Syr_48_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_48_2 31. Tee Wehſtneſẜchi (auſchopuhteyi) darrahs ẜöw paſ-
Manc1671_Syr_48_3 ſchem Nhelaim / und nheweens tohs labpraht ee=räds.
Manc1671_Syr_48_4 @v{Das zwei und zwanzigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_48_5 SLings Zillwähx gir ka kades Ackmins / kas dubb-
Manc1671_Syr_48_6 lohß ghull.
Manc1671_Syr_48_7 2. Kas to uhszeļļ / tam buhs ẜawas Rohkas at-
Manc1671_Syr_48_8 kal noſlautziet.
Manc1671_Syr_48_9 3. Nhe=ißmahzietz Dähls gir ẜawam Tähwam Nhe-
Manc1671_Syr_48_10 gohds.
Manc1671_Syr_48_11 4. Ꞩaprohtiga Meita{Maita} ghan dabbu Wieru / bett weena
Manc1671_Syr_48_12 Meita / kattra nhe gir labb ißdäwwuſẜees / palleek nhe prä-
Manc1671_Syr_48_13 tzäta / und winja abbähdena ẜawu Tähwu.
Manc1671_Syr_48_14 5. Und kattra wehliga gir / ta gir tick labb Tähwam ka
Manc1671_Syr_48_15 Wieram nhegohds / und kļuhſt no abbeem eenidähta.
Manc1671_Syr_48_16 6. Ta Walloda / kattra nhelaikà runnata tohp / ihten tha
Manc1671_Syr_48_17 ẜa=etahß ka Kohkleß / kad kas noſkummis gir / ẜohdiba und
Manc1671_Syr_48_18 mahziba buhs notickt ihſtänà laickà.
Manc1671_Syr_48_19 7. Kas Jecki{Jeeki} mahza / tas ẜallahpa Pohdagabbalus / und
Manc1671_Syr_48_20 darra / iht ka kaut kaß no dſiļļu Meegu usmohdenahtz
Manc1671_Syr_48_21 taptu.
Manc1671_Syr_48_22 8. Kas ar Jecki runna / tas runna ar Ꞩnaußdamu.
Manc1671_Syr_48_23 9. Kad ißrunnahtz gir / tad ẜacka wings kas gir tas?
Manc1671_Syr_48_24 10. Mirrohns gir apraudatins / aiſto tam nhe gir wairs
Manc1671_Syr_48_25 tas Ghaiſſchums bett Jeckis buhtu ja apraudo / (nahkas
Manc1671_Syr_48_26 wairahs apraudaht) ka tam Prahts nhe gir.
Manc1671_Syr_48_27 11. Nhe parr leeku Mirrohns gir apraudatins / aiſto
Manc1671_Syr_48_28 wings duß.
Manc1671_Syr_48_29 12. Bett ta Jecka Dſiwoſchana gir nicknaka nhe ka ta
Manc1671_Syr_48_30 Nawe.
Manc1671_Syr_48_31 13. Mirrohns kļuhſt ẜeptinjas Deenas apraudahtz / bett
Manc1671_Syr_48_32 Jeckis und Beßdeewigs wiſẜu ẜawu muhſchu.
@b{14. Nhe}