Phraseologia Lettica (Manc1638_PhL) Pilnteksta skats Bibliogrāfija

[320.lpp.]
Manc1638_PhL_320_1 @v{eine Thonne/} Mutza.
Manc1638_PhL_320_2 @v{Thonnen waſchen/} Mutzas maſghat.
Manc1638_PhL_320_3 @v{geuß erſt kalt Waſſer in die Thonnen/} ee=
Manc1638_PhL_320_4 ley pirrmahk auxtu Vhdeni Mutzahß.
Manc1638_PhL_320_5 @v{nun geuß widerumb heiß Waſſer hinein/}
Manc1638_PhL_320_6 nu eeley attkal karrſtu Vhdeni.
Manc1638_PhL_320_7 @v{laſſe glüende Steine hinein/} ee=laid karrſtus
Manc1638_PhL_320_8 däggoſchus Ackminis eekſcha.
Manc1638_PhL_320_9 @v{waſche mir die Thonnen recht/} pareiſe tu
Manc1638_PhL_320_10 man tahß Mutzas maſgha.
Manc1638_PhL_320_11 @v{ſtecke die Naſe hinein vñ rieche obs ſtinckt/}
Manc1638_PhL_320_12 eebahs Däggunu/ ohſchna arrieg ẜmirrd.
Manc1638_PhL_320_13 @v{die Thonne ſtincket/} ta Mutza ẜmirrd.
Manc1638_PhL_320_14 @v{gehe in den Buſch hole Porß vnd waſche}
Manc1638_PhL_320_15 @v{damit die Thonne/ ſo vergehet der}
Manc1638_PhL_320_16 @v{ſtanck/} ey Meſchà/ attneß Wahweriņus
Manc1638_PhL_320_17 vnd maſgha ar teems to Mutzu/ tad iß=eeß
Manc1638_PhL_320_18 ta ẜmarrſcha/ ẜmacka.
Manc1638_PhL_320_19 @v{eine newe Thonne} jauna Mutza.
Manc1638_PhL_320_20 @v{eine{} alte Thonne{}} wätza Mutza{}.
Manc1638_PhL_320_21 @v{bände dieſe Thonne/} apſtiepo to Mutzu.
Manc1638_PhL_320_22 @v{eine Spunde/} Spunda.
Manc1638_PhL_320_23 @v{ein Zapffen/} Tappa.
Manc1638_PhL_320_24 @v{laß nicht zu ſeer das Bier gehren/} nhe leetz
Manc1638_PhL_320_25 to Allu pahr=ruhkt.
Manc1638_PhL_320_26 @v{Bier/} Allus.
@b{das}
Rakstu darba oriģināla faksimils