Ta Jhsa Jsstahstischana (TII1790) Lapu skats Bibliogrāfija

@a{nezināms}
@z{TII1790}
[1.lpp.]
TII1790_1_1 Ta Jhẜa
TII1790_1_2 Jsſtahſtiẜchana
TII1790_1_3 kuŗŗâ
TII1790_1_4 Tee Mahzibas=Gabbali
TII1790_1_5 jo ẜaprohtami irr darriti preekẜch
TII1790_1_6 Dundangas Draudſes
TII1790_1_7 no jauna eeẜpeeſta.
TII1790_1_8 Jelgawâ 1790,
TII1790_1_9 no Jahņa Wridriķa Steffenhagen, zeeniga
TII1790_1_10 Leela=Kunga Grahmatu=ẜpeedeja.
[3.lpp.]
TII1790_3_1 Par ko tew wiẜswairak jagahda?
TII1790_3_2 Par ẜawu nemirſtamu Dwehẜeli.
TII1790_3_3 Pee ka tu to juhti, ka tew Dwehẜeli irr?
TII1790_3_4 Pee ẜawahm Dohmahm, pee ẜawas Wallo-
TII1790_3_5 das, un ẜapraẜchanas.
TII1790_3_6 Sinni tu pats, kà tew par tawu Dwehẜeli
TII1790_3_7 jagahda?
TII1790_3_8 Ak ne! kur es tumẜch ſamaitahts Zilwe-
TII1790_3_9 ziņẜch to ſinnatu.
TII1790_3_10 Kur tad Deews tew to irr lizzis mahziht?
TII1790_3_11 Eekẜch ẜawa ẜwehta Wahrda.
TII1790_3_12 Kà tohp ta Grahmata ẜaukta, kur tas Deewa
TII1790_3_13 Wahrds ẜaweenohts irr?
TII1790_3_14 Ta Bihbele!
@b{Woi}
[4.lpp.]
TII1790_4_1 Woi Deews to pats runnajis un rakſtiht
TII1790_4_2 lizzis?
TII1790_4_3 Ja! to pats Deews zaur teem isredſehteem
TII1790_4_4 Deewa=Wihreem rakſtiht lizzis.
TII1790_4_5 Kà tohp ta Bihbele dallita?
TII1790_4_6 Diwejôs gabbalôs, wezzâ un jaunâ Teſta-
TII1790_4_7 menttê.
TII1790_4_8 Kad ta wezza Teſtamente irr rakſtita?
TII1790_4_9 Preekẜch Kriſtus Peedſimẜchanas no Moh-
TII1790_4_10 ſus un teem Praweeẜcheem.
TII1790_4_11 Kad ta jauna Teſtamente irr rakſtita?
TII1790_4_12 Pehz Kriſtus Debbes=Braukſchanas no
TII1790_4_13 teem Preezas=Mahzitajeem un Apuſtuļeem.
TII1790_4_14 Zeekkahrtiga irr ta Mahziba eekẜch abbeem?
TII1790_4_15 Diwkahrtiga, ta Bauẜliba un tas Ewan-
TII1790_4_16 geliums.
TII1790_4_17 Us ko wiẜẜa ta Bihbele no Eeẜahkuma lihdſ
TII1790_4_18 pat gallam rahda ?
TII1790_4_19 Us to Kungu un Peſtitaju Jeſus Kriſtus,
TII1790_4_20 tas irr tas Mehrķis wiẜẜu Deewa Wahrdu.
@b{Woi}
[5.lpp.]
TII1790_5_1 Woi tu wiẜẜu Bihbeli gan warri ismahzitees?
TII1790_5_2 Ne, to es ne ẜpehju.
TII1790_5_3 Kur tad tas tew ihẜi rahdihts tohp, kà tu warri
TII1790_5_4 par ẜawu Dwehẜeli gahdaht?
TII1790_5_5 Eekẜch Katkiẜmes, jeb Behrnu=Mah-
TII1790_5_6 zibas.
TII1790_5_7 No kurrenes ta irr ņemta?
TII1790_5_8 No Bihbeles no Deewa Wahrdeem.
TII1790_5_9 Zik irr Mahzibas=Gabbali?
