Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[113.lpp.]
Manc1671_Syr_113_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_113_2 7. Taß licka winju teikt / ka deßmitts tuhxtoſchus
Manc1671_Syr_113_3 Wierus wehrte / und ghodaya winju arr Deewiſku
Manc1671_Syr_113_4 Swähtumu / ka wings ta Käninja Krohni dabbuya.
Manc1671_Syr_113_5 8. Wings ẜitta tohs Enaidneekus wiſẜur / und ißdell-
Manc1671_Syr_113_6 deya tohs Philiſterus ẜawus Prettibeneekus / und ẜa-
Manc1671_Syr_113_7 lauſiya winja Raggu / ka wehļ taß lieds ſcho paſſchu
Manc1671_Syr_113_8 Deenu ſalauſiets gir.
Manc1671_Syr_113_9 9. Par ickkattru Darrbu teitza wings tam Ꞩwähtam
Manc1671_Syr_113_10 tam Auxtakam / ar krahßnu Dſeeßmu.
Manc1671_Syr_113_11 10. Wings dſedaya no wiſẜas Ꞩirrds / und myļoya
Manc1671_Syr_113_12 to katters winju darriyis by.
Manc1671_Syr_113_13 11. Wings peeſchkyre dſeedatayus py Altari / und licka
Manc1671_Syr_113_14 ẜawus jaukus Dſeeßmus dſeedaht.
Manc1671_Syr_113_15 12. Und eeſtadiya tohs Ꞩwähtkus ghodige turreht /
Manc1671_Syr_113_16 und ka tee Ghadda=Swähtki par wiſẜu Ghaddu krahß-
Manc1671_Syr_113_17 ne ẜwehtitini buhtu / ar Slaweſchanu to Wahrdu
Manc1671_Syr_113_18 tha Kunga / und ar Dſeedaſchanu Rietohs Ꞩwehtibà.
Manc1671_Syr_113_19 13. Taß Kungs peedehwa wiņjam ẜawus Ghräkus /
Manc1671_Syr_113_20 und paauxtenaya winja Raggu muſchige / und darrya
Manc1671_Syr_113_21 weenu Ꞩaliedſenaſchanu ar to / ka tai Käninja=wall-
Manc1671_Syr_113_22 ſtibai / und Käninja Krähßlam eekſchan Jſrael uhs
Manc1671_Syr_113_23 winju pallikt by.
Manc1671_Syr_113_24 14. Pehts winju tappa Känings winja ghuddris
Manc1671_Syr_113_25 Dähls Salomo / kattram Tähws labbu Meeru dab-
Manc1671_Syr_113_26 buyis by / ka wings Meerà walldiya.
Manc1671_Syr_113_27 15. Aiſto Deews by wiſẜur kahrt kahrtim kluſẜe darri-
Manc1671_Syr_113_28 yis / ka wings Deewam weenu Nammu darritu / und
Manc1671_Syr_113_29 weenu Ꞩwähtibu ußtaiſẜitu / kattra muhſchiege muh-
Manc1671_Syr_113_30 ſcham palliktu.
Manc1671_Syr_113_31 16. Ock ka diſchane mahziyees tu jauns buhdams / und
Manc1671_Syr_113_32 @1{H}
@b{biyi}