Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[34.lpp.]
Manc1671_Syr_34_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_34_2 17. Wings gir töw Ugguns und Udeni preekſchà litzis /
Manc1671_Syr_34_3 grahb pehtz kattru tu gribbi.
Manc1671_Syr_34_4 18. Tam Zillwäkam gir preekſcha ta Dſiewiba und ta
Manc1671_Syr_34_5 Nahwe / kattru wings gribb / tas taps winjam dohtz.
Manc1671_Syr_34_6 19. Aiſto Deewa Ghuddriba gir leela / und wings gir
Manc1671_Syr_34_7 ſpehtziegs / und räds wiſẜas Leetas.
Manc1671_Syr_34_8 20. Und winja Atzis räds uhs teem kattri to byja / und
Manc1671_Syr_34_9 wings ghanna ſinna / kas pareiſe gir darrietz / jeb blehdi-
Manc1671_Syr_34_10 ba gir.
Manc1671_Syr_34_11 21. Wings nhe weenam pawwehļ Beßdeewigam buht /
Manc1671_Syr_34_12 und nhe wenam attwehļ ghräkoht.
Manc1671_Syr_34_13 @v{Das ſechzehende Capitel.}
Manc1671_Syr_34_14 NHe preezayees / ka töw dauds beßdeewigi Bährni
Manc1671_Syr_34_15 gir / und nhe gräſcho us to / ka töw dauds Bährni
Manc1671_Syr_34_16 gir / kad tee Deewu nhe byſtahs.
Manc1671_Syr_34_17 2. Nhe paļauyees us teem / und nhe zerreh us winjo
Manc1671_Syr_34_18 Spähku.
Manc1671_Syr_34_19 3. Aiſto labbahk gir weens ghodigs Bährns / nhe ka
Manc1671_Syr_34_20 tuhxtoſchi Beßdeewigi.
Manc1671_Syr_34_21 4. Und labbahk gir beß Bährneem mirrth / nhe ka beß-
Manc1671_Syr_34_22 deewigus Bährnus turreht.
Manc1671_Syr_34_23 5. Weens ghodiegs Wiers warr weenu Jälgawu us-
Manc1671_Syr_34_24 palliedſeht / bett kad jehle to Beßdeewigo dauds gir / tad
Manc1671_Syr_34_25 tomähr ta zaur teem kļuhſt ißpohſtita.
Manc1671_Syr_34_26 6. To äßmu es ẜawu muhſchu dauds redſehyis / und
Manc1671_Syr_34_27 wehl wayrahk dſirrdeyis.
Manc1671_Syr_34_28 7. Tas Ugguns ẜadädſenaya wiſẜu Pullku to Beßdee-
Manc1671_Syr_34_29 wigo / und ta Dußmiba eeẜakahs par teem Nhetitzigeem.
Manc1671_Syr_34_30 8. Wings nhe ẜaudſehya tohs wätzus ghaŗŗus Ļaudis /
Manc1671_Syr_34_31 kattri ar ẜawu Stipprumu dibbina ghrimma.
@b{9. Wings}