TII1790_5_10 Ꞩeẜchi: tas pirmais, no teem Deewa
TII1790_5_11 Bauẜleem.
TII1790_5_12 tas ohtrais, no tahs Tizzibas.
TII1790_5_13 tas treẜchais, no tahs ẜwehtas
TII1790_5_14 Luhgẜchanas.
TII1790_5_15 tas zettortais, no tahs ẜwehtas
TII1790_5_16 Kriſtibas.
TII1790_5_17 tas peektais, no tahs Grehku
TII1790_5_18 peedohẜchanas.
TII1790_5_19 tas ẜeſtais, no ta ẜwehta Wakkar=
TII1790_5_20 Ehdeena.
@b{Kas}
[6.lpp.]
TII1790_6_1 Kas tohs Bauẜlus irr dewis?
TII1790_6_2 Pats Deews.
TII1790_6_3 Kapehz irr wiņẜch tohs dewis?
TII1790_6_4 Ka mums pehz teem dſihwoht buhs, un lai
TII1790_6_5 mehs mahziti tohpam, no Ļauna atſtaht, un
TII1790_6_6 pehz Labba dſihtees.
TII1790_6_7 Kas irr tas Labbums, kas mums ja darra?
TII1790_6_8 Ta Mihleſtiba prett Deewu, un prett to
TII1790_6_9 Tuwaku.
TII1790_6_10 Kà ẜkann tas pirmais Bauẜlis?
TII1790_6_11 Tew ne buhs zittus ẜweẜchus Deewus tur-
TII1790_6_12 reht preekẜch mannim.
TII1790_6_13 Kas irr tas ẜweẜch Deews?
TII1790_6_14 Tas Ꞩatans, kas ẜew paẜchu par Deewu
TII1790_6_15 ẜchihs Paẜaules usmettees, kà arridſan wiẜẜas
TII1790_6_16 radditas Leetas, kas Deews ne irr, un tomehr
TII1790_6_17 kà Deews zeenahts tohp.
TII1790_6_18 Kà ẜkann tas ohtrais Bauẜlis?
TII1790_6_19 Tew ne buhs Deewa tawa Kunga Wahrdu
TII1790_6_20 ne pateeẜi walkaht.
TII1790_6_21 Kas tohp zaur Deewa Wahrdu ẜapraſts?
TII1790_6_22 Pats Deews, ka wiņẜch eekẜch ẜawa ẜwehta
TII1790_6_23 Wahrda parahdijees, un wiņņa ẜwehtais
TII1790_6_24 Prahts.
@b{Kà}
[7.lpp.]
TII1790_7_1 Kà tohp Deewa Wahrds nepareiſi walkahts?
TII1790_7_2 Kad mehs lahdam, ſwehram, un pee wiẜ-
TII1790_7_3 ẜahm blehņu Leetahm Deewa Wahrdu peemin-
TII1790_7_4 nam,
TII1790_7_5 Kà mehs Deewa Wahrdu pareiſi walkojam?
TII1790_7_6 Kad mehs to eekẜch wiẜẜahm Behdahm pee-
TII1790_7_7 ẜauzam, peeluhdſam, un tam Pateizibu doh-
TII1790_7_8 dam.
TII1790_7_9 Kà ẜkann tas treẜchais Bauẜlis?
TII1790_7_10 Tew buhs to ẜwehtu Deenu ẜwehtiht.
TII1790_7_11 Kà tas noteek?
TII1790_7_12 Kad mehs Baſnizâ eetam, Deewa Wahrdu
TII1790_7_13 klauẜam, Pahtarus ſkaitam un no laizigeem
TII1790_7_14 Darbeem ẜargajamees.
TII1790_7_15 Kà ẜkann tas zettortais Bauẜlis?
TII1790_7_16 Tew buhs tawu Tehwu un Mahti zeenâ
TII1790_7_17 Gohda turreht, ka tew labbi klahjahs, un tu
TII1790_7_18 ilgi dſihwo wirs ſemmes.
TII1790_7_19 Kas tohp zaur Tehwu un Mahti ẜapraſts?
TII1790_7_20 Neween muhẜu Wezzaki, no kuŗŗeem mehs
TII1790_7_21 peedſimmuẜchi eẜẜam, bet arridſan kas Tehwa
TII1790_7_22 Weeta irr, kas walda, kas mahza, kas dohd
TII1790_7_23 Maiſi.
