|
@a{Ernsts Gliks} |
|
@z{Apokr1689} |
|
|
| Apokr1689::Sir_0:0. |
@k{Sihraka Gudribas Grahmata.} |
|
@g{Sir} |
|
|
|
@n{1} |
| Apokr1689::Sir_1:0. |
@k{Ta I. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_1:1. |
1. WJẜẜa Gudriba irr no ta |
| Apokr1689::Sir_1:1. |
Kunga/ un irr pee wiņ- |
| Apokr1689::Sir_1:1. |
ņa muhſchigi. |
| Apokr1689::Sir_1:2. |
2. Kas warr tahs Ꞩmiltis |
| Apokr1689::Sir_1:2. |
Juhrmallâ/ un tahs Lahẜas Lee- |
| Apokr1689::Sir_1:2. |
tû/ un tahs Paẜaules Deenas |
| Apokr1689::Sir_1:2. |
isſkaitiht? |
| Apokr1689::Sir_1:3. |
3. Kas mahk tahs Debbes |
| Apokr1689::Sir_1:3. |
Augſtumu/ un tahs Semmes |
| Apokr1689::Sir_1:3. |
Plattumu/ un to Besdibbinu |
| Apokr1689::Sir_1:3. |
un to Gudribu ismehŗoht? |
| Apokr1689::Sir_1:4. |
4. Ta Gudriba irr preekẜch |
| Apokr1689::Sir_1:4. |
wiẜẜahm Leetahm raddita/ un |
| Apokr1689::Sir_1:4. |
ẜaprattiga Atſihẜchana irr no |
| Apokr1689::Sir_1:4. |
Eeẜahkuma. |
| Apokr1689::Sir_1:5. |
5. Deewa ta wiẜẜu=augſtakaja |
| Apokr1689::Sir_1:5. |
Wahrds irr tahs Gudribas A- |
| Apokr1689::Sir_1:5. |
wots/ un tee muhſchigi Bauẜ- |
| Apokr1689::Sir_1:5. |
li irr wiņņas Jstekki. |
| Apokr1689::Sir_1:6. |
6. Kam irr tahs Gudribas |
| Apokr1689::Sir_1:6. |
Ꞩakne parahdita? Un kas irr |
| Apokr1689::Sir_1:6. |
wiņņas ẜaprattigus Darbus is- |
| Apokr1689::Sir_1:6. |
mannijs? |
| Apokr1689::Sir_1:7. |
7. Weens irr tas Gudrajs/ |
| Apokr1689::Sir_1:7. |
ļohti bihjajams/ kas ẜehſch us |
| Apokr1689::Sir_1:7. |
ẜawu Gohda=Krehẜlu/ tas |
| Apokr1689::Sir_1:7. |
Kungs. |
| Apokr1689::Sir_1:8. |
8. Tas irr wiņņu raddijs un |
| Apokr1689::Sir_1:8. |
redſejs/ un wiņņu islihdſinajs/ |
| Apokr1689::Sir_1:8. |
un wiņņu islehjis pee wiẜẜeem |
| Apokr1689::Sir_1:8. |
ẜaweem Darbeem. |
| Apokr1689::Sir_1:9. |
9. Un dohd to arridſan wiẜẜai |
| Apokr1689::Sir_1:9. |
Meeẜai pehz ẜawa Mehra/ un |
| Apokr1689::Sir_1:9. |
eedahwina wiņņu teem/ kas |
| Apokr1689::Sir_1:9. |
wiņņu mihle. |
| Apokr1689::Sir_1:10. |
10. Ta Kunga Bihjaẜchana |
| Apokr1689::Sir_1:10. |
irr Gohds un Teikẜchana/ Lihgẜ- |
| Apokr1689::Sir_1:10. |
miba/ un weens preezigajs |
| Apokr1689::Sir_1:10. |
Krohnis. |
| Apokr1689::Sir_1:11. |
11. Ta Kunga Bihjaẜchana |
| Apokr1689::Sir_1:11. |
eepreezinahs to Sirdi/ un dohs |
| Apokr1689::Sir_1:11. |
Preezibu un Lihgẜmibu un ilgu |
| Apokr1689::Sir_1:11. |
Dſihwoẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_1:12. |
12. Tam/ kas to Kungu bih- |
| Apokr1689::Sir_1:12. |
ſtahs/ pehz gallâ labbi klahẜees/ un |
| Apokr1689::Sir_1:12. |
ẜawâ Mirẜchanas Deenâ atrad- |
| Apokr1689::Sir_1:12. |
dihs wiņſch Schehlaſtibu. |
| Apokr1689::Sir_1:13. |
13. Tahs Gudribas Eeẜah- |
| Apokr1689::Sir_1:13. |
kums irr to Kungu bihtees/ un |
| Apokr1689::Sir_1:13. |
ta irr pee teem Tizzigeem/ eekẜch |
| Apokr1689::Sir_1:13. |
Mahtes Meeẜahm irr ta ar teem |
| Apokr1689::Sir_1:13. |
raddita. |
| Apokr1689::Sir_1:13. |
@t{w:13. Dahw:Dſeeſ: 111,10. Ꞩak:Sal: 1,7.} |
| Apokr1689::Sir_1:14. |
14. Wiņņa peeleek teem Zil- |
| Apokr1689::Sir_1:14. |
wekeem to Pamattu tahs Muh- |
| Apokr1689::Sir_1:14. |
ſchibas/ un tohp arridſan wiņ- |
| Apokr1689::Sir_1:14. |
ņa Dſimmumam ustizzeta. |
| Apokr1689::Sir_1:15. |
15. Tahs Gudribas Pilni- |
| Apokr1689::Sir_1:15. |
ba irr to Kungu bihtees/ un ta |
| Apokr1689::Sir_1:15. |
pa=ehdina tohs (Zilwekus) ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_1:15. |
weem Augļeem. |
| Apokr1689::Sir_1:16. |
16. Ta peepild wiẜẜu ẜawu |
| Apokr1689::Sir_1:16. |
Nammu ar Gardumeem/ un tohs |
| Apokr1689::Sir_1:16. |
Pagrabus ar ẜaweem Augļeem. |
| Apokr1689::Sir_1:17. |
17. Ta Kunga Bihjaẜchana |
| Apokr1689::Sir_1:17. |
irr weens Krohnis tahs Gudri- |
| Apokr1689::Sir_1:17. |
bas/ kas ſaļļojahs ar Meeru |
| Apokr1689::Sir_1:17. |
un weẜẜeligu Labklahẜchanu: Kas |
| Apokr1689::Sir_1:17. |
wiņņu redſ/ tas warr to ẜewim |
| Apokr1689::Sir_1:17. |
arri peelihdſinaht. |
| Apokr1689::Sir_1:18. |
18. Wiņņa nopillina Sin- |
| Apokr1689::Sir_1:18. |
naẜchanu un Ꞩapraẜchanas=At- |
| Apokr1689::Sir_1:18. |
ſihẜchanu/ un pa=augſtina wiņ- |
| Apokr1689::Sir_1:18. |
ņa Gohdu/ kas wiņņu dabbu. |
| Apokr1689::Sir_1:19. |
19. Tahs Gudribas Ꞩakne |
| Apokr1689::Sir_1:19. |
irr to Kungu bihtees/ un wiņņas |
| Apokr1689::Sir_1:19. |
Sarri irr ilga Dſihwoẜchana. |
| Apokr1689::Sir_1:20. |
20. Weens netaiẜns Bahrgo- |
| Apokr1689::Sir_1:20. |
tajs ne warr taiẜnohts tapt/ jo |
| Apokr1689::Sir_1:20. |
wiņņa apņemta Bahrſiba leek |
| Apokr1689::Sir_1:20. |
wiņņu bohjâ eet. |
| Apokr1689::Sir_1:21. |
21. Weens Lehnprahtigajs |
| Apokr1689::Sir_1:21. |
kahdu Laiku peezeeẜch/ bet pehz |
| Apokr1689::Sir_1:21. |
uslezz wiņņam Preeziba. |
| Apokr1689::Sir_1:22. |
22. Wiņſch aisturr ẜawus |
| Apokr1689::Sir_1:22. |
Wahrdus kahdu Brihdi/ bet to |
| Apokr1689::Sir_1:22. |
Tizzigu Mutte isteiz wiņņa |
| Apokr1689::Sir_1:22. |
Ꞩapraẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_1:23. |
23. Eekẜch tahs Gudribas |
| Apokr1689::Sir_1:23. |
Mantas=Kambaŗeem irr ẜaprat- |
| Apokr1689::Sir_1:23. |
tigas Mahzibas/ bet weens |
| Apokr1689::Sir_1:23. |
Grehzineeks turr to Deewa Kal- |
| Apokr1689::Sir_1:23. |
poẜchanu par negantu. |
| Apokr1689::Sir_1:24. |
24. Gribbi tu Gudribu? tad |
| Apokr1689::Sir_1:24. |
turri tohs Bauẜlus/ tad tas |
| Apokr1689::Sir_1:24. |
Kungs tew wiņņu paẜneegs. |
| Apokr1689::Sir_1:25. |
25. Jo ta Kunga Bihjaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_1:25. |
na irr Gudriba un Pamahzi- |
| Apokr1689::Sir_1:25. |
ẜchana/ un wiņņam patihk Tiz- |
| Apokr1689::Sir_1:25. |
ziba un Lehniba. |
| Apokr1689::Sir_1:26. |
26. Ne tohpi netizzigs eekẜch |
| Apokr1689::Sir_1:26. |
ta Kunga Bihjaẜchanas/ un ne |
| Apokr1689::Sir_1:26. |
nahz wiņņam klaht ar diwejadu |
| Apokr1689::Sir_1:26. |
Ꞩirdi. |
| Apokr1689::Sir_1:27. |
27. Ne dſenn Walẜchķibu ar |
| Apokr1689::Sir_1:27. |
Zilwekeem runnadams/ un ẜargi |
| Apokr1689::Sir_1:27. |
labbi tawas Luhpas. |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
28. Ne pa=augſtinajees pats/ |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
ka tu ne krihti/ un weddi Kaunu |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
pahr tawu Dwehẜeli/ ka tas |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
Kungs tawas apẜlehptas Leetas |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
Gaiẜmâ ne leek/ un tewi wiẜẜu |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
Ļauſchu Preekẜchâ nogruhſch: |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
Tapehz ka tu eekẜch ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
Bihjaẜchanas wiņņam klaht ne |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
nahzis/ bet tawa Ꞩirds pilna |
| Apokr1689::Sir_1:28. |
Wiltibas bijuẜi. |
|
|
|
@n{2} |
| Apokr1689::Sir_2:0. |
@k{Ta II. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_2:1. |
1. MAns Dehls/ ja tu grib- |
| Apokr1689::Sir_2:1. |
bi Deewam kalpoht/ |
| Apokr1689::Sir_2:1. |
tad ẜataiẜi tawu Dweh- |
| Apokr1689::Sir_2:1. |
ẜeli prett Kahrdinaẜchanahm. |
| Apokr1689::Sir_2:2. |
2. Darri gattawu tawu Ꞩir- |
| Apokr1689::Sir_2:2. |
di/ un eẜẜi paſtahwigs/ un ne |
| Apokr1689::Sir_2:2. |
ſteidſees tâì Laikâ (Waļļâ |
| Apokr1689::Sir_2:2. |
ſprukt) kad wiņņa nahk. |
| Apokr1689::Sir_2:3. |
3. Peeķerrees wiņņam/ un |
| Apokr1689::Sir_2:3. |
ne atkahpees/ ka tu lihdſ tawam |
| Apokr1689::Sir_2:3. |
pehdigam Gallam palihdſehts |
| Apokr1689::Sir_2:3. |
kļuhſti. |
| Apokr1689::Sir_2:4. |
4. Wiẜẜu/ kas tew noteek/ to |
| Apokr1689::Sir_2:4. |
paneẜẜi/ un eẜẜi pazeetigs/ kad tu |
| Apokr1689::Sir_2:4. |
daſchkahrt apbehdinahts tohpi. |
| Apokr1689::Sir_2:5. |
5. Jo itt kà Uggunî tas |
| Apokr1689::Sir_2:5. |
Selts/ tà patt tohp tee Zilweki/ |
| Apokr1689::Sir_2:5. |
kas Deewam patihk/ Behdu= |
| Apokr1689::Sir_2:5. |
Zeplî israudſiti. |
| Apokr1689::Sir_2:5. |
@t{w:5. Gudr:Gr: 52,9. 2.Tim: 3,12. 1.Pehtr: 4,12.} |
| Apokr1689::Sir_2:6. |
6. Tizzi wiņņam/ tad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_2:6. |
tew ispeſtihs/ taiẜi tawus Zeļļus |
| Apokr1689::Sir_2:6. |
pareiſus/ un zerre us wiņņu. |
| Apokr1689::Sir_2:7. |
7. Kas juhs to Kungu bih- |
| Apokr1689::Sir_2:7. |
ſtatees/ gaidajt us wiņņa |
| Apokr1689::Sir_2:7. |
Schehlaſtibu/ un ne atkahpeet/ |
| Apokr1689::Sir_2:7. |
ka juhs ne krihtat. |
| Apokr1689::Sir_2:8. |
8. Kas juhs to Kungu bih- |
| Apokr1689::Sir_2:8. |
ſtatees/ tizzeet eekẜch wiņņa/ tad |
| Apokr1689::Sir_2:8. |
juhẜu Alga ne ſuddihs. |
| Apokr1689::Sir_2:9. |
9. Kas juhs to Kungu bih- |
| Apokr1689::Sir_2:9. |
ſtatees/ zerrejeet to Labbu/ un |
| Apokr1689::Sir_2:9. |
muhſchigu Preeku un Apſcheh- |
| Apokr1689::Sir_2:9. |
loẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
10. Skattajtees us tahm |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
preekẜchajahm Ziltim/ un luhko- |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
jeet/ kas irr us to Kungu paļah- |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
wees/ un Kaunâ tappis? jeb kas |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
irr wiņņa Bihjaẜchanâ palizzis |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
un atſtahts tappis? jeb kas irr |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
wiņņu peeẜauzis/ ko wiņſch buh- |
| Apokr1689::Sir_2:10. |
tu nizzinajs? |
| Apokr1689::Sir_2:11. |
11. Jo lehnigs un ẜirdsſcheh- |
| Apokr1689::Sir_2:11. |
ligs irr tas Kungs/ kas Grehkus |
| Apokr1689::Sir_2:11. |
peedohd/ un ispeſti Behdu= |
| Apokr1689::Sir_2:11. |
Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_2:12. |
12. Waj tahm bailigahm |
| Apokr1689::Sir_2:12. |
Ꞩirdim un kuhtrahm Rohkahm/ |
| Apokr1689::Sir_2:12. |
un tam Grehzineekam/ kas ẜchurp |
| Apokr1689::Sir_2:12. |
un turp ẜchaubahs! |
| Apokr1689::Sir_2:13. |
13. Waj tai isẜamiẜẜuẜchai |
| Apokr1689::Sir_2:13. |
Ꞩirdi! jo ta ne tizz/ tadehļ ta ne |
| Apokr1689::Sir_2:13. |
taps paẜargata. |
| Apokr1689::Sir_2:14. |
14. Waj jums! kas juhs ne- |
| Apokr1689::Sir_2:14. |
pazeetigi eẜẜat/ ko darriẜeet juhs/ |
| Apokr1689::Sir_2:14. |
kad tas Kungs peemeklehs. |
| Apokr1689::Sir_2:15. |
15. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_2:15. |
tee tizz wiņņa Wahrdeem/ un |
| Apokr1689::Sir_2:15. |
kas wiņņu mihle/ ẜarga wiņņa |
| Apokr1689::Sir_2:15. |
Zeļļus. |
| Apokr1689::Sir_2:16. |
16. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_2:16. |
tee mekle wiņņam patikt/ un kas |
| Apokr1689::Sir_2:16. |
wiņņu mihļu turr/ tee tohp ar |
| Apokr1689::Sir_2:16. |
wiņņa Bauẜlibu peepilditi. |
| Apokr1689::Sir_2:17. |
17. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_2:17. |
tee darra ẜawas Ꞩirdis gatta- |
| Apokr1689::Sir_2:17. |
was/ un paſemmo preekẜch wiņ- |
| Apokr1689::Sir_2:17. |
ņa ẜawas Dwehẜeles. |
| Apokr1689::Sir_2:18. |
18. (Un ẜakka:) Labbis |
| Apokr1689::Sir_2:18. |
mehs gribbam Deewa Rohkâs |
| Apokr1689::Sir_2:18. |
eekriſt ne kà Zilweku Rohkâs/ |
| Apokr1689::Sir_2:18. |
jo tik augſts kà wiņſch pats/ irr |
| Apokr1689::Sir_2:18. |
arridſan wiņņa Schehlaſtiba. |
| Apokr1689::Sir_2:18. |
@t{w:18. 2.Sam: 24,14.} |
|
|
|
@n{3} |
| Apokr1689::Sir_3:0. |
@k{Ta III. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_3:1. |
1. KLauẜajt Behrni/ mann |
| Apokr1689::Sir_3:1. |
juhẜu Tehwu/ un dar- |
| Apokr1689::Sir_3:1. |
rajt tà/ ka jums warr |
| Apokr1689::Sir_3:1. |
labbi klahtees. |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
2. Jo tas Kungs grib to Teh- |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
wu no teem Behrneem gohda- |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
jam/ un darram/ ko ta Mahte |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
ẜaweem Dehleem pawehļ. |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
@t{w:2. 2.Mohſ:Gr: 20,12. 5.Mohſ:Gr: 5,16.} |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
@t{Sir: 7,29. Matt: 15,4.} |
| Apokr1689::Sir_3:2. |
@t{Eweſ: 6,2.} |
| Apokr1689::Sir_3:3. |
3. Kas ẜawu Tehwu gohda/ |
| Apokr1689::Sir_3:3. |
tas taps no Grehkeem ẜalih- |
| Apokr1689::Sir_3:3. |
dſinahts. |
| Apokr1689::Sir_3:4. |
4. Un kas ẜawu Mahti zeenâ |
| Apokr1689::Sir_3:4. |
turr/ tas irr lihdſ kà weens/ kas |
| Apokr1689::Sir_3:4. |
leelu Mantu krahjahs. |
| Apokr1689::Sir_3:5. |
5. Kas ẜawu Tehwu Gohdâ |
| Apokr1689::Sir_3:5. |
turr/ tas arridſan Preeku no |
| Apokr1689::Sir_3:5. |
ẜaweem Behrneem redſehs/ un |
| Apokr1689::Sir_3:5. |
kad wiņſch Deewu ludſ/ taps |
| Apokr1689::Sir_3:5. |
wiņſch paklauẜihts. |
| Apokr1689::Sir_3:6. |
6. Kas ẜawu Tehwu zeenâ |
| Apokr1689::Sir_3:6. |
Gohdâ turr/ tas ilgi dſihwohs/ |
| Apokr1689::Sir_3:6. |
un kas tam Kungam klauẜa/ tas |
| Apokr1689::Sir_3:6. |
eepreezehs ẜawu Mahti. |
| Apokr1689::Sir_3:7. |
7. Un kalpohs teem/ kas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_3:7. |
ņu dſemdinajẜchi tâ patt kà |
| Apokr1689::Sir_3:7. |
Kungam. |
| Apokr1689::Sir_3:8. |
8. Gohda tawu Tehwu ar |
| Apokr1689::Sir_3:8. |
Darbeem un Wahrdeem/ ka no |
| Apokr1689::Sir_3:8. |
wiņņa pahr tewim ta Ꞩwehti- |
| Apokr1689::Sir_3:8. |
ẜchana nahk. |
| Apokr1689::Sir_3:9. |
9. Jo ta Tehwa Ꞩwehtiẜcha- |
| Apokr1689::Sir_3:9. |
na ſtiprina to Behrnu Nam- |
| Apokr1689::Sir_3:9. |
mus/ bet tahs Mahtes Lahſti |
| Apokr1689::Sir_3:9. |
isẜakina tohs ar wiẜẜeem Pa- |
| Apokr1689::Sir_3:9. |
matteem. |
| Apokr1689::Sir_3:10. |
10. Ne meklejees ẜew Gohdu |
| Apokr1689::Sir_3:10. |
ar tawa Tehwa Kaunu/ jo ta |
| Apokr1689::Sir_3:10. |
Tehwa Kauns tew ne irr Gohds. |
| Apokr1689::Sir_3:11. |
11. Jo tam Zilwekam tas irr |
| Apokr1689::Sir_3:11. |
par Gohdu/ kad wiņņa Tehws |
| Apokr1689::Sir_3:11. |
tohp Gohdâ turrehts/ un to |
| Apokr1689::Sir_3:11. |
Behrnu Kauns irr weena Mahte |
| Apokr1689::Sir_3:11. |
eekẜch Negohda. |
| Apokr1689::Sir_3:12. |
12. Mihļajs Behrns/ glab- |
| Apokr1689::Sir_3:12. |
ba tawu Tehwu/ kad tas wezz |
| Apokr1689::Sir_3:12. |
tohp/ un ne apbehdini to/ ka- |
| Apokr1689::Sir_3:12. |
mehr wiņſch dſihwo. |
| Apokr1689::Sir_3:13. |
13. Un turr wiņņam par lab- |
| Apokr1689::Sir_3:13. |
bu/ kad wiņņam paplahns |
| Apokr1689::Sir_3:13. |
Prahts taptu/ un darri to ar |
| Apokr1689::Sir_3:13. |
wiẜẜu Spehku/ ka tu wiņņu ne |
| Apokr1689::Sir_3:13. |
nizzini. |
| Apokr1689::Sir_3:14. |
14. Jo ta Labbadarriẜchana |
| Apokr1689::Sir_3:14. |
prett tawa Tehwa ne taps ais- |
| Apokr1689::Sir_3:14. |
mirſta/ bet buhs tew kà weena |
| Apokr1689::Sir_3:14. |
ſtipri uszelta Ehka prett teem |
| Apokr1689::Sir_3:14. |
Grehkeem. |
| Apokr1689::Sir_3:15. |
15. Behdu=Laikâ tapẜi tu pee- |
| Apokr1689::Sir_3:15. |
minnehts/ un tawi Grehki |
| Apokr1689::Sir_3:15. |
ſuddihs/ itt kà Leddus no ẜilta |
| Apokr1689::Sir_3:15. |
Laika. |
| Apokr1689::Sir_3:16. |
16. Kas ẜawu Tehwu atſtahj/ |
| Apokr1689::Sir_3:16. |
tas irr ta patt kà weens Deewa= |
| Apokr1689::Sir_3:16. |
Saimotajs/ un kas ẜawu Mah- |
| Apokr1689::Sir_3:16. |
ti kaitina/ tas tohp no ta Kun- |
| Apokr1689::Sir_3:16. |
ga nolahdehts. |
| Apokr1689::Sir_3:17. |
17. Mans Behrns/ padarri |
| Apokr1689::Sir_3:17. |
tawus Darbus ar Laipnibu/ |
| Apokr1689::Sir_3:17. |
tad tapẜi tu no rahmeem Ļau- |
| Apokr1689::Sir_3:17. |
dim mihlehts. |
| Apokr1689::Sir_3:18. |
18. Jo augſtaks tu eẜẜi/ jo |
| Apokr1689::Sir_3:18. |
wairak paſemmojees/ tad atrad- |
| Apokr1689::Sir_3:18. |
diẜi tu Schehlaſtibas pee ta |
| Apokr1689::Sir_3:18. |
Kunga. |
| Apokr1689::Sir_3:19. |
19. Jo ta Kunga Waldiẜcha- |
| Apokr1689::Sir_3:19. |
na irr gann leela/ un tatẜchu |
| Apokr1689::Sir_3:19. |
tohp wiņſch no teem Paſemmi- |
| Apokr1689::Sir_3:19. |
geem gohdinahts. |
| Apokr1689::Sir_3:20. |
20. Ne dohdees us to/ kas |
| Apokr1689::Sir_3:20. |
tew wiẜẜai gŗuhts irr/ un ne |
| Apokr1689::Sir_3:20. |
dohma us to/ kas tawam Speh- |
| Apokr1689::Sir_3:20. |
kam pahreet. |
| Apokr1689::Sir_3:21. |
21. Kas tew pawehlehts irr/ |
| Apokr1689::Sir_3:21. |
to tu allaſchiņ dohma/ jo tew |
| Apokr1689::Sir_3:21. |
ne waijagâ pehz apẜlehptahm |
| Apokr1689::Sir_3:21. |
Leetahm waizaht. |
| Apokr1689::Sir_3:22. |
22. Ne darbojees eekẜch teem |
| Apokr1689::Sir_3:22. |
Darbeem/ kas tew ne irr pa- |
| Apokr1689::Sir_3:22. |
wehleti. |
| Apokr1689::Sir_3:23. |
23. Jo tew irr wairak ustiz- |
| Apokr1689::Sir_3:23. |
zehts nekà eekẜch Zilweka Js- |
| Apokr1689::Sir_3:23. |
manniẜchanas telp. |
| Apokr1689::Sir_3:24. |
24. Jo daudſ irr no tahdas |
| Apokr1689::Sir_3:24. |
neleetigas Apņemẜchanas pee- |
| Apokr1689::Sir_3:24. |
wilti/ un tahda ļauna Droh- |
| Apokr1689::Sir_3:24. |
ẜchiba irr wiņņu Dohmas mai- |
| Apokr1689::Sir_3:24. |
tajẜi. |
| Apokr1689::Sir_3:25. |
25. Un kas Likſtas eemihle/ |
| Apokr1689::Sir_3:25. |
tas ees eekẜch tahm bohjâ: Weens |
| Apokr1689::Sir_3:25. |
Zeetẜirdigajs pehzgallâ ļaunu |
| Apokr1689::Sir_3:25. |
redſehs. |
| Apokr1689::Sir_3:26. |
26. Weens Zeetẜirdigajs ap- |
| Apokr1689::Sir_3:26. |
kŗaujahs ar Gŗuhtumu/ un |
| Apokr1689::Sir_3:26. |
weens Grehzineeks padarra wee- |
| Apokr1689::Sir_3:26. |
nu Grehku pahr ohtru. |
| Apokr1689::Sir_3:27. |
27. Ta Leeliba kahda Lepna ne |
| Apokr1689::Sir_3:27. |
irr dſeedinajama/ jo tahs Bleh- |
| Apokr1689::Sir_3:27. |
dibas Eedehſti eekẜch wiņņa irr |
| Apokr1689::Sir_3:27. |
ẜaknojuẜchees. |
| Apokr1689::Sir_3:28. |
28. TA Ꞩirds weena Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_3:28. |
prattiga isdohma gud- |
| Apokr1689::Sir_3:28. |
ras Lihdſibas/ un wee- |
| Apokr1689::Sir_3:28. |
nam Gudram patihk paklauẜi- |
| Apokr1689::Sir_3:28. |
gas Auẜis. |
| Apokr1689::Sir_3:29. |
29. Uhdens dſiẜẜina to lehẜ- |
| Apokr1689::Sir_3:29. |
maiņu Ugguni/ un Nabbagu= |
| Apokr1689::Sir_3:29. |
Dahwanas isdelde tohs Greh- |
| Apokr1689::Sir_3:29. |
kus. |
| Apokr1689::Sir_3:29. |
@t{w:29. Jan: 4,24. Tob: 4,11.} |
| Apokr1689::Sir_3:30. |
30. Jo (Deews augſtajs/) |
| Apokr1689::Sir_3:30. |
kas Labbadarriẜchanas makẜa/ |
| Apokr1689::Sir_3:30. |
peeminnehs to/ un taî Laikâ/ |
| Apokr1689::Sir_3:30. |
kad tahds kriht/ taps wiņſch |
| Apokr1689::Sir_3:30. |
atkaļ ſtiprinahts. |
| Apokr1689::Sir_3:30. |
@t{w:30. Matt: 6,3,4.} |
|
|
|
@n{4} |
| Apokr1689::Sir_4:0. |
@k{Ta IV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_4:1. |
1. Mihļajs Behrns/ ne atrau- |
| Apokr1689::Sir_4:1. |
jees tam Nabbagam palihdſeht/ |
| Apokr1689::Sir_4:1. |
un ne pawilzinajees waijadſi- |
| Apokr1689::Sir_4:1. |
gahm Azzim (labba darriht.) |
| Apokr1689::Sir_4:2. |
2. Ne apẜmeij weenu isẜal- |
| Apokr1689::Sir_4:2. |
kuẜchu Dwehẜeli/ un ne kaitini |
| Apokr1689::Sir_4:2. |
jebkahdu ẜawâ Nabbadſibâ. |
| Apokr1689::Sir_4:3. |
3. Weenai ſkummigai Ꞩirdi |
| Apokr1689::Sir_4:3. |
ne darri wairak Raiſas/ un ne |
| Apokr1689::Sir_4:3. |
pawilzinajees to Waijadſigu |
| Apokr1689::Sir_4:3. |
apdahwinaht. |
| Apokr1689::Sir_4:4. |
4. Ne atmett to Apbehdina- |
| Apokr1689::Sir_4:4. |
tu/ kad tas luhdſ/ un ne no- |
| Apokr1689::Sir_4:4. |
wehrſi tawu Waigu no Nab- |
| Apokr1689::Sir_4:4. |
baga. |
| Apokr1689::Sir_4:5. |
5. No ta/ kas Truhkumu |
| Apokr1689::Sir_4:5. |
zeeẜch/ tahs Azzis ne nowehrſi/ |
| Apokr1689::Sir_4:5. |
un ne dohd tam Wainas pahr |
| Apokr1689::Sir_4:5. |
tew ẜuhdſetees. |
| Apokr1689::Sir_4:6. |
6. Jo kad wiņſch ẜawas |
| Apokr1689::Sir_4:6. |
Dwehẜeles Ruhktumâ pahr te- |
| Apokr1689::Sir_4:6. |
wim ẜuhdſ/ tad tas/ kas wiņņu |
| Apokr1689::Sir_4:6. |
darrijs irr/ paklauẜihs wiņņa |
| Apokr1689::Sir_4:6. |
Luhgẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_4:7. |
7. Turrajs laipnigi preekẜch |
| Apokr1689::Sir_4:7. |
tahs Draudſibas/ un nolohki |
| Apokr1689::Sir_4:7. |
tawu galwu preekẜch Leeleem= |
| Apokr1689::Sir_4:7. |
Kungeem. |
| Apokr1689::Sir_4:8. |
8. Atgreeſ tawu Auẜi pee ta |
| Apokr1689::Sir_4:8. |
Nabbaga/ un atbildi wiņņam |
| Apokr1689::Sir_4:8. |
lehnigi ar meerigeem Wahrdeem. |
| Apokr1689::Sir_4:9. |
9. Jsglahb to/ kam Netaiẜni- |
| Apokr1689::Sir_4:9. |
ba noteek no ta Netaiẜna Roh- |
| Apokr1689::Sir_4:9. |
kas/ un lai tawa Ꞩirds ne bai- |
| Apokr1689::Sir_4:9. |
lojahs/ kad tew Teeẜa janeẜs. |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
10. Turrees prett teem Bah- |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
riņeem tà kà Tehws/ un prett |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
wiņņu Mahtes tà patt kà |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
Wihrs: Tad buhẜi tu tà patt |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
kà weens Behrns ta wiẜẜu=aug- |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
ſtaja/ un wiņſch turrehs tewi |
| Apokr1689::Sir_4:10. |
wairak mihļ/ ne kâ tawa Mahte. |
| Apokr1689::Sir_4:11. |
11. Ta Gudriba pa=augſtina |
| Apokr1689::Sir_4:11. |
ẜawus Behrnus/ un peeņem |
| Apokr1689::Sir_4:11. |
tohs kas wiņņu mekle. |
| Apokr1689::Sir_4:12. |
12. Kas wiņņu mihle/ tas |
| Apokr1689::Sir_4:12. |
mihle to Dſihwibu/ un kas agri |
| Apokr1689::Sir_4:12. |
pehz tahs dſennahs/ tee taps ar |
| Apokr1689::Sir_4:12. |
Preezibu peepilditi. |
| Apokr1689::Sir_4:13. |
13. Kas wiņņu dabbu/ tas |
| Apokr1689::Sir_4:13. |
eemantohs to Gohdibu/ un kur |
| Apokr1689::Sir_4:13. |
wiņņa ee=eet/ tur tas Kungs |
| Apokr1689::Sir_4:13. |
ẜwehtihs. |
| Apokr1689::Sir_4:14. |
14. Kas wiņņai kalpo/ tee |
| Apokr1689::Sir_4:14. |
kalpohs tam Ꞩwehtam/ un tas |
| Apokr1689::Sir_4:14. |
Kungs mihlehs tohs/ kas wiņņu |
| Apokr1689::Sir_4:14. |
mihle. |
| Apokr1689::Sir_4:15. |
15. Kas wiņņai paklauẜa/ |
| Apokr1689::Sir_4:15. |
tas ẜohdihs tohs Pagaņus/ un |
| Apokr1689::Sir_4:15. |
kas pee wiņņas turrahs/ tas |
| Apokr1689::Sir_4:15. |
drohẜchi dſihwohs. |
| Apokr1689::Sir_4:16. |
16. Ja tu tizzeẜi/ tad tu wiņ- |
| Apokr1689::Sir_4:16. |
ņu eemantoẜi/ un wiņņa Pehz- |
| Apokr1689::Sir_4:16. |
nahkamee topaẜchu turrehs. |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
17. Jo wiņņa gann zittadi |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
pirmgalla ar to apkahrt ees; Un |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
weddihs pahr wiņņu Bailibu un |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
Bihjaẜchanu/ kamehr ta wiņņa |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
Dwehẜelei warrehs ustizzeht/ un |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
wiņņu ar ẜaweem Likkumeem |
| Apokr1689::Sir_4:17. |
buhs pahrbaudijẜi. |
| Apokr1689::Sir_4:18. |
18. Tatẜchu ta atkaļ pee wiņ- |
| Apokr1689::Sir_4:18. |
ņa ihſteni taiẜni atgreeſiẜees/ un |
| Apokr1689::Sir_4:18. |
wiņņu eepreezehs/ un parahdihs |
| Apokr1689::Sir_4:18. |
tam ẜawas apẜlehptas Leetas. |
| Apokr1689::Sir_4:19. |
19. Bet ja wiņſch no=alloẜees/ |
| Apokr1689::Sir_4:19. |
tad wiņņa to atſtahs/ un no- |
| Apokr1689::Sir_4:19. |
dohs wiņņu eekẜch ẜawas Kri- |
| Apokr1689::Sir_4:19. |
ẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_4:20. |
20. Ņem wehrâ to Laiku un |
| Apokr1689::Sir_4:20. |
ẜargees no Ļauna/ un ne kau- |
| Apokr1689::Sir_4:20. |
nees tawas Dwehẜeles pehz. |
| Apokr1689::Sir_4:21. |
21. Jo zitta Kauneẜchana irr/ |
| Apokr1689::Sir_4:21. |
kas Grehkôs eewed/ un atkaļ |
| Apokr1689::Sir_4:21. |
zitta Kauneẜchana irr par Goh- |
| Apokr1689::Sir_4:21. |
du un Schehlaſtibu. |
| Apokr1689::Sir_4:22. |
22. Ne raugi pehz neweena |
| Apokr1689::Sir_4:22. |
Zilweka Augſtibas prett tawu |
| Apokr1689::Sir_4:22. |
Dwehẜeli ko padarriht/ un ne |
| Apokr1689::Sir_4:22. |
turri tà zeenâ Gohdâ/ ka tew |
| Apokr1689::Sir_4:22. |
paẜcham bohjâ ja=eet. |
| Apokr1689::Sir_4:23. |
23. Ne turri Mutti/ kad kas |
| Apokr1689::Sir_4:23. |
irr ja=atpeſti. |
| Apokr1689::Sir_4:24. |
24. Jo pee tahs Wallodas |
| Apokr1689::Sir_4:24. |
tohp ta Gudriba nomannita/ un |
| Apokr1689::Sir_4:24. |
ismahzita Ꞩapraẜchana pee |
| Apokr1689::Sir_4:24. |
tahs Mehles Runnaẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_4:25. |
25. Ne runna ne ko prett to |
| Apokr1689::Sir_4:25. |
Pateeẜibu/ bet atſihſti labbis ar |
| Apokr1689::Sir_4:25. |
Gohdu/ kad tu kahdu aplamu |
| Apokr1689::Sir_4:25. |
Leetu darrijs eẜẜi. |
| Apokr1689::Sir_4:26. |
26. Ne turri par Kaunu ta- |
| Apokr1689::Sir_4:26. |
wus Grehkus isẜuhdſeht/ un ne |
| Apokr1689::Sir_4:26. |
ſtraujees prett Straumes. |
| Apokr1689::Sir_4:27. |
27. Ne padohdees ẜew kah- |
| Apokr1689::Sir_4:27. |
dam Ģeķķim/ un ne raugi pehz |
| Apokr1689::Sir_4:27. |
jebkahda Warrena Augſtibas. |
| Apokr1689::Sir_4:28. |
28. Lihdſ patt Nahwei zihni- |
| Apokr1689::Sir_4:28. |
jees preekẜch tahs Pateeẜibas/ |
| Apokr1689::Sir_4:28. |
tad Deews tas Kungs atkaļ |
| Apokr1689::Sir_4:28. |
preekẜch tewis kaŗŗohs. |
| Apokr1689::Sir_4:29. |
29. Ne eẜẜi Leelitajs ar tawu |
