Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[106.lpp.]
Manc1671_Syr_106_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_106_2 18. Und gir paare patturrehtz wirß Semmes / kad tee
Manc1671_Syr_106_3 Apſliegdami ghrimma.
Manc1671_Syr_106_4 19. Wings dabbuya to Ꞩohliſchanu preekſchan tahs
Manc1671_Syr_106_5 Paſẜaules / ka nhe wairs wiſẜai Meeſẜi zaur to Apſliek-
Manc1671_Syr_106_6 ſchanu ißdäldatai by buht.
Manc1671_Syr_106_7 20. Abraham tam auxte teitzamam{taitzamam} Tähwam dauds
Manc1671_Syr_106_8 Ļauſcho / nhe gir kaß winjam liedſa buhtu Ghoda.
Manc1671_Syr_106_9 21. Wings turreya to Baußlu tha Auxtaka / und
Manc1671_Syr_106_10 Deews darriya ar to weenu Ꞩaliedſenaſchanu / und
Manc1671_Syr_106_11 eelicka to paſſchu Ꞩoliſchanu winjà Meeſẜà / und wings
Manc1671_Syr_106_12 tappa petitzigs attraſts / kad wings kahrdenahtz tappa.
Manc1671_Syr_106_13 22. Tapehtz ẜohliya winjam Deews ẜwärädams / ka
Manc1671_Syr_106_14 zaur winja Ꞩähklu Paggaņeem by ẜwehtiteem tapt /
Manc1671_Syr_106_15 und winjam ka tee Pieſchli tahs Semmes wairohtam
Manc1671_Syr_106_16 by kluht.
Manc1671_Syr_106_17 23. Und winja Ꞩähklam paauxtenatam / ka tahs
Manc1671_Syr_106_18 Swaigßnes / und Mannteneekeem tapt no weenu Juhri
Manc1671_Syr_106_19 lieds ohtram / und no Uhdeni lieds patt Paſẜaules ghal-
Manc1671_Syr_106_20 lam.
Manc1671_Syr_106_21 24. Und gir to paſſchu Ꞩwähtumu par wiſẜeem Zill-
Manc1671_Syr_106_22 wäkeem / und to Ꞩoliſchanu arridſan ta apſtipprenayis
Manc1671_Syr_106_23 ar Jſaac.
Manc1671_Syr_106_24 25. Ꞩawa Tähwa Abraham puſẜes pehtz. Und gir to
Manc1671_Syr_106_25 uhß Jehcobu litzis nahkt und pallickt.
Manc1671_Syr_106_26 26. Wings gir to ſchehļige ẜwehtiyis / und to Manntu
Manc1671_Syr_106_27 dewwis / und ẜawu Daļļu noſchkieris / und diwipadeß-
Manc1671_Syr_106_28 mittohs Zilltieß ißdalliyis.
Manc1671_Syr_106_29 @v{Das fünff und vierzigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_106_30 WJings gir no to litzis nahkt to ẜwähtu Wieru
Manc1671_Syr_106_31 Moſen / katters wiſẜai Paſſaulai myliegs und
@b{zeeniegs}