Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[30.lpp.]
Manc1671_Syr_30_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_30_2 24. Ka tee Läppni nhe zeeni maſſas leetas / iht ta to Nab-
Manc1671_Syr_30_3 bagu nhe zeeni tas Baggatais.
Manc1671_Syr_30_4 25. Kad tas Baggatais grib kriſt / tad pazeļļ to winja
Manc1671_Syr_30_5 Draugi / kad tas Nabbags kriet / irr ẜawi Draugi gruhſch
Manc1671_Syr_30_6 to ſemmeh.
Manc1671_Syr_30_7 26. Kad kads Baggahtz nhe pareiſe darriyis gir / tad
Manc1671_Syr_30_8 gir dauds / kattri to pahr pallieds. Kad wings ar Wahr-
Manc1671_Syr_30_9 deem ghräkoyis gir / tad buhs to lickt parreiſe buht.
Manc1671_Syr_30_10 27. Bett kad kahds Nabbags nhe parreiſe gir darriyis /
Manc1671_Syr_30_11 tad wings tohp ißlammahtz / (@l{increpatur ipſe}) und jeb
Manc1671_Syr_30_12 wings ghann ghuddriſke runnah / tad tomähr tas wellte
Manc1671_Syr_30_13 gir.
Manc1671_Syr_30_14 28. Kad tas Baggahtz runna / tad ick kattris kluſẜu / und
Manc1671_Syr_30_15 winja Wahrdi tohp Debbeſẜis zälti.
Manc1671_Syr_30_16 29. Bett kad tas Nabbags runna / tad ẜacka / Kas gir
Manc1671_Syr_30_17 tas? Und ja wings ghräko / tad winjam jazeeſch.
Manc1671_Syr_30_18 30. Baggatiba gir ghann labba / kad ta beß Ghräkeem
Manc1671_Syr_30_19 kļuhß turräta / bett tha Beßdeewiga Nabbadſieba mahtza
Manc1671_Syr_30_20 to dauds ļaun runnaht.
Manc1671_Syr_30_21 31. Ko kas labba darryth gribb / to warr py Atzeem man-
Manc1671_Syr_30_22 niet{mannicht} / jeb tas gir labbs / jeb ļauns.
Manc1671_Syr_30_23 32. Dohma wings labb / tad wings preeziegs raugahs /
Manc1671_Syr_30_24 bett kaß ẜläppänu Blehdibu dohma / nhe war ar Meeru
Manc1671_Syr_30_25 tahdehļ buht.
Manc1671_Syr_30_26 1. LAbb tam / kas nhe dohd ļaunu Paddohmu / und tas
Manc1671_Syr_30_27 tam us Ꞩirrdi nhe ghull.
Manc1671_Syr_30_28 2. Labb tam / kam ſkieſta Dwehſẜele gir / und winja Zerri-
Manc1671_Syr_30_29 ba nhe gir mittehjuſẜees.
Manc1671_Syr_30_30 @v{Das vierzehende Capitel.}
Manc1671_Syr_30_31 SJewam nhe klahyahs / kad tas baggatz gir / und ko
Manc1671_Syr_30_32 buhs tai Mannti ſiextam Ꞩunnim.
@b{4. Kas}