Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[38.lpp.]
Manc1671_Syr_38_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_38_2 23. Turrays töw py to Auxtaku / und greeſees no Nhetayß-
Manc1671_Syr_38_3 nibas.
Manc1671_Syr_38_4 24. Und enied no Ꞩirrds to Älkadewibu.
Manc1671_Syr_38_5 25. Kas gribb ta Auxtaku teickt Elleh?
Manc1671_Syr_38_6 26. Aiſto tee Dſiewi ween war teickt / tee Mirruſchi / ka
Manc1671_Syr_38_7 kattri wairs nhe gir / nhe warr teickt.
Manc1671_Syr_38_8 27. Tadehļ teitz to Kungu / teekam tu dſiews und wäſ-
Manc1671_Syr_38_9 ẜäls eſẜi.
Manc1671_Syr_38_10 @v{Das achtzehende Capitel.}
Manc1671_Syr_38_11 O Ka gir ta Kunga Schälaſtiba tick leela / und lee-
Manc1671_Syr_38_12 kahs ſöw attraßteeß ſchelige py teem / kattri ẜöw py
Manc1671_Syr_38_13 winju attgreeſchahs.
Manc1671_Syr_38_14 29. Aiſto ko jehle Zillwähx warr buht / jo tas nhe gir
Manc1671_Syr_38_15 nhenomirſtams?
Manc1671_Syr_38_16 30. Kas gir ſpohſchags ka ta Ꞩauleh? tomähr tay buhs
Manc1671_Syr_38_17 paſſuſt / und ko Meeſẜa und Aſẜins ißdohma / tas gir jo{ja}
Manc1671_Syr_38_18 nickna leeta.
Manc1671_Syr_38_19 31. Wings räds to nhe=ißmehrigu Auxtumu tahs Deb-
Manc1671_Syr_38_20 beſẜes{Debbbeſẜes} / bett{pett} wiſẜi Zillwähki gir Semme und Pieſchli.
Manc1671_Syr_38_21 1. BEtt kas muhſchige dſiewo / wiß ko tas darra / tas
Manc1671_Syr_38_22 gir par pillu. Tas Kungs ween gir tayßniß / nhe
Manc1671_Syr_38_23 weens warr winja Darbus ißrunnaht.
Manc1671_Syr_38_24 2. Kas warr winja leelus Brienumus{Brinumums} apthwerrt.
Manc1671_Syr_38_25 3. Kas warr winja leelu Spähku mehŗoht?
Manc1671_Syr_38_26 4. Kas warr winja leelu Schälaſtiba ißſkaitit.
Manc1671_Syr_38_27 5. Ney teem warr ko attraut / ney tohs warr wayroht /
Manc1671_Syr_38_28 und winja leelus brinumus nhe warr apthwehrrt.
Manc1671_Syr_38_29 6. Bett weens Zillwähx / jeb tas ẜawu Labbumu darri-
Manc1671_Syr_38_30 yis gir / tad gir tas wehl tick eeẜahtzis / und kad wings ſkee-
Manc1671_Syr_38_31 tahs jaw pabeiguſchu / tad wehl ghann truhxt.
@b{7. Aiſto}