Das Hauß=Zucht=vnd Lehrbuch Jesu Syrachs, 1671 (Manc1671_Syr) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[100.lpp.]
Manc1671_Syr_100_1 @2{Das Buch}
Manc1671_Syr_100_2 barrahs. Tha buhſẜi tu weens ihſts labbe ißmahziets
Manc1671_Syr_100_3 Zillwähx / und py wiſẜeem Ļaudeem teickts.
Manc1671_Syr_100_4 9. Meita kattra wehl nhe abprätzäta gir / darra Tähwam
Manc1671_Syr_100_5 dauds Nomohdas / und ta Ghadaſchana par tahs / at-
Manc1671_Syr_100_6 trauy tam dauds Meegu. Teekam ta jauna gir / ka tha
Manc1671_Syr_100_7 buhtu pawätza kluuſẜi / jeb kad ta Wieru dabbuyuſẜi / ka
Manc1671_Syr_100_8 taß to eniedätu.
Manc1671_Syr_100_9 10. Jeb teekam ta wehl Jumprawa gir / ka ta buhtu
Manc1671_Syr_100_10 nheghodà / und Tähwa Nammà apgrutenata tappuſẜi:
Manc1671_Syr_100_11 Jeb kad ta py Wieru gir / ka ta nhe parreiſe turrätohs /
Manc1671_Syr_100_12 jeb winjam nheweens Bährns ar tahs buhtu.
Manc1671_Syr_100_13 11. Kad tawa Meita nhe gir kauniga / tad turri to bar-
Manc1671_Syr_100_14 ge / ka winja töw taweem Eenaideneekeem nhe darra Kau-
Manc1671_Syr_100_15 nà / und wiſẜa Jälgawa no töw ẜacka / und tu no ickat-
Manc1671_Syr_100_16 tru Kaunu dſirrdeht / und töw preekſchan wiſẜeem Lau-
Manc1671_Syr_100_17 deem kaunhetees buhs.
Manc1671_Syr_100_18 12. Nhe apſkattais pehts ſkaiſteem Zillwäkeem / und
Manc1671_Syr_100_19 nhe eſẜi labpraht apkahrt Ꞩeewahm.
Manc1671_Syr_100_20 13. Aiſto ka no Drehbeem Kohdas aug / tha attlätz no
Manc1671_Syr_100_21 Ꞩeewahm dauds ļaun.
Manc1671_Syr_100_22 14. Meerigake gir py kahdu ļaunu Wieru buht / nhe ka
Manc1671_Syr_100_23 py kahdas myligas Ꞩeewas / kattra to Kaunà und
Manc1671_Syr_100_24 Nheghodà darra.
Manc1671_Syr_100_25 @v{Das drei und vierzigſte Capitel.}
Manc1671_Syr_100_26 ES gribbu nu teickt ta Kunga Darrbu / aran to
Manc1671_Syr_100_27 ẜwätu Raxtu winja Darrbu paſludenaht ka es laſ-
Manc1671_Syr_100_28 ẜiyis äßmu.
Manc1671_Syr_100_29 16. Ta Ꞩaule dohd wiſẜai Paſẜaulai Ghaißmu / und
Manc1671_Syr_100_30 winjas Ghaiſchums gir taß wiſẜo ſkaidrakais Ghai-
Manc1671_Syr_100_31 ſchums.
@b{17. Ar-}