| Apokr1689::Sir_4:29. |
Mehli/ un kuhtrs un netizzis |
| Apokr1689::Sir_4:29. |
eekẜch taweem Darbeem. |
| Apokr1689::Sir_4:30. |
30. Ne eẜẜi tâ kâ Lauwa ta- |
| Apokr1689::Sir_4:30. |
wâ Nammâ/ un ne weens ap- |
| Apokr1689::Sir_4:30. |
lams Kauẜlis ſtarp tawas Ꞩai- |
| Apokr1689::Sir_4:30. |
mes. |
| Apokr1689::Sir_4:31. |
31. Tawa Rohka lai ne is- |
| Apokr1689::Sir_4:31. |
ſteepjahs allaſchiņ ņemt/ un at- |
| Apokr1689::Sir_4:31. |
raujahs muhſcham ne isdoht. |
|
|
|
@n{5} |
| Apokr1689::Sir_5:0. |
@k{Ta V. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_5:1. |
1. NE paļaujees us tawu |
| Apokr1689::Sir_5:1. |
Mantu/ un ne ẜakki: |
| Apokr1689::Sir_5:1. |
Man irr gann. |
| Apokr1689::Sir_5:1. |
@t{w:1. Luhk: 12,17.&c.} |
| Apokr1689::Sir_5:2. |
2. Ne dſennees pehz tawahm |
| Apokr1689::Sir_5:2. |
Kahribahm/ jep tu to gañ eeſpeh- |
| Apokr1689::Sir_5:2. |
ji/ ka tu gribbetu pehz tawas |
| Apokr1689::Sir_5:2. |
Ꞩirds=Eekahroẜchanas ſtaigaht. |
| Apokr1689::Sir_5:3. |
3. Un ne dohma/ kas mann |
| Apokr1689::Sir_5:3. |
par to ẜohdihs? jo tas Kungs tas |
| Apokr1689::Sir_5:3. |
Atreebejs to atreebs. |
| Apokr1689::Sir_5:4. |
4. Ne ẜakki: Es eẜmu ir |
| Apokr1689::Sir_5:4. |
(zittkahrt) grehkojis: Kas man |
| Apokr1689::Sir_5:4. |
tad tapehz notizzis? jo tas |
| Apokr1689::Sir_5:4. |
Kungs irr lehnprahtigs. |
| Apokr1689::Sir_5:5. |
5. Ne eẜẜi bes Bihjaẜchanas/ |
| Apokr1689::Sir_5:5. |
kad tu Deewam ne eẜẜi ẜalihdſi- |
| Apokr1689::Sir_5:5. |
nahts/ un ne wairo Grehkus ar |
| Apokr1689::Sir_5:5. |
Grehkeem. |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
6. Un ne ẜakki: Wiņņam irr |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
daudſ Schehlaſtibas/ wiņſch |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
man to Pulku mannu Grehku |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
gann pamettihs: Jo Schehla- |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
ſtiba un Duẜmiba irr pee wiņņa/ |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
Un wiņņa Duẜmiba pahr teem |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
Grehzineekeem paſtahwigi pa- |
| Apokr1689::Sir_5:6. |
leek. |
| Apokr1689::Sir_5:7. |
7. Ne kawejees pee ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_5:7. |
atgreeſtees/ un ne pawilzini to |
| Apokr1689::Sir_5:7. |
no weenas Deenas lihdſ ohtrai/ |
| Apokr1689::Sir_5:7. |
jo no nejauẜchi islehks ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_5:7. |
Duẜmiba/ un tu eeẜi Atreepẜcha- |
| Apokr1689::Sir_5:7. |
nas=Laikâ bohjâ. |
| Apokr1689::Sir_5:8. |
8. Ne paļaujees us netaiẜnu |
| Apokr1689::Sir_5:8. |
Mantu/ jo ta tew Atreepẜcha- |
| Apokr1689::Sir_5:8. |
nas=Deenâ ne ka palihdſehs. |
| Apokr1689::Sir_5:8. |
@t{w:8. Ꞩak:Sal: 10,2. un: 11,4.} |
| Apokr1689::Sir_5:8. |
@t{Ezek: 7,19. Zewan: 1,18.} |
| Apokr1689::Sir_5:9. |
9. Ne leezees no ikkatra Weh- |
| Apokr1689::Sir_5:9. |
ja ẜchaubitees/ un ne ſtaiga pa |
| Apokr1689::Sir_5:9. |
ikkuŗŗu Zeļļu: Jo tà darra tee |
| Apokr1689::Sir_5:9. |
Grehzineeki/ kam diwi Mehles irr. |
| Apokr1689::Sir_5:10. |
10. Eẜẜi paſtahwigs ar ta- |
| Apokr1689::Sir_5:10. |
wahm Ꞩirds=Dohmahm/ un |
| Apokr1689::Sir_5:10. |
tawa Walloda lai weenada irr. |
| Apokr1689::Sir_5:11. |
11. Eẜẜi tẜchaklis labbas Lee- |
| Apokr1689::Sir_5:11. |
tas dſirdeht/ bet lehnajs atbil- |
| Apokr1689::Sir_5:11. |
deht. |
| Apokr1689::Sir_5:12. |
12. Jrr tew Ꞩapraẜchana/ |
| Apokr1689::Sir_5:12. |
tad atbildi tawam Tuwakam/ |
| Apokr1689::Sir_5:12. |
bet ja newa/ tad leez tawu Roh- |
| Apokr1689::Sir_5:12. |
ku us tawu Mutti. |
| Apokr1689::Sir_5:13. |
13. Gohds un Kauns ſtahw |
| Apokr1689::Sir_5:13. |
eekẜch tahs Wallodas/ un Zilwe- |
| Apokr1689::Sir_5:13. |
ku Mehle wiņņu ẜamaita. |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
14. Ne ņemmees weena Mehl- |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
neẜcha Wahrdu/ un ne dſenn |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
Wiltibu ar tawu Mehli: Jo |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
leels Kauns irr par Sagli buht/ |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
bet wehl ļaunaka Paſuddina- |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
ẜchana weenam Mehlneẜẜim |
| Apokr1689::Sir_5:14. |
nahkẜees. |
| Apokr1689::Sir_5:15. |
15. Ne darbojees neſinna- |
| Apokr1689::Sir_5:15. |
dams nei pee leelahm nei pee |
| Apokr1689::Sir_5:15. |
maſahm Leetahm. |
|
|
|
@n{6} |
| Apokr1689::Sir_6:0. |
@k{Ta VI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_6:1. |
1. Ne tohpi par Eenaidnee- |
| Apokr1689::Sir_6:1. |
ku/ kam tu par Draugu bijis: |
| Apokr1689::Sir_6:1. |
Jo tahds ļauns Wahrds eeman- |
| Apokr1689::Sir_6:1. |
tohs Kaunu un Negohdu: Tah- |
| Apokr1689::Sir_6:1. |
di irr tee Grehzineeki/ kas diwi |
| Apokr1689::Sir_6:1. |
Mehles turr. |
| Apokr1689::Sir_6:2. |
2. NE augſtinajees pats ta- |
| Apokr1689::Sir_6:2. |
wâ Ꞩirds=Prahtâ/ ka |
| Apokr1689::Sir_6:2. |
tawa Dwehẜele ne tohp |
| Apokr1689::Sir_6:2. |
aiswaſata kà weens Wehrẜis. |
| Apokr1689::Sir_6:3. |
3. Tà taptu tawas Lappas |
| Apokr1689::Sir_6:3. |
no=ehſtas/ un tu nomaitatu ta- |
| Apokr1689::Sir_6:3. |
wus Augļus/ un palaiſtohs ẜew |
| Apokr1689::Sir_6:3. |
paſchu/ kà nokaltis Kohks. |
| Apokr1689::Sir_6:4. |
4. Weena nikna Dwehẜele |
| Apokr1689::Sir_6:4. |
nomaita ẜawu Meeẜu/ un darra |
| Apokr1689::Sir_6:4. |
to teem Eenaidneekeem par Ap- |
| Apokr1689::Sir_6:4. |
ẜmeekli. |
| Apokr1689::Sir_6:5. |
5. Weena laipniga Walloda |
| Apokr1689::Sir_6:5. |
darrahs ẜewim daudſ Draugus/ |
| Apokr1689::Sir_6:5. |
un weena Mehle/ kas labbu run- |
| Apokr1689::Sir_6:5. |
na/ padarra daudſ Jaukuma. |
| Apokr1689::Sir_6:6. |
6. Lai daudſ irr/ kas ar tewim |
| Apokr1689::Sir_6:6. |
Meera turr/ bet no tuhkſto- |
| Apokr1689::Sir_6:6. |
ẜcheem weens lai irr taws Pa- |
| Apokr1689::Sir_6:6. |
dohmneeks. |
| Apokr1689::Sir_6:7. |
7. Gribbi tu Draugu mek- |
| Apokr1689::Sir_6:7. |
leht/ tad mekle wiņņu Behdu= |
| Apokr1689::Sir_6:7. |
Laikâ/ un ne ustizzajs wiņņam |
| Apokr1689::Sir_6:7. |
tik drihſ. |
| Apokr1689::Sir_6:8. |
8. Jo zits ir par Draugu/ |
| Apokr1689::Sir_6:8. |
kamehr wiņſch ẜawu Laiku no- |
| Apokr1689::Sir_6:8. |
raugahs/ bet tawu Behdu=Lai- |
| Apokr1689::Sir_6:8. |
kâ wiņſch tahds ne paleek. |
| Apokr1689::Sir_6:9. |
9. Jo daſch irr Draugs/ kas |
| Apokr1689::Sir_6:9. |
drihſi par Eenaidneeku pahr- |
| Apokr1689::Sir_6:9. |
wehrtahs/ (un ſinnatu) tas |
| Apokr1689::Sir_6:9. |
kahdu Ꞩlepkawibas=Grehku no |
| Apokr1689::Sir_6:9. |
tewim/ wiņſch to darritu ſin- |
| Apokr1689::Sir_6:9. |
namu. |
| Apokr1689::Sir_6:10. |
10. Daſch arridſan ir weens |
| Apokr1689::Sir_6:10. |
Maiſes=Draugs/ un tawu Beh- |
| Apokr1689::Sir_6:10. |
du=Laikâ wiņſch pee tewim ne |
| Apokr1689::Sir_6:10. |
paleek. |
| Apokr1689::Sir_6:11. |
11. Bet kamehr tew labbi |
| Apokr1689::Sir_6:11. |
klahjahs/ tad irr wiņſch taws |
| Apokr1689::Sir_6:11. |
Beedris/ un waldihs pahr tawu |
| Apokr1689::Sir_6:11. |
Ꞩaimi gann drohẜchi. |
| Apokr1689::Sir_6:12. |
12. Bet kad tu pakrihti/ tad |
| Apokr1689::Sir_6:12. |
buhs wiņſch pretti tew/ un pa- |
| Apokr1689::Sir_6:12. |
ẜlepẜees preekẜch tawa Waiga. |
| Apokr1689::Sir_6:13. |
13. Ꞩchķirrees no taweem |
| Apokr1689::Sir_6:13. |
Eenaidneekeem/ un ẜargajs |
| Apokr1689::Sir_6:13. |
preekẜch taweem Draugeem. |
| Apokr1689::Sir_6:14. |
14. Weens ustizzams Draugs |
| Apokr1689::Sir_6:14. |
irr weens ſtiprs Patwerums/ |
| Apokr1689::Sir_6:14. |
un kas tahdu atrohd/ tas at- |
| Apokr1689::Sir_6:14. |
rohd leelu Mantu. |
| Apokr1689::Sir_6:15. |
15. Nekahda Manta makẜa |
| Apokr1689::Sir_6:15. |
weenu ustizzamu Draugu/ un |
| Apokr1689::Sir_6:15. |
ar nekahdu Ꞩwarru warr wiņ- |
| Apokr1689::Sir_6:15. |
ņa Labbumu usẜwehrt. |
| Apokr1689::Sir_6:16. |
16. Weens ustizzams Draugs |
| Apokr1689::Sir_6:16. |
irr weena Ahrſtes=Sahle tahs |
| Apokr1689::Sir_6:16. |
Dſihwibas/ un kas to Kungu |
| Apokr1689::Sir_6:16. |
bihſtahs/ tee tahdu paẜchu at- |
| Apokr1689::Sir_6:16. |
raddihs. |
| Apokr1689::Sir_6:17. |
17. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_6:17. |
tas turrahs gohdigi ẜawâ Drau- |
| Apokr1689::Sir_6:17. |
dſibâ/ jo kahds wiņſch pats irr/ |
| Apokr1689::Sir_6:17. |
tahds arri buhs wiņņa Draugs. |
| Apokr1689::Sir_6:18. |
18. Mihļajs Behrns/ no patt |
| Apokr1689::Sir_6:18. |
Jaunibas iswehle labbu Mahzi- |
| Apokr1689::Sir_6:18. |
bu/ tad atraẜẜi tu lihdſ patt Ꞩir- |
| Apokr1689::Sir_6:18. |
mumam to Gudribu. |
| Apokr1689::Sir_6:19. |
19. Pee=eij pee tahs kà weens/ |
| Apokr1689::Sir_6:19. |
kas aŗŗ un ẜehj/ un gaidi us wiņ- |
| Apokr1689::Sir_6:19. |
ņas labbeem Augļeem/ jo pee |
| Apokr1689::Sir_6:19. |
wiņņas Apkohpẜchanas tu gann |
| Apokr1689::Sir_6:19. |
maſ tapẜi peekauẜehts/ bet drihſi |
| Apokr1689::Sir_6:19. |
ehdiẜi tu no wiņņas augļeem. |
| Apokr1689::Sir_6:20. |
20. Teem Ne=ismahziteem irr |
| Apokr1689::Sir_6:20. |
wiņņa tà kà ruhkta/ un kam |
| Apokr1689::Sir_6:20. |
drohẜcha Ꞩirds ne irr/ tas pee |
| Apokr1689::Sir_6:20. |
wiņņas ne paleek. |
| Apokr1689::Sir_6:21. |
21. Wiņņa tam buhs kà |
| Apokr1689::Sir_6:21. |
weens zeets Pahrmanniẜchanas= |
| Apokr1689::Sir_6:21. |
Akmins/ un wiņſch ne kaweẜees |
| Apokr1689::Sir_6:21. |
to paẜchu atmeſt. |
| Apokr1689::Sir_6:22. |
22. Jo ta Gudriba ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_6:22. |
Wahrdu irr gann ſinnama/ bet |
| Apokr1689::Sir_6:22. |
ne daudſeem irr wiņņa ſkaidri |
| Apokr1689::Sir_6:22. |
atwehrâ. |
| Apokr1689::Sir_6:23. |
23. Klauẜajs Behrns/ un |
| Apokr1689::Sir_6:23. |
peeņemm mannu Mahzibu/ un ne |
| Apokr1689::Sir_6:23. |
atmett mannu Padohmu. |
| Apokr1689::Sir_6:24. |
24. Eedohd tawas Kahjas |
| Apokr1689::Sir_6:24. |
wiņņas Pinneklôs/ un tawu |
| Apokr1689::Sir_6:24. |
Kakli wiņņas Kakla=Dſelſîs. |
| Apokr1689::Sir_6:25. |
25. Padohd tawus Kame- |
| Apokr1689::Sir_6:25. |
ẜchus/ un neẜs wiņņu/ un lai |
| Apokr1689::Sir_6:25. |
wiņņas Ꞩaites tew ne reebjahs. |
| Apokr1689::Sir_6:26. |
26. Ar wiẜẜu tawu Dwehẜe- |
| Apokr1689::Sir_6:26. |
li pee=eij pee tahs/ un ar wiẜẜu |
| Apokr1689::Sir_6:26. |
tawu Spehku turrees us wiņņas |
| Apokr1689::Sir_6:26. |
Zeļļeem. |
| Apokr1689::Sir_6:27. |
27. Jswaiza un mekle to/ tad |
| Apokr1689::Sir_6:27. |
taps wiņņa tew ſinnama/ un |
| Apokr1689::Sir_6:27. |
eedabbujs/ wiņņu no tewim ne |
| Apokr1689::Sir_6:27. |
atlaid. |
| Apokr1689::Sir_6:28. |
28. Jo pehzgallâ atraẜẜi tu |
| Apokr1689::Sir_6:28. |
wiņņas Duẜẜeẜchanu/ un ta taps |
| Apokr1689::Sir_6:28. |
tew par Preezibu pahrwehrtita. |
| Apokr1689::Sir_6:29. |
29. Un wiņņas Pinnekli |
| Apokr1689::Sir_6:29. |
buhs tew par ſtipru Patweru- |
| Apokr1689::Sir_6:29. |
mu/ un wiņņas Kakla=Dſelſis |
| Apokr1689::Sir_6:29. |
par weenu Apģehrbu tahs Goh- |
| Apokr1689::Sir_6:29. |
dibas. |
| Apokr1689::Sir_6:30. |
30. Jo Selta=Glihtums irr |
| Apokr1689::Sir_6:30. |
pee wiņņas/ un wiņņas Ꞩaites |
| Apokr1689::Sir_6:30. |
irr weena debbesſilla Gohda= |
| Apokr1689::Sir_6:30. |
Zeppure. |
| Apokr1689::Sir_6:31. |
31. Tu apwilkẜi to paẜchu |
| Apokr1689::Sir_6:31. |
Gohdibas=Apģehrbu/ un uslik- |
| Apokr1689::Sir_6:31. |
ẜees ẜew to Krohni Elihgẜ- |
| Apokr1689::Sir_6:31. |
moẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_6:32. |
32. Kad tu gribbeẜi mans |
| Apokr1689::Sir_6:32. |
Behrns/ tad tapẜi tu ismah- |
| Apokr1689::Sir_6:32. |
zihts/ un kad tu ar ẜawu Ꞩirdi |
| Apokr1689::Sir_6:32. |
us to dohẜees/ tad buhẜi tu ẜa- |
| Apokr1689::Sir_6:32. |
mannigs. |
| Apokr1689::Sir_6:33. |
33. Ja tu labpraht klauẜiẜi/ |
| Apokr1689::Sir_6:33. |
tad dabbuẜi tu Ꞩapraẜchanu/ un |
| Apokr1689::Sir_6:33. |
kad tu tawu Auẜi atgreeſiẜi/ tad |
| Apokr1689::Sir_6:33. |
tu gudrs buhẜi. |
| Apokr1689::Sir_6:34. |
34. Turrees pee to Wezzaju |
| Apokr1689::Sir_6:34. |
Draudſes/ un ja kuŗẜch gudrs |
| Apokr1689::Sir_6:34. |
irr/ tam tu peeķerrees. |
| Apokr1689::Sir_6:35. |
35. Klauẜi labpraht wiẜẜas |
| Apokr1689::Sir_6:35. |
Deewa Mahzibas/ un ẜaprat- |
| Apokr1689::Sir_6:35. |
tigas Lihdſibas lai no tewim ne |
| Apokr1689::Sir_6:35. |
atſtahjahs. |
| Apokr1689::Sir_6:36. |
36. Kad tu redſei kahdu ẜa- |
| Apokr1689::Sir_6:36. |
prattigu Wihru/ pee ta ſteidſees |
| Apokr1689::Sir_6:36. |
agri/ un ar tawahm Kahjahm miñ |
| Apokr1689::Sir_6:36. |
wiņņa Durwju=Ꞩleegẜņus/ ka- |
| Apokr1689::Sir_6:36. |
mehr nodilſt. |
| Apokr1689::Sir_6:37. |
37. Apdohma ta Kunga Pa- |
| Apokr1689::Sir_6:37. |
wehleẜchanas/ un pahrdohma |
| Apokr1689::Sir_6:37. |
wiņņa Bauẜlus weenumehr/ tas |
| Apokr1689::Sir_6:37. |
ſpehzinahs tawu Ꞩirdi/ un ta |
| Apokr1689::Sir_6:37. |
eekahrojama Gudriba taps tew |
| Apokr1689::Sir_6:37. |
dohta. |
|
|
|
@n{7} |
| Apokr1689::Sir_7:0. |
@k{Ta VII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_7:1. |
1. NE darri Ļaunu/ tad ir |
| Apokr1689::Sir_7:1. |
Ļaunums tew ne usees. |
| Apokr1689::Sir_7:2. |
2. Atſtahjees no ta |
| Apokr1689::Sir_7:2. |
Netaiẜna/ tad ir wiņſch no tewim |
| Apokr1689::Sir_7:2. |
nohſt paliks. |
| Apokr1689::Sir_7:3. |
3. Mans Behrns/ ne ẜehji us |
| Apokr1689::Sir_7:3. |
tahs Netaiẜnibas Arrumu/ ka |
| Apokr1689::Sir_7:3. |
ne ẜeptiņkahrt no turrenes ja- |
| Apokr1689::Sir_7:3. |
pļauj. |
| Apokr1689::Sir_7:4. |
4. Ne mekle augſtus Amat- |
| Apokr1689::Sir_7:4. |
tus pee ta Kunga/ neds pee ta |
| Apokr1689::Sir_7:4. |
Ķehniņa Gohda=Krehẜla ẜehdeht. |
| Apokr1689::Sir_7:5. |
5. Ne leelijees taiẜns eẜẜam |
| Apokr1689::Sir_7:5. |
preekẜch ta Kunga/ neds gudrs |
| Apokr1689::Sir_7:5. |
eẜẜam preekẜch ta Ķehniņa. |
| Apokr1689::Sir_7:6. |
6. Ne eegribbees par Teeẜas= |
| Apokr1689::Sir_7:6. |
Kungu tapt/ ka tu jaẜchu ne ſpeh- |
| Apokr1689::Sir_7:6. |
ji to Netaiẜnibu nowehrſt; ka tu |
| Apokr1689::Sir_7:6. |
jelle kad ne bihſtees preekẜch kah- |
| Apokr1689::Sir_7:6. |
da Warrena eekẜch tawas Skai- |
| Apokr1689::Sir_7:6. |
dribas Zittu apgrehzinaht. |
| Apokr1689::Sir_7:7. |
7. Ne grehkojees prett kahda |
| Apokr1689::Sir_7:7. |
Pilsẜahta Draudſibas/ un ne |
| Apokr1689::Sir_7:7. |
jauzees ar teem Pulkeem. |
| Apokr1689::Sir_7:8. |
8. Ne eewaldſinajees diweja- |
| Apokr1689::Sir_7:8. |
di eekẜch Grehkeem/ |
| Apokr1689::Sir_7:9. |
9. Ne dohma: Wiņſch usluh- |
| Apokr1689::Sir_7:9. |
kohs to Wairumu manno Dah- |
| Apokr1689::Sir_7:9. |
wano/ un kad es tam wiẜẜu=aug- |
| Apokr1689::Sir_7:9. |
ſtajam Deewam uppureẜchu/ tad |
| Apokr1689::Sir_7:9. |
wiņſch to peeņems. |
| Apokr1689::Sir_7:10. |
10. Ne eẜẜi maſtizzigs eekẜch |
| Apokr1689::Sir_7:10. |
tawahm Deewa=Luhgẜchanahm/ |
| Apokr1689::Sir_7:10. |
un ne eẜẜi ſkummigs tohs Nab- |
| Apokr1689::Sir_7:10. |
bagus apdahwinaht. |
| Apokr1689::Sir_7:11. |
11. Ne apẜmeij to Zilweku/ ka |
| Apokr1689::Sir_7:11. |
Dwehẜele noſkummuẜi irr/ jo |
| Apokr1689::Sir_7:11. |
weens irr/ kas paſemmo un kas |
| Apokr1689::Sir_7:11. |
pa=augſtina. |
| Apokr1689::Sir_7:12. |
12. Ne dohdees us Wiltibu |
| Apokr1689::Sir_7:12. |
prett tawu Brahli/ un ne darri |
| Apokr1689::Sir_7:12. |
arridſan tawam Draugam to |
| Apokr1689::Sir_7:12. |
paẜchu. |
| Apokr1689::Sir_7:13. |
13. Ne mello ar nekahdeem |
| Apokr1689::Sir_7:13. |
Melleem/ jo tahds Eeraddums |
| Apokr1689::Sir_7:13. |
ne buhs par labbu. |
| Apokr1689::Sir_7:14. |
14. Ne plukẜchķe tik daudſ pee |
| Apokr1689::Sir_7:14. |
wezzeem Ļaudim/ un ne eeẜahz |
| Apokr1689::Sir_7:14. |
weenu Wallodu tik daſchkahrt |
| Apokr1689::Sir_7:14. |
eekẜch tawas Deewa=Luhgẜcha- |
| Apokr1689::Sir_7:14. |
nas. |
| Apokr1689::Sir_7:15. |
15. Lai tew ne reebjahs ta |
| Apokr1689::Sir_7:15. |
gŗuhta Strahdaẜchana un Sem- |
| Apokr1689::Sir_7:15. |
mes=Kohpẜchana/ jo tas irr no |
| Apokr1689::Sir_7:15. |
ta Wiẜẜu=augſtaka tà raddihts. |
| Apokr1689::Sir_7:15. |
@t{w:15. 1.Mohſ:Gr: 3,17.} |
| Apokr1689::Sir_7:16. |
16. Ne peelihdſinajees pats |
| Apokr1689::Sir_7:16. |
pee teem Grehzineeku Pulkeem. |
| Apokr1689::Sir_7:17. |
17. Paſemmo ļohti tawu |
| Apokr1689::Sir_7:17. |
Dwehẜeli. |
| Apokr1689::Sir_7:18. |
18. Ne ismihji weenu labbu |
| Apokr1689::Sir_7:18. |
Draugu ar nekahdu Mantu/ |
| Apokr1689::Sir_7:18. |
neds weenu ihſtenu Brahli ar |
| Apokr1689::Sir_7:18. |
Owira Seltu. |
| Apokr1689::Sir_7:19. |
19. Ne ẜchķirrees no weenas |
| Apokr1689::Sir_7:19. |
gudras un labbas Ꞩeewas/ jo |
| Apokr1689::Sir_7:19. |
wiņņas Jaukums makẜa wai- |
| Apokr1689::Sir_7:19. |
rak nekà Selts. |
| Apokr1689::Sir_7:20. |
20. Weenu labbu Kalpu/ kas |
| Apokr1689::Sir_7:20. |
peetizzigi ſtrahda/ ẜlimmi ne |
| Apokr1689::Sir_7:20. |
turr/ neds weenu Algadſi/ kas |
| Apokr1689::Sir_7:20. |
ar tewim ẜaderr. |
| Apokr1689::Sir_7:21. |
21. Weenu ẜaprattigu Kalpu |
| Apokr1689::Sir_7:21. |
turri ẜirdigi mihļu/ un ne ais- |
| Apokr1689::Sir_7:21. |
leedſi wiņņam ẜawu Ꞩwabbadibu. |
| Apokr1689::Sir_7:22. |
22. Jrr tew Lohpi/ tad us- |
| Apokr1689::Sir_7:22. |
luhko us teem/ un kad tee tew |
| Apokr1689::Sir_7:22. |
leeti derr/ tad paturri tohs. |
| Apokr1689::Sir_7:23. |
23. Jrr tew Behrni/ tad pa- |
| Apokr1689::Sir_7:23. |
mahzi tohs/ un ļohki wiņņeem |
| Apokr1689::Sir_7:23. |
to Kakli no Jaunibas. |
| Apokr1689::Sir_7:24. |
24. Jrr tew Meitas/ tad |
| Apokr1689::Sir_7:24. |
ẜargi wiņņu Meeẜas/ un ne us- |
| Apokr1689::Sir_7:24. |
luhko tahs ar laipnigu Waigu. |
| Apokr1689::Sir_7:25. |
25. Jsdohd tawu Meitu/ |
| Apokr1689::Sir_7:25. |
Tad buhẜi tu leelu Darbu dar- |
| Apokr1689::Sir_7:25. |
rijs/ un dohd wiņņu weenam |
| Apokr1689::Sir_7:25. |
ẜaprattigam Wihram. |
| Apokr1689::Sir_7:26. |
26. Jrr tew Ꞩeewa pehz ta- |
| Apokr1689::Sir_7:26. |
was Ꞩirds/ tad ne atſtahdini |
| Apokr1689::Sir_7:26. |
wiņņu. |
| Apokr1689::Sir_7:27. |
27. No wiẜẜas Ꞩirds turri |
| Apokr1689::Sir_7:27. |
tawu Tehwu Gohdâ/ un ne |
| Apokr1689::Sir_7:27. |
aismirſti tawas Mahtes Ꞩah- |
| Apokr1689::Sir_7:27. |
pes. |
| Apokr1689::Sir_7:27. |
@t{w:27. Tob: 4,3.} |
| Apokr1689::Sir_7:28. |
28. Peeminni/ ka tu no wiņ- |
| Apokr1689::Sir_7:28. |
ņeem dſemdinahts eẜẜi/ un ko |
| Apokr1689::Sir_7:28. |
warreẜi tu wiņņeem par to at- |
| Apokr1689::Sir_7:28. |
kaļ darriht/ itt kà tee tew dar- |
| Apokr1689::Sir_7:28. |
rijẜchi irr? |
| Apokr1689::Sir_7:29. |
29. Bihſtees to Kungu no |
| Apokr1689::Sir_7:29. |
wiẜẜas Ꞩirds/ un turri wiņņa |
| Apokr1689::Sir_7:29. |
Preeſteŗus augſtâ Gohdâ. |
| Apokr1689::Sir_7:30. |
30. Mihle to ar wiẜẜu Speh- |
| Apokr1689::Sir_7:30. |
ku/ kas tew darrijs irr/ un ne |
| Apokr1689::Sir_7:30. |
atſtahji wiņņa Kalpus. |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
31. Bihſtees to Kungu/ un |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
zeeni to Preeſteri/ un dohd wiņ- |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
ņam to Teeẜu/ itt kà tew paweh- |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
lehts irr/ tohs Pirmajus/ tohs |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
Grehku=Uppuŗus/ un Plezzu= |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
Dahwanas/ un Ꞩwehtiẜcha- |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
nas=Uppuŗus/ un to Ꞩwehto |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
pirmaju Teeẜu. |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
@t{w:31. 3.Mohſ:Gr: 2,3. 4.Mohſ:Gr: 18,11,12.} |
| Apokr1689::Sir_7:31. |
@t{5.Mohſ:Gr: 12,19.} |
| Apokr1689::Sir_7:32. |
32. Paẜneedſ arri tam Nab- |
| Apokr1689::Sir_7:32. |
bagam tawu Rohku/ ka tu bag- |
| Apokr1689::Sir_7:32. |
gatigi tohpi apẜwehtihs. |
| Apokr1689::Sir_7:33. |
33. Ta Apdahwinaẜchana irr |
| Apokr1689::Sir_7:33. |
patizziga wiẜẜam/ kas dſihwo/ |
| Apokr1689::Sir_7:33. |
ne leedſees arridſan pee Miŗŗo- |
| Apokr1689::Sir_7:33. |
ņeem labba darriht. |
| Apokr1689::Sir_7:34. |
34. Ne atraujees no teem kas |
| Apokr1689::Sir_7:34. |
raud/ bet behdajees ar teem |
| Apokr1689::Sir_7:34. |
Behdigeem. |
| Apokr1689::Sir_7:34. |
@t{w:34. Reem: 12,15.} |
| Apokr1689::Sir_7:35. |
35. Ne eẜẜi kuhtrs tohs Ne- |
| Apokr1689::Sir_7:35. |
weẜẜelus peemekleht/ jo zaur tah- |
| Apokr1689::Sir_7:35. |
dahm Leetahm tapẜi tu mih- |
| Apokr1689::Sir_7:35. |
lehts. |
| Apokr1689::Sir_7:35. |
@t{w:35. Matt: 25,36.} |
| Apokr1689::Sir_7:36. |
36. Eekẜch wiẜẜeem taweem |
| Apokr1689::Sir_7:36. |
Darbeem apdohma tawu paſta- |
| Apokr1689::Sir_7:36. |
ru Gallu/ tad tu muhſcham ne |
| Apokr1689::Sir_7:36. |
grehkoẜees. |
|
|
|
@n{8} |
| Apokr1689::Sir_8:0. |
@k{Ta VIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_8:1. |
1. NE kaujees ar weenu |
| Apokr1689::Sir_8:1. |
warrenu Zilweku/ ka |
| Apokr1689::Sir_8:1. |
tu wiņņa Rohkâs ne |
| Apokr1689::Sir_8:1. |
eekrihti. |
| Apokr1689::Sir_8:2. |
2. Ne reijees ar weenu bag- |
| Apokr1689::Sir_8:2. |
gatu Zilweku/ ka wiņſch tew ne |
| Apokr1689::Sir_8:2. |
pahrẜweŗŗ: Jo daudſ irr ta Nau- |
| Apokr1689::Sir_8:2. |
da ẜamaitajẜi/ un arri paẜchu |
| Apokr1689::Sir_8:2. |
Ķehniņu Ꞩirdi pahrwarrejẜi. |
| Apokr1689::Sir_8:3. |
3. Ne kaujees ar weenu |
| Apokr1689::Sir_8:3. |
Plukẜchķi/ un ne peeneẜs wehl |
| Apokr1689::Sir_8:3. |
Malkas pee wiņņa Ugguni. |
| Apokr1689::Sir_8:4. |
4. Ne johkojees ar kahdu |
| Apokr1689::Sir_8:4. |
Nenojehgu/ ka tawi preekẜchajee |
| Apokr1689::Sir_8:4. |
Raddi ne tohp apkaunohti. |
| Apokr1689::Sir_8:5. |
5. Ne pahrmett tam Zilwe- |
| Apokr1689::Sir_8:5. |
kam ẜawu Kaunu/ kas no Greh- |
| Apokr1689::Sir_8:5. |
keem atſtahjahs/ dohma/ ka |
| Apokr1689::Sir_8:5. |
mehs wiẜẜi eẜẜam aprahjami. |
| Apokr1689::Sir_8:6. |
6. Ne apẜmeij neweenu ẜawâ |
| Apokr1689::Sir_8:6. |
Wezzumâ/ jo ir no mums zit- |
| Apokr1689::Sir_8:6. |
ti wezzi buhs. |
| Apokr1689::Sir_8:7. |
7. Ne preezajees pahr jebkah- |
| Apokr1689::Sir_8:7. |
du{jebkah du}/ ka tas nomirris irr/ dohma |
| Apokr1689::Sir_8:7. |
ka mums wiẜẜeem irr jamirſt. |
| Apokr1689::Sir_8:8. |
8. Ne nizzina to Gudru |
| Apokr1689::Sir_8:8. |
Stahſtus/ bet usturrajs eekẜch |
| Apokr1689::Sir_8:8. |
wiņņu Mahzibahm/ jo no teem |
| Apokr1689::Sir_8:8. |
warri tu Pamahziẜchanas mah- |
| Apokr1689::Sir_8:8. |
zitees/ un kà buhs pee augſteem |
| Apokr1689::Sir_8:8. |
Kungeem turretees. |
| Apokr1689::Sir_8:9. |
9. Ne maldees no to Wezza- |
| Apokr1689::Sir_8:9. |
ju Mahzibahm/ jo wiņņi arri- |
| Apokr1689::Sir_8:9. |
dſan irr no ẜaweem Tehweem |
| Apokr1689::Sir_8:9. |
mahzijuẜchees. Jo no teem war- |
| Apokr1689::Sir_8:9. |
ri tu Ꞩapraẜchanu mahzitees/ |
| Apokr1689::Sir_8:9. |
un atbildeht/ kad waijagâ buhs. |
| Apokr1689::Sir_8:10. |
10. Ne eededſina tahs Ohg- |
| Apokr1689::Sir_8:10. |
les weena Grehzineeka/ ka tu |
| Apokr1689::Sir_8:10. |
no wiņņa lehẜmaiņa Ugguns ne |
| Apokr1689::Sir_8:10. |
tohpi ẜadedſinahts. |
| Apokr1689::Sir_8:11. |
11. Ne zellees prett kahdu |
| Apokr1689::Sir_8:11. |
Ļauſchu Aplazzinataju/ ka |
| Apokr1689::Sir_8:11. |
wiņſch ar Wiltu tawas Mut- |
| Apokr1689::Sir_8:11. |
tes Wahrdu ne pahrgrohſa. |
| Apokr1689::Sir_8:12. |
12. Ne aisdohd kahdam jo |
| Apokr1689::Sir_8:12. |
warrenam ne kà tu eẜẜi/ bet ja tu |
| Apokr1689::Sir_8:12. |
tam ko aisdohd/ tad turri to tà |
| Apokr1689::Sir_8:12. |
kà paſudduẜchu. |
| Apokr1689::Sir_8:13. |
13. Ne ņem wairak Galwâ/ |
| Apokr1689::Sir_8:13. |
ne kà tu eeſpehji/ un kad tu |
| Apokr1689::Sir_8:13. |
preekẜch ka eẜẜi galwojis/ tad |
| Apokr1689::Sir_8:13. |
gahdajs tà patt/ itt kà tew pa- |
| Apokr1689::Sir_8:13. |
ẜcham jamakẜa. |
| Apokr1689::Sir_8:14. |
14. Ne eij preekẜch Teeẜas ar |
| Apokr1689::Sir_8:14. |
kahdu Teeẜas=Kungu/ jo tà kà |
| Apokr1689::Sir_8:14. |
wiņņam patihk taps ta Teeẜa |
| Apokr1689::Sir_8:14. |
neſta. |
| Apokr1689::Sir_8:15. |
15. Ar weenu Trakkuli ne eij |
| Apokr1689::Sir_8:15. |
pa Zeļļu/ ka wiņſch tew Gŗuh- |
| Apokr1689::Sir_8:15. |
tumu ne padarra. Jo wiņſch |
| Apokr1689::Sir_8:15. |
darrihs kà paẜcham patihk/ un |
| Apokr1689::Sir_8:15. |
tu eeẜi lihdſ ar wiņņa Trak- |
| Apokr1689::Sir_8:15. |
kumu bohjâ. |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
16. Ne kaujees ar kahdu |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
Bahrgotaju/ un ne eij ar wiņ- |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
ņu kahdu weentuļu pa Zeļļu/ jo |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
Aẜẜins irr preekẜch wiņņa Azzim |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
kà neneeka/ un kur tew Paliga |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
newa/ tur wiņſch tew ſemmê |
| Apokr1689::Sir_8:16. |
kaus. |
| Apokr1689::Sir_8:17. |
17. Ne turri Padohmu ar |
| Apokr1689::Sir_8:17. |
weenu Ģeķķi/ jo wiņſch ne mahk |
| Apokr1689::Sir_8:17. |
par nekahdu Leetu kluẜẜu zeeſt. |
| Apokr1689::Sir_8:18. |
18. Preekẜch Ꞩweẜcha ne dar- |
| Apokr1689::Sir_8:18. |
ri/ ko tu ẜleppeni gribbi tur- |