@b{Kà}
[8.lpp.]
TII1790_8_1 Kà ẜkann tas peektais Bauẜlis?
TII1790_8_2 Tew ne buhs nokaut.
TII1790_8_3 Kà tohp tas Tuwaks nokauts?
TII1790_8_4 1) Ar Mutti, kad weens ohtru lahd, un
TII1790_8_5 wiņņam Ļaunu wehl.
TII1790_8_6 2) Ar Ꞩirdi, kad weens ẜawu Brahli eenihd,
TII1790_8_7 un Duẜmu prett wiņņu turr.
TII1790_8_8 3) Ar Rohku, kad weens ohtru noẜitt, ar
TII1790_8_9 kahdu Eerohzi gribbedams.
TII1790_8_10 Kà ẜkann tas ẜeſtais Bauẜlis?
TII1790_8_11 Tew ne buhs Laulibu pahrkahpt.
TII1790_8_12 Kas irr tas?
TII1790_8_13 Kad mehs ar ļaunahm Dohmahm, nekau-
TII1790_8_14 nigeem Wahrdeem, un Neẜchķihſtibas=Dahr-
TII1790_8_15 beem ẜawu Ꞩirdi un Dwehẜeli apgŗuhtina-
TII1790_8_16 jam.
TII1790_8_17 Kà ẜkann tas ẜeptitais Bauẜlis?
TII1790_8_18 Tew ne buhs ſagt.
TII1790_8_19 Kas irr tas?
TII1790_8_20 Kad weens zilweks ohtram ko paẜleppen at-
TII1790_8_21 ņemm, jeb ar wiltu un Krahpẜchanu wiņņam
TII1790_8_22 ļaunu darra.
TII1790_8_23 Kà ẜkann tas aſtotais Bauẜlis?
TII1790_8_24 Tew ne buhs nepateeẜu Leezibu doht prett
TII1790_8_25 tawu Tuwaku.
@b{Kas}
[9.lpp.]
TII1790_9_1 Kas irr tas?
TII1790_9_2 Mums ne buhs ohtru Zilweku apmelloht,
TII1790_9_3 apgauſt, un Ļaunu bes Wainas no wiņņa
TII1790_9_4 runnaht.
TII1790_9_5 Kà ẜkann tas dewitais Bauẜlis?
TII1790_9_6 Tew ne buhs eekahroht tawa Tuwaka Nam-
TII1790_9_7 mu.
TII1790_9_8 Kas tohp zaur to Nammu ẜapraſts?
TII1790_9_9 Ne tahs Ehkas ween, bet wiẜẜas Leetas, kas
TII1790_9_10 wiņņam peederr.
TII1790_9_11 Kà ẜkann tas deẜmitais Bauẜlis?
TII1790_9_12 Tew ne buhs eekahroht tawu Tuwaku Ꞩee-
TII1790_9_13 wu, Kalpu, Kalponi, Lohpu, jeb wiẜẜu, kas
TII1790_9_14 wiņņam peederr.
TII1790_9_15 Woi ta Eekahroẜchana arridſan Grehks irr?
TII1790_9_16 Ja! un tapehz Deews to aisleedſis irr.
TII1790_9_17 Kahda Tizziba irr tewim?
TII1790_9_18 Ta kriſtitu Ļauſchu Tizziba.
TII1790_9_19 Ko ta mahza?
TII1790_9_20 Ka mums buhs Deewu muhſu Kungu at-
TII1790_9_21 ſiht, un ka mums buhs taiẜni tizzeht, deewa=
TII1790_9_22 bihjigi dſihwoht un ẜwehtigi nomirt.
@b{Kas}
[10.lpp.]
TII1790_10_1 Kas irr Deews?
TII1790_10_2 Deews irr ta wiẜẜu augſtaka Buhẜchana
TII1790_10_3 pahr wiẜẜahm Leetahm, no ka wiẜs Labbums
TII1790_10_4 laizigi un muhſchigi pee mums ateet.
TII1790_10_5 Zik irr Deewi?
