Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[42.lpp.]
Manc1671_Syr_42_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_42_2 14. Billdini tahdel tawu Tuwaku / behſt wings to nhe
Manc1671_Syr_42_3 gir runnayis / bett gir wings to runnayis / ka wings to
Manc1671_Syr_42_4 wayrs nhe darra.
Manc1671_Syr_42_5 15. Bildini tadehl tawu Draugu / aiſto labpraht tohp
Manc1671_Syr_42_6 mähllohtz us Laudeem / tapehtz nhe titzi wiſẜas Leetas / ko
Manc1671_Syr_42_7 tu dſirrdi.
Manc1671_Syr_42_8 16. Daſcham paſſpruhk Wahrds / und tomähr nhe ſkeet
Manc1671_Syr_42_9 tha / Aiſto kaß dſiewo / kam brieſcham Wahrds{Wards} nhe paſ-
Manc1671_Syr_42_10 ſpruhk?
Manc1671_Syr_42_11 17. Billdini tadehļ tawu Tuwaku / pirms tu us winjo
Manc1671_Syr_42_12 ghräſchojeeß / und dohma us Deewu Baußlu.
Manc1671_Syr_42_13 18. Aiſto ta Deewa Bijaſchana darra ghuddrige dſie-
Manc1671_Syr_42_14 woht / und Deewa Baußlis mahza ẜaprotige darryth
Manc1671_Syr_42_15 wyſẜa Buhẜchanà.
Manc1671_Syr_42_16 19. Nickna Willtiba nhe gir Ghuddriba / und to Beß-
Manc1671_Syr_42_17 deewigo Blehdiba nhe gir Ꞩapraſſchana.
Manc1671_Syr_42_18 20. Bett gir Blehdiba / und Ällkadeewiba / und tiera
Manc1671_Syr_42_19 jeghiba und Trackums.
Manc1671_Syr_42_20 21. Maſſa Ghuddriba ar Deewa Bijaſchanu gir labba-
Manc1671_Syr_42_21 ka / nhe ka leela Ghuddriba ar Deewa Neewaſchanas.
Manc1671_Syr_42_22 22. Daſſch gir ļohte ißmanniegs / und tomähr weens
Manc1671_Syr_42_23 Blehna=kohpa / und mahk tahs Leetas grohſiet / ka grib-
Manc1671_Syr_42_24 bädams.
Manc1671_Syr_42_25 23. Tas patz Blehds ſinna to Ghallwu nokahrt / und
Manc1671_Syr_42_26 barge lukoht / und tomehr gir tickay Willtiba.
Manc1671_Syr_42_27 24. Wings nodurrdams Atzis klauſẜa ar Blehſcha Auſ-
Manc1671_Syr_42_28 ẜeem / und ja tu töw par to nhe ẜargaſẜees / tad wings töw
Manc1671_Syr_42_29 pahrſteix.
Manc1671_Syr_42_30 25. Und jeb wings Wahſſch gir töw ļaun darriet / tad
Manc1671_Syr_42_31 wings töw tomähr / ẜawu layku norädſädams peewillß.
@b{26. Ghann}