| Apokr1689::Sir_8:18. |
ram/ jo tu ne ſinni/ ko wiņſch |
| Apokr1689::Sir_8:18. |
darrihs. |
| Apokr1689::Sir_8:19. |
19. Ne isſtahſti ikkatram Zil- |
| Apokr1689::Sir_8:19. |
wekam tawu Ꞩirdi/ ka wiņſch |
| Apokr1689::Sir_8:19. |
tew pehz par to ne pateiz ar |
| Apokr1689::Sir_8:19. |
Ļaunu. |
|
|
|
@n{9} |
| Apokr1689::Sir_9:0. |
@k{Ta IX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_9:1. |
1. NE duẜmojees prett to |
| Apokr1689::Sir_9:1. |
Ꞩeewu/ kas tawâ |
| Apokr1689::Sir_9:1. |
Klehpî irr/ un ne mah- |
| Apokr1689::Sir_9:1. |
zi prett tew paẜchu kahdu ļau- |
| Apokr1689::Sir_9:1. |
nu Mahzibu. |
| Apokr1689::Sir_9:2. |
2. Ne dohdi Ꞩeewai tawu |
| Apokr1689::Sir_9:2. |
Dwehẜeli/ tà ka wiņņai bij pahr |
| Apokr1689::Sir_9:2. |
tewi waldiht. |
| Apokr1689::Sir_9:3. |
3. Ne dſennees Maukahm |
| Apokr1689::Sir_9:3. |
pakkaļ/ ka tu wiņņu Walgôs |
| Apokr1689::Sir_9:3. |
ne eekrihti. |
| Apokr1689::Sir_9:4. |
4. Ne rohdees pee tahs Dſee- |
| Apokr1689::Sir_9:4. |
datajas/ ka tu ne tohpi ẜaguh- |
| Apokr1689::Sir_9:4. |
ſtihts zaur wiņņas Wiļļaẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_9:5. |
5. Ne ſkattajs pehz kahdas |
| Apokr1689::Sir_9:5. |
Jumprawas/ ka tew ne japee- |
| Apokr1689::Sir_9:5. |
dauſahs/ kad wiņņa tohp ap- |
| Apokr1689::Sir_9:5. |
rahta. |
| Apokr1689::Sir_9:6. |
6. Ne dohd Maukahm tawu |
| Apokr1689::Sir_9:6. |
Dwehẜeli/ ka tu tawu Mantu |
| Apokr1689::Sir_9:6. |
ne ſaude. |
| Apokr1689::Sir_9:7. |
7. Ne ſkattajs apkahrt us |
| Apokr1689::Sir_9:7. |
Pilsẜahta Eelahm/ un ne mal- |
| Apokr1689::Sir_9:7. |
dees pa wiẜẜahm wiņņa ween- |
| Apokr1689::Sir_9:7. |
tuļahm Mallahm. |
| Apokr1689::Sir_9:8. |
8. Nowehrſ tawas Azzis no |
| Apokr1689::Sir_9:8. |
ſkaiſtas Ꞩeewas/ un ne eekahro- |
| Apokr1689::Sir_9:8. |
jees ẜweẜchu Jaukumu: Jo zaur |
| Apokr1689::Sir_9:8. |
Ꞩeewas Skaiſtumu irr daudſ |
| Apokr1689::Sir_9:8. |
peewilti/ un no ta eedeggahs ta |
| Apokr1689::Sir_9:8. |
Eekahroẜchana kà Ugguns. |
| Apokr1689::Sir_9:9. |
9. Ne ẜehd wiẜẜai pee zitta |
| Apokr1689::Sir_9:9. |
Wihra Ꞩeewas/ un ne apbee- |
| Apokr1689::Sir_9:9. |
drojees ar tahs pee Wihna/ ka |
| Apokr1689::Sir_9:9. |
jaẜchu tawa Ꞩirds us wiņņu ne |
| Apokr1689::Sir_9:9. |
neẜẜahs/ un tu ar tawu Dweh- |
| Apokr1689::Sir_9:9. |
ẜeli eekẜch Paſuẜchanas eekrihti. |
| Apokr1689::Sir_9:10. |
10. Ne pamett weenu wezzu |
| Apokr1689::Sir_9:10. |
Draugu/ jo tas jaunajs ne buhs |
| Apokr1689::Sir_9:10. |
lihdſ kà wiņſch: Kà jauns |
| Apokr1689::Sir_9:10. |
Wihns tà arri irr jauns |
| Apokr1689::Sir_9:10. |
Draugs? kad tas eewezzejahs/ |
| Apokr1689::Sir_9:10. |
tad war to ar Lihgẜmibu dſert. |
| Apokr1689::Sir_9:11. |
11. Ne eẜẜi naidigs pahr kah- |
| Apokr1689::Sir_9:11. |
da Grehzineeka Gohdibu/ jo tu |
| Apokr1689::Sir_9:11. |
ne ſinni kahda wiņņam buhs |
| Apokr1689::Sir_9:11. |
Bohja=Eeẜchana. |
| Apokr1689::Sir_9:12. |
12. Lai tew ne patihk/ kas |
| Apokr1689::Sir_9:12. |
teem Besdeewigeem patihk/ doh- |
| Apokr1689::Sir_9:12. |
ma ka tee labbaki ne buhs/ ka- |
| Apokr1689::Sir_9:12. |
mehr tee Ellê grims. |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
13. Turrajs tahļu no weena |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
Zilweka/ kam Waļļa irr nokaut/ |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
ka tew ne jabihſtahs/ ka tu arri |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
nokauts tohpi/ bet ja pee wiņņa |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
ja=eet klahtu/ tad ne noſeedſees/ |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
ka wiņſch tew to Dſihwibu ne |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
ņem. Atſihſti ka tu widdu |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
ſtarp Walgeem eij un ſtaiga us |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
augſteem Pilsẜahta Muhŗu Gal- |
| Apokr1689::Sir_9:13. |
leem. |
| Apokr1689::Sir_9:14. |
14. Zeek ſpehdams ismanni |
| Apokr1689::Sir_9:14. |
tawu Tuwaku/ un mekle Pa- |
| Apokr1689::Sir_9:14. |
dohmu pee gudreem Ļaudim. |
| Apokr1689::Sir_9:15. |
15. Un ar Ꞩaprattigeem ẜa- |
| Apokr1689::Sir_9:15. |
runnajees/ un wiẜẜa tawa Wal- |
| Apokr1689::Sir_9:15. |
loda lai ir no ta Wiẜẜu=augſta- |
| Apokr1689::Sir_9:15. |
ka Bauẜlibas. |
| Apokr1689::Sir_9:16. |
16. Taiẜni Ļaudis lai irr ta- |
| Apokr1689::Sir_9:16. |
wi Weeẜi/ un tawa Leeliẜcha- |
| Apokr1689::Sir_9:16. |
na lai irr eekẜch Deewa=Bih- |
| Apokr1689::Sir_9:16. |
jaẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_9:17. |
17. KAhda irr ta Meiſteŗa |
| Apokr1689::Sir_9:17. |
Darriẜchana tà tohp |
| Apokr1689::Sir_9:17. |
tas Darbs ẜlawehts/ |
| Apokr1689::Sir_9:17. |
un kà gudrs weens Ļauſchu |
| Apokr1689::Sir_9:17. |
Walditajs/ to paſihſt pee wiņņa |
| Apokr1689::Sir_9:17. |
Wallodas. |
| Apokr1689::Sir_9:18. |
18. Weens Plukẜchķis irr |
| Apokr1689::Sir_9:18. |
weena breeẜmiga Leeta ẜawâ |
| Apokr1689::Sir_9:18. |
Pilsẜahtâ/ un weens aplamajs |
| Apokr1689::Sir_9:18. |
Pļahpa tohp eenihdehts. |
|
|
|
@n{10} |
| Apokr1689::Sir_10:0. |
@k{Ta X. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_10:1. |
1. Weens gudrs Teeẜas= |
| Apokr1689::Sir_10:1. |
Kungs pamahza ẜawus Ļaudis/ |
| Apokr1689::Sir_10:1. |
un kur weens Ꞩaprattigajs |
| Apokr1689::Sir_10:1. |
walda/ tur wiẜs tohp pareiſi |
| Apokr1689::Sir_10:1. |
lihdſinahts. |
| Apokr1689::Sir_10:2. |
2. Kahds to Ļauſchu Teeẜas= |
| Apokr1689::Sir_10:2. |
Kungs irr/ tahdi arri irr wiņņa |
| Apokr1689::Sir_10:2. |
Ꞩullaiņi: Un kahds ta Pils- |
| Apokr1689::Sir_10:2. |
ẜahta Walditajs irr/ tahdi arri |
| Apokr1689::Sir_10:2. |
irr wiņņa Eedſihwotaji. |
| Apokr1689::Sir_10:3. |
3. Weens ne=ismahzihts Ķeh- |
| Apokr1689::Sir_10:3. |
niņſch ẜamaita ẜawus Ļaudis/ |
| Apokr1689::Sir_10:3. |
bet zaur to warrenu Ļauſchu |
| Apokr1689::Sir_10:3. |
Ꞩapraẜchanu tohp tas Pils- |
| Apokr1689::Sir_10:3. |
ẜahts pilns ar Eedſihwotajeem. |
| Apokr1689::Sir_10:4. |
4. Eekẜch ta Kunga Rohkas |
| Apokr1689::Sir_10:4. |
irr ta Semmes Waldiẜchana/ |
| Apokr1689::Sir_10:4. |
un tas eezeļļ pahr wiņņu tah- |
| Apokr1689::Sir_10:4. |
du/ kas leeti derr ihſtenâ Lai- |
| Apokr1689::Sir_10:4. |
kâ. |
| Apokr1689::Sir_10:5. |
5. Eekẜch ta Kunga Rohkas |
| Apokr1689::Sir_10:5. |
ſtahw weena Wihra Labklah- |
| Apokr1689::Sir_10:5. |
ẜchana/ un tas peeleek tam/ kas |
| Apokr1689::Sir_10:5. |
Rakſtus labbi mahzijees/ ẜawu |
| Apokr1689::Sir_10:5. |
Gohdu. |
| Apokr1689::Sir_10:6. |
6. Ne apſkaitees prett tawu |
| Apokr1689::Sir_10:6. |
Tuwaku wiẜẜas Noſeegẜchanas |
| Apokr1689::Sir_10:6. |
pehz/ un ne darri ne ko ar naidi- |
| Apokr1689::Sir_10:6. |
gu Padarriẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_10:7. |
7. Ta Lepniba tohp no ta |
| Apokr1689::Sir_10:7. |
Kunga un no Zilwekeem eenih- |
| Apokr1689::Sir_10:7. |
ſta/ un ẜchee abbee netaiẜnas |
| Apokr1689::Sir_10:7. |
Leetas ne eeredſ. |
| Apokr1689::Sir_10:8. |
8. Netaiẜnibas dehļ un zaur |
| Apokr1689::Sir_10:8. |
Naidibu un nepateeẜi ẜakrahtu |
| Apokr1689::Sir_10:8. |
Naudu/ tohp kahda Walſtiba |
| Apokr1689::Sir_10:8. |
no weenas Tautas us ohtru |
| Apokr1689::Sir_10:8. |
pahrzelta. |
| Apokr1689::Sir_10:9. |
9. Ko leppojahs ta Semme |
| Apokr1689::Sir_10:9. |
un tee Pelni? Jo kamehr Zilweks |
| Apokr1689::Sir_10:9. |
dſihwo/ ismett wiņſch no Eek- |
| Apokr1689::Sir_10:9. |
ẜchahm (Ꞩuhdus un Spļau- |
| Apokr1689::Sir_10:9. |
daļas.) |
| Apokr1689::Sir_10:10. |
10. Gann ilgi tas Ahrſte to |
| Apokr1689::Sir_10:10. |
Neweẜẜelibu dſeedina/ (tatẜchu |
| Apokr1689::Sir_10:10. |
tas tà irr/) Ꞩchodeen Ķeh- |
| Apokr1689::Sir_10:10. |
niņſch/ rihtu Miŗŗons. |
| Apokr1689::Sir_10:11. |
11. Un kad tas Zilweks irr |
| Apokr1689::Sir_10:11. |
nomirris/ tad tohp wiņſch tahm |
| Apokr1689::Sir_10:11. |
Tẜchuhẜkahm/ un Swehreem |
| Apokr1689::Sir_10:11. |
un Tahrpeem. |
| Apokr1689::Sir_10:12. |
12. Tahs Lepnibas Eeẜah- |
| Apokr1689::Sir_10:12. |
kums irr/ kad Zilweks no ta |
| Apokr1689::Sir_10:12. |
Kunga atkahpjahs/ un kad wiņ- |
| Apokr1689::Sir_10:12. |
ņa Ꞩirds no ta atkahpjahs/ kas |
| Apokr1689::Sir_10:12. |
wiņņu darrijis. |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
13. Un tahs Lepnibas Eeẜah- |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
kums irr Grehki/ un kas to dſenn/ |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
tas padarra negantas Leetas/ |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
tapehz irr tas Kungs brihniſki- |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
gas Ꞩohdibas pahr teem lep- |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
neem weddis/ un leek tohs pehz- |
| Apokr1689::Sir_10:13. |
galla bohjâ eet. |
| Apokr1689::Sir_10:14. |
14. Tas Kungs irr to Wal- |
| Apokr1689::Sir_10:14. |
ditaju Gohda=Krehẜlus apgah- |
| Apokr1689::Sir_10:14. |
ſis/ un wiņņu Weetâ Paſem- |
| Apokr1689::Sir_10:14. |
migus eezehlis. |
| Apokr1689::Sir_10:15. |
15. Tas Kungs irr to Paga- |
| Apokr1689::Sir_10:15. |
ņu Ꞩaknes israwejs/ un wiņņu |
| Apokr1689::Sir_10:15. |
Weetâ Lehnigus eedehſtijs. |
| Apokr1689::Sir_10:16. |
16. Tas Kungs irr to Paga- |
| Apokr1689::Sir_10:16. |
ņu Walſtibas apgahſis/ un tahs |
| Apokr1689::Sir_10:16. |
lihdſ paẜchai Semmei nopoh- |
| Apokr1689::Sir_10:16. |
ſtijs. |
| Apokr1689::Sir_10:17. |
17. Wiņſch irr tohs lizzis ẜa- |
| Apokr1689::Sir_10:17. |
kalſt/ un tohs ẜamaitajs/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_10:17. |
ņu Peeminneẜchanu no Sem- |
| Apokr1689::Sir_10:17. |
mes atņehmis. |
| Apokr1689::Sir_10:18. |
18. Ta Lepniba ne irr tam |
| Apokr1689::Sir_10:18. |
Zilwekam peeraddita/ neds arri |
| Apokr1689::Sir_10:18. |
ta bahrga Duẜmoẜchana teem |
| Apokr1689::Sir_10:18. |
Zilweku=Behrneem. |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
19. Weens gohdigs Dſim- |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
mums irr ta Zilweka Dſim- |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
mums! weens gohdigs Dſim- |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
mums irr/ kas to Kungu bih- |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
ſtahs: Bet weens negohdigs |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
Dſimmums irr ta Zilweka |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
Dſimmums! weens negohdigs |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
Dſimmums irr tas/ kas tohs |
| Apokr1689::Sir_10:19. |
Bauẜlus pahrkahpj. |
| Apokr1689::Sir_10:20. |
20. Brahļu Starpâ irr tas |
| Apokr1689::Sir_10:20. |
zeenijams/ kas walda/ un kas to |
| Apokr1689::Sir_10:20. |
Kungu bihſtahs/ tee tohp no |
| Apokr1689::Sir_10:20. |
wiņņa zeeniti. |
| Apokr1689::Sir_10:21. |
21. Tik labbi ta Gudra/ un |
| Apokr1689::Sir_10:21. |
ta Augſta un ta Nabbaga Lee- |
| Apokr1689::Sir_10:21. |
liẜchana buhs buht ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_10:21. |
Bihjaẜchana. |
| Apokr1689::Sir_10:22. |
22. Tas ne irr pareiſi/ weenu |
| Apokr1689::Sir_10:22. |
Nabbagu/ kas ẜaprattigs irr/ |
| Apokr1689::Sir_10:22. |
nizzinaht/ un arri ne peeklah- |
| Apokr1689::Sir_10:22. |
jahs weenu grehzigu Wihru goh- |
| Apokr1689::Sir_10:22. |
dinaht. |
| Apokr1689::Sir_10:23. |
23. Leeli=Kungi/ Walditaji |
| Apokr1689::Sir_10:23. |
un Warrenee tohp zeenâ Gohdâ |
| Apokr1689::Sir_10:23. |
turreti/ bet neweens no teem |
| Apokr1689::Sir_10:23. |
irr tik leels kà tas/ kas to Kun- |
| Apokr1689::Sir_10:23. |
gu bihſtahs. |
| Apokr1689::Sir_10:24. |
24. Ꞩwabbadneeki kalpohs |
| Apokr1689::Sir_10:24. |
weenam Kalpam/ kas gudrs irr/ |
| Apokr1689::Sir_10:24. |
un weens peeprattigs Wihrs |
| Apokr1689::Sir_10:24. |
(pahr to) ne kurne. |
| Apokr1689::Sir_10:25. |
25. Ne leezees gudrs eẜẜus |
| Apokr1689::Sir_10:25. |
kahdu Darbu darridams/ un ne |
| Apokr1689::Sir_10:25. |
leelijees augſts eẜẜus tawu Beh- |
| Apokr1689::Sir_10:25. |
du=Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_10:26. |
26. Labbaks irr tas/ kas |
| Apokr1689::Sir_10:26. |
ſtrahda/ un tam irr papillam/ |
| Apokr1689::Sir_10:26. |
ne kà tas/ kas ar ẜawu Augſti- |
| Apokr1689::Sir_10:26. |
bu leelijahs/ un zeeẜch Maiſes |
| Apokr1689::Sir_10:26. |
Truhkumu. |
| Apokr1689::Sir_10:27. |
27. Mans Behrns/ zaur Leh- |
| Apokr1689::Sir_10:27. |
nibu mekle tawu Dwehẜeli Goh- |
| Apokr1689::Sir_10:27. |
dâ zelt/ un eezeeni wiņņu tà kà |
| Apokr1689::Sir_10:27. |
wiņņa wehrtas irr. |
| Apokr1689::Sir_10:28. |
28. Kas warr to taiẜnoht/ |
| Apokr1689::Sir_10:28. |
kas prett ẜawu Dwehẜeli grehko? |
| Apokr1689::Sir_10:28. |
un kas warr to gohdinaht/ kas |
| Apokr1689::Sir_10:28. |
ẜawu paẜchu Dſihwibu Gohdâ |
| Apokr1689::Sir_10:28. |
ne leek? |
| Apokr1689::Sir_10:29. |
29. Weens Nabbags tohp |
| Apokr1689::Sir_10:29. |
Gohdâ turrehts zaur ẜawu Sin- |
| Apokr1689::Sir_10:29. |
naẜchanu/ un weens Baggats |
| Apokr1689::Sir_10:29. |
tohp gohdinahts zaur ẜawu |
| Apokr1689::Sir_10:29. |
Baggatibu. |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
30. Bet tas/ kas eekẜch ẜawas |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
Nabbadſibas tohp Gohdâ tur- |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
rehts/ zik wairak taptu tas goh- |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
dinahts/ kad tas baggats buh- |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
tu? un tas/ kas baggats buh- |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
dams tohp Negohdâ turrehts/ |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
zik wairak tas wiņņam notiktu/ |
| Apokr1689::Sir_10:30. |
kad tas Nabbags buhtu? |
|
|
|
@n{11} |
| Apokr1689::Sir_11:0. |
@k{Ta XI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
1. Ta Gudriba weena Pa- |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
ſemmiga pa=augſtinahs wiņņa |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
Galwu/ un ẜehdinahs wiņ- |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
ņu widdu ſtarp Leeleem=Kun- |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
geem. |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
@t{w:1. 1.Mohſ:Gr: 41,40.} |
| Apokr1689::Sir_11:1. |
@t{Dahw:Dſeeſ: 78,71. un: 113,78. Dan: 2,48.} |
| Apokr1689::Sir_11:2. |
2. Ne teiz jebkahdu ẜawa |
| Apokr1689::Sir_11:2. |
Skaiſtuma pehz/ un ne pelli kah- |
| Apokr1689::Sir_11:2. |
du Zilweku ẜawa Ģihmja pehz. |
| Apokr1689::Sir_11:3. |
3. Ta Bitte irr gann maſa |
| Apokr1689::Sir_11:3. |
Putnu Starpâ/ un tatẜchu |
| Apokr1689::Sir_11:3. |
wiņņas Auglis irr ẜaldakajs |
| Apokr1689::Sir_11:3. |
pahr wiẜẜeem. |
| Apokr1689::Sir_11:4. |
4. Ne leelijees ar tawu Drehb- |
| Apokr1689::Sir_11:4. |
jo Apģehrbu/ un ne leppojees |
| Apokr1689::Sir_11:4. |
tawâ Gohdu=Deenâ/ jo ta Kun- |
| Apokr1689::Sir_11:4. |
ga Darbi irr brihniſkigi/ un |
| Apokr1689::Sir_11:4. |
wiņņa Darriẜchanas irr teem |
| Apokr1689::Sir_11:4. |
Zilwekeem paẜlehptas. |
| Apokr1689::Sir_11:5. |
5. Daudſ Warras=Darrita- |
| Apokr1689::Sir_11:5. |
jeem irr Sem̃ê janoſehd bijis/ un |
| Apokr1689::Sir_11:5. |
daſch/ no ka neweens buhtu doh- |
| Apokr1689::Sir_11:5. |
majs/ irr Ķehniņa Krohni neẜẜis. |
| Apokr1689::Sir_11:6. |
6. Daudſ Warrenee irr war- |
| Apokr1689::Sir_11:6. |
ren leelâ Kaunâ likti/ un daudſ |
| Apokr1689::Sir_11:6. |
Gohdigee irr zitteem Rohkâ no- |
| Apokr1689::Sir_11:6. |
dohti. |
| Apokr1689::Sir_11:7. |
7. Pirms tu eẜẜi kahdu Leetu |
| Apokr1689::Sir_11:7. |
iswaizajs/ ne lamma/ pahrman- |
| Apokr1689::Sir_11:7. |
ni pirmak/ un tad aprahj. |
| Apokr1689::Sir_11:8. |
8. Pirms tu eẜẜi kahdu Leetu |
| Apokr1689::Sir_11:8. |
dſirdejs/ ne atbildi/ un ne run- |
| Apokr1689::Sir_11:8. |
na ſtarpâ/ kad zits runna. |
| Apokr1689::Sir_11:9. |
9. Ne darri Raiſas pahr kah- |
| Apokr1689::Sir_11:9. |
du Leetu/ ar ko tew Darba ne- |
| Apokr1689::Sir_11:9. |
waid/ un ne ẜehd eekẜch to Greh- |
| Apokr1689::Sir_11:9. |
zineeku Teeẜas. |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
10. MAns Behrns ne tin- |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
nees ar daſch daſcha- |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
dahm Leetahm/ jo kad |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
tu wiẜẜai daudſ usņemmẜees/ tad |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
ne palikẜi tu nenoſeedſigs/ un |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
pehz ko tu dſihẜees/ to tu ne dab- |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
buẜi/ un jepẜchu tu gann behdſ/ |
| Apokr1689::Sir_11:10. |
tatẜchu tu ne ismukẜi. |
| Apokr1689::Sir_11:11. |
11. Daſch gann ſtrahda un |
| Apokr1689::Sir_11:11. |
darbojahs un ſteidſahs/ un tat- |
| Apokr1689::Sir_11:11. |
ẜchu jo wairak Truhkuma zeeẜch. |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
12. Zits akkaļ irr lehns/ kam |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
gann Paliga waijadſetu/ un |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
tam Spehka newaid/ un leela |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
Nabbadſiba/ tatẜchu ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
Azzis usluhko wiņņu ſchehligi/ |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
un uszeļļ to no ẜawas Paſem- |
| Apokr1689::Sir_11:12. |
moẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_11:13. |
13. Un pa=augſtina wiņņa |
| Apokr1689::Sir_11:13. |
Galwu tà/ ka daudſ pahr wiņ- |
| Apokr1689::Sir_11:13. |
ņu brihnijahs. |
| Apokr1689::Sir_11:14. |
14. No ta Kunga nahk Lab- |
| Apokr1689::Sir_11:14. |
bums un Ļaunums/ Dſihwo- |
| Apokr1689::Sir_11:14. |
ẜchana un Mirẜchana/ Nabbadſi- |
| Apokr1689::Sir_11:14. |
ba un Baggatiba. |
| Apokr1689::Sir_11:15. |
15. Ta Kunga Dahwanas |
| Apokr1689::Sir_11:15. |
paleek pee teem Rahmeem/ un |
| Apokr1689::Sir_11:15. |
pee ka wiņņam labs Prahts irr/ |
| Apokr1689::Sir_11:15. |
tur isdohdahs labbi muhſchigi. |
| Apokr1689::Sir_11:16. |
16. Daſch tohp baggats pee- |
| Apokr1689::Sir_11:16. |
raudſidams un taupidams/ bet |
| Apokr1689::Sir_11:16. |
ẜchi irr wiņņa Algas Daļļa. |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
17. Kad wiņſch ẜakka: Es eẜ- |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
mu Duẜẜeẜchanu atraddis/ un |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
nu ehdiẜchu es no mannas Man- |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
tas/ tad ne ſinna wiņſch/ kahds |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
wiņņam Laiks usees/ kur wiņ- |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
ņam to paẜchu buhs zitteem pa- |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
meſt un nomirt. |
| Apokr1689::Sir_11:17. |
@t{w:17. Luhk: 12,19.} |
| Apokr1689::Sir_11:18. |
18. Paſtahw eekẜch tawas |
| Apokr1689::Sir_11:18. |
Derribas/ un dohma us to/ un |
| Apokr1689::Sir_11:18. |
paleez lihdſ Wezzumam pee ta- |
| Apokr1689::Sir_11:18. |
wa Darba. |
| Apokr1689::Sir_11:19. |
19. Ne brihnijees pahr to |
| Apokr1689::Sir_11:19. |
Grehzineeku Darbeem/ tizzi tam |
| Apokr1689::Sir_11:19. |
Kungam/ un paleez tawâ Dar- |
| Apokr1689::Sir_11:19. |
bâ: Jo tam Kungam irr lehti |
| Apokr1689::Sir_11:19. |
drihſi un ahtri weenu Nabbagu |
| Apokr1689::Sir_11:19. |
baggatu darriht. |
| Apokr1689::Sir_11:20. |
20. Tas Kungs ẜwehti/ ko |
| Apokr1689::Sir_11:20. |
tas Deewabihjigs nopeln/ un |
| Apokr1689::Sir_11:20. |
pahr maſu Brihdi leek tas wiņņa |
| Apokr1689::Sir_11:20. |
Ꞩwehtibu isplaukt. |
| Apokr1689::Sir_11:21. |
21. Ne ẜakki: Man irr gañ/ |
| Apokr1689::Sir_11:21. |
kam tad man bij jo prohjam |
| Apokr1689::Sir_11:21. |
wehl behdatees? |
| Apokr1689::Sir_11:22. |
22. Kad labbi klahjahs/ tad |
| Apokr1689::Sir_11:22. |
tohp tas Ļaunums aismirſts/ |
| Apokr1689::Sir_11:22. |
un kad nelabbi klahjahs/ tad tas |
| Apokr1689::Sir_11:22. |
Labbums ne tohp peeminnehts. |
| Apokr1689::Sir_11:23. |
23. Jo tam Kungam irr lehti |
| Apokr1689::Sir_11:23. |
Mirẜchanas=Deenâ tam Zilwe- |
| Apokr1689::Sir_11:23. |
kam makẜaht/ kà tas pelnijs irr. |
| Apokr1689::Sir_11:24. |
24. Weena ļauna Stunda |
| Apokr1689::Sir_11:24. |
darra/ ka wiẜs Preeks tohp ais- |
| Apokr1689::Sir_11:24. |
mirſts/ un kad Zilwekam jamirſt/ |
| Apokr1689::Sir_11:24. |
tad tohp wiņņam ẜawi Darbi |
| Apokr1689::Sir_11:24. |
ſinnami. |
| Apokr1689::Sir_11:25. |
25. Ne weenu warr par lai- |
| Apokr1689::Sir_11:25. |
migu isteikt/ pirms tas irr no- |
| Apokr1689::Sir_11:25. |
mirris/ un no teem Behrneem |
| Apokr1689::Sir_11:25. |
tohp atſihts/ kahds kuŗẜch Wihrs |
| Apokr1689::Sir_11:25. |
bijis. |
| Apokr1689::Sir_11:26. |
26. NE wedd ikkuŗu Zil- |
| Apokr1689::Sir_11:26. |
weku tawâ Nammâ/ |
| Apokr1689::Sir_11:26. |
jo daudſ irr to Wilt- |
| Apokr1689::Sir_11:26. |
neeku nu Wiltibas. |
| Apokr1689::Sir_11:27. |
27. Jtt kà wiļļams Putnis |
| Apokr1689::Sir_11:27. |
Krahtiņâ/ tà patt irr ta Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_11:27. |
weena Lepna/ un kà weens Js- |
| Apokr1689::Sir_11:27. |
luhks/ tà ſkattahs wiņſch us ta- |
| Apokr1689::Sir_11:27. |
wu Kriẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_11:28. |
28. Jo wiņſch irr tik wiltigs/ |
| Apokr1689::Sir_11:28. |
ka wiņſch wiẜẜu labbu par Ļau- |
| Apokr1689::Sir_11:28. |
nu grohſa/ un teem wiẜẜulabba- |
| Apokr1689::Sir_11:28. |
keem peeleek wiņſch Negohdu. |
| Apokr1689::Sir_11:29. |
29. No maſas Dſirkſtelites |
| Apokr1689::Sir_11:29. |
kļuhſt daudſ kwehlaiņas Ohg- |
| Apokr1689::Sir_11:29. |
les/ un weens grehzigs Zilweks |
| Apokr1689::Sir_11:29. |
us Aẜẜinim ween gluhne. |
| Apokr1689::Sir_11:30. |
30. Ꞩargees no Blehdneeka/ |
| Apokr1689::Sir_11:30. |
jo tas us Ļaunu ween dohdahs/ |
| Apokr1689::Sir_11:30. |
ka wiņſch tew Kaunu ne darra/ |
| Apokr1689::Sir_11:30. |
kas muhſcham paleek. |
| Apokr1689::Sir_11:31. |
31. Ņem pee tewis weenu |
| Apokr1689::Sir_11:31. |
Ꞩweẜchineeku/ gann tu redſeẜi/ |
| Apokr1689::Sir_11:31. |
ka wiņſch tew daudſ Raiſas dar- |
| Apokr1689::Sir_11:31. |
rihs/ un darrihs tew par Ꞩwe- |
| Apokr1689::Sir_11:31. |
ẜchineeku tawâ Jhpaẜchumâ. |
|
|
|
@n{12} |
| Apokr1689::Sir_12:0. |
@k{Ta XII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_12:1. |
1. Gribbi tu labbadarriht/ |
| Apokr1689::Sir_12:1. |
luhko/ kam tu to darri/ tad dab- |
| Apokr1689::Sir_12:1. |
buẜi tu Pateikẜchanu par tawu |
| Apokr1689::Sir_12:1. |
Labbumu. |
| Apokr1689::Sir_12:2. |
2. Darri tam Deewabihjata- |
| Apokr1689::Sir_12:2. |
jam labbi/ tad atraẜẜi ta Atmak- |
| Apokr1689::Sir_12:2. |
ẜaẜchanu/ ja ne no wiņņa/ tat- |
| Apokr1689::Sir_12:2. |
ẜchu no ta Wiẜẜu=augſtaka. |
| Apokr1689::Sir_12:3. |
3. Bet tam/ kas weenumehr |
| Apokr1689::Sir_12:3. |
ļaunu darra/ labbi ne klahẜees/ |
| Apokr1689::Sir_12:3. |
tàpatt arri tam/ kas ar Labb- |
| Apokr1689::Sir_12:3. |
darriẜchanahm ſchehligs ne irr. |
| Apokr1689::Sir_12:4. |
4. Dohd tam Deewabihji- |
| Apokr1689::Sir_12:4. |
gam/ un ne peeņem to Grehzi- |
| Apokr1689::Sir_12:4. |
neeku. |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
5. Darri labbi tam Paſem- |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
migam/ un ne dohd tam Bes- |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
deewigam/ leedſ wiņņam tawu |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
Maiſi/ un ne dohd wiņņam/ ka |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
wiņſch zaur to tew ne pahrſpehj/ |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
gann tu atraẜẜi/ ka wiņſch tew |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
ohtrteek ļauna darrihs/ par wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
ẜu Labbu/ ko tu wiņņam eẜẜi |
| Apokr1689::Sir_12:5. |
darrijs. |
| Apokr1689::Sir_12:6. |
6. Jo ir pats tas Wiẜẜu=aug- |
| Apokr1689::Sir_12:6. |
ſtakajs eenihſt tohs Grehzinee- |
| Apokr1689::Sir_12:6. |
kus/ un atreebẜees pee teem Bes- |
| Apokr1689::Sir_12:6. |
deewigeem. |
| Apokr1689::Sir_12:7. |
7. Dohd tam Labbam/ un |
| Apokr1689::Sir_12:7. |
ne peeņem to Grehzineeku. |
| Apokr1689::Sir_12:8. |
8. Kad labbi klahjahs/ tad ne |
| Apokr1689::Sir_12:8. |
warr weenu Draugu atſiht/ un |
| Apokr1689::Sir_12:8. |
kad ne labbi klahjahs/ tad ne pa- |
| Apokr1689::Sir_12:8. |
leek tas Eenaidneeks apẜlehpts. |
| Apokr1689::Sir_12:9. |
9. Kad kuŗŗam labbi klah- |
| Apokr1689::Sir_12:9. |
jahs/ tad irr wiņņa Eenaidneeki |
| Apokr1689::Sir_12:9. |
noſkummuẜchi/ bet kad wiņņam |
| Apokr1689::Sir_12:9. |
nelabbi klahjahs/ tad ẜchķiŗŗahs |
| Apokr1689::Sir_12:9. |
arri wiņņa Draugs no ta. |
| Apokr1689::Sir_12:10. |
10. Ne tizzi tawam Eenaid- |
| Apokr1689::Sir_12:10. |
neekam muhſcham/ jo itt kà |
| Apokr1689::Sir_12:10. |
Waŗẜch atkaļ ruhẜe/ tà tas arri |
| Apokr1689::Sir_12:10. |