TII1790_10_6 Weens weenigs Deews eekẜch ẜawas Buh-
TII1790_10_7 ẜchanas, bet trihs irr Deewa Jhpaẜchibas;
TII1790_10_8 Deews Tehws, Deews Dehls, Deews ẜweh-
TII1790_10_9 tais Gars!
TII1790_10_10 Kas irr Deews tas Tehws?
TII1790_10_11 Deews tas Tehws irr muhẜu Radditais, kas
TII1790_10_12 irr raddijis Debbeẜu, Semmi, un wiẜẜas
TII1790_10_13 radditas Leetas.
TII1790_10_14 No ka irr Deews tohs pirmus Zilwekus raddijs?
TII1790_10_15 No itt ne kahda Leeta.
TII1790_10_16 Kahdus Deews tohs pirmus Zilwekus raddijs?
TII1790_10_17 Taiẜnus un ẜwehtus pehz ẜawu ģihmi.
TII1790_10_18 Jrr tee tahdi palikkuẜchi?
TII1790_10_19 Newaid, bet tee irr Grehkôs eekrittuẜchi.
TII1790_10_20 Zaur kuŗŗa Wainu?
TII1790_10_21 Zaur Welna Wiltibu un zaur ẜawu paẜchu
TII1790_10_22 Wainu.
TII1790_10_23 Kahdi tad wiẜẜi Zilweki irr?
TII1790_10_24 Tee wiẜẜi irr ļauni un grehzigi.
@b{Kas}
[11.lpp.]
TII1790_11_1 Kas irr tew no Grehkeem peſtijis?
TII1790_11_2 Deewa Dehls Jeſus Kriſtus, tas irr par
TII1790_11_3 manneem Grehkeem to ruhktu Nahwi zeetis,
TII1790_11_4 un ẜawas dahrgas Aẜẜinis islehjis pee Kruſta
TII1790_11_5 Kohka.
TII1790_11_6 Kahds irr taws Peſtitais?
TII1790_11_7 Wiņẜch irr pateeſigs Deews un Zilweks.
TII1790_11_8 Kapehz irr wiņẜch Zilweks?
TII1790_11_9 Ka wiņẜch preekẜch Zilweku Grehkeem zeeſtu
TII1790_11_10 un mirtu.
TII1790_11_11 Kapehz irr wiņẜch Deews?
TII1790_11_12 Ka ta Peſtiẜchana pilniga un muhſchiga
TII1790_11_13 buhtu.
TII1790_11_14 Kad dabbuẜim mehs wiņņu redſeht?
TII1790_11_15 Paſtarâ Deenâ, tad atees wiņẜch ẜohdiht
TII1790_11_16 dſihwus un mirruẜchus.
TII1790_11_17 Ko tad Kriſtus taws Peſtitais tew irr pelnijis?
TII1790_11_18 Deewa Schehlaſtibu, Grehku Peedohẜcha-
TII1790_11_19 nu, un to muhſchigu Dſihwoẜchanu.
TII1790_11_20 Kas dohd tew to tizzeht?
TII1790_11_21 Deews tas ẜwehtais Gars.
TII1790_11_22 Kas irr tas ẜwehtais Gars?
TII1790_11_23 Tas ẜwehtais Gars irr muhẜu ẜwehtu=
TII1790_11_24 darritais un Eepreezinatais.
@b{Zaur}
[12.lpp.]
TII1790_12_1 Zaur ko darra wiņẜch muhs ẜwehtus?
TII1790_12_2 Zaur Deewa Wahrdu, un teem ẜwehteem
TII1790_12_3 Eeſtahdijumeem
TII1790_12_4 Kur wiņẜch to nodarr?
TII1790_12_5 Eekẜch tahs kriſtitas Draudſibas.
TII1790_12_6 Kas irr ta kriſtita Draudẜiba?
TII1790_12_7 Ta irr tas Ļauſchu Pulks, kuŗŗu ſtarpâ
TII1790_12_8 Deewa Wahrds topp taiẜni mahzihts, un tee
TII1790_12_9 ẜwehti Eeſtahdijumi taiẜni tohp isdalliti.
TII1790_12_10 Kas tohp eekẜch tahs kriſtitas Draudſibas
TII1790_12_11 mahzihts?
