Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[33.lpp.]
Manc1671_Syr_33_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_33_2 2. Und winja tahm ẜaſẜtapps / ka kahda Mahte / und to
Manc1671_Syr_33_3 ſayems ka kahda jauna Bruhte.
Manc1671_Syr_33_4 3. Winja to ähdenahs ar Maise tahs Ꞩappraſchanas /
Manc1671_Syr_33_5 und to dſirdinahs ar Udeni tahs Ghuddribas.
Manc1671_Syr_33_6 4. Zaur to tas ſtippris kļuhs / ka tas ſtippre war ſtaweht /
Manc1671_Syr_33_7 und ẜöw py winyas turrehſẜees / ka tas Kaunà nhe kļuhſt.
Manc1671_Syr_33_8 5. Winja to pa=auxtenahß par ẜawu Tuwaku / und tam
Manc1671_Syr_33_9 ẜawu Mutt attplehtyß pullka!
Manc1671_Syr_33_10 6. Winja to appuſſchkohs ar Preeku und Lyxmibu / und
Manc1671_Syr_33_11 ar muhſchigu Wahrdu apdawenahß.
Manc1671_Syr_33_12 7. Bett tee Jecki to nhe attrohd / und Beßdeewigi to nhe
Manc1671_Syr_33_13 warr eeraudſiet.
Manc1671_Syr_33_14 8. Aiſto winja gir tale no teem Läppneem / und tee Wil-
Manc1671_Syr_33_15 tineki nhe ſinna nheneeka no tahs.
Manc1671_Syr_33_16 9. Weens Beßdeewigs nhe warr nhe neeka pareiſe
Manc1671_Syr_33_17 mahziet / aiſto tas nhe nahkas no Deewu.
Manc1671_Syr_33_18 10. Aiſto py ihſtänas Mahzibas pedärr ta Ghuddriba /
Manc1671_Syr_33_19 und tad Deews Schälaſtibu klaht dohd.
Manc1671_Syr_33_20 11. Tu nhe drieſti ẜatziet / äßmu es nhe parreiſe mahzi-
Manc1671_Syr_33_21 yis / tad gir to Deews darriyis / aiſto ko wings enied / to
Manc1671_Syr_33_22 nhe by töw darryht /
Manc1671_Syr_33_23 12. Tu nhe drieſti ſatziet / äßmu es nhe parreiſe mahzi-
Manc1671_Syr_33_24 yis / tad gir wings man pewilis / aiſto winjam nhe gir ta
Manc1671_Syr_33_25 Beßdewiga wayaga.
Manc1671_Syr_33_26 13. Aiſto tas Kungs enied wiſẜenahdu älkadeewigu buh-
Manc1671_Syr_33_27 ſchanu / und kas to byja / tas byſtahs ẜöw par to.
Manc1671_Syr_33_28 14. Wings gir no Eeẜakumu to Zillwäku raddiyis / und
Manc1671_Syr_33_29 tam to Wehleſchanu dehwis.
Manc1671_Syr_33_30 15. Ghribbi tu / tad darri tohs Baußlus.
Manc1671_Syr_33_31 16. Und darri kas winjam pattiek / eekſchan Patteſẜas
Manc1671_Syr_33_32 zärribas.
Manc1671_Syr_33_33 @1{C}
@b{17. Wings}