irr ar wiņņa Blehdibu. |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
11. Un jepẜchu wiņſch paſem- |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
mojahs un klannidamees ſtaiga/ |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
tatẜchu ẜargi tawu Dwehẜeli/ |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
un paẜargi to no wiņņa; ta buh- |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
ẜi tu wiņņam kà kas Speeģeli |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
ẜlauka/ un tu atſihẜi/ ka tas |
| Apokr1689::Sir_12:11. |
pezgallâ wairs ne ruhẜehs. |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
12. Ne eezell wiņņu ẜahņis |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
tew/ ka wiņſch tew ne noſtumj/ |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
un nahk tawâ Weetâ: Ne ẜeh- |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
dina wiņņu pa tawu labbo Roh- |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
ku/ ka wiņſch jelle kad ne mekle |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
tawâ Krehẜlâ ẜehdeht/ un tu pehz- |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
gaļļâ mannus Wahrdus pee- |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
minneẜi/ un tew buhs ſchehl pahr |
| Apokr1689::Sir_12:12. |
mannu Wallodu. |
| Apokr1689::Sir_12:13. |
13. Kas apſchehlotohs jelle |
| Apokr1689::Sir_12:13. |
pahr weenu Apmahnetaju/ kad |
| Apokr1689::Sir_12:13. |
tas no Tẜchuhẜkahm eedſelts irr? |
| Apokr1689::Sir_12:13. |
jeb pahr kuŗŗu/ kas pee ļauneem |
| Apokr1689::Sir_12:13. |
Swehrenem eet. |
| Apokr1689::Sir_12:14. |
14. Tà patt tas noteek kad |
| Apokr1689::Sir_12:14. |
kas pee grehziga Zilweka ſtaiga/ |
| Apokr1689::Sir_12:14. |
un wiņņa Grehkôs eemaiẜahs. |
| Apokr1689::Sir_12:15. |
15. Kahdu Brihtiņu paliks |
| Apokr1689::Sir_12:15. |
wiņſch pee tewis/ bet kad tu |
| Apokr1689::Sir_12:15. |
ſtraipaleẜi/ tad wiņſch ne pa- |
| Apokr1689::Sir_12:15. |
ſtahwehs. |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
16. Gann arridſan tas Ee- |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
naidneeks ar ẜawu Mutti ẜaldi |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
runnahs/ bet ẜawâ Ꞩirdî tur- |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
rehs wiņſch Padohmu tew pa- |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
ẜchâ Bedrê nogrimdinaht. Ar |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
ẜawahm Azzim tas Eenaidneeks |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
raudahs/ bet kad wiņſch isdewi- |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
gu Laiku redſehs/ tad ne war- |
| Apokr1689::Sir_12:16. |
rehs wiņſch ar Aẜẜinim pilditees. |
| Apokr1689::Sir_12:17. |
17. Kad tew Nelaimiba us- |
| Apokr1689::Sir_12:17. |
eet/ tad atraẜẜi tu wiņņu pir- |
| Apokr1689::Sir_12:17. |
mahk tur ne kà ẜew paẜchu/ un |
| Apokr1689::Sir_12:17. |
itt kà gribbedams tew palih- |
| Apokr1689::Sir_12:17. |
dſeht/ paẜchaus wiņſch tew ẜa- |
| Apokr1689::Sir_12:17. |
wu Kahju. |
| Apokr1689::Sir_12:18. |
18. Wiņſch krattihs ẜawu |
| Apokr1689::Sir_12:18. |
Galwu/ un plaukẜchķinahs ar |
| Apokr1689::Sir_12:18. |
Rohkahm/ daudſ plukẜchķehs/ |
| Apokr1689::Sir_12:18. |
un ẜawu Ģihmi pahrwehrtihs. |
|
|
|
@n{13} |
| Apokr1689::Sir_13:0. |
@k{Ta XIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_13:1. |
1. KAs Piķķi aiskaŗŗ/ tas |
| Apokr1689::Sir_13:1. |
ẜagahnahs/ un kas ar |
| Apokr1689::Sir_13:1. |
Lepnu apkahrt eet/ tas |
| Apokr1689::Sir_13:1. |
tohp tahds pats kà wiņſch. |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
2. Ne pazell to Naſtu/ kas |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
tew wiẜẜai gŗuhta irr/ un ne eij |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
apkahrt ar weenu ſtipraku un jo |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
baggatu ne kà tu eẜẜi: Kà tad |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
warr Mahlu=Pohds pee weena |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
Waŗŗa=Pohda ſtahweht/ kad tee |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
kohpâ dauſahs/ tad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_13:2. |
ſaplihſt. |
| Apokr1689::Sir_13:3. |
3. Kad Baggats Netaiẜnibu |
| Apokr1689::Sir_13:3. |
darra/ tad wiņſch wehl graſcho- |
| Apokr1689::Sir_13:3. |
jahs: Kad Nabbags Netaiẜnibu |
| Apokr1689::Sir_13:3. |
zeeẜch/ tad tam waijagâ wehl |
| Apokr1689::Sir_13:3. |
luhgtees. |
| Apokr1689::Sir_13:4. |
4. Kamehr tu leeti derreẜi/ tad |
| Apokr1689::Sir_13:4. |
taws Darbs wiņņam patihk/ |
| Apokr1689::Sir_13:4. |
bet kad tu wairs ne ſpehji/ tad |
| Apokr1689::Sir_13:4. |
wiņſch tew atſtahs. |
| Apokr1689::Sir_13:5. |
5. Jrr tew kas pee Rohkas/ |
| Apokr1689::Sir_13:5. |
tad wiņſch ar tewim kohpâ dſih- |
| Apokr1689::Sir_13:5. |
wohs/ un kad wiņſch tew irr |
| Apokr1689::Sir_13:5. |
tukẜchu padarrijs/ tad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_13:5. |
pats ne ſtrahdahs. |
| Apokr1689::Sir_13:6. |
6. Kad wiņņam tewis wai- |
| Apokr1689::Sir_13:6. |
jagâ/ tad wiņſch tewi wiļļahs/ |
| Apokr1689::Sir_13:6. |
un peeẜmeijahs tewi/ un darra |
| Apokr1689::Sir_13:6. |
tew Zerribu/ ar mihkſteem Wahr- |
| Apokr1689::Sir_13:6. |
deem runnadams un ẜazzidams: |
| Apokr1689::Sir_13:6. |
Jrr tew kas waijagâ. |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
7. Wiņſch arri tew Kaunu |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
darrihs ar ẜawu paẜchu Maiſi/ |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
teekams wiņſch tew diwi jeb trihs |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
reiſi buhs tukẜchu padarrijs/ un |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
pehz gallâ wiņſch tew usẜmee- |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
ẜees. Un kad wiņſch tewi pehz |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
redſehs/ tad wiņſch tew atſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
un krattihs ẜawu Galwu pahr |
| Apokr1689::Sir_13:7. |
tew. |
| Apokr1689::Sir_13:8. |
8. Ꞩargajs ka tu ne tohpi |
| Apokr1689::Sir_13:8. |
peewilts neds eekẜch tawas Lihgẜ- |
| Apokr1689::Sir_13:8. |
mibas apbehdinahts. |
| Apokr1689::Sir_13:9. |
9. Kad kahds Warrens tew |
| Apokr1689::Sir_13:9. |
aizina/ tad paleedſees nahkt/ un |
| Apokr1689::Sir_13:9. |
tad wiņſch tewi jo wehl aizi- |
| Apokr1689::Sir_13:9. |
nahs. |
| Apokr1689::Sir_13:10. |
10. Ne bahſees pats us wiņ- |
| Apokr1689::Sir_13:10. |
ņu/ ka tu ne tohpi atſtumts/ ne |
| Apokr1689::Sir_13:10. |
eẜẜi arri wiẜẜai tahļu no wiņņa/ |
| Apokr1689::Sir_13:10. |
ka tu ne tohpi aismirſts. |
| Apokr1689::Sir_13:11. |
11. Ne darbojees ar wiņņu |
| Apokr1689::Sir_13:11. |
parunnaht/ un ne tizzi wiņņa |
| Apokr1689::Sir_13:11. |
leekeem Wahrdeem. Jo ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_13:11. |
leeku Wallodu wiņſch tewi kahr- |
| Apokr1689::Sir_13:11. |
dinahs/ un itt ka ẜmeedamees |
| Apokr1689::Sir_13:11. |
wiņſch tew isklauẜinahs. |
| Apokr1689::Sir_13:12. |
12. Tas darra neſchehligi/ kas |
| Apokr1689::Sir_13:12. |
ẜawus Wahrdus wehrâ ne leek/ |
| Apokr1689::Sir_13:12. |
jo wiņſch ne ẜaudſehs ne ar Ꞩoh- |
| Apokr1689::Sir_13:12. |
diẜchanu neds ar Zeetinaẜchu. |
| Apokr1689::Sir_13:13. |
13. Ņemmees labbi wehrâ un |
| Apokr1689::Sir_13:13. |
ẜargees ļohti/ jo tu warri drihſi |
| Apokr1689::Sir_13:13. |
leelâ Nelaimê kriſt. |
| Apokr1689::Sir_13:14. |
14. Jkkatrs Lohps mihlina |
| Apokr1689::Sir_13:14. |
ẜawu Kahrtu/ un ikkuŗẜch Zil- |
| Apokr1689::Sir_13:14. |
weks ẜawu Tuwaku. |
| Apokr1689::Sir_13:15. |
15. Jkkatra Meeẜa dſennahs |
| Apokr1689::Sir_13:15. |
pehz ẜawas Ꞩlakkas/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_13:15. |
tas Wirhrs peeķeŗŗahs ẜawai |
| Apokr1689::Sir_13:15. |
Kahrtai. |
| Apokr1689::Sir_13:16. |
16. Kahda Draudſiba irr |
| Apokr1689::Sir_13:16. |
tam Wilkam ar to Jehru? tà |
| Apokr1689::Sir_13:16. |
patt tam Grehzineekam ar to |
| Apokr1689::Sir_13:16. |
Deewabihjigu. |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
17. Kahds Meers warr tai * |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
Jënai ar Ꞩunni buht/ un kahds |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
Meers buhtu tam Baggatam ar |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
to Nabbagu? |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{* Jëna irr weens Swers eekẜch Jndijas, un} |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{tohp taî Semmê Krokula noẜaukta, Awim un} |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{Awju=Ganneem ļohti breeẜmiga; Naktî ta} |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{ſtaiga pa Awju=Laidareem, un ẜauz tohs} |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{Gannus pee Wahrdeem tà patt kà Zilweks,} |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{un kad tee ahrâ nahk, tad wiņņa tohs} |
| Apokr1689::Sir_13:17. |
@p{ẜaplohẜa.} |
| Apokr1689::Sir_13:18. |
18. Jtt kà tee Meſcha=Ehſe- |
| Apokr1689::Sir_13:18. |
ļi tahm Lauwahm Tukẜneẜî par |
| Apokr1689::Sir_13:18. |
Laupijumu irr/ tà patt irr tee |
| Apokr1689::Sir_13:18. |
Nabbagee to Baggatu Meddi- |
| Apokr1689::Sir_13:18. |
jums. |
| Apokr1689::Sir_13:19. |
19. Jtt kà tas Lepnajs to |
| Apokr1689::Sir_13:19. |
Paſemmoẜchanu par Negantibu |
| Apokr1689::Sir_13:19. |
turr/ tà patt tur tas Baggats |
| Apokr1689::Sir_13:19. |
to Nabbagu. |
| Apokr1689::Sir_13:20. |
20. Kad tas Baggats pa- |
| Apokr1689::Sir_13:20. |
kriht/ tad tohp wiņſch no ẜa- |
| Apokr1689::Sir_13:20. |
weem Draugeem ſtiprinahts/ |
| Apokr1689::Sir_13:20. |
bet kad tas Paſemmigs kriht/ |
| Apokr1689::Sir_13:20. |
tad tohp tas wehl wairak no ẜa- |
| Apokr1689::Sir_13:20. |
weem Draugeem nogruhſts. |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
21. Kad kahds Baggats Ļau- |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
na darrijs tad irr daudſ/ kas |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
wiņņu pahrſtahw/ irr wiņſch |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
runnajs/ kas ne bij jarunna/ |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
tatẜchu wiņſch tohp taiẜnohts: |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
Bet kad kahds Nabbags kriht/ |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
tad wiņſch tohp aprahts/ runna |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
wiņſch prahtigi/ tomehr wiņņam |
| Apokr1689::Sir_13:21. |
ne tohp klauẜihts. |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
22. Kad tas Baggatajs run- |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
na/ tad paleek wiẜẜi kluẜẜu/ un |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
ẜlawe wiņņa Wallodu tik augſti |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
lihdſ Padebbeẜim. Bet kad Nab- |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
bags runna/ tad tohp ẜazzihts: |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
Kas tas tahds? un kad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
peedauſahs/ tad tohp wiņſch wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_13:22. |
ẜai nomaitahts. |
| Apokr1689::Sir_13:23. |
23. Labba irr ta Baggatiba/ |
| Apokr1689::Sir_13:23. |
pee ka Grehku ne irr/ bet ta |
| Apokr1689::Sir_13:23. |
Nabbadſiba irr ļauna eekẜch wee- |
| Apokr1689::Sir_13:23. |
na Besdeewiga Muttes. |
| Apokr1689::Sir_13:24. |
24. Kahda Zilwekam Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_13:24. |
irr/ tà pahrgrohſa wiņſch ẜawu |
| Apokr1689::Sir_13:24. |
Waigu/ daſchkahrt par labbu/ |
| Apokr1689::Sir_13:24. |
daſchkahrt par ļaunu. |
| Apokr1689::Sir_13:25. |
25. Kad ta Ꞩirds Labbumu |
| Apokr1689::Sir_13:25. |
juht/ tad tas Waigs preezigi is- |
| Apokr1689::Sir_13:25. |
raugahs/ bet kam gudras Mah- |
| Apokr1689::Sir_13:25. |
zibas ja=isdohma/ tas irr weena |
| Apokr1689::Sir_13:25. |
gŗuhta Jsdohmaẜchana. |
|
|
|
@n{14} |
| Apokr1689::Sir_14:0. |
@k{Ta XIV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_14:1. |
1. Ꞩwehtigs irr tas/ kas ne |
| Apokr1689::Sir_14:1. |
noſeegahs ar ẜawu Mutti/ neds |
| Apokr1689::Sir_14:1. |
baidihts kļuhſt no to Grehku |
| Apokr1689::Sir_14:1. |
Baidiẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_14:2. |
2. Ꞩwehtigs irr tas/ ko ẜawa |
| Apokr1689::Sir_14:2. |
patti ſinnama Ꞩirds ne paſuddi- |
| Apokr1689::Sir_14:2. |
na/ un kas no ẜawas Zerribas |
| Apokr1689::Sir_14:2. |
ne nomittejahs. |
| Apokr1689::Sir_14:3. |
3. SKohpam Zilwekam ne |
| Apokr1689::Sir_14:3. |
peeklahjahs Baggatam |
| Apokr1689::Sir_14:3. |
buht/ un kam waijaga |
| Apokr1689::Sir_14:3. |
weenam naidigam Zilwekam |
| Apokr1689::Sir_14:3. |
Naudas? |
| Apokr1689::Sir_14:4. |
4. Kas to ẜakrahj ẜawai Dweh- |
| Apokr1689::Sir_14:4. |
ẜelei to atraudams/ tas ẜakrahj |
| Apokr1689::Sir_14:4. |
zitteeem/ un Ꞩweẜchi preezaẜees |
| Apokr1689::Sir_14:4. |
pahr wiņņa Labbu. |
| Apokr1689::Sir_14:5. |
5. Kas ẜew paẜcham labbu ne |
| Apokr1689::Sir_14:5. |
darra/ kam tad zittam tas lab- |
| Apokr1689::Sir_14:5. |
ba darrihs? un tahds no ẜawas |
| Apokr1689::Sir_14:5. |
Mantas ne preezaẜees. |
| Apokr1689::Sir_14:6. |
6. Kas prett ẜew paẜchu ſkau- |
| Apokr1689::Sir_14:6. |
digs irr/ tas irr ļaunaks pahr |
| Apokr1689::Sir_14:6. |
wiẜẜeem/ un ẜchi patti (Skau- |
| Apokr1689::Sir_14:6. |
diba) irr wiņņa Blehdibas |
| Apokr1689::Sir_14:6. |
Alga. |
| Apokr1689::Sir_14:7. |
7. Kad wiņſch kam labba dar- |
| Apokr1689::Sir_14:7. |
ra/ tad darra wiņſch to ar Skum- |
| Apokr1689::Sir_14:7. |
mibu/ un pehz parahda wiņſch |
| Apokr1689::Sir_14:7. |
ẜawu Niknumu. |
| Apokr1689::Sir_14:8. |
8. Tas irr nikns/ kam ſkau- |
| Apokr1689::Sir_14:8. |
diga Azz irraid/ kas to Waigu |
| Apokr1689::Sir_14:8. |
nogreeſch un tahs Dwehẜeles niz- |
| Apokr1689::Sir_14:8. |
zina. |
| Apokr1689::Sir_14:9. |
9. Weena negauẜa Azz ne |
| Apokr1689::Sir_14:9. |
tohp peepildita ar kahdu Gab- |
| Apokr1689::Sir_14:9. |
balu/ un ta Netaiẜniba weena |
| Apokr1689::Sir_14:9. |
Blehdiga iskalte wiņņa Dweh- |
| Apokr1689::Sir_14:9. |
ẜeli. |
| Apokr1689::Sir_14:10. |
10. Ļauna Azz irr ſkaudiga/ |
| Apokr1689::Sir_14:10. |
kad Maiſe jadohd/ un zeeẜch pat- |
| Apokr1689::Sir_14:10. |
ti Truhzibu us ẜawu Galdu. |
| Apokr1689::Sir_14:11. |
11. Mans Behrns/ irr tew |
| Apokr1689::Sir_14:11. |
kas pee Rohkas/ tad darri ẜew |
| Apokr1689::Sir_14:11. |
paẜcham labbu/ un neẜs tam |
| Apokr1689::Sir_14:11. |
Kungam zeenigus Uppuŗus. |
| Apokr1689::Sir_14:12. |
12. Dohma jelle/ ka ta Nah- |
| Apokr1689::Sir_14:12. |
we ne pakawejahs/ un tew ne irr |
| Apokr1689::Sir_14:12. |
nekahdas Derribas ar tahs Elles. |
| Apokr1689::Sir_14:13. |
13. Pirms tu nomirſti/ tad |
| Apokr1689::Sir_14:13. |
darri tawam Draugam labbu/ |
| Apokr1689::Sir_14:13. |
un dahwina/ un dohd wiņņam |
| Apokr1689::Sir_14:13. |
pehz tawu Spehku. |
| Apokr1689::Sir_14:14. |
14. Ne atraujees pats no lab- |
| Apokr1689::Sir_14:14. |
bahm Deenahm/ un labbas Ee- |
| Apokr1689::Sir_14:14. |
gribbeẜchanas Daļļu ne pamett. |
| Apokr1689::Sir_14:15. |
15. Woj tu ta gribbetu ta- |
| Apokr1689::Sir_14:15. |
wus gŗuhtus Darbus zittam pa- |
| Apokr1689::Sir_14:15. |
meſt/ un tawas Gŗuhtatnibas |
| Apokr1689::Sir_14:15. |
Mantneekeem isdalliht? |
| Apokr1689::Sir_14:16. |
16. Dohd/ tad warri tu at- |
| Apokr1689::Sir_14:16. |
kaļ ņemt/ un turri weenu ẜweh- |
| Apokr1689::Sir_14:16. |
tigu Dwehẜeli/ jo Bedrê ne buhs |
| Apokr1689::Sir_14:16. |
waijagâ Barribu mekleht. |
| Apokr1689::Sir_14:17. |
17. Wiẜẜa Meeẜa nodell kà |
| Apokr1689::Sir_14:17. |
kahda Drehbe/ jo ẜchis irr tas |
| Apokr1689::Sir_14:17. |
Likkums no Eeẜahkuma: Tu tee- |
| Apokr1689::Sir_14:17. |
ẜcham mirẜi. |
| Apokr1689::Sir_14:17. |
@t{w:17. Eſa: 40,6.} |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
18. Jtt kà ſaļļas Lappas us |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
weenu kuplu Kohku/ zittas tohp |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
birdinatas/ zittas atkaļ aug/ tà |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
patt tas irr ar Meeẜas un Aẜ- |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
ẜins/ zitta nomirſt/ zitta atkaļ |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
pee=aug. |
| Apokr1689::Sir_14:18. |
@t{w:18. 1.Peht: 1,24. Jehk: 1,10.} |
| Apokr1689::Sir_14:19. |
19. Wiẜẜam neezigam Dar- |
| Apokr1689::Sir_14:19. |
bam ja=isnihkſt/ un lihdſ ar to |
| Apokr1689::Sir_14:19. |
wiņņa Darritajs arri aiseet. |
| Apokr1689::Sir_14:20. |
20. ꞨWehtigs irr tas/ kas |
| Apokr1689::Sir_14:20. |
ar Gudribu nomirſt/ |
| Apokr1689::Sir_14:20. |
un kas ẜawâ Ꞩirdì |
| Apokr1689::Sir_14:20. |
ẜwehtas Leetas pahrdohma. |
| Apokr1689::Sir_14:21. |
21. Kas wiņņas Zeļļus ẜirdi- |
| Apokr1689::Sir_14:21. |
gi wehrâ leek/ tas arri wiņņas |
| Apokr1689::Sir_14:21. |
Noẜlehpumus ẜamannihs. |
| Apokr1689::Sir_14:22. |
22. Jseij pakkaļ wiņņas kà |
| Apokr1689::Sir_14:22. |
weens Pehdu=Dſinnejs/ un kà |
| Apokr1689::Sir_14:22. |
Jsluhks iswaiza wiņņas Zeļļus. |
| Apokr1689::Sir_14:23. |
23. Kas pagubbu pa wiņņas |
| Apokr1689::Sir_14:23. |
Lohgeem eeſkattahs/ un pee wiņ- |
| Apokr1689::Sir_14:23. |
ņas Durwim klauẜahs. |
| Apokr1689::Sir_14:24. |
24. Kas pee wiņņas Namma |
| Apokr1689::Sir_14:24. |
tuwu klaht miht/ un eeẜitt Wa- |
| Apokr1689::Sir_14:24. |
dſi wiņņas Ꞩeenâ. |
| Apokr1689::Sir_14:25. |
25. Un uswelk ẜawu Telti |
| Apokr1689::Sir_14:25. |
ẜahņis wiņņas/ tahds mahjohs |
| Apokr1689::Sir_14:25. |
eekẜch to Labbu Mahjas=Weetas. |
| Apokr1689::Sir_14:26. |
26. Tahds neẜẜihs ẜawus |
| Apokr1689::Sir_14:26. |
Behrnus ſem wiņņas Patwe- |
| Apokr1689::Sir_14:26. |
ruma/ un paduẜẜehs appakẜch |
| Apokr1689::Sir_14:26. |
wiņņas Sarreem. |
| Apokr1689::Sir_14:27. |
27. Wiņſch taps no tahs |
| Apokr1689::Sir_14:27. |
patwerts no Karſtuma/ un mit- |
| Apokr1689::Sir_14:27. |
tihs eekẜch wiņņas Gohdibas. |
|
|
|
@n{15} |
| Apokr1689::Sir_15:0. |
@k{Ta XV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_15:0. |
@k{[Lekzions Jahņa ta Apuſtuļa} |
| Apokr1689::Sir_15:0. |
@k{Deenâ.]} |
| Apokr1689::Sir_15:1. |
1. KAs to Kungu bihſtahs/ tas |
| Apokr1689::Sir_15:1. |
ẜcho darrihs/ un kas pee tahs |
| Apokr1689::Sir_15:1. |
Bauẜlibas turrahs/ tas to eedab- |
| Apokr1689::Sir_15:1. |
buhs. |
| Apokr1689::Sir_15:2. |
2. Ꞩchi ees wiņņam pretti kà |
| Apokr1689::Sir_15:2. |
kahda Mahte/ un paſumminahs |
| Apokr1689::Sir_15:2. |
wiņņu kà kahda jauna Bruhte. |
| Apokr1689::Sir_15:3. |
3. Wiņņa to ehdinahs ar to |
| Apokr1689::Sir_15:3. |
Maiſi tahs Ꞩapraẜchanas/ un |
| Apokr1689::Sir_15:3. |
dſirdinahs to ar Uhdeni tahs |
| Apokr1689::Sir_15:3. |
Gudribas. |
| Apokr1689::Sir_15:4. |
4. Zaur wiņņu taps tas ſtip- |
| Apokr1689::Sir_15:4. |
rinahts un ne apkrittihs/ un us |
| Apokr1689::Sir_15:4. |
wiņņas tas atſpeediẜees/ un |
| Apokr1689::Sir_15:4. |
Kaunâ ne taps. |
| Apokr1689::Sir_15:5. |
5. Un wiņņa to pa=augſtinahs |
| Apokr1689::Sir_15:5. |
pahr wiņņa Tuwaku/ un atdar- |
| Apokr1689::Sir_15:5. |
rihs wiņņa Mutti paẜchâ Drau- |
| Apokr1689::Sir_15:5. |
dſibas Widdû. |
| Apokr1689::Sir_15:6. |
6. Wiņſch eemantohs Preeku |
| Apokr1689::Sir_15:6. |
un to Krohni tahs Lihgẜmibas/ |
| Apokr1689::Sir_15:6. |
un weenu muhſchigu Ꞩlawu. |
| Apokr1689::Sir_15:7. |
7. Neprattigi Zilweki wiņņu |
| Apokr1689::Sir_15:7. |
ne eedabbuhs/ un grehzigi Ļau- |
| Apokr1689::Sir_15:7. |
dis wiņņu ne redſehs. |
| Apokr1689::Sir_15:8. |
8. Wiņņa irr tahļu no Lep- |
| Apokr1689::Sir_15:8. |
nibas/ un wiltigi Ļaudis no |
| Apokr1689::Sir_15:8. |
tahs ne ſinna neneeka.) |
| Apokr1689::Sir_15:9. |
9. Gohdiga Teikẜchana ne |
| Apokr1689::Sir_15:9. |
nahk zaur weena Grehzineeka |
| Apokr1689::Sir_15:9. |
Mutti/ jo ta ne tohp no ta Kun- |
| Apokr1689::Sir_15:9. |
ga wiņņam eedohta. |
| Apokr1689::Sir_15:10. |
10. Jo pee teizamas Ꞩlawas |
| Apokr1689::Sir_15:10. |
irr Gudriba waijagâ/ tad leek |
| Apokr1689::Sir_15:10. |
tam tas Kungs labbi isdohtees. |
| Apokr1689::Sir_15:11. |
11. Ne ẜakki: Ta irr ta Kun- |
| Apokr1689::Sir_15:11. |
ga Waina/ ka es eẜmu atkah- |
| Apokr1689::Sir_15:11. |
pees/ jo ko wiņſch eenihſt/ tas |
| Apokr1689::Sir_15:11. |
tew ne irr jadarra. |
| Apokr1689::Sir_15:12. |
12. Ne ẜakki: Wiņſch mann |
| Apokr1689::Sir_15:12. |
irr peewihlis/ jo Grehzineeku |
| Apokr1689::Sir_15:12. |
wiņņam ne waijagâ. |
| Apokr1689::Sir_15:13. |
13. Wiẜẜu Negantibu eenihſt |
| Apokr1689::Sir_15:13. |
tas Kungs/ tapehz wiņņa ne tohp |
| Apokr1689::Sir_15:13. |
mihleta no teem/ kas to Kungu |
| Apokr1689::Sir_15:13. |
bihſtahs. |
| Apokr1689::Sir_15:14. |
14. Wiņſch Eeẜahkumâ to Zil- |
| Apokr1689::Sir_15:14. |
weku darrijs/ irr to ẜawâ Pa- |
| Apokr1689::Sir_15:14. |
dohma Waļļâ ļahwis/ |
| Apokr1689::Sir_15:15. |
15. (Ꞩazzidams:) Ja tu |
| Apokr1689::Sir_15:15. |
gribbi/ tad warri tu tohs Bauẜ- |
| Apokr1689::Sir_15:15. |
lus turreht un to Tizzibu/ dar- |
| Apokr1689::Sir_15:15. |
ridams kas tew patihk. |
| Apokr1689::Sir_15:16. |
16. Wiņſch irr tew Ugguni |
| Apokr1689::Sir_15:16. |
un Uhdeni preekẜcha lizzis/ is- |
| Apokr1689::Sir_15:16. |
ſteep tawu Rohku pee ka tu pats |
| Apokr1689::Sir_15:16. |
gribbi. |
| Apokr1689::Sir_15:17. |
17. Zilweku Preekẜchâ irr ta |
| Apokr1689::Sir_15:17. |
Dſihwiba un ta Nahwe/ kas |
| Apokr1689::Sir_15:17. |
wiņņam paẜcham gribbahs taps |
| Apokr1689::Sir_15:17. |
wiņņam dohts. |
| Apokr1689::Sir_15:18. |
18. Jo ta Kunga Gudriba |
| Apokr1689::Sir_15:18. |
irr leela/ wiņſch irr ſpehzigs ar |
| Apokr1689::Sir_15:18. |
Warru/ un redſ wiẜẜas Leetas. |
| Apokr1689::Sir_15:19. |
19. Un wiņņa Azzis rauga |
| Apokr1689::Sir_15:19. |
us teem/ kas wiņņu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_15:19. |
un wiņſch atſihſt wiẜẜo Zilweko |
| Apokr1689::Sir_15:19. |
Darbu. |
| Apokr1689::Sir_15:19. |
@t{w:19. Dahw:Dſ: 34,16.} |
| Apokr1689::Sir_15:20. |
20. Wiņſch arri neweenam irr |
| Apokr1689::Sir_15:20. |
pawehlejs besdeewigam buht/ |
| Apokr1689::Sir_15:20. |
un ne dohd neweenam Waļļu |
| Apokr1689::Sir_15:20. |
grehkotees. |
|
|
|
@n{16} |
| Apokr1689::Sir_16:0. |
@k{Ta XVI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_16:1. |
1. NE eegribbees daudſ ne- |
| Apokr1689::Sir_16:1. |
tiklus Behrnus/ un ne |
| Apokr1689::Sir_16:1. |
preezajees pahr besdee- |
| Apokr1689::Sir_16:1. |
wigeem Dehleem. |
| Apokr1689::Sir_16:2. |
2. Ne preezajees tapehz pahr |
| Apokr1689::Sir_16:2. |
teem/ ka wiņņu daudſ irr/ kad ta |
| Apokr1689::Sir_16:2. |
Kunga Bihjaẜchana pahr wiņ- |
| Apokr1689::Sir_16:2. |
ņeem ne irr. |
| Apokr1689::Sir_16:3. |
3. Ne palaidees us to ka tee |
| Apokr1689::Sir_16:3. |
dſihwo/ un ne zerrejees pee wiņ- |
| Apokr1689::Sir_16:3. |
ņeem glahbtees: Jo labbaks irr |
| Apokr1689::Sir_16:3. |
weens ne tuhkſtoẜchi/ jeb wiẜẜai |
| Apokr1689::Sir_16:3. |
bes Behrneem nomirt/ ne kà |
| Apokr1689::Sir_16:3. |
besdeewigus Behrnus turreht. |
| Apokr1689::Sir_16:4. |
4. Jo zaur weenu weenigu |
| Apokr1689::Sir_16:4. |
Ꞩaprattigu tohp Pilsẜahts |
| Apokr1689::Sir_16:4. |
pilns pa Eedſihwotajeem/ bet to |
| Apokr1689::Sir_16:4. |
Besdeewigu Zilts taps pohſtiht |
| Apokr1689::Sir_16:4. |
pohſtita. |
| Apokr1689::Sir_16:5. |
5. Daudſ ẜchahdas Leetas irr |
| Apokr1689::Sir_16:5. |
manna Azz redſejẜi/ un manna |
| Apokr1689::Sir_16:5. |
Auẜs irr wehl wairak ne kà tik |
| Apokr1689::Sir_16:5. |
daudſ dſirdejẜi. |
| Apokr1689::Sir_16:6. |
6. Eekẜch Grehzineeku Drau- |
| Apokr1689::Sir_16:6. |
dſes tohp Ugguns eededſinahts/ |
| Apokr1689::Sir_16:6. |
un prett pahrgalwigu Tautu ee- |
| Apokr1689::Sir_16:6. |
degg ta Bahrſiba. |
| Apokr1689::Sir_16:7. |
7. Wiņſch ne bij ẜalihdſina- |
| Apokr1689::Sir_16:7. |
jams prett teem wezzeem Milſu |
| Apokr1689::Sir_16:7. |
Ļaudim/ kas zaur ẜawu Speh- |
| Apokr1689::Sir_16:7. |
ku bij atkahpuẜchees. |
| Apokr1689::Sir_16:8. |
8. Wiņſch ne ẜaudſeja tohs/ |
| Apokr1689::Sir_16:8. |
pee kuŗŗeem Lats par Ꞩweẜchi- |
| Apokr1689::Sir_16:8. |
neeku mitte/ bet darrija tohs par |
| Apokr1689::Sir_16:8. |
Negantibu wiņņu Lepnibas dehļ. |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
9. Wiņſch ne apſchehlojahs |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
pahr teem Paſuẜchanas Ļau- |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
dim/ kas eekẜch ẜaweem Greh- |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
keem greſnojahs. |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
10. Un tà irr wiņſch pee ẜeẜch- |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
ẜimts tuhkſtoẜcheem Kahjinee- |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