TII1790_12_12 Ka mums zaur tahs Tizzibas us Kriſtus
TII1790_12_13 dahrgu Nopelnumu buhs taiẜneem un ẜweh-
TII1790_12_14 teem kļuht, un ka mums no Nahwes buhs
TII1790_12_15 peezeltees, un to muhſchigu Dſihwoẜchanu
TII1790_12_16 dabbuht.
TII1790_12_17 Kas mums to ẜwehtu Luhgẜchanu irr mahzijis?
TII1790_12_18 Jeſus Kriſtus muhẜu Peſtitais.
TII1790_12_19 Kà irr Deews muhẜu Tehws?
TII1790_12_20 No leelas Schehlaſtibas zaur Kriſtus Nopel-
TII1790_12_21 numu.
TII1790_12_22 Kà tohpam mehs Deewa Behrni?
TII1790_12_23 Zaur to Tizzibu us Kriſtu muhẜu Peſtitaju.
@b{Ko}
[13.lpp.]
TII1790_13_1 Ko luhdſam mehs no Deewa?
TII1790_13_2 Laizigas, un garrigas Leetas un Dahwanas.
TII1790_13_3 Woi tad mums tik ļohti waijag Deewu peeluhgt?
TII1790_13_4 Zinnams! jo Deews irr to mums zeeti
TII1790_13_5 peekohdinajis un muhẜu Waijadſiba muhs us
TII1790_13_6 to dſenn
TII1790_13_7 Kà tad buhs mums Deewu peeluhgt?
TII1790_13_8 Ar Paſemmoẜchanas, ar ẜirdiga Apdohma,
TII1790_13_9 ar Tizzibas us Kriſtus Nopelnumu.
TII1790_13_10 Kas irr ta ẜwehta Kriſtiba?
TII1790_13_11 Ta irr tas Deewa Eeſtahdijums tahs garri-
TII1790_13_12 gas Atdſimẜchanas.
TII1790_13_13 Zaur ko tohpam mehs garrigi atdſemdinati?
TII1790_13_14 Zaur Uhdeni tahs Kriſtibas, un zaur to
TII1790_13_15 ẜwehtu Garru.
TII1790_13_16 Par kahdeem tohpam mehs atdſemdinati?
TII1790_13_17 Par Deewa Behrneem.
TII1790_13_18 Warr tas Uhdens mums pee ta ko lihdſeht?
TII1790_13_19 Ne tas Uhdens ween, bet tas Deewa Wahrds,
TII1790_13_20 kas pee ta Uhdeni irr, un tas ẜwehtais Gars.
TII1790_13_21 Eẜẜi tu kriſtihts tappis?
TII1790_13_22 Ja, es eẜmu kriſtihts.
@b{Kà}
[14.lpp.]
TII1790_14_1 Kà tu to ſinni?
TII1790_14_2 No manna Wahrda.
TII1790_14_3 Ko eẜẜi tu eekẜch Kriſtibas Deewam ẜohlijis?
TII1790_14_4 Es eẜmu atẜazzijis tam Welnam, Welna
TII1790_14_5 Darbeem, un Welna Buhſchanai, un es eẜ-
TII1790_14_6 mu ẜohlijis ka es us Deewu gribbu tizzeht un
TII1790_14_7 Deewam ween kalpoht.
TII1790_14_8 Kas irr Welna Darbi un Welna Buhẜchana?
TII1790_14_9 Wiẜẜi neganti Grehki, kas no Welna nahk,
TII1790_14_10 un prett Deewa, un Deewa Bauẜleem ſtahw.
TII1790_14_11 Eẜẜi tu ẜcho tawu Peeẜohliẜchanu turrejis?
TII1790_14_12 Ne ka, bet es eẜmu daudſ un daſchkahrt
TII1790_14_13 grehkojees un Ļaunu darrijs.
TII1790_14_14 Kas irr Grehks?
TII1790_14_15 Wiẜs tas Ļaunums, kas prett Deewa un
TII1790_14_16 Deewa Bauẜleem ſtahw.
TII1790_14_17 Kur eẜẜi tu tohs Grehkus eeņehmis?
TII1790_14_18 Zitti man irr peedſimti, zittus es pats ar
TII1790_14_19 Dohmahm, ar Wahrdeem un Darbeem eẜmu
TII1790_14_20 darrijis.
