Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[101.lpp.]
Manc1671_Syr_101_1 @3{Jeſus Syrach.}
Manc1671_Syr_101_2 17. Arridſan teem Ꞩwäteem no to Kungu wehl muh-
Manc1671_Syr_101_3 ſcham nhe gir dohts / ka tee wiſẜus winja Brinumus
Manc1671_Syr_101_4 iſẜatziet warrähtu. Aiſto taß wiſẜowalldiegs Kungs gir
Manc1671_Syr_101_5 tohs par leeke leelus darriyis / und wiſẜas leetas par leeke
Manc1671_Syr_101_6 leelas.
Manc1671_Syr_101_7 18. Wings weens ißklauſẜena to Dſiļļumu / und to
Manc1671_Syr_101_8 Zillwäko Ꞩirrdes / und ſinna ko tee dohma.
Manc1671_Syr_101_9 19. Aiſto tas Kungs ſinna wiſẜas leetas / und räds kahdà
Manc1671_Syr_101_10 Laikà ickattris notix.
Manc1671_Syr_101_11 20. Wings paẜluddena kaß paggayis / und kas nah-
Manc1671_Syr_101_12 kams gir / und ißſtahſta kaß ẜläppäns gir. Wings
Manc1671_Syr_101_13 proht wiſẜu Ꞩleppenibu / und nhe weena leeta gir win-
Manc1671_Syr_101_14 jam paẜlähpta.
Manc1671_Syr_101_15 21. Wings parrahda ẜawu Ghuddribu krahßne / und
Manc1671_Syr_101_16 wings gir muhſchige muhſcham.
Manc1671_Syr_101_17 22. Ney to warr leelaku ney maſſaku darriet / und win-
Manc1671_Syr_101_18 jam nhe weena Paddoma gir wayaga.
Manc1671_Syr_101_19 23. Ka jauki gir wiſẜi winja Darrbi / jeb arr mohkahm
Manc1671_Syr_101_20 weenu dſirxteliet no teem adſiet warr.
Manc1671_Syr_101_21 24. Wiß dſiewo und palleek allaſchien / und kurr win-
Manc1671_Syr_101_22 jam tho gir wayaga / gir tee wiſẜi paklauſẜigi.
Manc1671_Syr_101_23 25. Allaſch gir diwi prett diwi / und weens prett weenu /
Manc1671_Syr_101_24 und ko wings darrà / the nhe attraſẜi Wainu.
Manc1671_Syr_101_25 26. Und gir ickattru ißſchkieris / py kahdas leetas tas
Manc1671_Syr_101_26 wayadſehs.
Manc1671_Syr_101_27 1. UNd kaß warr winja Ghodibu ghanna ißluhkoht?
Manc1671_Syr_101_28 Winja Ghodiba gir rädſama py to Stippru leelu
Manc1671_Syr_101_29 Auxtumu / py to ſkaidru Stipprumu / py to jauku Debbes.
Manc1671_Syr_101_30 2. Ta Ꞩaule uhßlägdama / peeẜacka winja to Deenu /
Manc1671_Syr_101_31 ta gir weens Brynumadarrbs tha Auxtaka.
Manc1671_Syr_101_32 @1{G iij}
@b{3. Deenas}