ku darrijs/ kas eekẜch ẜawas |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
Ꞩirds=Zeetibas bij ẜapulzej- |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
ẜchees. |
| Apokr1689::Sir_16:9. |
@t{w:10. 4.Mohſ:Gr: 14,19. un 26,65.} |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
11. Jo kad kas pahrgalwigs |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
irr/ tad Brihnums buhtu/ ja tas |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
neẜohdits paliktu: Jo Schehla- |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
ſtiba un Duẜmiba irr wiņņa |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
preekẜchâ: Wiņſch irr warrens |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
ſchehloht un arridſan Duẜmibu |
| Apokr1689::Sir_16:11. |
isleet. |
| Apokr1689::Sir_16:12. |
12. Jtt kà wiņņam Scheh- |
| Apokr1689::Sir_16:12. |
laſtibas irr/ tà irr wiņņam arri |
| Apokr1689::Sir_16:12. |
daudſ Ꞩohdibas: Wiņſch ẜoh- |
| Apokr1689::Sir_16:12. |
dihs ikkuŗŗu pehz ẜaweem Dar- |
| Apokr1689::Sir_16:12. |
beenm. |
| Apokr1689::Sir_16:13. |
13. Tas Grehzineeks ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_16:13. |
wu Laupijumu ne isbehgs/ neds |
| Apokr1689::Sir_16:13. |
arridſan ta deewabihjiga Pazee- |
| Apokr1689::Sir_16:13. |
ẜchana welta buhs. |
| Apokr1689::Sir_16:14. |
14. Wiņſch ikkuŗŗai Labba- |
| Apokr1689::Sir_16:14. |
darriẜchanai Weetu dohs/ ik- |
| Apokr1689::Sir_16:14. |
kuŗẜch atraddihs pehz ẜaweem |
| Apokr1689::Sir_16:14. |
Darbeem. |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
15. Ne ẜakki: Es palikẜchu |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
preekẜch ta Kunga apẜlehpts/ kas |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
tur augẜcham mannis peemin- |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
nehs? ſtarp tik daudſ Ļaudim |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
es nekà tapẜchu minnehts: Jo |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
kas irr manna Dwehẜele ẜchaì |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
ne=ismehŗojamâ Pulkâ to rad- |
| Apokr1689::Sir_16:15. |
ditu Leetu? |
| Apokr1689::Sir_16:16. |
16. Raugi/ ta Debbes un to |
| Apokr1689::Sir_16:16. |
Debbeẜchu Debbeẜis/ tas Dee- |
| Apokr1689::Sir_16:16. |
wa Besdibbens/ un ta Semme |
| Apokr1689::Sir_16:16. |
drebb/ kad wiņſch usluhko. |
| Apokr1689::Sir_16:17. |
17. Tà patt tee Kalni un |
| Apokr1689::Sir_16:17. |
tahs Semmes Dibbeņi kuſtahs |
| Apokr1689::Sir_16:17. |
trihzedami/ kad wiņſch us teem |
| Apokr1689::Sir_16:17. |
ſkattahs. |
| Apokr1689::Sir_16:18. |
18. Un ẜcho wiẜẜu ne warr ne- |
| Apokr1689::Sir_16:18. |
kahda Ꞩirds gann ispraſt/ jo |
| Apokr1689::Sir_16:18. |
kas warr wiņņa Zeļļus ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_16:18. |
wahm Dohmahm isluhkoht? |
| Apokr1689::Sir_16:19. |
19. Kad Wehtra zeļļahs/ to |
| Apokr1689::Sir_16:19. |
ne redſ neweens Zilweks/ bet wiẜs |
| Apokr1689::Sir_16:19. |
wairak no wiņņa Darbeem irr |
| Apokr1689::Sir_16:19. |
apẜlehpti. |
| Apokr1689::Sir_16:20. |
20. Kas warr wiņņa Taiẜni- |
| Apokr1689::Sir_16:20. |
bas Darbus isteikt jeb paneſt? |
| Apokr1689::Sir_16:20. |
jo ta Derriba tahļu ſteepjahs. |
| Apokr1689::Sir_16:21. |
21. Weena paſemmiga Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_16:21. |
to apdohma/ bet weens Neno- |
| Apokr1689::Sir_16:21. |
jehga maldahs/ un dohma ģeķ- |
| Apokr1689::Sir_16:21. |
ķigas Leetas. |
| Apokr1689::Sir_16:22. |
22. KLauẜajs mannis/ mans |
| Apokr1689::Sir_16:22. |
Behrns/ un mahzees |
| Apokr1689::Sir_16:22. |
Sinnaẜchanu/ un ņem |
| Apokr1689::Sir_16:22. |
mannus Wahrdus ẜirdigi weh- |
| Apokr1689::Sir_16:22. |
râ. |
| Apokr1689::Sir_16:23. |
23. Es ſkaidri mahziẜchu ap- |
| Apokr1689::Sir_16:23. |
dohmigu Pamahziẜchanu/ un is- |
| Apokr1689::Sir_16:23. |
ſtahſtiẜchu tikkuẜchi ẜaprattigu |
| Apokr1689::Sir_16:23. |
Atſihẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_16:24. |
24. Ta Kunga Darbi no Ee- |
| Apokr1689::Sir_16:24. |
ẜahkuma irr ar Ꞩapraẜchanu |
| Apokr1689::Sir_16:24. |
darriti/ un pehz ka tee darriti |
| Apokr1689::Sir_16:24. |
tappuẜchi/ irr wiņſch tohs pa |
| Apokr1689::Sir_16:24. |
Gabbaleem islihdſinajs. |
| Apokr1689::Sir_16:24. |
@t{w:24. Mohſ:Gr: 1,1,&c. un: 2,4.} |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
25. Wiņſch irr ẜawus Dar- |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
bus ar nemittejanu Glihtumu |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
isgreſchnojis/ ka teem no ẜawas |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
Eeẜahkẜchanas buhs palikt lihdſ |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
zitteem Augumeem; (no ta Lai- |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
ka) tee ne irr Baddu zeetuẜchi |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
neds isẜalkuẜchi/ neds peekuẜẜu- |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
ẜchi/ neds ẜawu Amattu pamet- |
| Apokr1689::Sir_16:25. |
tuẜchi. |
| Apokr1689::Sir_16:26. |
26. Weens ohtram ne irr |
| Apokr1689::Sir_16:26. |
gŗuhti darrijs/ un muhſcham ne- |
| Apokr1689::Sir_16:26. |
klauẜigi ne buhs wiņņa Wahr- |
| Apokr1689::Sir_16:26. |
dam. |
| Apokr1689::Sir_16:27. |
27. Pehz irr arridſan tas |
| Apokr1689::Sir_16:27. |
Kungs to Semmi usluhkojis/ un |
| Apokr1689::Sir_16:27. |
to ar ẜawu Labbumu peepildijs. |
| Apokr1689::Sir_16:28. |
28. Wiẜẜadu Swehru Mee- |
| Apokr1689::Sir_16:28. |
ẜas apklahj wiņņas Wirẜu/ un |
| Apokr1689::Sir_16:28. |
eekẜch tahs tee atkaļ atgree- |
| Apokr1689::Sir_16:28. |
ſchahs. |
|
|
|
@n{17} |
| Apokr1689::Sir_17:0. |
@k{Ta XVII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_17:1. |
1. Tas Kungs irr to Zilweku |
| Apokr1689::Sir_17:1. |
no Semmes raddijs/ un leek |
| Apokr1689::Sir_17:1. |
wiņņam atkaļ par Semmi tapt. |
| Apokr1689::Sir_17:1. |
@t{w:1. 1.Mohſ:Gr: 1,27. un: 2,7.} |
| Apokr1689::Sir_17:2. |
2. Wiņſch irr wiņņu Deenas |
| Apokr1689::Sir_17:2. |
ſkaitijs un Laiku nolizzis/ un |
| Apokr1689::Sir_17:2. |
teem Waļļu dewis pahr to/ kas |
| Apokr1689::Sir_17:2. |
wirs Semmes irr. |
| Apokr1689::Sir_17:3. |
3. Wiņſch irr tohs ar Speh- |
| Apokr1689::Sir_17:3. |
ku arģehrbis ikkuŗŗu pehz wiņ- |
| Apokr1689::Sir_17:3. |
ņu Kahrtas/ un irr tohs pehz |
| Apokr1689::Sir_17:3. |
ẜawu Ģihmi darrijs. |
| Apokr1689::Sir_17:4. |
4. Un irr wiņņo Bihjaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_17:4. |
nu us wiẜẜahm Meeẜahm lizzis/ |
| Apokr1689::Sir_17:4. |
ka teem buhs waldiht pahr |
| Apokr1689::Sir_17:4. |
Swehreem un Putneem. |
| Apokr1689::Sir_17:5. |
5. Wiņſch teem dewis Pa- |
| Apokr1689::Sir_17:5. |
dohmu un Mehli/ un Azzis/ |
| Apokr1689::Sir_17:5. |
Auẜis un Ꞩirdi/ ka tee dohmaht |
| Apokr1689::Sir_17:5. |
warr. |
| Apokr1689::Sir_17:6. |
6. Ar ẜaprattigu Atſihẜchanu |
| Apokr1689::Sir_17:6. |
irr wiņſch tohs peepildijs/ labbu |
| Apokr1689::Sir_17:6. |
ir ļaunu teem parahdijs. |
| Apokr1689::Sir_17:7. |
7. Wiņſch ar ẜawu Azzi ap- |
| Apokr1689::Sir_17:7. |
ſkattahs wiņņu Ꞩirdîs/ un pa- |
| Apokr1689::Sir_17:7. |
rahda teem ẜawo Darbo leelu |
| Apokr1689::Sir_17:7. |
Augſtibu. |
| Apokr1689::Sir_17:8. |
8. Ka teem buhs ẜlaweht wiņ- |
| Apokr1689::Sir_17:8. |
ņa augſtus Darbus/ |
| Apokr1689::Sir_17:9. |
9. Un teikt wiņņa wiẜsẜweh- |
| Apokr1689::Sir_17:9. |
tu Wahrdu. |
| Apokr1689::Sir_17:10. |
10. Wiņſch teem wehl Sin- |
| Apokr1689::Sir_17:10. |
naẜchanu peedewis/ un lizzis teem |
| Apokr1689::Sir_17:10. |
weenu Bauẜlibu tahs Dſihwi- |
| Apokr1689::Sir_17:10. |
bas eemantoht. |
| Apokr1689::Sir_17:11. |
11. Wiņſch irr weenu nemit- |
| Apokr1689::Sir_17:11. |
tejamu Derribu ar teem darrijs/ |
| Apokr1689::Sir_17:11. |
un ẜawas Teeẜas teem parah- |
| Apokr1689::Sir_17:11. |
dijs. |
| Apokr1689::Sir_17:12. |
12. Wiņņu Azzis irr to aug- |
| Apokr1689::Sir_17:12. |
ſtaju Gohdibu redſejẜchas/ un |
| Apokr1689::Sir_17:12. |
wiņņu gohdigu Balẜi irr wiņņu |
| Apokr1689::Sir_17:12. |
Auẜs dſirdejẜi. |
| Apokr1689::Sir_17:13. |
13. Un wiņſch us teem tà ẜaz- |
| Apokr1689::Sir_17:13. |
zija: Ꞩargajtees no wiẜẜas Ne- |
| Apokr1689::Sir_17:13. |
taiẜnibas/ un pawehleja ikkat- |
| Apokr1689::Sir_17:13. |
ram no teem par wiņņa Tu- |
| Apokr1689::Sir_17:13. |
waku. |
| Apokr1689::Sir_17:14. |
14. Wiņņu Zeļļi irr weenu- |
| Apokr1689::Sir_17:14. |
mehr wiņņa Preekẜchâ/ un ne |
| Apokr1689::Sir_17:14. |
irr apẜlehpti preekẜch wiņņa Az- |
| Apokr1689::Sir_17:14. |
zim. |
| Apokr1689::Sir_17:15. |
15. Wiņſch irr ikkuŗŗai Tau- |
| Apokr1689::Sir_17:15. |
tai weenu Walditaju lizzis/ un |
| Apokr1689::Sir_17:15. |
ta Kunga Daļļa irr Jſraëls. |
| Apokr1689::Sir_17:16. |
16. Wiẜẜi wiņņu Darbi irr ka |
| Apokr1689::Sir_17:16. |
ta Ꞩaule wiņņa Preekẜchâ/ un |
| Apokr1689::Sir_17:16. |
wiņņa Azzis ſkattahs weenu- |
| Apokr1689::Sir_17:16. |
mehr us wiņņu Zeļļeem. |
| Apokr1689::Sir_17:17. |
17. Wiņņu netaiẜni Darbi |
| Apokr1689::Sir_17:17. |
wiņņam ne bija apẜlehpti/ un |
| Apokr1689::Sir_17:17. |
wiẜẜi wiņņu Grehki tikke preekẜch |
| Apokr1689::Sir_17:17. |
to Kungu. |
| Apokr1689::Sir_17:18. |
18. Ta Labbadarriẜchana jeb- |
| Apokr1689::Sir_17:18. |
kahda irr pee wiņņa kà weens |
| Apokr1689::Sir_17:18. |
ſpeeſchamajs Gredſens/ un |
| Apokr1689::Sir_17:18. |
wiņſch paturr to Schehlaſtibu |
| Apokr1689::Sir_17:18. |
kahda Zilweka kà Azz=raugu. |
| Apokr1689::Sir_17:19. |
19. Pehz to wiņſch zelẜees un |
| Apokr1689::Sir_17:19. |
makẜahs teem/ wiņņo nopelni- |
| Apokr1689::Sir_17:19. |
tu Algu makẜahs wiņſch us wiņ- |
| Apokr1689::Sir_17:19. |
ņo Galwu. |
| Apokr1689::Sir_17:20. |
20. Tomehr teem/ kas labba- |
| Apokr1689::Sir_17:20. |
ku Prahtu ņem/ dohd wiņſch |
| Apokr1689::Sir_17:20. |
Atgreeẜchanu/ un kas peekuhſt/ |
| Apokr1689::Sir_17:20. |
tohs aizina wiņſch us Pazee- |
| Apokr1689::Sir_17:20. |
ẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_17:21. |
21. Atgreeſees pee ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_17:21. |
un atſtahjees no Grehkeem/ pee- |
| Apokr1689::Sir_17:21. |
luhdſ us tawu Waigu/ un mit- |
| Apokr1689::Sir_17:21. |
tejees peedauſitees. |
| Apokr1689::Sir_17:22. |
22. Atwaddajs atpakkaļ pee |
| Apokr1689::Sir_17:22. |
ta wiẜẜu=augſtaka/ un atgreeſees |
| Apokr1689::Sir_17:22. |
no Netaiẜnibas/ un eenihſti to |
| Apokr1689::Sir_17:22. |
Negantibu ļohti. |
| Apokr1689::Sir_17:23. |
23. Kas jelle to wiẜẜu=aug- |
| Apokr1689::Sir_17:23. |
ſtaku teiks Kappâ? tà ka tee |
| Apokr1689::Sir_17:23. |
Dſihwee un Pateizigee darra. |
| Apokr1689::Sir_17:23. |
@t{w:23. Dahw:Dſ: 6,6.} |
| Apokr1689::Sir_17:24. |
24. Pee teem Nomirruẜcheem |
| Apokr1689::Sir_17:24. |
paſuhd ta Ꞩlaweẜchana/ itt kà |
| Apokr1689::Sir_17:24. |
tee ne bijuẜchi: Kas dſihws un |
| Apokr1689::Sir_17:24. |
weẜẜels irr/ tas ẜlawe to Kungu. |
| Apokr1689::Sir_17:24. |
@t{w:24. Eſa: 8,19} |
| Apokr1689::Sir_17:25. |
25. ZJk leela irr ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_17:25. |
Labbadarriẜchana/ un |
| Apokr1689::Sir_17:25. |
wiņņa Schehlaſtiba pee |
| Apokr1689::Sir_17:25. |
teem/ kas pee wiņņa atgree- |
| Apokr1689::Sir_17:25. |
ſchahs? |
| Apokr1689::Sir_17:26. |
26. Jo pee ta Zilweka ne warr |
| Apokr1689::Sir_17:26. |
wiẜẜas Leetas buht/ tapehz ka |
| Apokr1689::Sir_17:26. |
tas Zilweka=Behrns nemirſtams |
| Apokr1689::Sir_17:26. |
ne irr. |
| Apokr1689::Sir_17:27. |
27. Kas irr gaiẜchaks kà ta |
| Apokr1689::Sir_17:27. |
Ꞩaule? un tatẜchu ta arri tohp |
| Apokr1689::Sir_17:27. |
maitata/ kà tad tas ne buhtu |
| Apokr1689::Sir_17:27. |
ļauns/ ko Meeẜa un Aẜẜins ee- |
| Apokr1689::Sir_17:27. |
kahrojahs? |
| Apokr1689::Sir_17:28. |
28. Wiņſch pahrrauga to |
| Apokr1689::Sir_17:28. |
augſtu Debbes=Spehku/ bet tee |
| Apokr1689::Sir_17:28. |
Zilweki irr wiẜẜi Semme un |
| Apokr1689::Sir_17:28. |
Pelni. |
|
|
|
@n{18} |
| Apokr1689::Sir_18:0. |
@k{Ta XVIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_18:1. |
1. Kas muhſchigi dſihwo/ tas |
| Apokr1689::Sir_18:1. |
irr wiẜẜas Leetas kohpâ raddijs. |
| Apokr1689::Sir_18:2. |
2. Tas Kungs weens irr |
| Apokr1689::Sir_18:2. |
taiẜnis. |
| Apokr1689::Sir_18:2. |
@t{w:2. Dan: 7,9.} |
| Apokr1689::Sir_18:3. |
3. Kam irr wiņſch dewis wiņ- |
| Apokr1689::Sir_18:3. |
ņa Darbus isteikt? jeb kas irr |
| Apokr1689::Sir_18:3. |
wiņņa augſtus Darbus iswai- |
| Apokr1689::Sir_18:3. |
zajs? |
| Apokr1689::Sir_18:4. |
4. Kas warr wiņņa augſtu |
| Apokr1689::Sir_18:4. |
Warru islihdſinaht? jeb kas war- |
| Apokr1689::Sir_18:4. |
retu apņemtees wiņņa Apſcheh- |
| Apokr1689::Sir_18:4. |
loẜchanas isſtahſtiht. |
| Apokr1689::Sir_18:5. |
5. Ta Kunga brihniſkigeem |
| Apokr1689::Sir_18:5. |
Darbeem ne warr ne ko atraut |
| Apokr1689::Sir_18:5. |
neds ko peelikt/ neds arri tohs |
| Apokr1689::Sir_18:5. |
paẜchus iswaizaht. |
| Apokr1689::Sir_18:6. |
6. Kad tas Zilweks beidſahs/ |
| Apokr1689::Sir_18:6. |
tad irr wiņſch tik eeẜahzis: Un |
| Apokr1689::Sir_18:6. |
kad wiņſch mittejahs/ tad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_18:6. |
Prahtâ wehl ẜchaubahs. |
| Apokr1689::Sir_18:7. |
7. Kas irr tas Zilweks? Kam |
| Apokr1689::Sir_18:7. |
tas leeti derr? kahds irr wiņņa |
| Apokr1689::Sir_18:7. |
Labbums/ jeb kahds irr wiņņa |
| Apokr1689::Sir_18:7. |
Ļaunums? |
| Apokr1689::Sir_18:8. |
8. Tas Dſihwibas=Laiks wee- |
| Apokr1689::Sir_18:8. |
na Zilweka kad daudſ irr/ tad |
| Apokr1689::Sir_18:8. |
irr ẜimts Gaddi. |
| Apokr1689::Sir_18:8. |
@t{w:8. Dahw:Dſ: 90,11.} |
| Apokr1689::Sir_18:9. |
9. Jtt kà Uhdens=Lahẜite prett |
| Apokr1689::Sir_18:9. |
to Juhŗu jeb Ꞩmilẜchu=Grau- |
| Apokr1689::Sir_18:9. |
diņſch irr/ tà patt maſi irr wiņ- |
| Apokr1689::Sir_18:9. |
ņa Gaddi prett to muhſchigu |
| Apokr1689::Sir_18:9. |
Laiku. |
| Apokr1689::Sir_18:10. |
10. Tadehļ irr tas Kungs |
| Apokr1689::Sir_18:10. |
lehnprahtigs prett wiņņeem/ un |
| Apokr1689::Sir_18:10. |
isleij ẜawu Schehlaſtibu pahr |
| Apokr1689::Sir_18:10. |
teem. |
| Apokr1689::Sir_18:11. |
11. Wiņſch irr redſejs un |
| Apokr1689::Sir_18:11. |
nomannijs wiņņo ļaunu Gallu/ |
| Apokr1689::Sir_18:11. |
tadehļ irr wiņſch ẜawu Scheh- |
| Apokr1689::Sir_18:11. |
laſtibu wairoht wairojis. |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
12. Weena Zilweka Scheh- |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
laſtiba eet pahr wiņņa Tuwaku/ |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
bet ta Kunga Schehlaſtiba pahr |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
wiẜẜu Meeẜu/ to wiņſch pahr- |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
mahza un pamahza un mahza |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
un atgreeſch/ itt kà Gans ẜawu |
| Apokr1689::Sir_18:12. |
gannamu Pulku. |
| Apokr1689::Sir_18:13. |
13. Kas to Pamahziẜchanu |
| Apokr1689::Sir_18:13. |
usjem un pee wiņņa Teeẜahm |
| Apokr1689::Sir_18:13. |
ſteidſahs/ pahr teem wiņſch ap- |
| Apokr1689::Sir_18:13. |
ſchehlojahs. |
| Apokr1689::Sir_18:14. |
14. Mans Behrns/ kad tew |
| Apokr1689::Sir_18:14. |
labbi klahjahs/ tad zittus ne |
| Apokr1689::Sir_18:14. |
mehd/ jeb kad tu jeb kahdu |
| Apokr1689::Sir_18:14. |
Dahwanu dohd/ tad ne dohdi |
| Apokr1689::Sir_18:14. |
ar ſkummigeem Wahrdeem. |
| Apokr1689::Sir_18:15. |
15. Neģģi ta Raẜẜa dſiẜẜina |
| Apokr1689::Sir_18:15. |
to Karſtumu/ tà patt ir labs |
| Apokr1689::Sir_18:15. |
Wahrds labbaks kà ta Dahwa- |
| Apokr1689::Sir_18:15. |
na. |
| Apokr1689::Sir_18:16. |
16. Redſi nu/ neģģi labs |
| Apokr1689::Sir_18:16. |
Wahrds wairak makẜa nekà ta |
| Apokr1689::Sir_18:16. |
Dahwana? bet tas abbejadi at- |
| Apokr1689::Sir_18:16. |
rohdahs pee weena dewiga Zilwe- |
| Apokr1689::Sir_18:16. |
ka. |
| Apokr1689::Sir_18:17. |
17. Weens Ģeķķis to negoh- |
| Apokr1689::Sir_18:17. |
digi pahrmett: Un ta Dahwana |
| Apokr1689::Sir_18:17. |
weena Skaudiga iskohſch tahs |
| Apokr1689::Sir_18:17. |
Azzis. |
| Apokr1689::Sir_18:18. |
18. Mahzajs pirmahk/ |
| Apokr1689::Sir_18:18. |
pirms tu runna/ un palihdſees |
| Apokr1689::Sir_18:18. |
pats/ pirms tu zittus ahrſte. |
| Apokr1689::Sir_18:19. |
19. Pirms ta Ꞩohdiba nahk/ |
| Apokr1689::Sir_18:19. |
tad teeẜajees pats/ tad tu Pee- |
| Apokr1689::Sir_18:19. |
mekleẜchanas Laikâ Schehlaſtibu |
| Apokr1689::Sir_18:19. |
atraddiẜi. |
| Apokr1689::Sir_18:20. |
20. Pirms tu neweẜẜels toh- |
| Apokr1689::Sir_18:20. |
pi/ ne mehrdejees pats/ un |
| Apokr1689::Sir_18:20. |
atgreeſees no Grehkeem/ kamehr |
| Apokr1689::Sir_18:20. |
tu wehl warri grehkoht. |
| Apokr1689::Sir_18:21. |
21. Ne kawejees tawu Ap- |
| Apokr1689::Sir_18:21. |
ẜohliẜchanu ihſtenâ Laikâ mak- |
| Apokr1689::Sir_18:21. |
ẜaht/ un ne wilzina labbaks tapt |
| Apokr1689::Sir_18:21. |
lihdſ tu nomirſti. |
| Apokr1689::Sir_18:22. |
22. Pirms tu Apẜohliẜchanas |
| Apokr1689::Sir_18:22. |
ẜohli/ tad taiẜees ẜewi papreek- |
| Apokr1689::Sir_18:22. |
ẜchu/ un ne eẜẜi tam lihdſi/ kas |
| Apokr1689::Sir_18:22. |
to Kungu kahrdina. |
| Apokr1689::Sir_18:23. |
23. Dohma us to Duẜmibu |
| Apokr1689::Sir_18:23. |
Mirẜchanas Laikâ/ un us to |
| Apokr1689::Sir_18:23. |
Atreepẜchanas=Laiku/ kad Deews |
| Apokr1689::Sir_18:23. |
to Waigu nohſtgreeſch. |
| Apokr1689::Sir_18:24. |
24. Baggatâ Gaddâ dohma |
| Apokr1689::Sir_18:24. |
us Badda=Laiku/ un us Nab- |
| Apokr1689::Sir_18:24. |
badſibu un Waijadſibu/ kad tu |
| Apokr1689::Sir_18:24. |
baggats eẜẜi. |
| Apokr1689::Sir_18:25. |
25. No Rihta lihdſ Wakka- |
| Apokr1689::Sir_18:25. |
ram warr tas Laiks pahrgrohſi- |
| Apokr1689::Sir_18:25. |
tees/ un tas wiẜs warr drihſi no- |
| Apokr1689::Sir_18:25. |
tikt preekẜch ta Kunga. |
| Apokr1689::Sir_18:26. |
26. Weens gudrs Zilweks |
| Apokr1689::Sir_18:26. |
bihſtahs allaſchiņ/ un ẜargahs |
| Apokr1689::Sir_18:26. |
no Grehkeem/ kamehr tas wehl |
| Apokr1689::Sir_18:26. |
warr grehkoht. |
| Apokr1689::Sir_18:27. |
27. Jkkuŗẜch Ꞩaprattigs at- |
| Apokr1689::Sir_18:27. |
ſihſt to Gudribu/ un kas wiņņu |
| Apokr1689::Sir_18:27. |
atrohd/ tam dohd wiņņa teiza- |
| Apokr1689::Sir_18:27. |
mu Ꞩlawu. |
| Apokr1689::Sir_18:28. |
28. Ꞩaprattigee Ļaudis pa- |
| Apokr1689::Sir_18:28. |
rahda arridſan ẜawôs Wahrdôs |
| Apokr1689::Sir_18:28. |
Gudribu/ un isteiz apdohmigas |
| Apokr1689::Sir_18:28. |
Mahzibas. |
| Apokr1689::Sir_18:28. |
@k{Gadiga Dwehẜeles Kohpẜchana;} |
| Apokr1689::Sir_18:29. |
29. Ne dſennees pehz ta- |
| Apokr1689::Sir_18:29. |
wahm Kahribahm/ bet |
| Apokr1689::Sir_18:29. |
noremde tawas Eekah- |
| Apokr1689::Sir_18:29. |
roẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_18:29. |
@t{w:29. Reem: 6,22. 2.Pehtr: 2,11.} |
| Apokr1689::Sir_18:30. |
30. Kad tu tawai Dwehẜelei |
| Apokr1689::Sir_18:30. |
to Leetu paļauẜi/ ko wiņņa ee- |
| Apokr1689::Sir_18:30. |
kahrojahs/ tad wiņņa darrihs/ |
| Apokr1689::Sir_18:30. |
ka tawi Eenaidneeki pahr tewim |
| Apokr1689::Sir_18:30. |
preezajahs. |
| Apokr1689::Sir_18:31. |
31. Ne preezajees pahr daudſ |
| Apokr1689::Sir_18:31. |
Gardumeem/ un ne dſennees |
| Apokr1689::Sir_18:31. |
pehz teem tohs eedabbuht. |
| Apokr1689::Sir_18:32. |
32. Luhko ka tu nabbags ne |
| Apokr1689::Sir_18:32. |
tohpi Naudu us Pagaideem |
| Apokr1689::Sir_18:32. |
ņemdams/ un ar to Weeẜibas |
| Apokr1689::Sir_18:32. |
darridams/ kur tew paẜcham ne- |
| Apokr1689::Sir_18:32. |
neeka Makkâ irr. |
|
@n{19} |
| Apokr1689::Sir_19:0. |
@k{Ta XIX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_19:1. |
1. Weens Strahdneeks/ kas |
| Apokr1689::Sir_19:1. |
labpraht peedſeŗŗahs/ ne tohp |
| Apokr1689::Sir_19:1. |
baggats/ un kas maſas Leetas |
| Apokr1689::Sir_19:1. |
nizzina/ tas waļļiņam bohjâ eet. |
| Apokr1689::Sir_19:2. |
2. Wihns un Ꞩeewas dar- |
| Apokr1689::Sir_19:2. |
ra/ ka Gudri atkahpjahs/ un kas |
| Apokr1689::Sir_19:2. |
Maukahm peeķeŗŗahs/ irr jo |
| Apokr1689::Sir_19:2. |
trakki. |
| Apokr1689::Sir_19:3. |
3. Kuſtoņi un Tahrpi buhs |
| Apokr1689::Sir_19:3. |
wiņņu eemantojama Alga/ un |
| Apokr1689::Sir_19:3. |
tahdi Nebehdneeki taps isdel- |
| Apokr1689::Sir_19:3. |
deti. |
| Apokr1689::Sir_19:4. |
4. Kas ahtri tizz/ tam irr ne- |
| Apokr1689::Sir_19:4. |
apdohmiga Ꞩirds/ un kas greh- |
| Apokr1689::Sir_19:4. |
kojahs/ tas noſeegahs prett ẜawu |
| Apokr1689::Sir_19:4. |
Dwehẜeli. |
| Apokr1689::Sir_19:5. |
5. Kas ar ẜawu Ꞩirdi pree- |
| Apokr1689::Sir_19:5. |
zajahs (Blehdibu dſiht) tas |
| Apokr1689::Sir_19:5. |
taps paſuddinahts/ bet kas |
| Apokr1689::Sir_19:5. |
Plukẜchķeẜchanu eenihſt/ tas ne |
| Apokr1689::Sir_19:5. |
irr tik blehdigs. |
| Apokr1689::Sir_19:6. |
6. Ne isẜakki zittam kahdu |
| Apokr1689::Sir_19:6. |
Leetu/ tad tew nekahdas Beh- |
| Apokr1689::Sir_19:6. |
das par to usees. |
| Apokr1689::Sir_19:7. |
7. Ne ẜakki to Draugam nei |
| Apokr1689::Sir_19:7. |
Eenaidneekam/ un kad tas tew |
| Apokr1689::Sir_19:7. |
paẜcham par Grehku ne irr/ tad |
| Apokr1689::Sir_19:7. |
ne darri to ſinnamu. |
| Apokr1689::Sir_19:8. |
8. Jo zits tew gann klauẜihs |
| Apokr1689::Sir_19:8. |
un liks to wehrâ/ bet ẜawâ Lai- |
| Apokr1689::Sir_19:8. |
kâ wiņſch to eenihdehs. |
| Apokr1689::Sir_19:9. |
9. Eẜẜi tu kahdu Wahrdu |
| Apokr1689::Sir_19:9. |
dſirdejs/ lai tas ar tewim no- |
| Apokr1689::Sir_19:9. |
mirſt/ ne bihſtees/ ka tu no ta |
| Apokr1689::Sir_19:9. |
puẜcham pahrſprahkẜi. |
| Apokr1689::Sir_19:10. |
10. Weens Ģeķķis zeeẜch kah- |
| Apokr1689::Sir_19:10. |
das Ꞩahpes no kahda Wahrda/ |
| Apokr1689::Sir_19:10. |
itt kà Ꞩeewa/ kas dſemde/ Behr- |
| Apokr1689::Sir_19:10. |
nu=Mohkas zeeẜch. |
| Apokr1689::Sir_19:11. |
11. Jtt kà weena Bulta/ kas |
| Apokr1689::Sir_19:11. |
Meeẜas Ziſkâ eedurta irr/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_19:11. |
irr weens Wahrds eekẜch ta Ģeķ- |
| Apokr1689::Sir_19:11. |
ķa Wehdera. |
| Apokr1689::Sir_19:12. |
12. Aprahji tawu Draugu/ |
| Apokr1689::Sir_19:12. |
ka wiņſch jaẜchu ko ne padarra/ |
| Apokr1689::Sir_19:12. |
un kad tas jaw to darrijs/ ka |
| Apokr1689::Sir_19:12. |
wiņſch wairs to ne darra. |
| Apokr1689::Sir_19:13. |
13. Aprahji tawu Draugu/ |
| Apokr1689::Sir_19:13. |
ka wiņſch jaẜchu ko ne runna/ |
| Apokr1689::Sir_19:13. |
bet irr wiņſch ko runnajs/ ka |
| Apokr1689::Sir_19:13. |
wiņſch to ohtru reiſi ne darra. |
| Apokr1689::Sir_19:14. |
14. Aprahj tawu Draugu/ |
| Apokr1689::Sir_19:14. |
bet ne tizz ikkuŗŗai Walodai/ jo |
| Apokr1689::Sir_19:14. |
daſchkahrt zits zittu aprunna. |
| Apokr1689::Sir_19:15. |
15. Zittam paſpruhk kahds |
| Apokr1689::Sir_19:15. |
Wahrds/ ko tatẜchu ẜawâ Ꞩir- |
| Apokr1689::Sir_19:15. |
di tà ne dohma/ jo kuŗẜch irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_19:15. |
ar ẜawu Mehli ne grehkotu. |
| Apokr1689::Sir_19:16. |
16. Aprahj tawu Draugu/ |
| Apokr1689::Sir_19:16. |
pirms tu beedina/ un dohd Wee- |
| Apokr1689::Sir_19:16. |
tu tai Bauẜlibai ta Wiẜẜu=aug- |
| Apokr1689::Sir_19:16. |
ſtaka. |
| Apokr1689::Sir_19:17. |
17. Ta Kunga Bihjaẜchana |
| Apokr1689::Sir_19:17. |
irr wiẜẜa Gudriba/ un wiẜẜas |
| Apokr1689::Sir_19:17. |
Gudribas Darbs irr to Bauẜli- |
| Apokr1689::Sir_19:17. |
bu turreht. |
| Apokr1689::Sir_19:18. |
18. Blehdibas Sinnaẜchana |
| Apokr1689::Sir_19:18. |
ne irr Gudriba/ un kur to Greh- |
| Apokr1689::Sir_19:18. |
zineeku Padohms/ tur ne irr ẜa- |
| Apokr1689::Sir_19:18. |
prattiga Buhẜchana. |
| Apokr1689::Sir_19:19. |
19. Tur irr Blehdiba/ un ta |
| Apokr1689::Sir_19:19. |
patti irr neganta/ bet zits arri |
| Apokr1689::Sir_19:19. |
irr Nepraẜcha/ tapehz ka tam |
| Apokr1689::Sir_19:19. |
daudſ Gudribas ne irr. |
| Apokr1689::Sir_19:20. |
20. Labbaks irr/ kam pama- |
| Apokr1689::Sir_19:20. |
ſa Gudriba irr ar Bihjaẜchanu/ |
| Apokr1689::Sir_19:20. |
ne kà/ kam daudſ Ꞩapraẜchanas |
| Apokr1689::Sir_19:20. |
irr/ un tas tatẜchu to Bauẜlibu |
| Apokr1689::Sir_19:20. |
pahrkahpj. |
| Apokr1689::Sir_19:21. |
21. Tur irr arridſan weena |
| Apokr1689::Sir_19:21. |
Gudriba us Wiltu/ ir ta patti irr |
| Apokr1689::Sir_19:21. |
netaiẜna/ zits atkaļ irr/ kas pee |
| Apokr1689::Sir_19:21. |
Teeẜas=Neẜchanas to Schehla- |
| Apokr1689::Sir_19:21. |
ſtibu pahrgrohſa. |
| Apokr1689::Sir_19:22. |
22. Zits atkaļ irr Blehņu |
| Apokr1689::Sir_19:22. |
Darritajs/ kas to Galwu nokaŗŗ |
| Apokr1689::Sir_19:22. |
un ſkummigs isluhkojahs/ bet |
| Apokr1689::Sir_19:22. |
eekẜchpuẜẜê irr wiņſch pilns Wil- |
| Apokr1689::Sir_19:22. |
tibas. |
| Apokr1689::Sir_19:23. |
23. Wiņſch noduŗŗ Azzis/ |
| Apokr1689::Sir_19:23. |
un leekahs pakurls eẜẜus/ bet kur |
| Apokr1689::Sir_19:23. |
wiņſch ne tohp mannihts/ tur |
| Apokr1689::Sir_19:23. |
wiņſch tew ļaunu darrihs. |
| Apokr1689::Sir_19:24. |
24. Un jepẜchu wiņſch no ma- |
| Apokr1689::Sir_19:24. |
ſa Spehka pakawehts tohp/ ka |
| Apokr1689::Sir_19:24. |