TII1790_14_21 Kas peedohd Grehkus?
TII1790_14_22 Deews Debbeẜîs zaur ẜaweem Kalpeem teem
TII1790_14_23 Mahzitajeem.
@b{Kas}
[15.lpp.]
TII1790_15_1 Kas wiņņeem to Ꞩpehku un Warru irr dewis?
TII1790_15_2 Jeſus Kriſtus tas Waldineeks par to kriſti-
TII1790_15_3 tu Draudſibu.
TII1790_15_4 Kahdeem tohp tee Grehki peedohti?
TII1790_15_5 Teem, kas no Grehkeem atgreeſchahs un us
TII1790_15_6 Kriſtum tizz
TII1790_15_7 Kà atgreeſchahs tas Zilweks no Grehkeem?
TII1790_15_8 Kad wiņẜch ẜawus Grehkus atſihſt, noſcheh-
TII1790_15_9 lo, Deewam noluhdſ, un no teem atraujahs.
TII1790_15_10 Kà tizz wiņẜch us Kriſtum?
TII1790_15_11 Kad wiņẜch Kriſtus Dahrgu Nopelnumu ẜe-
TII1790_15_12 wi peelihdſina, un us to palaiſchahs.
TII1790_15_13 Kas irr to ẜwehtu Wakkar=Ehdeenu eeſtahdijis?
TII1790_15_14 Muhẜu Kungs Jeſus Kriſtus.
TII1790_15_15 Kad wiņẜch to irr eeſtahdijis?
TII1790_15_16 Tannî Naktî, kad wiņẜch tappa pee ẜawas
TII1790_15_17 Zeeẜchanas pahrdohts.
TII1790_15_18 Ko wiņẜch tur dohd?
TII1790_15_19 Duidas Leetas: redſamas un neredſamas.
TII1790_15_20 Kas irr tahs redſamas Leetas?
TII1790_15_21 Maiſe un Wihns.
TII1790_15_22 Kas irr tahs neredſamas Leetas?
TII1790_15_23 Ta Kunga Kriſtus Meeẜa un Aẜẜins.
@b{Kà}
[16.lpp.]
TII1790_16_1 Kà warr tas buht?
TII1790_16_2 To mehs ne warram ẜapraſt, bet mums
TII1790_16_3 tas ar Tizzibas irr ja peeņemm.
TII1790_16_4 Kapehz buhs mums to tizzeht?
TII1790_16_5 Tapehz, ka Kriſtus tas Deewa Dehls, kas
TII1790_16_6 taiẜns un ustizzams irr, mums irr peeẜohlijis
TII1790_16_7 ar Maiſi mums doht ẜawas Meeẜas, un ar
TII1790_16_8 Wihnu ẜawas Aẜẜinis.
TII1790_16_9 Ko ehdi un dſeŗŗi tu pee Deewa Galda?
TII1790_16_10 Es ehdu ar to Maiſi Kriſtus Meeẜas, un
TII1790_16_11 dſeŗŗu ar to Wihnu Kriſtus Aẜẜinis.
TII1790_16_12 Kahdas Meeẜas, kahdas Aẜẜinis?
TII1790_16_13 Tahs paẜchas Meeẜas, kas preekẜch mannim
TII1790_16_14 irr pee Kruſta ẜiſtas, un nokautas; tohs pa-
TII1790_16_15 ẜchus Aẜẜinis, kas no wiņņa Wahtim irr istez-
TII1790_16_16 zinati.
TII1790_16_17 Par ko tu to ehdi un dſeŗŗi ?
TII1790_16_18 Par Eeſtipprinaẜchanu mannas Tizzibas,
TII1790_16_19 un par Pameẜchanu mannu Grehku
TII1790_16_20 Par ko tu tad nu turri to ẜwehtu Wakkar=
TII1790_16_21 Ehdeenu?
TII1790_16_22 Par weenu Deewigu, ẜwehtu un augſtu
TII1790_16_23 Leetu.
TII1790_16_24 Kà gribbi tu tad tur klaht eet?
TII1790_16_25 Ar Paſemmoẜchanas, ar Deewa Peeluhg-
TII1790_16_26 ẜchanas, un ar Pateikẜchanas.