tas Grehku ne darra/ tatẜchu |
| Apokr1689::Sir_19:24. |
kad wiņſch isdewigu Laiku at- |
| Apokr1689::Sir_19:24. |
raddihs/ tad wiņſch ļaunu dar- |
| Apokr1689::Sir_19:24. |
rihs. |
| Apokr1689::Sir_19:25. |
25. Pee ta Ģihmja tohp |
| Apokr1689::Sir_19:25. |
weens Wihrs paſihts/ un pee |
| Apokr1689::Sir_19:25. |
Waiga tohp paſihts/ kam gudrs |
| Apokr1689::Sir_19:25. |
Prahts irr. |
| Apokr1689::Sir_19:26. |
26. Tas Apģehrbs kahda Zil- |
| Apokr1689::Sir_19:26. |
weka/ un kà wiņſch Sohbus |
| Apokr1689::Sir_19:26. |
rahda/ ir wiņņa Staigaẜchana |
| Apokr1689::Sir_19:26. |
darra ſinnamu/ kahds wiņſch |
| Apokr1689::Sir_19:26. |
irr. |
|
|
|
@n{20} |
| Apokr1689::Sir_20:0. |
@k{Ta XX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_20:1. |
1. DAſcha Aprahẜchana irr/ |
| Apokr1689::Sir_20:1. |
kas nelaikâ noteek/ un |
| Apokr1689::Sir_20:1. |
daſch irr/ kas kluẜẜu |
| Apokr1689::Sir_20:1. |
zeeẜch/ un darra gan gudri. |
| Apokr1689::Sir_20:2. |
2. Jtt kà labbaki to ohtru no- |
| Apokr1689::Sir_20:2. |
raht ne ka duẜmotees/ tà patt/ |
| Apokr1689::Sir_20:2. |
kas to Apwainoẜchanu atſihſt/ |
| Apokr1689::Sir_20:2. |
tohp no Skahdas glabbahts. |
| Apokr1689::Sir_20:3. |
3. Kas Warras=Darbu dar- |
| Apokr1689::Sir_20:3. |
ra to Teeẜu neſdams/ tas irr lih- |
| Apokr1689::Sir_20:3. |
dſi weenam Jumpawu=Ꞩar- |
| Apokr1689::Sir_20:3. |
gam/ kas eekahrojahs weenu |
| Apokr1689::Sir_20:3. |
Jumprawu apẜmeet. |
| Apokr1689::Sir_20:4. |
4. Daſch zeeẜch kluẜẜu/ un |
| Apokr1689::Sir_20:4. |
tohp atraſts gudrs eẜẜam/ un at- |
| Apokr1689::Sir_20:4. |
kaļ daſch tohp eenihdehts/ ka tas |
| Apokr1689::Sir_20:4. |
wiẜẜu daudſ runna. |
| Apokr1689::Sir_20:5. |
5. Daſch zeeẜch kluẜẜu/ jo |
| Apokr1689::Sir_20:5. |
wiņſch ne ſinna atbildeht/ un |
| Apokr1689::Sir_20:5. |
atkaļ daſch kluẜẜu zeeẜch ẜawu |
| Apokr1689::Sir_20:5. |
Laiku ſinnadams. |
| Apokr1689::Sir_20:6. |
6. Weens gudrs Zilweks zee- |
| Apokr1689::Sir_20:6. |
tihs kluẜẜu to ihſtenu Laiku ſin- |
| Apokr1689::Sir_20:6. |
nadams/ bet weens Plukẜchķis |
| Apokr1689::Sir_20:6. |
un Nepraẜcha to isdewigu Laiku |
| Apokr1689::Sir_20:6. |
pahrkahpj. |
| Apokr1689::Sir_20:7. |
7. Kas wiẜẜai daudſ runna/ |
| Apokr1689::Sir_20:7. |
tas tohp par negantu turrehts/ |
| Apokr1689::Sir_20:7. |
un kas daudſ Warras ẜewim |
| Apokr1689::Sir_20:7. |
ņemmahs tohp eenihdehts. |
| Apokr1689::Sir_20:8. |
8. Daſcham Zilwekam eekẜch |
| Apokr1689::Sir_20:8. |
ļaunahm Leetahm labbi isdoh- |
| Apokr1689::Sir_20:8. |
dahs/ bet wiņſch tur klaht at- |
| Apokr1689::Sir_20:8. |
rohd to Ꞩamaitaẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_20:9. |
9. Daſcha Dahwana tohp |
| Apokr1689::Sir_20:9. |
welti isdohta/ un daſcha Dah- |
| Apokr1689::Sir_20:9. |
wana tohp dohta/ par ko ohtrteek |
| Apokr1689::Sir_20:9. |
tohp makẜahts. |
| Apokr1689::Sir_20:10. |
10. Daſch tohp paſemmohts |
| Apokr1689::Sir_20:10. |
ẜawas lepnas Leelibas pehz/ un |
| Apokr1689::Sir_20:10. |
atkaļ daſch zaur Paſemmoẜcha- |
| Apokr1689::Sir_20:10. |
nu irr to Galwu augſti pazeh- |
| Apokr1689::Sir_20:10. |
lis. |
| Apokr1689::Sir_20:11. |
11. Daſch ar lehtu Makẜu |
| Apokr1689::Sir_20:11. |
daudſ pirkt/ un tas pats wiņ- |
| Apokr1689::Sir_20:11. |
ņam pehzgallâ ẜeptiņkahrtigi |
| Apokr1689::Sir_20:11. |
ja=atdohd. |
| Apokr1689::Sir_20:12. |
12. Gudrs Zilweks darrahs |
| Apokr1689::Sir_20:12. |
pats ar Wahrdeem peemihligu/ |
| Apokr1689::Sir_20:12. |
bet to Ģeķķu Mihleſtibas tohp |
| Apokr1689::Sir_20:12. |
isgahſtas. |
| Apokr1689::Sir_20:13. |
13. Weena Ģeķķa Dahwana |
| Apokr1689::Sir_20:13. |
tew ne nahk par labbu/ jo wiņ- |
| Apokr1689::Sir_20:13. |
ņam irr daudſ Azzis pahr to |
| Apokr1689::Sir_20:13. |
weenu. |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
14. Maſ wiņſch dohs/ bet |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
daudſ wiņſch pahrmettihs/ un |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
atdarrihs ẜawu Mutti kà weens |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
Jsẜauzejs. Ꞩchodeen wiņſch ais- |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
dohs/ un rihtu atpraẜẜihs wiņſch |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
to atkaļ/ tahds Zilweks tohp ee- |
| Apokr1689::Sir_20:14. |
nihdehts. |
| Apokr1689::Sir_20:15. |
15. Tas Ģeķķis ẜakka: Man |
| Apokr1689::Sir_20:15. |
ne irr nekahds Draugs/ un ne- |
| Apokr1689::Sir_20:15. |
weens man pateiz par mannu |
| Apokr1689::Sir_20:15. |
Labbadarriẜchanu/ teem/ kas |
| Apokr1689::Sir_20:15. |
mannu Maiſi ehd/ irr ẜlimma |
| Apokr1689::Sir_20:15. |
Mutte (no mannim.) |
| Apokr1689::Sir_20:16. |
16. Zikkahrt un zik daudſ |
| Apokr1689::Sir_20:16. |
wiņņu apẜmeij. |
| Apokr1689::Sir_20:17. |
17. Kas zaur kahdu Mehli |
| Apokr1689::Sir_20:17. |
kriht/ tam tas wairak ẜahp/ ne |
| Apokr1689::Sir_20:17. |
kà kad wiņſch no Behniņa kriſtu/ |
| Apokr1689::Sir_20:17. |
tà nahk to Blehdneeku Bohjâ= |
| Apokr1689::Sir_20:17. |
Eeẜchana peepeẜchi. |
| Apokr1689::Sir_20:18. |
18. Weens nepeemihligs Zil- |
| Apokr1689::Sir_20:18. |
weks irr kà weena nelaika Pa- |
| Apokr1689::Sir_20:18. |
ẜakka/ ko tee Mulķi weenumehr |
| Apokr1689::Sir_20:18. |
Muttê walka. |
| Apokr1689::Sir_20:19. |
19. Ta Mahziba/ kas no |
| Apokr1689::Sir_20:19. |
weena Ģeķķa Muttes nahk/ ne |
| Apokr1689::Sir_20:19. |
irr peeņemmiga/ jo wiņſch to ne |
| Apokr1689::Sir_20:19. |
runna ẜawâ Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_20:20. |
20. Daſch tohp zaur Nabba- |
| Apokr1689::Sir_20:20. |
dſibu aiskawehts/ ka tas ne |
| Apokr1689::Sir_20:20. |
grehko/ un tam ẜawâ Duẜẜe- |
| Apokr1689::Sir_20:20. |
ẜchanâ ta ſinnama Ꞩirds ne |
| Apokr1689::Sir_20:20. |
behdajahs. |
| Apokr1689::Sir_20:21. |
21. Daſch paſuddina ẜawu |
| Apokr1689::Sir_20:21. |
Dwehẜeli ar Kauna=Leetahm/ |
| Apokr1689::Sir_20:21. |
un leek wiņņu paſuſt weena ģeķ- |
| Apokr1689::Sir_20:21. |
ķiga Zilweka pehz. |
| Apokr1689::Sir_20:22. |
22. Daſch/ ka tam Kauns ne |
| Apokr1689::Sir_20:22. |
tohp/ ẜohla ẜawam Draugam/ |
| Apokr1689::Sir_20:22. |
un tà darra wiņſch to welti ẜew |
| Apokr1689::Sir_20:22. |
par Eenaidneeku. |
| Apokr1689::Sir_20:23. |
23. Melli irr nejauka Kauna |
| Apokr1689::Sir_20:23. |
Leeta pee kahda Zilweka/ un tohp |
| Apokr1689::Sir_20:23. |
no teem Ne=ismahziteem Muttê |
| Apokr1689::Sir_20:23. |
walkati. |
| Apokr1689::Sir_20:24. |
24. Labbaks irr Saglis ne kà/ |
| Apokr1689::Sir_20:24. |
kas weenumehr mello/ bet tee |
| Apokr1689::Sir_20:24. |
abbee eemantohs to Paſuẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_20:25. |
25. Weena Melkuļa Eera- |
| Apokr1689::Sir_20:25. |
ſchas irr negohdigas/ un wiņņa |
| Apokr1689::Sir_20:25. |
Negohds pawadda wiņņu bes |
| Apokr1689::Sir_20:25. |
Mitteẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_20:25. |
@k{Gudras mahzibas Wahrdi.} |
| Apokr1689::Sir_20:26. |
26. Kas gudrs irr/ tas palih- |
| Apokr1689::Sir_20:26. |
dſahs pats ar ẜawu Wallodu/ |
| Apokr1689::Sir_20:26. |
un weens ẜaprattigs Zilweks |
| Apokr1689::Sir_20:26. |
patihk Leeleem=Kungeem. |
| Apokr1689::Sir_20:27. |
27. Kas ẜawu Tihrumu ap- |
| Apokr1689::Sir_20:27. |
kohpj/ tas darra ẜawu Labbibas= |
| Apokr1689::Sir_20:27. |
Kohpu augſtaku/ un kas Leeleem= |
| Apokr1689::Sir_20:27. |
Kungeem patihk/ tas warr to |
| Apokr1689::Sir_20:27. |
Netaiẜnibu ẜalihdſinaht. |
| Apokr1689::Sir_20:27. |
@t{w:27. Ꞩak:Sal: 13,11. un: 28,19.} |
| Apokr1689::Sir_20:28. |
28. Dahwanas un Apdahwi- |
| Apokr1689::Sir_20:28. |
naẜchanas apſtulbo to Gudru |
| Apokr1689::Sir_20:28. |
Azzis/ un eeleek wiņņeem Ee- |
| Apokr1689::Sir_20:28. |
mautus Muttê/ ka tee ne warr |
| Apokr1689::Sir_20:28. |
ẜohdiht. |
| Apokr1689::Sir_20:28. |
@t{w:28. 2.Mohſ:Gr: 23,8.} |
| Apokr1689::Sir_20:29. |
29. Gudriba/ kas apẜlehpta |
| Apokr1689::Sir_20:29. |
paleek/ un weena neredſama |
| Apokr1689::Sir_20:29. |
Manta/ ko tee abbee leeti derr? |
| Apokr1689::Sir_20:30. |
30. Labbaks irr tas Zilweks/ |
| Apokr1689::Sir_20:30. |
kak ẜawu Ģeķķibu apẜlehpj/ ne- |
| Apokr1689::Sir_20:30. |
kà Zilweks/ kas ẜawu Gudribu |
| Apokr1689::Sir_20:30. |
ẜlepj. |
|
|
|
@n{21} |
| Apokr1689::Sir_21:0. |
@k{Ta XXI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_21:1. |
1. MAns Behrns/ eẜẜi tu |
| Apokr1689::Sir_21:1. |
grehkojis/ tad ne darri |
| Apokr1689::Sir_21:1. |
to wairak/ un luhdſ |
| Apokr1689::Sir_21:1. |
Deewu arri par teem pirmajeem |
| Apokr1689::Sir_21:1. |
(Grehkeem.) |
| Apokr1689::Sir_21:2. |
2. Behdſ no teem Grehkeem |
| Apokr1689::Sir_21:2. |
itt kà preekẜch kahdas Tẜchuhẜ- |
| Apokr1689::Sir_21:2. |
kas/ ko/ kad tu klaht pee=eeẜi/ tad |
| Apokr1689::Sir_21:2. |
tee tewi eedſels: Wiņņu Sohbi |
| Apokr1689::Sir_21:2. |
irr Lauwas Sohbi/ kas to Zil- |
| Apokr1689::Sir_21:2. |
weku Dwehẜeles maita. |
| Apokr1689::Sir_21:3. |
3. Jkkatri Grehki irr kà weens |
| Apokr1689::Sir_21:3. |
abbejpuẜs aẜs Sohbins/ kur |
| Apokr1689::Sir_21:3. |
wiņņi eewaino/ to neweens warr |
| Apokr1689::Sir_21:3. |
dſeedinaht. |
| Apokr1689::Sir_21:4. |
4. Ķildas un Bahrẜchanas |
| Apokr1689::Sir_21:4. |
ispohſta to Baggatibu/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_21:4. |
tohp tas Nams weena Lepna is- |
| Apokr1689::Sir_21:4. |
pohſtihts. |
| Apokr1689::Sir_21:5. |
5. Weena Nabbaga Luhg- |
| Apokr1689::Sir_21:5. |
ẜchana zeļļahs no Muttes lihdſ |
| Apokr1689::Sir_21:5. |
(Deewa) Auẜim/ un wiņņa |
| Apokr1689::Sir_21:5. |
Teeẜa ateet peepeẜchi. |
| Apokr1689::Sir_21:6. |
6. Kas Pahrmahziẜchanu ee- |
| Apokr1689::Sir_21:6. |
nihſt/ tas ſtaiga us Grehzineeku |
| Apokr1689::Sir_21:6. |
Pehdahm/ bet kas to Kungu |
| Apokr1689::Sir_21:6. |
bihſtahs/ atgreeſchahs no Ꞩirds= |
| Apokr1689::Sir_21:6. |
Dibbina. |
| Apokr1689::Sir_21:7. |
7. Weens Warrenajs tohp no |
| Apokr1689::Sir_21:7. |
tahļenes pee ẜawas Wallodas |
| Apokr1689::Sir_21:7. |
paſihts/ bet weens ẜamannigs |
| Apokr1689::Sir_21:7. |
Zilweks ſinna/ kad wiņſch boh- |
| Apokr1689::Sir_21:7. |
jâ eet. |
| Apokr1689::Sir_21:8. |
8. Kas ẜawu Nammu ar ẜwe- |
| Apokr1689::Sir_21:8. |
ẜchu Naudu ustaiẜa/ darra tà |
| Apokr1689::Sir_21:8. |
patt kà weens/ kas Akmiņus ẜa- |
| Apokr1689::Sir_21:8. |
laẜẜa ẜew par Kappu. |
| Apokr1689::Sir_21:9. |
9. To Besdeewigu Draudſe |
| Apokr1689::Sir_21:9. |
irr kà weena Pakkulu=Kohdele/ |
| Apokr1689::Sir_21:9. |
un wiņņu beidſams Gals buhs |
| Apokr1689::Sir_21:9. |
Ugguns Lehẜma. |
| Apokr1689::Sir_21:10. |
10. To Grehzineeku Zeļẜch |
| Apokr1689::Sir_21:10. |
irr ar Akmiņeem isbruggehts/ |
| Apokr1689::Sir_21:10. |
bet wiņņa Gallâ irr ta Elles= |
| Apokr1689::Sir_21:10. |
Bedre. |
| Apokr1689::Sir_21:11. |
11. Kas to Bauẜlibu ẜarga/ |
| Apokr1689::Sir_21:11. |
tas walda pahr ẜawahm Doh- |
| Apokr1689::Sir_21:11. |
mahm/ un eekẜch ta Kunga Bih- |
| Apokr1689::Sir_21:11. |
jaẜchanas palikt irr Gudriba. |
| Apokr1689::Sir_21:12. |
12. Kas ne irr labbi usman- |
| Apokr1689::Sir_21:12. |
nigs/ to ne warr pamahziht/ da- |
| Apokr1689::Sir_21:12. |
ſcha Usmanniẜchana irr pilna |
| Apokr1689::Sir_21:12. |
Ruhktuma. |
| Apokr1689::Sir_21:13. |
13. Ta Sinnaẜchana weena |
| Apokr1689::Sir_21:13. |
Gudra tà patt kà Pluhdi wai- |
| Apokr1689::Sir_21:13. |
rojahs/ un wiņņa Padohms kà |
| Apokr1689::Sir_21:13. |
weens dſihws Awots. |
| Apokr1689::Sir_21:14. |
14. Ta Ģeķķa Eekẜchas irr kà |
| Apokr1689::Sir_21:14. |
kahds ẜadauſihts Trauks/ kas |
| Apokr1689::Sir_21:14. |
nekahdu Sinnaẜchanu warr pa- |
| Apokr1689::Sir_21:14. |
turreht. |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
15. Kad kahds Ꞩaprattigs |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
kahdu gudru Wahrdu dſird/ tad |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
wiņſch to teiz/ un leek to ẜew |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
wehrâ/ bet ja to paẜchu dſird |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
weens Nenojehga/ tad tas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
ņam ne patihk/ un mett to pahr |
| Apokr1689::Sir_21:15. |
ẜawu Galwu. |
| Apokr1689::Sir_21:16. |
16. Ta Ꞩluddinaẜchana wee- |
| Apokr1689::Sir_21:16. |
na Ģeķķa irr kà kahda Naſta us |
| Apokr1689::Sir_21:16. |
Zeļļu/ bet eekẜch weena Ꞩaprat- |
| Apokr1689::Sir_21:16. |
tiga Luhpahm atrohdahs mihli- |
| Apokr1689::Sir_21:16. |
ga Walloda. |
| Apokr1689::Sir_21:17. |
17. Eekẜch tahs Draudſibas |
| Apokr1689::Sir_21:17. |
tohp ta Walloda weena Pee- |
| Apokr1689::Sir_21:17. |
prattiga mekleta/ un ko wiņſch |
| Apokr1689::Sir_21:17. |
runna/ tas taps ẜirdigi wehrâ |
| Apokr1689::Sir_21:17. |
ņemts. |
| Apokr1689::Sir_21:18. |
18. Ta Ģeķķa Gudriba irr |
| Apokr1689::Sir_21:18. |
kà weens ẜagrüis Nams/ un |
| Apokr1689::Sir_21:18. |
weena Neprattiga Sinnaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_21:18. |
na irr ne=apdohmigi Wahrdi. |
| Apokr1689::Sir_21:19. |
19. Teem Neprattigeem irr ta |
| Apokr1689::Sir_21:19. |
Pamahziẜchana tà patt kà Pin- |
| Apokr1689::Sir_21:19. |
nekli pee Kahjahm/ un kà Ꞩaites |
| Apokr1689::Sir_21:19. |
pee wiņņa labbas Rohkas. |
| Apokr1689::Sir_21:20. |
20. Ģeķķis ẜmeedamees pazeļļ |
| Apokr1689::Sir_21:20. |
ẜawu Balẜi/ bet weens Gudrajs |
| Apokr1689::Sir_21:20. |
tikkai pamaſitim paẜmeijahs. |
| Apokr1689::Sir_21:21. |
21. Pamahziẜchana irr tam |
| Apokr1689::Sir_21:21. |
Peeprattigam kà Selta=Glih- |
| Apokr1689::Sir_21:21. |
tums/ un kà dahrgas Sprah- |
| Apokr1689::Sir_21:21. |
dſes pee wiņņa labbas Rohkas. |
| Apokr1689::Sir_21:22. |
22. Ta Ģeķķa Kahja drihſ zit- |
| Apokr1689::Sir_21:22. |
tâ Nammâ eeſkreen/ bet weens |
| Apokr1689::Sir_21:22. |
labbi pamahzihts Zilweks Kau- |
| Apokr1689::Sir_21:22. |
nu noproht to paẜchu eeraudſi- |
| Apokr1689::Sir_21:22. |
dams. |
| Apokr1689::Sir_21:23. |
23. Nepraẜcha ſkattahs pa |
| Apokr1689::Sir_21:23. |
Lohgeem Nammâ/ bet weens is- |
| Apokr1689::Sir_21:23. |
mahzihts Wihrs paleek ahrâ |
| Apokr1689::Sir_21:23. |
ſtahwejs. |
| Apokr1689::Sir_21:24. |
24. Ta irr nejehga Leeta pee |
| Apokr1689::Sir_21:24. |
Durwim klauẜitees/ bet weens |
| Apokr1689::Sir_21:24. |
ẜaprattigs turr to par gŗuhtu |
| Apokr1689::Sir_21:24. |
Negohdu. |
| Apokr1689::Sir_21:25. |
25. To Plukẜchķu Luhpas |
| Apokr1689::Sir_21:25. |
runna aplam/ bet to Ꞩapratti- |
| Apokr1689::Sir_21:25. |
gu Wahrdi tohp Ꞩwarrâ |
| Apokr1689::Sir_21:25. |
ẜwehrti. |
| Apokr1689::Sir_21:26. |
26. To Ģeķķu Ꞩirds irr wiņ- |
| Apokr1689::Sir_21:26. |
ņu Muttê/ bet to Gudru Mut- |
| Apokr1689::Sir_21:26. |
te irr wiņņu Ꞩirdì. |
| Apokr1689::Sir_21:27. |
27. Kad tas Besdeewigajs |
| Apokr1689::Sir_21:27. |
ẜawu Prettineeku nolahd/ tad |
| Apokr1689::Sir_21:27. |
tas nolahd ẜawu paẜchu Dweh- |
| Apokr1689::Sir_21:27. |
ẜeli. |
| Apokr1689::Sir_21:28. |
28. Weens Mehlneẜis ẜagah- |
| Apokr1689::Sir_21:28. |
na ẜawu paẜchu Dwehẜeli/ un |
| Apokr1689::Sir_21:28. |
kuŗŗâ Weetâ ween mahjo/ tur |
| Apokr1689::Sir_21:28. |
taps wiņſch eenihdehts. |
|
|
|
@n{22} |
| Apokr1689::Sir_22:0. |
@k{Ta XXII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_22:1. |
1. WEens ẜlinks Zilweks |
| Apokr1689::Sir_22:1. |
tohp pareiſi lihdſinahts |
| Apokr1689::Sir_22:1. |
ar weenu Akmini/ kas |
| Apokr1689::Sir_22:1. |
Dubļôs gull/ un ikkuŗẜch is- |
| Apokr1689::Sir_22:1. |
ẜwilpe to wiņņa Negohda |
| Apokr1689::Sir_22:1. |
pehz. |
| Apokr1689::Sir_22:2. |
2. Weens Ꞩliņķis tohp pa- |
| Apokr1689::Sir_22:2. |
reiſi lihdſinahts ar Wehrẜcha= |
| Apokr1689::Sir_22:2. |
Ꞩuhdeem Ꞩutrainî/ wiẜs kas |
| Apokr1689::Sir_22:2. |
tohs pazeļļ/ tam Rohkas jano- |
| Apokr1689::Sir_22:2. |
ẜlauka. |
| Apokr1689::Sir_22:3. |
3. Weens ne=ismahzihts |
| Apokr1689::Sir_22:3. |
Dehls irr ẜawam Tehwam par |
| Apokr1689::Sir_22:3. |
Kaunu/ un tahda Meita us Ꞩird= |
| Apokr1689::Sir_22:3. |
Ehſteem peedſenn. |
| Apokr1689::Sir_22:4. |
4. Peeprattiga Meita eeman- |
| Apokr1689::Sir_22:4. |
tohs ẜawa Wihra Labbu/ bet kas |
| Apokr1689::Sir_22:4. |
beskauniga irr/ ta darra Behdas |
| Apokr1689::Sir_22:4. |
tam kas wiņņu dſemdinajs. |
| Apokr1689::Sir_22:5. |
5. Un kas wehliga irr/ ta |
| Apokr1689::Sir_22:5. |
darra irr Tehwam ir Wihram |
| Apokr1689::Sir_22:5. |
Kaunu/ un tohp no abbejeem |
| Apokr1689::Sir_22:5. |
eenihdeta. |
| Apokr1689::Sir_22:6. |
6. Dſeeẜmas tohp nelaika |
| Apokr1689::Sir_22:6. |
dſeedatas/ tur Behdas klaht |
| Apokr1689::Sir_22:6. |
irr/ bet Pahtagas un Pamahzi- |
| Apokr1689::Sir_22:6. |
ẜchana ik Laikâ peederr pee Gud- |
| Apokr1689::Sir_22:6. |
ribas. |
| Apokr1689::Sir_22:7. |
7. Kas weenu Ģeķķi mahza/ |
| Apokr1689::Sir_22:7. |
tas ẜalippina Pohda=Gabbalus/ |
| Apokr1689::Sir_22:7. |
un usmohdina Aismigguẜchu no |
| Apokr1689::Sir_22:7. |
zeeta Meega. |
| Apokr1689::Sir_22:8. |
8. Kas Ģeķķam ko ſtahſta/ |
| Apokr1689::Sir_22:8. |
tas ſtahſta to weenam Gullo- |
| Apokr1689::Sir_22:8. |
ẜcham/ un pee Galla waiza |
| Apokr1689::Sir_22:8. |
wiņſch/ kas tas irr? |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
9. Apraud weenu Miŗŗoni/ |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
jo wiņņam Gaiẜma peetruhkſt/ |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
apraud arri weenu Ģeķķi/ jo |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
wiņņam peetruhkſt Ꞩapraẜcha- |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
na: Ne raud tik gauſchi pahr |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
weenu Miŗŗoni/ jo wiņſch duẜs/ |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
bet ta Ģeķķa Dſihwoẜchana irr |
| Apokr1689::Sir_22:9. |
ẜlimmaka ne ta Nahwe. |
| Apokr1689::Sir_22:10. |
10. Ꞩeptiņas Deenas tohp |
| Apokr1689::Sir_22:10. |
weens Miŗŗons apraudahts/ bet |
| Apokr1689::Sir_22:10. |
weens Ģeķķis un Besdeewigajs |
| Apokr1689::Sir_22:10. |
ja=apraud zik ilgi tas dſihwo. |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
11. Ne runna daudſ ar wee- |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
nu Ģeķķi/ un ne eij apkahrt ar |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
weenu Nepraẜchu/ ẜargajs |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
preekẜch ta/ ka tew Gŗuhtums |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
ne noteek/ un tu no wiņņa |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
Ꞩahrņeem ẜagahnihts ne tohpi. |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
Atkahpees no ta/ tad atraẜẜi |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
tu Duẜẜeẜchanu/ un ne tohpi |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
gŗuhtinahts ar wiņņa Trak- |
| Apokr1689::Sir_22:11. |
kumu. |
| Apokr1689::Sir_22:12. |
12. Kas irr ẜmaggaks kà |
| Apokr1689::Sir_22:12. |
Ꞩwins? un kas wiņņam Wahr- |
| Apokr1689::Sir_22:12. |
da? ka ween/ Ģeķķis. |
| Apokr1689::Sir_22:13. |
13. Ꞩmiltis/ Ꞩahli un Dẜelſi |
| Apokr1689::Sir_22:13. |
warr lehtaki paneſt/ ne kà wee- |
| Apokr1689::Sir_22:13. |
nu Nepraẜchu. |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
14. Jtt kà kahds Taiẜijums |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
no Balķeem par Ehku ſtipri us- |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
darrihts no Wehtrahm neẜa- |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
gŗuhſt/ tà patt weena Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
us labbi apſinnatu Padohmu |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
ſtiprinata/ nekahdâ Laikâ bai- |
| Apokr1689::Sir_22:14. |
lojahs. |
| Apokr1689::Sir_22:15. |
15. Weena Ꞩirds us ẜaprat- |
| Apokr1689::Sir_22:15. |
tigahm Dohmahm dibbinata |
| Apokr1689::Sir_22:15. |
irr kà weena ſkaiſta Ꞩeena ar |
| Apokr1689::Sir_22:15. |
ſpohſchu Skalki nobalteta. |
| Apokr1689::Sir_22:16. |
16. Jtt kà Needra augſtâ |
| Apokr1689::Sir_22:16. |
Weetâ prett Wehju ne warr |
| Apokr1689::Sir_22:16. |
paſtahweht/ tà patt weena bai- |
| Apokr1689::Sir_22:16. |
liga Ꞩirds pee ta Ģeķķa Dohma- |
| Apokr1689::Sir_22:16. |
ẜchanahm ne warr prett nekahdu |
| Apokr1689::Sir_22:16. |
Bailibu paſtahweht. |
| Apokr1689::Sir_22:17. |
17. Kas Azzi bakſta isſpeeſch |
| Apokr1689::Sir_22:17. |
Aẜẜaras/ un kas to Ꞩirdi tirdi/ |
| Apokr1689::Sir_22:17. |
tas rahda/ ka wiņſch to juht. |
| Apokr1689::Sir_22:18. |
18. Kas Akmini ſtarp Put- |
| Apokr1689::Sir_22:18. |
neem mehta/ tas dſeñ tohs nohſt/ |
| Apokr1689::Sir_22:18. |
un kas ẜawu Draugu isẜunni/ |
| Apokr1689::Sir_22:18. |
tas raiẜa to Draudſibu waļļâ. |
| Apokr1689::Sir_22:19. |
19. Kad tu to Sohbinu prett |
| Apokr1689::Sir_22:19. |
tawu Draugu eẜẜi iswilzis/ |
| Apokr1689::Sir_22:19. |
tad ne atmett to Zerribu/ jo |
| Apokr1689::Sir_22:19. |
tur irr wehl Atgreeẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
20. Kad tu ẜawu Mutti prett |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
tawu Draugu eẜẜi atdarrijs/ |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
tad ne bailojees/ jo tur irr wehl |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
Ꞩalihdſinaẜchanas; bet no |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
Skundeẜchanas un Lepnibas/ |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
un ẜleppeni turramu Leetu Js- |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
paudeẜchanas un wiltigahm |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
Kaitehm/ no tahdahm Leetahm |
| Apokr1689::Sir_22:20. |
behgs ikkatrs Draugs. |
| Apokr1689::Sir_22:21. |
21. Paleez peetizzigs tawam |
| Apokr1689::Sir_22:21. |
Tuwakam paẜchâ Nabbadſibâ/ |
| Apokr1689::Sir_22:21. |
ka tu warri ar to preezatees/ kad |
| Apokr1689::Sir_22:21. |
wiņņam labbi klahjahs. |
| Apokr1689::Sir_22:22. |
22. Ugguns preekẜchâ zeļļahs |
| Apokr1689::Sir_22:22. |
Twaiki un Duhmi/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_22:22. |
preekẜch Aẜẜins=Jsleeẜchanas |
| Apokr1689::Sir_22:22. |
zeļļahs Bahrẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_22:23. |
23. Es ne turreẜchu par |
| Apokr1689::Sir_22:23. |
Kaunu ẜawu Draugu aprau- |
| Apokr1689::Sir_22:23. |
dſiht/ un ne paẜlehpẜchohs |
| Apokr1689::Sir_22:23. |
preekẜch wiņņa Waigu. |
| Apokr1689::Sir_22:24. |
24. Un kad man zaur wiņņa |
| Apokr1689::Sir_22:24. |
Ļaunums useet/ tad ikkuŗẜch kas |
| Apokr1689::Sir_22:24. |
to dſirdehs/ preekẜch wiņņa ẜar- |
| Apokr1689::Sir_22:24. |
gaẜees. |
|
|
|
@n{23} |
| Apokr1689::Sir_23:0. |
@k{Ta XXIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_23:1. |
1. KAut man kas dohtu |
| Apokr1689::Sir_23:1. |
Wakti preekẜch mannu |
| Apokr1689::Sir_23:1. |
Mutti/ un pahr man- |
| Apokr1689::Sir_23:1. |
nahm Luhpahm ſtipru Sehģeli/ |
| Apokr1689::Sir_23:1. |
ka es zaur wiņņu ne kriſtu/ un |
| Apokr1689::Sir_23:1. |
manna Mehle manni ne ſaudetu! |
| Apokr1689::Sir_23:2. |
2. Ak Kungs Tehws/ un |
| Apokr1689::Sir_23:2. |
Walditajs mannas Dſihwibas/ |
| Apokr1689::Sir_23:2. |
ne pamett mann wiņņu Padoh- |
| Apokr1689::Sir_23:2. |
mâ/ ne laid man kriſt ſtarp tah- |
| Apokr1689::Sir_23:2. |
deem! |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
3. Kaut kas man Pahtagas |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
dohtu par Nowaldiẜchanu man- |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
nu Dohmu/ un mannai Ꞩirdi |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
gudru Pamahziẜchanu! kas |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
mannus Noſeegumus ne taupi- |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
tu/ neds ẜez manneem Grehkeem |
| Apokr1689::Sir_23:3. |
pahreetu! |
| Apokr1689::Sir_23:4. |
4. Ka manni Noſeegumi ne |
| Apokr1689::Sir_23:4. |
wairotohs/ un manni Grehki |
| Apokr1689::Sir_23:4. |
Wairumâ eetu/ un pehz man |
| Apokr1689::Sir_23:4. |
jakriht preekẜch manneem Pretti- |
| Apokr1689::Sir_23:4. |
neekeem/ un mans Eenaidneeks |
| Apokr1689::Sir_23:4. |
pahr mannim preezatohs. |
| Apokr1689::Sir_23:5. |
5. Kungs Tehws un Deews |
| Apokr1689::Sir_23:5. |
mannas Dſihwibas! |
| Apokr1689::Sir_23:6. |
6. Ne dohd man lepnas Az- |
| Apokr1689::Sir_23:6. |
zis/ un nogreeſ nohſt no man- |
| Apokr1689::Sir_23:6. |
nim ļaunu Eekahroẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_23:7. |
7. Meeẜas=Kahriba un ne- |
| Apokr1689::Sir_23:7. |
ẜchķihſti Darbi lai manni ne ẜa- |
| Apokr1689::Sir_23:7. |
guhſta/ un paẜargi man no bes- |
| Apokr1689::Sir_23:7. |
kauningas Dwehẜeles. |
| Apokr1689::Sir_23:7. |
@k{Muttes=Waldiẜchana.} |
| Apokr1689::Sir_23:8. |
8. Klauẜajt Behrni to Mah- |
| Apokr1689::Sir_23:8. |
zibu no tahs Muttes Nowaldi- |
| Apokr1689::Sir_23:8. |
ẜchanas/ jo kas to turrehs/ tas |
| Apokr1689::Sir_23:8. |
ne apwainoẜees ar ẜawahm |
| Apokr1689::Sir_23:8. |
Luhpahm. |
| Apokr1689::Sir_23:9. |
9. Jtt kà tee Grehzineeki/ |
| Apokr1689::Sir_23:9. |
Skundetaji un Lepnee tohp ẜa- |
| Apokr1689::Sir_23:9. |
guhſtiti. |
| Apokr1689::Sir_23:10. |
10. Ne raddini tawu Mutti |
| Apokr1689::Sir_23:10. |
pee Swehreẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_23:10. |
@t{w:10. 2.Mohſ:Gr: 20,7. Matt: 5,33.} |
| Apokr1689::Sir_23:11. |
11. Un ne eerohdees to ẜwehtu |
| Apokr1689::Sir_23:11. |
Deewa=Wahrdu (welti) Muttê |
| Apokr1689::Sir_23:11. |
walkaht. |
| Apokr1689::Sir_23:12. |
12. Jo itt kà kahds Kalps/ kas |
| Apokr1689::Sir_23:12. |
daſchadi ẜchauſts tohp/ bes Bruh- |
| Apokr1689::Sir_23:12. |
zahm ne paleek/ tà patt kas ſweh- |
| Apokr1689::Sir_23:12. |
re un allaſch Deewa Wahrdu |
| Apokr1689::Sir_23:12. |
minn/ ne warr ẜchķihſts no Greh- |
| Apokr1689::Sir_23:12. |
keem buht. |
| Apokr1689::Sir_23:13. |
13. Kas daudſ ſwehre/ tas |
| Apokr1689::Sir_23:13. |
grehkojahs daudſ/ un ta Ꞩohdi- |
| Apokr1689::Sir_23:13. |
ba no wiņņa Namma ne at- |
| Apokr1689::Sir_23:13. |
ſtahẜees. |
| Apokr1689::Sir_23:14. |
14. Grehko wiņſch/ tad irr |
| Apokr1689::Sir_23:14. |
wiņņa Grehki us wiņņu/ un |
| Apokr1689::Sir_23:14. |
kad wiņſch wehl par to ne behda/ |
| Apokr1689::Sir_23:14. |
tad wiņſch ohtruteek grehko. |
| Apokr1689::Sir_23:15. |
15. Swehre wiņſch welti/ tad |
| Apokr1689::Sir_23:15. |
tatẜchu wiņſch taiẜns ne paliks/ |
| Apokr1689::Sir_23:15. |
wiņņa Nams taps ar Ꞩohdi- |
| Apokr1689::Sir_23:15. |
bahm peepildihts. |
| Apokr1689::Sir_23:16. |
16. Wehl irr zitti nahwigi |
| Apokr1689::Sir_23:16. |
Lahſti/ tohs lai Deews ne dohd/ |
| Apokr1689::Sir_23:16. |
ka tee atraſti tohp eekẜch Jehka- |
| Apokr1689::Sir_23:16. |
ba eemantojamas Teeẜas. |
| Apokr1689::Sir_23:17. |
17. Jo no teem Deewabihja- |
| Apokr1689::Sir_23:17. |
tajeem wiẜẜas ẜchahdas Leetas |
| Apokr1689::Sir_23:17. |
tohp atſtahdinatas/ un tee tah- |
| Apokr1689::Sir_23:17. |
dôs Grehkôs ne eewaldſinajahs. |
| Apokr1689::Sir_23:18. |
18. Ne eeraddini tawu Mutti |
| Apokr1689::Sir_23:18. |
pee weltigas Nodeewaẜchanas/ |
| Apokr1689::Sir_23:18. |
jo tas nahk no grehzigas Ap- |
| Apokr1689::Sir_23:18. |
ņemẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_23:19. |
19. Atminnees tawa Tehwa |
| Apokr1689::Sir_23:19. |
un Mahtes/ kad tu ſtarp Leeleem= |
| Apokr1689::Sir_23:19. |
Kungeem ẜehdeẜi. |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
20. Ka tu no wiņņeem ne |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
tohpi aismirſts/ un tu ẜchinnîs |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
Eeraſchâs par Ģeķķi tohpi/ un |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
pehz gribbetohs labbaki muh- |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
ſcham ne peedſimmis buht/ un |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
nolahdeẜi tawas Peedſimẜcha- |
| Apokr1689::Sir_23:20. |
nas=Deenu. |
| Apokr1689::Sir_23:21. |
21. Zilweks/ kas eerohdahs |
| Apokr1689::Sir_23:21. |
us zitteem ſkundeht/ tas ẜawu |
| Apokr1689::Sir_23:21. |
Muhſchu ne taps pamahzihts. |
| Apokr1689::Sir_23:22. |
22. Diwi Leetas irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_23:22. |
daudſ grehko/ un ta treẜcha at- |
| Apokr1689::Sir_23:22. |
wed Duẜmibu. |
| Apokr1689::Sir_23:23. |
23. Weena eekarẜuẜi Dweh- |
| Apokr1689::Sir_23:23. |
ẜele/ kà deggoti Ugguns/ ta ne |
| Apokr1689::Sir_23:23. |
isdſeeſt/ kamehr ta ẜadegguẜi. |
| Apokr1689::Sir_23:24. |
24. Weens Mauzibas=Dſin- |
| Apokr1689::Sir_23:24. |
nejs/ tas (grehko) pee ẜawas |
| Apokr1689::Sir_23:24. |
paẜchas Meeẜas/ un ne Mitte- |
| Apokr1689::Sir_23:24. |
jahs/ kamehr wiņſch to Ugguni |
| Apokr1689::Sir_23:24. |
eededſinajs. |
| Apokr1689::Sir_23:25. |
25. Weenam Mauzineekam |
| Apokr1689::Sir_23:25. |
irr wiẜẜa Maiſe ẜalda/ wiņſch ne |
| Apokr1689::Sir_23:25. |
mittejahs/ kamehr wiņſch bohjâ |
| Apokr1689::Sir_23:25. |
eet. |
| Apokr1689::Sir_23:26. |
26. Weens Wihrs/ kas no ẜa- |
| Apokr1689::Sir_23:26. |
was Gultas isklihſtahs/ un ẜakka |
| Apokr1689::Sir_23:26. |
ẜawâ Ꞩirdî: Kas manni redſ? |
| Apokr1689::Sir_23:26. |
@t{w:26. Eſa: 29,15. Jjab: 24,15.} |
| Apokr1689::Sir_23:27. |
27. Tumẜch irr apkahrt mañ/ |
| Apokr1689::Sir_23:27. |
un tahs Ꞩeenas mann apklahj/ |
| Apokr1689::Sir_23:27. |
ka neweens man redſ/ par ko bij |
| Apokr1689::Sir_23:27. |
mann bihtees? |
| Apokr1689::Sir_23:28. |
28. Tahds bihſtahs preekẜch |
| Apokr1689::Sir_23:28. |
Zilweku Azzim; un ne grib ſin- |
| Apokr1689::Sir_23:28. |
naht/ ka ta Kunga Azzis daudſ |
| Apokr1689::Sir_23:28. |
tuhkſtoẜchkahrt ſpohſchakas irr |
| Apokr1689::Sir_23:28. |
ne ta Ꞩaule. |
| Apokr1689::Sir_23:29. |
29. Un ſkattahs us wiẜẜeem |
| Apokr1689::Sir_23:29. |
Zeļļeem to Zilweku/ un ẜaman- |
| Apokr1689::Sir_23:29. |
na/ kas apẜlehptôs Kaktôs no- |
| Apokr1689::Sir_23:29. |
teek. |
| Apokr1689::Sir_23:30. |
30. Wiẜẜas Leetas bija wiņ- |
| Apokr1689::Sir_23:30. |
ņam ſinnamas/ pirms tahs rad- |
| Apokr1689::Sir_23:30. |
ditas kļua/ tà patt arridſan |
| Apokr1689::Sir_23:30. |
kad tahs nu gattawas irr. |
| Apokr1689::Sir_23:31. |
31. Tahds taps Pilsẜahtâ |
| Apokr1689::Sir_23:31. |
us Eelahm ẜohdihts/ |
| Apokr1689::Sir_23:32. |
32. Un ẜaņemts/ kur wiņſch |
| Apokr1689::Sir_23:32. |
to ne buhtu dohmajs. |
| Apokr1689::Sir_23:33. |
33. Tà patt arridſan weena |
| Apokr1689::Sir_23:33. |
Ꞩeewa/ kas to Wihru pamett/ |
| Apokr1689::Sir_23:33. |
un mekle Mantneekus no weena |
| Apokr1689::Sir_23:33. |
Ꞩweẜcha. |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
34. Jo pirmahk wiņņa greh- |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
ko{greh ko} prett ta Wiẜẜu=augſtaka |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
Bauẜlibu/ un pehz apgrehkojahs |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
wiņņa prett ẜawu Wihru/ un |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
tad arridſan pahrkahpj wiņņa |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
to Laulibu/ un leek Behrnus no |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
ẜweẜcha Wihra Weetâ. |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
@t{w:34. 3.Mohſ:Gr: 20,10.} |
| Apokr1689::Sir_23:34. |
@t{5.Mohſ.Gr: 22,22. Jahn: 8,5.} |
| Apokr1689::Sir_23:35. |
35. Ꞩchi taps preekẜch tahs |
| Apokr1689::Sir_23:35. |
Draudſibas Kaunâ likta/ un |
| Apokr1689::Sir_23:35. |
wiņņas Behrni taps peemekleti. |
| Apokr1689::Sir_23:36. |
36. Wiņņas Behrni ne ẜak- |
| Apokr1689::Sir_23:36. |
noẜees/ un wiņņas Sarri Aug- |
| Apokr1689::Sir_23:36. |
ļus ne neẜẜihs. |
| Apokr1689::Sir_23:37. |
37. Wiņņai paliks nolahdeta |
| Apokr1689::Sir_23:37. |
Peeminneẜchana pakkaļ/ un |
| Apokr1689::Sir_23:37. |
wiņņas Kauns ne taps isdel- |
| Apokr1689::Sir_23:37. |
dehts. |
| Apokr1689::Sir_23:38. |
38. Un tee/ kas pakkaļ paleek/ |
| Apokr1689::Sir_23:38. |
atſihs/ ka neneeka labbaks ka ta |
| Apokr1689::Sir_23:38. |
Kunga Bihjaẜchana/ un nenee- |
| Apokr1689::Sir_23:38. |
ka ẜaldaks kâ ta Kunga Bauẜ- |
| Apokr1689::Sir_23:38. |
lus ẜargaht. |
|
|
|
@n{24} |
| Apokr1689::Sir_24:0. |
@k{Ta XIV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_24:1. |
1. TA Gudriba ẜlawe ẜew |
| Apokr1689::Sir_24:1. |
paẜchu/ un warr Ļau- |
| Apokr1689::Sir_24:1. |
ſchu Starpâ leelitees. |
| Apokr1689::Sir_24:2. |
2. Ta atdarra eekẜch ta Wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_24:2. |
augſtaja Draudſes ẜawu Mut- |
| Apokr1689::Sir_24:2. |
ti/ un teizahs preekẜch wiņņa |
| Apokr1689::Sir_24:2. |
Warras/ ẜazzidama:) |
| Apokr1689::Sir_24:3. |
3. Es eẜmu no ta Wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_24:3. |
augſtaja Muttes isnahkuẜi/ un |
| Apokr1689::Sir_24:3. |
tà kà Miglu to Semm apklah- |
| Apokr1689::Sir_24:3. |
juẜi. |
| Apokr1689::Sir_24:4. |
4. Man irr ẜawa Telts |
| Apokr1689::Sir_24:4. |
eekẜch Augſtibahm bijuẜi/ un |
| Apokr1689::Sir_24:4. |
mans Gohda=Krehẜlis Padeb- |
| Apokr1689::Sir_24:4. |
bes=Stabbâ. |
| Apokr1689::Sir_24:5. |
5. Es weena patti eẜmu ap- |
| Apokr1689::Sir_24:5. |
kahrt to Debbes Appaļumu |
| Apokr1689::Sir_24:5. |
gahjuẜi/ un eekẜch to Besdibbe- |
| Apokr1689::Sir_24:5. |
ņu Dſiļļumeem ſtaigajẜi. |
| Apokr1689::Sir_24:6. |
6. Man irr eekẜch Juhŗas |
| Apokr1689::Sir_24:6. |
Wilņeem/ pa wiẜẜu Semmes |
| Apokr1689::Sir_24:6. |
Wirẜu/ un ſtarp wiẜẜeem Ļau- |
| Apokr1689::Sir_24:6. |
dim un Tautahm ẜaws Darbs |
| Apokr1689::Sir_24:6. |
bijis. |
| Apokr1689::Sir_24:7. |
7. Pee ẜcheem wiẜẜeem eẜmu |
| Apokr1689::Sir_24:7. |
es Duẜẜeẜchanu meklejẜi/ ka es |
| Apokr1689::Sir_24:7. |
pee jebkuŗŗa warretu miſt. |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
8. Tad pawehleja man tas |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
Radditajs wiẜẜu Leetu/ kas ar- |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
ridſan mann raddijs irr/ tas |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
dewe mannai Telti duẜẜeht/ un |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
ẜazzija: Eekẜch Jehkaba buhs |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
tew miſt/ un eekẜch Jſraëļa buhs |
| Apokr1689::Sir_24:8. |
tew emantojamu Teeẜu ņemt. |
| Apokr1689::Sir_24:9. |
9. Preekẜch tahs Paẜaules no |
| Apokr1689::Sir_24:9. |
Eeẜahkuma raddija wiņſch |
| Apokr1689::Sir_24:9. |
mann/ es arridſan muhſcham ne |
| Apokr1689::Sir_24:9. |
isnihkẜchu. |
| Apokr1689::Sir_24:10. |
10. Ꞩwehtâ Teltî biju es |
| Apokr1689::Sir_24:10. |
wiņņam pa Rohku/ un tà eẜmu |
| Apokr1689::Sir_24:10. |
es eekẜch Zianas ſtiprinata. |
| Apokr1689::Sir_24:11. |
11. Wiņſch likke man tà patt |
| Apokr1689::Sir_24:11. |
taî mihligâ Pilsẜahtâ miſt/ un |
| Apokr1689::Sir_24:11. |
dewe man Waļļu eekẜch Jeru- |
| Apokr1689::Sir_24:11. |
ſalemes. |
| Apokr1689::Sir_24:12. |
12. Un es eeẜaknojohs ſtarp |
| Apokr1689::Sir_24:12. |
teem apgohdinateem Ļaudim |
| Apokr1689::Sir_24:12. |
eekẜch ta Kunga eemantojamas |
| Apokr1689::Sir_24:12. |
Teeẜas. |
| Apokr1689::Sir_24:13. |
13. Es eẜmu augſti usauguẜi |
| Apokr1689::Sir_24:13. |
kà Zeedru=Kohks us Lihbanu/ un |
| Apokr1689::Sir_24:13. |
kà Zipreẜẜu=Kohks us Ermoņa= |
| Apokr1689::Sir_24:13. |
Kalneem. |
| Apokr1689::Sir_24:14. |
14. Es eẜmu augſti usauguẜi |
| Apokr1689::Sir_24:14. |
kâ weens Palmu=Kohks Uppes= |
| Apokr1689::Sir_24:14. |
Mallâ/ un kà Rohſchu Stahdi |
| Apokr1689::Sir_24:14. |
pee Jerikus: Jtt kà jaunajs Eļ- |
| Apokr1689::Sir_24:14. |
jes=Kohks Klaijumâ/ un usau- |
| Apokr1689::Sir_24:14. |
guẜi tà patt kà Peppeles=Kohks. |
| Apokr1689::Sir_24:15. |
15. Jtt kà Kaneeles un Bal- |
| Apokr1689::Sir_24:15. |
ſams dewu es ẜaldu Ꞩmarẜchu/ |
| Apokr1689::Sir_24:15. |
un ẜmirdeju tik jauki kà isweh- |
| Apokr1689::Sir_24:15. |
letas Mirres: Jtt kà Galbans |
| Apokr1689::Sir_24:15. |
un Onikis un Aloës/ itt kâ Wih- |
| Apokr1689::Sir_24:15. |
raka Ꞩmarẜchas ẜwehtâ Teltì. |
| Apokr1689::Sir_24:16. |
16. Es isſteepu ẜawus Ꞩar- |
| Apokr1689::Sir_24:16. |
rus/ kâ kahds Terebintu=Kohks/ |
| Apokr1689::Sir_24:16. |
un manni Sarri irr Sarri tahs |
| Apokr1689::Sir_24:16. |
Gohdibas un Jaukuma. |
| Apokr1689::Sir_24:17. |
17. Jtt kâ Wihna=Kohks is- |
| Apokr1689::Sir_24:17. |
laidu es to Jaukumu/ un manni |
| Apokr1689::Sir_24:17. |
Seedi neẜs Augļus tahs Goh- |
| Apokr1689::Sir_24:17. |
dibas un Baggatibas. |
| Apokr1689::Sir_24:18. |
18. Nahzeet ẜchurp pee mañ/ |
| Apokr1689::Sir_24:18. |
kas juhs mannis eegribbat/ un |
| Apokr1689::Sir_24:18. |
tohpeet peepilditi no manneem |
| Apokr1689::Sir_24:18. |
Augļeem. |
| Apokr1689::Sir_24:19. |
19. Jo manna Peeminneẜcha- |
| Apokr1689::Sir_24:19. |
na irr ẜaldaka ne kà Meddus/ un |
| Apokr1689::Sir_24:19. |
manna Manta jo ẜalda ne kâ |
| Apokr1689::Sir_24:19. |
tihrs Meddus. |
| Apokr1689::Sir_24:20. |
20. Kas man ehd/ teem grib- |
| Apokr1689::Sir_24:20. |
bahs wehl wairak ehſt/ un kas |
| Apokr1689::Sir_24:20. |
manni dſers/ teem gribbeẜees |
| Apokr1689::Sir_24:20. |
wehl wairak dſert. |
| Apokr1689::Sir_24:21. |
21. Kas mannis klauẜa/ tas |
| Apokr1689::Sir_24:21. |
Kaunâ ne taps/ un kas pehz |
| Apokr1689::Sir_24:21. |
mannim dſennahs tee ne apgreh- |
| Apokr1689::Sir_24:21. |
koẜees. |
| Apokr1689::Sir_24:22. |
22. Ꞩcho wiẜẜu (ẜakka) |
| Apokr1689::Sir_24:22. |
Deewa ta Wiẜẜu=augſtaja Der- |
| Apokr1689::Sir_24:22. |
ribas Grahmata/ ta Bauẜliba/ |
| Apokr1689::Sir_24:22. |
ko Mohſus irr pawehlejs/ par |
| Apokr1689::Sir_24:22. |
Eemantoẜchanu tahm Jehkaba |
| Apokr1689::Sir_24:22. |
Draudſibahm. |
| Apokr1689::Sir_24:23. |
23. Kas pilna Gudribas/ |
| Apokr1689::Sir_24:23. |
kà ta Uppe Pihſons/ un kà ta |
| Apokr1689::Sir_24:23. |
Tigrus Uppe Ruddenî. |
| Apokr1689::Sir_24:23. |
@t{w:23. 1.Mohſ:Gr: 2,11.} |
| Apokr1689::Sir_24:24. |
24. Ꞩchi peepild to Ꞩapra- |
| Apokr1689::Sir_24:24. |
ẜchanu kà ta Uppe Wrat/ un |
| Apokr1689::Sir_24:24. |
kà Jardaņas Uppe pļaujamâ |
| Apokr1689::Sir_24:24. |
Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_24:24. |
@t{w:24. Joſ: 3,19.} |
| Apokr1689::Sir_24:25. |
25. Ꞩchi parahda to Mahzi- |
| Apokr1689::Sir_24:25. |
bu tik ſkaidri/ kà ta Gaiẜma un |
| Apokr1689::Sir_24:25. |
kà ta Gioņa Uppe/ kad ta Lab- |
| Apokr1689::Sir_24:25. |
biba gattawa irr. |
| Apokr1689::Sir_24:26. |
26. Ne kas wehl irr bijis/ |
| Apokr1689::Sir_24:26. |
kas wiņņu buhtu lihds pilnam |
| Apokr1689::Sir_24:26. |
atſinnis/ neds arri pehz buhs/ |
| Apokr1689::Sir_24:26. |
kas wiņņas Pehdas pilnigi buh- |
| Apokr1689::Sir_24:26. |
tu panahzis. |
| Apokr1689::Sir_24:27. |
27. Jo no wiņņas/ itt kà |
| Apokr1689::Sir_24:27. |
no Juhŗas isgahſchahs wiņņas |
| Apokr1689::Sir_24:27. |
Dohmas/ un wiņņas Padohms |
| Apokr1689::Sir_24:27. |
kâ no leela Besdibbina. |
| Apokr1689::Sir_24:28. |
28. Es (Gudriba) eẜmu itt |
| Apokr1689::Sir_24:28. |
kà Jstekka no Uppes/ un kà is- |
| Apokr1689::Sir_24:28. |
waddihts Uhdens Parahdiſâ is- |
| Apokr1689::Sir_24:28. |
tezzejẜi. |
| Apokr1689::Sir_24:29. |
29. Es ẜazziju: Es ẜlazzina- |
| Apokr1689::Sir_24:29. |
ẜchu mannu Dahrſu/ un ap- |
| Apokr1689::Sir_24:29. |
ẜlazziẜchu mannu Dohbu. Un |
| Apokr1689::Sir_24:29. |
raugi/ ta Jstekka irr man par |
| Apokr1689::Sir_24:29. |
leelu Uppi tappuẜi/ un manna |
| Apokr1689::Sir_24:29. |
Uppe irr par Juhŗu kļuüẜi. |
| Apokr1689::Sir_24:30. |
30. Jo es apſpohſchaju to |
| Apokr1689::Sir_24:30. |
Mahzibu kà to Rihta Auẜekli/ |
| Apokr1689::Sir_24:30. |
un leeku wiņņu tahļu ſpihdeht. |
| Apokr1689::Sir_24:31. |
31. Es arridſan isleiju Pa- |
| Apokr1689::Sir_24:31. |
mahziẜchanu kà Praweeẜchu |
| Apokr1689::Sir_24:31. |
Mahzibu/ un to pamettiẜchu es |
| Apokr1689::Sir_24:31. |
muhſchigi. |
| Apokr1689::Sir_24:32. |
32. Te redſat juhs/ ka es ne |
| Apokr1689::Sir_24:32. |
ween ẜewis pehz ſtrahdajs/ bet |
| Apokr1689::Sir_24:32. |
wiẜẜem; kas wiņņu mekle. |
|
|
|
@n{25} |
| Apokr1689::Sir_25:0. |
@k{Ta XXV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
1. ZAur trim Leetahm tohpu |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
es ſkaiſta darrita/ un is- |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
raugohs jauka preekẜch ta |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
Kunga un Zilwekeem. Kad |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
Brahļi weenprahtigi irr/ un |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
Tuwaki mihlejahs/ un Ꞩeewa |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
un Wihrs labbi kohpâ ẜader- |
| Apokr1689::Sir_25:1. |
rahs. |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
2. Trihs Leetas irr/ ko man- |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
na Dwehẜele eenihſt/ un es ap- |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
ſkaiſtohs ļohti pahr wiņņo Buh- |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
ẜchanu; Kad weens Nabbags |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
leppojahs/ un weens Baggats |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
mello/ un kad wezz Ģeķķis Lau- |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
libu pahrkahpj. |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
3{4}. Kad tu jauns buhdams ne |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
ko ẜakrahji/ kà warreẜi tu tawâ |
| Apokr1689::Sir_25:2. |
Wezzumâ ko atraſt? |
| Apokr1689::Sir_25:4. |
4. Ak! kà krahẜchni irr tas/ kad |
| Apokr1689::Sir_25:4. |
ẜirmi Ļaudis peemannigi irr/ un |
| Apokr1689::Sir_25:4. |
tee Wezzajee Padohmu ſinna. |
| Apokr1689::Sir_25:5. |
5. Ak! kà krahẜchņi irr tas/ |
| Apokr1689::Sir_25:5. |
kad wezzeem Ļaudim Gudriba/ |
| Apokr1689::Sir_25:5. |
un augſteem Kungeem Ꞩapra- |
| Apokr1689::Sir_25:5. |
ẜchana un Padohms irr. |
| Apokr1689::Sir_25:6. |
6. Wezzu Ļauſchu Krohnis |
| Apokr1689::Sir_25:6. |
irr/ kad tee daudſ irr ẜajuttuẜchi/ |
| Apokr1689::Sir_25:6. |
un wiņņu Gohds ta Kunga Bih- |
| Apokr1689::Sir_25:6. |
jaſchana. |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
7. Dewiņas Leetas irr/ ko es |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
ẜawâ Ꞩirdî laimigus teizu/ un |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
to deẜmito isteikẜchu es ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
Mehli: Zilweks/ kas Preeku no |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
ẜaweem Behrneem redſ/ kas tik |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
ilgi dſihwo/ ka tas ẜawus Ee- |
| Apokr1689::Sir_25:7. |
naidneekus redſ bohjâ eetam. |
| Apokr1689::Sir_25:8. |
8. Laimigs irr tas/ kam pee- |
| Apokr1689::Sir_25:8. |
manniga Ꞩeewa irr/ kas ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_25:8. |
wu Mehli ne noſeegahs/ un kam |
| Apokr1689::Sir_25:8. |
newaijagâ tam kalpoht/ kas |
| Apokr1689::Sir_25:8. |
wiņņa Wehrtes ne irr. |
| Apokr1689::Sir_25:9. |
9. Laimigs irr tas/ kas Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_25:9. |
praẜchanu dabbujs/ un kas to |
| Apokr1689::Sir_25:9. |
teem ſtahſta/ kas to labpraht |
| Apokr1689::Sir_25:9. |
klauẜa. |
| Apokr1689::Sir_25:10. |
10. Ak! kahds leels irr tas/ |
| Apokr1689::Sir_25:10. |
kas Gudribu atraddis irr/ bet |
| Apokr1689::Sir_25:10. |
pahr to ne irr neweens/ kas to |
| Apokr1689::Sir_25:10. |
Kungu bihſtahs. |
| Apokr1689::Sir_25:11. |
11. Jo ta Kunga Bihjaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_25:11. |
na eet pahr wiẜẜahm Leetahm/ |
| Apokr1689::Sir_25:11. |
kas wiņņu turr/ pee ka warr to |
| Apokr1689::Sir_25:11. |
lihdſinaht. |
| Apokr1689::Sir_25:12. |
12. Lai Ꞩahpes buht/ kah- |
| Apokr1689::Sir_25:12. |
das ween buhdamas/ lai tikkai |
| Apokr1689::Sir_25:12. |
Ꞩirds Ꞩahpes ne nahk/ lai arri |
| Apokr1689::Sir_25:12. |
Niknums buht kahds ween buh- |
| Apokr1689::Sir_25:12. |
dams/ bet Ꞩeewas Niknums |
| Apokr1689::Sir_25:12. |
lai ne nahk. |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
13. Lai nahk Usmahkẜchana |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
kahda buhdama/ bet Waidnee- |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
ku Usmahkẜchanu lai Deews at- |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
ẜchķiŗŗ/ Lai nahk Atreepẜchana |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
kahda ween gribbedama/ bet |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
Eenaidneeku Atreepẜchana lai ne |
| Apokr1689::Sir_25:13. |
nahk. |
| Apokr1689::Sir_25:14. |
14. Neweena Galwa irr tah- |
| Apokr1689::Sir_25:14. |
da kà Tẜchuhẜkas Galwa/ un |
| Apokr1689::Sir_25:14. |
ne weena Duẜmiba irr tahda |
| Apokr1689::Sir_25:14. |
kà Eenaidneeka Duẜmiba. |
| Apokr1689::Sir_25:15. |
15. Labbis es gribbetu pee |
| Apokr1689::Sir_25:15. |
Lauwahm un Ohdſehm dſih- |
| Apokr1689::Sir_25:15. |
woht/ ne kà pee ļaunas Ꞩee- |
| Apokr1689::Sir_25:15. |
was. |
| Apokr1689::Sir_25:16. |
16. Tahs Ꞩeewas Ļaunums |
| Apokr1689::Sir_25:16. |
pahrwehrẜch wiņņas Ģihmi/ un |
| Apokr1689::Sir_25:16. |
darra wiņņas Waigu tik tum- |
| Apokr1689::Sir_25:16. |
ẜchu kà Maiẜu. |
| Apokr1689::Sir_25:17. |
17. Kad wiņņas Wihrs pee |
| Apokr1689::Sir_25:17. |
ẜaweem Kaimiņeem ẜehſch un to |
| Apokr1689::Sir_25:17. |
dſird/ tad wiņņam ar Ruhktu- |
| Apokr1689::Sir_25:17. |
mu ja nopuhẜchahs. |
| Apokr1689::Sir_25:18. |
18. Wiẜẜa Duẜmiba maſa |
| Apokr1689::Sir_25:18. |
irr prett Ꞩeewas Duẜmibu/ lai |
| Apokr1689::Sir_25:18. |
wiņņai tas noteek/ kas teem |
| Apokr1689::Sir_25:18. |
Grehzineekeem noteek. |
| Apokr1689::Sir_25:19. |
19. Jtt kà ẜchmilẜchaiņs |
| Apokr1689::Sir_25:19. |
Zeļẜch weena Wezza Kahjahm/ tâ |
| Apokr1689::Sir_25:19. |
patt irr weena tehrſiga Ꞩeewa |
| Apokr1689::Sir_25:19. |
weenam kluẜẜigam Wihram. |
| Apokr1689::Sir_25:20. |
20. Ne peedauſees pee kah- |
| Apokr1689::Sir_25:20. |
das Ꞩeewas Skaiſtuma/ un |
| Apokr1689::Sir_25:20. |
ne eegribbees weenu Ꞩeewu Kah- |
| Apokr1689::Sir_25:20. |
ribas pehz. |
| Apokr1689::Sir_25:21. |
21. Duẜmiba/ Beskauniba |
| Apokr1689::Sir_25:21. |
un leelas Kauna=Leetas tur irr/ |
| Apokr1689::Sir_25:21. |
kur ta Ꞩeewa to Wihru bag- |
| Apokr1689::Sir_25:21. |
gatu darra. |
| Apokr1689::Sir_25:22. |
22. Behdiga Ꞩirds/ no- |
| Apokr1689::Sir_25:22. |
ſkummis Waigs un Ꞩirds= |
| Apokr1689::Sir_25:22. |
Mohzibas irr tam/ kam ļauna |
| Apokr1689::Sir_25:22. |
Ꞩeewa irr/ gurdenas Rohkas |
| Apokr1689::Sir_25:22. |
un nogurruẜchi Zeļļi; tahda |
| Apokr1689::Sir_25:22. |
ẜawu Wihru ne darra laimigu. |
| Apokr1689::Sir_25:23. |
23. No weenas Ꞩeewas irr |
| Apokr1689::Sir_25:23. |
to Grehku Eeẜahkums/ un zaur |
| Apokr1689::Sir_25:23. |
wiņņu mirſtam mehs wiẜẜee. |
| Apokr1689::Sir_25:23. |
@t{w:23. 1.Mohſ:Gr: 3,6. 1.Tim: 2,14.} |
| Apokr1689::Sir_25:24. |
24. Ne dohd Uhdenim Waļ- |
| Apokr1689::Sir_25:24. |
ļu istezzeht/ neds arri weenai |
| Apokr1689::Sir_25:24. |
ļaunai Ꞩeewai to Waldiẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_25:25. |
25. Ja wiņņa ẜahņis tew ne |
| Apokr1689::Sir_25:25. |
paleek/ tad atẜchķiŗŗ wiņņu |
| Apokr1689::Sir_25:25. |
nohſt no tawahm Meeẜahm. |
|
|
|
@n{26} |
| Apokr1689::Sir_26:0. |
@k{Ta XXVI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_26:1. |
1. WEenas gohdigas Ꞩee- |
| Apokr1689::Sir_26:1. |
was Wihrs irr gann |
| Apokr1689::Sir_26:1. |
laimigs/ un tahds dſih- |
| Apokr1689::Sir_26:1. |
wo ohtrteek ilgi. |
| Apokr1689::Sir_26:2. |
2. Weena tikkuẜi Ꞩeewa ee- |
| Apokr1689::Sir_26:2. |
preeze ẜawu Wihru/ un darra/ |
| Apokr1689::Sir_26:2. |
ka tas ẜawu pilnu Muhſchu ar |
| Apokr1689::Sir_26:2. |
Meeru pawadda. |
| Apokr1689::Sir_26:3. |
3. Weena gohdiga Ꞩeewa |
| Apokr1689::Sir_26:3. |
irr krahẜchna Daļļa/ un tohp |
| Apokr1689::Sir_26:3. |
teem peedallita/ kas to Kungu |
| Apokr1689::Sir_26:3. |
bihſtahs. |
| Apokr1689::Sir_26:4. |
4. Kaut tas bijis baggats |
| Apokr1689::Sir_26:4. |
jeb nabbags/ tad irr wiņņam |
| Apokr1689::Sir_26:4. |
preeziga Ꞩirds/ un allaſchiņ |
| Apokr1689::Sir_26:4. |
tas Waigs preezigs. |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
5. Pahr trim Leetahm irr |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
mannai Ꞩirdi bail/ un Azzim |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
reebjahs to zettortu usluhkoht. |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
Wiltiba eekẜch Pilsẜahta/ |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
Brakkas=Ļauſchu Dumpis/ un |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
Melloẜchana pee Nahwes Lee- |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
tahm/ ẜchahs Leetas irr negan- |
| Apokr1689::Sir_26:5. |
tas Leetas. |
| Apokr1689::Sir_26:6. |
6. Bet kad weena Ꞩeewa ar |
| Apokr1689::Sir_26:6. |
ohtru baŗŗahs/ ta darra Ꞩirds= |
| Apokr1689::Sir_26:6. |
Ꞩahpes un Behdas/ un ẜitt |
| Apokr1689::Sir_26:6. |
ar ẜawu Mehli kâ ar Pahta- |
| Apokr1689::Sir_26:6. |
gahm wiẜẜus/ kas ar wiņņas |
| Apokr1689::Sir_26:6. |
apkahrt eet. |
| Apokr1689::Sir_26:7. |
7. Weena nikna Ꞩeewa irr |
| Apokr1689::Sir_26:7. |
kà weens ẜajuhgts Wehrẜchu |
| Apokr1689::Sir_26:7. |
pahris/ kas ẜajukkuẜchi/ kas |
| Apokr1689::Sir_26:7. |
wiņņu dabbu/ tam tà patt buhs/ |
| Apokr1689::Sir_26:7. |
itt kad kas weenu Skarpiju |
| Apokr1689::Sir_26:7. |
ņem. |
| Apokr1689::Sir_26:8. |
8. Weena peedſehruẜi Ꞩeewa |
| Apokr1689::Sir_26:8. |
padarra leelu Duẜmibu/ un ne |
| Apokr1689::Sir_26:8. |
warr ẜawu Kaunu ẜlehpt. |
| Apokr1689::Sir_26:9. |
9. Ꞩeewa/ kas weena Mauka |
| Apokr1689::Sir_26:9. |
irr/ to warr pee wiņņas wehli- |
| Apokr1689::Sir_26:9. |
gahm Azzim un Azzu=Wahkeem |
| Apokr1689::Sir_26:9. |
paſiht. |
| Apokr1689::Sir_26:10. |
10. Weena nenoturrama Mei- |
| Apokr1689::Sir_26:10. |
ta ar ſtipru Ꞩargaẜchanu jaẜar- |
| Apokr1689::Sir_26:10. |
ga/ ka ta ẜawu Waļļu dabbujẜi |
| Apokr1689::Sir_26:10. |
to paẜchu negohdigi ne walka. |
| Apokr1689::Sir_26:11. |
11. Luhko tu labbi pehz wiņ- |
| Apokr1689::Sir_26:11. |
ņas Azzim/ arrig tahs beskau- |
| Apokr1689::Sir_26:11. |
nigas irr/ zittadi ne brihnijees/ |
| Apokr1689::Sir_26:11. |
kad wiņņa prett tew noſeegahs. |
| Apokr1689::Sir_26:12. |
12. Jtt kà istwihzis Kahji- |
| Apokr1689::Sir_26:12. |
neeks dſeŗŗ/ no wiẜẜa Uhdens/ |
| Apokr1689::Sir_26:12. |
kas Tuwumâ irr/ tà patt ap- |
| Apokr1689::Sir_26:12. |
ẜehdeẜees wiņņa pee jebkahda |
| Apokr1689::Sir_26:12. |
Kohka/ un ẜaņemm pretti/ ko wiņ- |
| Apokr1689::Sir_26:12. |
ņa warr dabbuht. |
| Apokr1689::Sir_26:13. |
13. Weena mihliga Ꞩeewa |
| Apokr1689::Sir_26:13. |
eepreeze ẜawu Wihru/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_26:13. |
ņas Sinnaẜchana eeſpirdſina |
| Apokr1689::Sir_26:13. |
wiņņa Kaulus. |
| Apokr1689::Sir_26:14. |
14. Weena Ꞩeewa/ kas warr |
| Apokr1689::Sir_26:14. |
kluẜẜu zeeſt/ irr weena Deewa |
| Apokr1689::Sir_26:14. |
Dahwana/ un weena ismahzi- |
| Apokr1689::Sir_26:14. |
ta Dwehẜele makẜa wairak ne ka |
| Apokr1689::Sir_26:14. |
wiẜẜas Leetas. |
| Apokr1689::Sir_26:15. |
15. Weena kauniga Ꞩeewa |
| Apokr1689::Sir_26:15. |
irr weena Schehlaſtiba pahr |
| Apokr1689::Sir_26:15. |
wiẜẜahm Schehlaſtibahm; un |
| Apokr1689::Sir_26:15. |
nekahda Dahrdſiba irr tik zeeniga |
| Apokr1689::Sir_26:15. |
kà weena gadiga Dwehẜele. |
| Apokr1689::Sir_26:16. |
16. Jtt kà ta Ꞩaule/ kas |
| Apokr1689::Sir_26:16. |
eekẜch ta Kunga Augſtibahm |
| Apokr1689::Sir_26:16. |
uslezz/ tahds arridſan tas |
| Apokr1689::Sir_26:16. |
Skaiſtums weenas labbas Ꞩee- |
| Apokr1689::Sir_26:16. |
was ẜawa Nam̃a Krahẜchnumâ. |
| Apokr1689::Sir_26:17. |
17. Kahdas tahs Ꞩwezzes/ |
| Apokr1689::Sir_26:17. |
kas us to ẜwehtu Lukturi ſpihd/ |
| Apokr1689::Sir_26:17. |
tahds irr wiņņas ſkaiſts Waigs |
| Apokr1689::Sir_26:17. |
paſtahwigâ Wezzumâ. |
| Apokr1689::Sir_26:18. |
18. Kahdi irr Selta Stabbi |
| Apokr1689::Sir_26:18. |
us Ꞩudraba Pamatteem/ tà |
| Apokr1689::Sir_26:18. |
patt irr wiņņas ſkaiſtas Kahjas |
| Apokr1689::Sir_26:18. |
ar teem paſtahwigeem Leeleem. |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
19. PAhr diwi Leetahm irr |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
manna Ꞩirds noſkum- |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
muẜi/ un pahr to tre- |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
ẜchu es apſkaiſtohs: Kad kahds |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
Kaŗŗa=Wihrs Truhzibu zeeẜch/ |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
un gudri Ļaudis tohp par nenee- |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
ka turreti/ un kad kas no tahs |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
Taiẜnibas us Grehkeem doh- |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
dahs/ tahdu nodohs tas Kungs |
| Apokr1689::Sir_26:19. |
tam Sohbinam. |
| Apokr1689::Sir_26:20. |
20. Ar Mohkahm paleek |
| Apokr1689::Sir_26:20. |
weens Prezzineeks bes Noſeeg- |
| Apokr1689::Sir_26:20. |
ẜchanas/ jeb weens Kuptẜchis |
| Apokr1689::Sir_26:20. |
bes Grehkeem. |
|
|
|
@n{27} |
| Apokr1689::Sir_27:0. |
@k{Ta XXVII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_27:1. |
1. Daudſ apgrehkojahs pee |
| Apokr1689::Sir_27:1. |
tahdahm Leetahm/ bes ka tee |
| Apokr1689::Sir_27:1. |
gann warretu dſihwoht/ un kas |
| Apokr1689::Sir_27:1. |
dſennahs baggats kļuht/ tas no- |
| Apokr1689::Sir_27:1. |
wehrẜch ẜawas Azzis. |
| Apokr1689::Sir_27:2. |
2. Jtt kà ſtarp ẜalikteem Ak- |
| Apokr1689::Sir_27:2. |
miņeem tohp weens Wadſis ee- |
| Apokr1689::Sir_27:2. |
dſihts/ tà patt tohp ſtarp Pahr- |
| Apokr1689::Sir_27:2. |
dohẜchanas un Pirkẜchanas Greh- |
| Apokr1689::Sir_27:2. |
ki walkati. |
| Apokr1689::Sir_27:3. |
3. Kad kas ta Kunga Bihja- |
| Apokr1689::Sir_27:3. |
ẜchanu tikkuẜchi wehrâ ne leek/ ta |
| Apokr1689::Sir_27:3. |
paẜcha Nams taps drihſ ap- |
| Apokr1689::Sir_27:3. |
gahſts. |
| Apokr1689::Sir_27:4. |
4. Kad ar Ꞩeetu tohp ẜih- |
| Apokr1689::Sir_27:4. |
jahts/ tad paleek tas Neẜchķih- |
| Apokr1689::Sir_27:4. |
ſtums eekẜchâ/ tà patt ta Zil- |
| Apokr1689::Sir_27:4. |
weka Neẜchķihſtiba tohp pee |
| Apokr1689::Sir_27:4. |
wiņņa Wallodas atſihta. |
| Apokr1689::Sir_27:5. |
5. Zeplis pahrbauda kahda |
| Apokr1689::Sir_27:5. |
Pohdneeka Traukus/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_27:5. |
tohp tas Zilweks ẜawâ Wallodâ |
| Apokr1689::Sir_27:5. |
pahrraudſihts. |
| Apokr1689::Sir_27:6. |
6. Kà weens Kohks irr ap- |
| Apokr1689::Sir_27:6. |
kohpts/ to warr pee wiņņa Aug- |
| Apokr1689::Sir_27:6. |
ļeem redſeht/ tà patt warr pee |
| Apokr1689::Sir_27:6. |
Wallodas paſiht weena Zilweka |
| Apokr1689::Sir_27:6. |
Ꞩirds=Dohmas. |
| Apokr1689::Sir_27:7. |
7. Ne teizi tu kahdu Wihru/ |
| Apokr1689::Sir_27:7. |
pirms wiņſch runnajs irr/ jo tà |
| Apokr1689::Sir_27:7. |
tohp tee Zilweki isluhkoti. |
| Apokr1689::Sir_27:8. |
8. Ja tu pehz Taiẜnibas dſen- |
| Apokr1689::Sir_27:8. |
nees/ tad tu wiņņu eedabbuẜi/ |
| Apokr1689::Sir_27:8. |
un ģehrbẜees ar to kà ar Gohdi- |
| Apokr1689::Sir_27:8. |
bas=Ꞩwahrkeem. |
| Apokr1689::Sir_27:9. |
9. Putni ẜew turrahs pee ẜa- |
| Apokr1689::Sir_27:9. |
was Kahrtas/ un ta Pateeẜiba |
| Apokr1689::Sir_27:9. |
pee teem miht/ kas us wiņņu |
| Apokr1689::Sir_27:9. |
dohdahs. |
| Apokr1689::Sir_27:10. |
10. Jtt kà Lauwa us Sweh- |
| Apokr1689::Sir_27:10. |
reem/ tà patt gluhne tee Grehki |
| Apokr1689::Sir_27:10. |
us teem Netaiẜneem. |
| Apokr1689::Sir_27:11. |
11. Ta Walloda weena Dee- |
| Apokr1689::Sir_27:11. |
wabihjiga irr allaſchiņ ar Gudri- |
| Apokr1689::Sir_27:11. |
bu/ bet weens Ģeķķis daſchadi |
| Apokr1689::Sir_27:11. |
pahrwehrtahs ka tas Mehnes. |
| Apokr1689::Sir_27:12. |
12. Kad tew ſtarp Nenojeh- |
| Apokr1689::Sir_27:12. |
gahm{Nenojeh gahm} jadſihwo/ tad ņem to Lai- |
| Apokr1689::Sir_27:12. |
ku labbi wehrâ/ bet ſtarp Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_27:12. |
mannigeem turrees aisweenu. |
| Apokr1689::Sir_27:13. |
13. To Ģeķķu Walloda dar- |
| Apokr1689::Sir_27:13. |
ra gŗuhti/ un wiņņi ẜmeijahs |
| Apokr1689::Sir_27:13. |
pahr ẜaweem Grehkeem preeza- |
| Apokr1689::Sir_27:13. |
damees. |
| Apokr1689::Sir_27:14. |
14. Ta Walloda weena No- |
| Apokr1689::Sir_27:14. |
deewataja pazeļļ tohs Mattus |
| Apokr1689::Sir_27:14. |
ſtahwu/ un preekẜch wiņņa Ķil- |
| Apokr1689::Sir_27:14. |
dahm Auẜis ja=aisbahſch. |
| Apokr1689::Sir_27:15. |
15. To Lepnu Kauẜchana irr |
| Apokr1689::Sir_27:15. |
Aẜẜins Jsleeẜchana/ un Auẜim |
| Apokr1689::Sir_27:15. |
reebjahs wiņņu Reeẜchanu klau- |
| Apokr1689::Sir_27:15. |
ẜitees. |
| Apokr1689::Sir_27:16. |
16. Kas ẜleppeni turramas |
| Apokr1689::Sir_27:16. |
Leetas ispļahpa/ tas paſaude to |
| Apokr1689::Sir_27:16. |
Tizzibu/ un ne dabbuhs weenu |
| Apokr1689::Sir_27:16. |
Draugu pehz ẜawas Ꞩirds. |
| Apokr1689::Sir_27:16. |
@t{w: 16. Ꞩak:Sal: 20,9. un: 25,9. Sir: 19,10.} |
| Apokr1689::Sir_27:17. |
17. Eemihle tawu Draugu/ |
| Apokr1689::Sir_27:17. |
un eẜẜi wiņņam peetizzigs/ bet |
| Apokr1689::Sir_27:17. |
ja tu wiņņa ẜlehpjamas Leetas |
| Apokr1689::Sir_27:17. |
ispļahpaẜi/ tad tu wiņņu wairs |
| Apokr1689::Sir_27:17. |
ne panahkẜi. |
| Apokr1689::Sir_27:18. |
18. Jo tà kà kuŗŗam kahds |
| Apokr1689::Sir_27:18. |
Eenaidneeks isſpruhk/ tâ patt |
| Apokr1689::Sir_27:18. |
paſaudeẜi tu tawa Tuwaka |
| Apokr1689::Sir_27:18. |
Draudſibu. |
| Apokr1689::Sir_27:19. |
19. Un itt kà tu weenu Put- |
| Apokr1689::Sir_27:19. |
ni no tawas Rohkas islaidis/ tà |
| Apokr1689::Sir_27:19. |
eẜẜi tu to Tuwaku ſaudejs/ un |
| Apokr1689::Sir_27:19. |
ne atdabbuẜi wiņņu atkaļ. |
| Apokr1689::Sir_27:20. |
20. Ne dſennees wiņņam pak- |
| Apokr1689::Sir_27:20. |
kaļ/ jo wiņſch irr tahļu atkah- |
| Apokr1689::Sir_27:20. |
pees/ un kà weena Stirna no |
| Apokr1689::Sir_27:20. |
Tihkla ismuzzis. |
| Apokr1689::Sir_27:21. |
21. Jo weenu Wahti warr |
| Apokr1689::Sir_27:21. |
atkaļ dſeedinaht/ un pehz Lam- |
| Apokr1689::Sir_27:21. |
maẜchanu warr atkaļ Ꞩalihdſi- |
| Apokr1689::Sir_27:21. |
naẜchana buht/ bet kas ẜleppe- |
| Apokr1689::Sir_27:21. |
ni turramas Leetas ispļahpa/ |
| Apokr1689::Sir_27:21. |
tas to ne warr apzerreht. |
| Apokr1689::Sir_27:22. |
22. Kas ar Azzim mirkẜchķi- |
| Apokr1689::Sir_27:22. |
na/ tam irr Ļaunums Prahtâ/ |
| Apokr1689::Sir_27:22. |
un kas wiņņu paſihſt/ tas no |
| Apokr1689::Sir_27:22. |
wiņņa atſtahẜees. |
| Apokr1689::Sir_27:22. |
@t{w:22. Ꞩak:Sal: 10,10.} |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
23. Tawâ Preekẜchâ irr wiņ- |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
ņa Wallod]a tik mihliga/ un |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
brihniẜees pahr taweem Wahr- |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
deem/ bet pehz runnahs wiņſch |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
ohtradi/ un pahrgrohſihs tawus |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
Wahrdus zittam par Apgreh- |
| Apokr1689::Sir_27:23. |
zibu. |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
24. Es eenihſtu daudſ/ bet |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
ne weenu tik ļohti kà ẜcho/ ko |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
arridſan tas Kungs eenihſt. |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
25{52}. KAs kahdu Akmini |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
augẜchop mett/ tas |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
mett to us ẜawu pa- |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
ẜchu Galwu/ un kas ar Wiltu |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
eewaino/ tas eeduŗŗ (ẜew pa- |
| Apokr1689::Sir_27:24. |
ẜcham) Wahtis. |
| Apokr1689::Sir_27:26. |
26. Kas ohtram Bedri rohk/ |
| Apokr1689::Sir_27:26. |
tas krittihs pats eekẜchâ/ un |
| Apokr1689::Sir_27:26. |
kas ohtram Walgu leek/ tas |
| Apokr1689::Sir_27:26. |
taps pats ẜawaldſinahts. |
| Apokr1689::Sir_27:26. |
@t{w:26. Dahw:Dſ: 7,16.} |
| Apokr1689::Sir_27:27. |
27. Kas Ļaunu padarra/ |
| Apokr1689::Sir_27:27. |
tas tam paẜcham nahks us ẜa- |
| Apokr1689::Sir_27:27. |
wu Kakli/ un tas pats ne ſin- |
| Apokr1689::Sir_27:27. |
nahs/ no kurrenes tas wiņņam |
| Apokr1689::Sir_27:27. |
nahzis. |
| Apokr1689::Sir_27:28. |
28. Tee Lepnee darra Nee- |
| Apokr1689::Sir_27:28. |
waẜchanas=Leetas{Neewaẜchanas=} un Kauna=Leetas/ |
| Apokr1689::Sir_27:28. |
bet ta Atreepẜchana gluhne us |
| Apokr1689::Sir_27:28. |
teem tà patt kà Lauwa. |
| Apokr1689::Sir_27:29. |
29. Kas pahr to preezajahs/ |
| Apokr1689::Sir_27:29. |
kad labbeem Ļaudim labbi ne |
| Apokr1689::Sir_27:29. |
klahjahs/ tee taps ar Walgu ẜa- |
| Apokr1689::Sir_27:29. |
guhſtiti/ un gauſchas Ꞩahpes |
| Apokr1689::Sir_27:29. |
tohs aprihs/ pirms tee wehl no- |
| Apokr1689::Sir_27:29. |
mirs. |
| Apokr1689::Sir_27:30. |
30. Bahrſiba un Duẜmiba |
| Apokr1689::Sir_27:30. |
un ẜchahdas Leetas irr gan ne- |
| Apokr1689::Sir_27:30. |
gantas/ tatẜchu weens Greh- |
| Apokr1689::Sir_27:30. |
zineeks us tahm dohdahs. |
|
|
|
@n{28} |
| Apokr1689::Sir_28:0. |
@k{Ta XXVIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_28:1. |
1. Kas pats atreebjahs/ tas |
| Apokr1689::Sir_28:1. |
atkaļ Atreepẜchanu juttihs no ta |
| Apokr1689::Sir_28:1. |
Kunga/ un tas teeẜcham patur- |
| Apokr1689::Sir_28:1. |
rehs wiņņam ẜawus Grehkus. |
| Apokr1689::Sir_28:1. |
@t{w:1. 5.Mohſ:Gr: 32,35.} |
| Apokr1689::Sir_28:2. |
2. Peedohd to Noſeegẜchanu |
| Apokr1689::Sir_28:2. |
tawam Tuwakam/ tad taps |
| Apokr1689::Sir_28:2. |
tew atkaļ tawi Grehki peedohti/ |
| Apokr1689::Sir_28:2. |
kad tu luhgẜi. |
| Apokr1689::Sir_28:3. |
3. Zilweks turr prett Zilweku |
| Apokr1689::Sir_28:3. |
Duẜmas/ un mekle tomehr Dſee- |
| Apokr1689::Sir_28:3. |
dinaẜchanu pee ta Kunga. |
| Apokr1689::Sir_28:4. |
4. Wiņſch ne apſchehlojahs |
| Apokr1689::Sir_28:4. |
pahr weenu Zilweku/ kas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_28:4. |
ņam lihdſ irr/ un gribb tomehr ẜa- |
| Apokr1689::Sir_28:4. |
wus Grehkus noluhgt. |
| Apokr1689::Sir_28:5. |
5. Wiņſch Meeẜa ween buh- |
| Apokr1689::Sir_28:5. |
dams paturr Duẜmas/ kas tad |
| Apokr1689::Sir_28:5. |
tam wiņņa Grehkus peedohs? |
| Apokr1689::Sir_28:6. |
6. Peeminni to paſtaru Gal- |
| Apokr1689::Sir_28:6. |
lu/ un mittejees Eenaidu tur- |
| Apokr1689::Sir_28:6. |
reht/ Ꞩatruhdeẜchanu un Mir- |
| Apokr1689::Sir_28:6. |
ẜchanu/ un paleez eekẜch teem |
| Apokr1689::Sir_28:6. |
Bauẜleem. |
| Apokr1689::Sir_28:7. |
7. Peeminni tohs Bauẜlus/ |
| Apokr1689::Sir_28:7. |
un ne duẜmojees prett to Tuwa- |
| Apokr1689::Sir_28:7. |
ku/ un ta Wiẜẜu=augſtaka Der- |
| Apokr1689::Sir_28:7. |
ribu/ un peedohd/ kas zaur Ne- |
| Apokr1689::Sir_28:7. |
ſiņņahm notizzis irr. |
| Apokr1689::Sir_28:8. |
8. Atſtahji no Ķildahm/ tad |
| Apokr1689::Sir_28:8. |
tu maſaki grehkoẜi/ jo weens duẜ- |
| Apokr1689::Sir_28:8. |
migs Zilweks eekurrina Kauẜcha- |
| Apokr1689::Sir_28:8. |
nas=Ugguni. |
| Apokr1689::Sir_28:9. |
9. Un weens Grehzineeks ẜa- |
| Apokr1689::Sir_28:9. |
rihdina labbus Draugus/ un |
| Apokr1689::Sir_28:9. |
ſtarp meerigeem Ļaudim pazeļļ |
| Apokr1689::Sir_28:9. |
wiņſch Ꞩareebẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
10. Zik pee Ugguns Malkas |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
buhs/ tà tas eedeggahs/ un |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
kads kuŗŗa Zilweka Spehks/ |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
tahda arri irr wiņņa Duẜmiba/ |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
un zik wiņņam Baggatibas/ tik |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
gauſchaka buhs wiņņa Duẜmi- |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
ba/ un jo ſtipra ta Ķilda irr/ jo |
| Apokr1689::Sir_28:10. |
wairak wiņņa degg. |
| Apokr1689::Sir_28:11. |
11. Ahtra Bahrẜchana ee- |
| Apokr1689::Sir_28:11. |
dedſina to Ugguni/ un ahtra |
| Apokr1689::Sir_28:11. |
Kauẜchana isleij Aẜẜini. |
| Apokr1689::Sir_28:12. |
12. Eepuhtiẜi tu Dſirkſtelê/ |
| Apokr1689::Sir_28:12. |
tad ta eedegg/ bet ſpļauẜi tu us |
| Apokr1689::Sir_28:12. |
to/ tad ta apdſeeſt/ un abbejahds |
| Apokr1689::Sir_28:12. |
iseet no tawas Muttes. |
| Apokr1689::Sir_28:13. |
13. Lazzekļus un Liẜchķus |
| Apokr1689::Sir_28:13. |
waijagâ par nolahdeteem tur- |
| Apokr1689::Sir_28:13. |
reht/ jo tee irr daudſ meerigus |
| Apokr1689::Sir_28:13. |
Ļaudis ẜarihdinajẜchi. |
| Apokr1689::Sir_28:14. |
14. Ꞩlimma Mehle irr daudſ |
| Apokr1689::Sir_28:14. |
ẜakarrinajẜi/ un tohs no weenas |
| Apokr1689::Sir_28:14. |
Tautas us ohtru dſinnuẜi/ ta |
| Apokr1689::Sir_28:14. |
irr ſtiprus Pilsẜahtus isnihzinaj- |
| Apokr1689::Sir_28:14. |
ẜi/ un Leelu=Kungu Nammus |
| Apokr1689::Sir_28:14. |
apgahſuẜi. |
| Apokr1689::Sir_28:15. |
15. Nikna Mehle irr tikku- |
| Apokr1689::Sir_28:15. |
ẜchas Ꞩeewas isdſinnuẜi/ un |
| Apokr1689::Sir_28:15. |
tahm ẜawu gŗuhtu Darbu at- |
| Apokr1689::Sir_28:15. |
rahwuẜi. |
| Apokr1689::Sir_28:16. |
16. Kas tahdu klauẜa/ tas |
| Apokr1689::Sir_28:16. |
Duẜẜeẜchanu ne atraddihs/ un |
| Apokr1689::Sir_28:16. |
ne dſihwohs ar Meeru |
| Apokr1689::Sir_28:17. |
17. Ꞩitteens ar Pahtagahm |
| Apokr1689::Sir_28:17. |
padarra Bruhzi/ bet niknas |
| Apokr1689::Sir_28:17. |
Mehles Ꞩitteens ẜatreez tohs |
| Apokr1689::Sir_28:17. |
Kaulus. |
| Apokr1689::Sir_28:18. |
18. Daudſ irr zaur Sohbiņa |
| Apokr1689::Sir_28:18. |
Aẜmini krittuẜchi/ tatẜchu wiņ- |
| Apokr1689::Sir_28:18. |
ņu tik daudſ ne irr/ kà/ kas |
| Apokr1689::Sir_28:18. |
zaur niknu Mehli krittuẜchi. |
| Apokr1689::Sir_28:19. |
19. Laimigs irr tas/ kas |
| Apokr1689::Sir_28:19. |
preekẜch tahs tohp paẜargahts/ |
| Apokr1689::Sir_28:19. |
ka tas wiņņas Bahrſibu ne |
| Apokr1689::Sir_28:19. |
juht neds wiņņas Juhgu neſs/ |
| Apokr1689::Sir_28:19. |
neds ar wiņņas Ꞩaitehm ẜai- |
| Apokr1689::Sir_28:19. |
ſtihts tappis. |
| Apokr1689::Sir_28:20. |
20. Jo wiņņas Juhgs irr |
| Apokr1689::Sir_28:20. |
Dſelſes Juhgs/ un wiņņas |
| Apokr1689::Sir_28:20. |
Pinnekli Waŗŗa Pinnekli. |
| Apokr1689::Sir_28:21. |
21. Wiņņas Nahwe irr nik- |
| Apokr1689::Sir_28:21. |
na Nahwe/ un ta Bedre derr |
| Apokr1689::Sir_28:21. |
wairak leeti ne wiņņa. |
| Apokr1689::Sir_28:22. |
22. Tohs Deewabihjigus |
| Apokr1689::Sir_28:22. |
wiņņa ne peewarrehs/ un tee |
| Apokr1689::Sir_28:22. |
ne taps no wiņņas Lehẜmas |
| Apokr1689::Sir_28:22. |
ẜadedſinati. |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
23. Bet kas no ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
atkahpjahs/ tee krittihs eekẜch |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
tahm/ un kahrt wiņņeem ta |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
eedegs/ ka ne warrehs isdſeeſt/ |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
wiņņa taps pahr teem islaiſta |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
kà weens Lauwa/ un maitahs |
| Apokr1689::Sir_28:23. |
kà weens Pardels. |
| Apokr1689::Sir_28:24. |
24. Peeraugi/ apdarrini ta- |
| Apokr1689::Sir_28:24. |
wu Ꞩehtu ar Ehrkẜchķeem/ ta- |
| Apokr1689::Sir_28:24. |
wu Seltu un Ꞩudrabu ta ẜa- |
| Apokr1689::Sir_28:24. |
ẜeeni. |
| Apokr1689::Sir_28:25. |
25. Bet taweem Wahrdeem |
| Apokr1689::Sir_28:25. |
darri Ꞩwarrus un Ꞩwarra= |
| Apokr1689::Sir_28:25. |
Kauẜus/ un preekẜch tawas |
| Apokr1689::Sir_28:25. |
Muttes darri Wahrtus un Kliņ- |
| Apokr1689::Sir_28:25. |
ķus. |
| Apokr1689::Sir_28:26. |
26. Ꞩargajees/ ka tu zaur |
| Apokr1689::Sir_28:26. |
to ne ẜlihdeẜi/ ka tu preekẜch |
| Apokr1689::Sir_28:26. |
tawa Waidneeka ne krihti. |
|
|
|
@n{29} |
| Apokr1689::Sir_29:0. |
@k{Ta XXIX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_29:1. |
1. KAs Schehlaſtibu parah- |
| Apokr1689::Sir_29:1. |
da/ tas aisdohd ẜawam |
| Apokr1689::Sir_29:1. |
Tuwakam/ un kam |
| Apokr1689::Sir_29:1. |
Waļļa irr pahr ẜawahm Roh- |
| Apokr1689::Sir_29:1. |
kahm/ tas turr tohs Bauẜlus. |
| Apokr1689::Sir_29:2. |
2. Aisdohd tam Tuwakam |
| Apokr1689::Sir_29:2. |
Waijadſibas Laikâ/ un atdohd |
| Apokr1689::Sir_29:2. |
tam Tuwakam arridſan ihſtenâ |
| Apokr1689::Sir_29:2. |
Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_29:3. |
3. Turri/ ko tu ẜohlijs eẜẜi/ |
| Apokr1689::Sir_29:3. |
un eẜẜi wiņņam peetizzigs/ tà |
| Apokr1689::Sir_29:3. |
atraẜẜi tu allaſchiņ/ kas tew buhs |
| Apokr1689::Sir_29:3. |
waijagâ. |
| Apokr1689::Sir_29:4. |
4. Daudſ ẜchķeet atraſtu Lee- |
| Apokr1689::Sir_29:4. |
tu eẜẜam/ kas wiņņeem aisdohts |
| Apokr1689::Sir_29:4. |
irr/ un darra teem gŗuhti/ kas |
| Apokr1689::Sir_29:4. |
wiņņam palihdſejẜchi. |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
5. Kamehr tas dabbu/ ſkuhp- |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
ſta tas wiņņa Rohku/ un ta |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
Tuwaka Naudas pehz runna |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
wiņſch gann paſemmigi/ bet At- |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
makẜaẜchanas Laikâ pawilzinahs |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
wiņſch to Laiku/ un atbildehs ar |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
bahrgeem Wahrdeem/ un gau- |
| Apokr1689::Sir_29:5. |
diẜees pahr gŗuhtu Laiku. |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
6. Jepẜchu wiņſch gann ſpehj |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
makẜaht/ tatẜchu wiņſch ar Moh- |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
kahm puẜẜi ween atdohs/ un to |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
paẜchu lihdſinahs wiņſch tew |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
wehl/ kà buhtu tu to atraddis/ |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
jeb kad wiņſch ne ſpehj/ tad no- |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
ſaudehs wiņſch ohtram ẜawu |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
Naudu/ tà irr ẜchis ẜew welti |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
weenu Eenaidneeku pirzis? ar |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
Lahſteem un Lammaẜchanahm |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
wiņſch tam atbildehs/ un Goh- |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
dibas Weetâ atdohs tas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_29:6. |
ņam Negohdu. |
| Apokr1689::Sir_29:7. |
7. Tahdas Blehdibas pehz |
| Apokr1689::Sir_29:7. |
daudſ labpraht ne aisdohd/ jo |
| Apokr1689::Sir_29:7. |
tee bihſtahs ka teem welti ẜawa |
| Apokr1689::Sir_29:7. |
Nauda ne japeezeeẜch. |
| Apokr1689::Sir_29:8. |
8. Tomehr eẜẜi lehnprahtigs/ |
| Apokr1689::Sir_29:8. |
kad kuŗŗam Behdas irr/ un ne |
| Apokr1689::Sir_29:8. |
pawilzini wiņņam labba darriht. |
| Apokr1689::Sir_29:9. |
9. Usņem to Nabbagu Dee- |
| Apokr1689::Sir_29:9. |
wa Bauẜlibas pehz/ un ne at- |
| Apokr1689::Sir_29:9. |
laid wiņņu eekẜch ẜawas Nab- |
| Apokr1689::Sir_29:9. |
badſibas tukẜchu. |
| Apokr1689::Sir_29:10. |
10. Paſaude labbis Naudu |
| Apokr1689::Sir_29:10. |
weena Drauga un Brahļa pehz/ |
| Apokr1689::Sir_29:10. |
un ne rohz to appakẜch kahdu |
| Apokr1689::Sir_29:10. |
Akmini/ ka tas tur paſuhd. |
| Apokr1689::Sir_29:11. |
11. Jsdohd tawu Mantu/ kà |
| Apokr1689::Sir_29:11. |
tas Wiẜẜu=augſtakajs pawehlejs/ |
| Apokr1689::Sir_29:11. |
tas tew wairak labba darrihs ne |
| Apokr1689::Sir_29:11. |
kà Selts. |
| Apokr1689::Sir_29:12. |
12. Turri ſchehligu Labbadar- |
| Apokr1689::Sir_29:12. |
riẜchanu tawôs Kambaŗôs/ tad |
| Apokr1689::Sir_29:12. |
ẜchi tew isglahbs no wiẜẜas Ne- |
| Apokr1689::Sir_29:12. |
laimibas. |
| Apokr1689::Sir_29:13. |
13. Wiņņa tew wairak pahr- |
| Apokr1689::Sir_29:13. |
ſtahwehs prett tawu Eenaidnee- |
| Apokr1689::Sir_29:13. |
ku ne kà warrenas Bruņņas un |
| Apokr1689::Sir_29:13. |
ſtipri Ꞩchķehpi. |
| Apokr1689::Sir_29:14. |
14. Labs Zilweks galwo ẜa- |
| Apokr1689::Sir_29:14. |
wu Tuwaku/ bet kas Kaunu ne |
| Apokr1689::Sir_29:14. |
proht/ tas wiņņu pamett. |
| Apokr1689::Sir_29:15. |
15. Ne aismirſti tawa Gal- |
| Apokr1689::Sir_29:15. |
wneeka Labbadarriẜchanas/ jo |
| Apokr1689::Sir_29:15. |
wiņſch irr ẜawu Dſihwoẜchanu |
| Apokr1689::Sir_29:15. |
tewis pehz Ķihlâ dewis. |
| Apokr1689::Sir_29:16. |
16. Weens Grehzineeks ee- |
| Apokr1689::Sir_29:16. |
wed ẜawu Galwneeku Nelaimê |
| Apokr1689::Sir_29:16. |
par wiņņa Labbumu. |
| Apokr1689::Sir_29:17. |
17. Un kam nepateizigs Prahts |
| Apokr1689::Sir_29:17. |
irr/ tas pamett ẜawu Peſtitaju. |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
18. Galwoẜchana irr daudſ |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
labbi turrigus Ļaudis ispohſtij- |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
ẜi un ẜchurp un turp mehtajẜi kà |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
Juhŗas=Wilņus: Ta irr war- |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
renus Ļaudis no ẜaweem Nam- |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
meem isdſinnuẜi/ ka teem bij |
| Apokr1689::Sir_29:18. |
pee ẜweẜcheem Ļaudim dauſitees. |
| Apokr1689::Sir_29:19. |
19. Grehzineeks pohl eekẜch |
| Apokr1689::Sir_29:19. |
Galwoẜchanas/ un kas pahr- |
| Apokr1689::Sir_29:19. |
leeku grib darbotees/ tas ee- |
| Apokr1689::Sir_29:19. |
kriht eekẜch Teeẜas. |
| Apokr1689::Sir_29:20. |
20. Usjem to Tuwaku zik |
| Apokr1689::Sir_29:20. |
ſpehdams/ un ẜargajs pats ar- |
| Apokr1689::Sir_29:20. |
ridſan/ ka tu ne eekrihti. |
| Apokr1689::Sir_29:21. |
21. Tahs wiẜẜu peederrigas |
| Apokr1689::Sir_29:21. |
Leetas ẜchinnî Dſihwoẜchanà irr |
| Apokr1689::Sir_29:21. |
Uhdens/ un Maiſe un Ap- |
| Apokr1689::Sir_29:21. |
ģehrbs/ un weens Nams/ kas |
| Apokr1689::Sir_29:21. |
to Nejaukumu apklahj. |
| Apokr1689::Sir_29:22. |
22. Labbaka irr weena nab- |
| Apokr1689::Sir_29:22. |
baga Dſihwoẜchana appakẜch |
| Apokr1689::Sir_29:22. |
Lubbu=Jumta ne kâ ſpoſchi |
| Apokr1689::Sir_29:22. |
Gardumi pee Ꞩweẜcheem. |
| Apokr1689::Sir_29:23. |
23. Turrajs labbu Prahtu |
| Apokr1689::Sir_29:23. |
tik labbi pee Maſuma kà pee |
| Apokr1689::Sir_29:23. |
Wairuma. |
| Apokr1689::Sir_29:24. |
24. Nejauka Dſihwoẜchana |
| Apokr1689::Sir_29:24. |
irr no weena Namma us ohtru |
| Apokr1689::Sir_29:24. |
(waſatees)/ jo kur tu weens |
| Apokr1689::Sir_29:24. |
Eebuweetis eẜẜi/ tur tu ne drihkſti |
| Apokr1689::Sir_29:24. |
to Mutti atdarriht. |
| Apokr1689::Sir_29:25. |
25. Tu ehdinaẜi un dſirdina- |
| Apokr1689::Sir_29:25. |
ẜi tahdus/ kas tew wiẜẜai ne |
| Apokr1689::Sir_29:25. |
pateiz/ un par to wehl dſirdeẜi |
| Apokr1689::Sir_29:25. |
ļaunus Wahrdus. |
| Apokr1689::Sir_29:26. |
26. Nahz ẜchur Eebuhweeti/ |
| Apokr1689::Sir_29:26. |
klahj Galdu/ irr tew kas pee |
| Apokr1689::Sir_29:26. |
Rohkas dohd man ehſt? |
| Apokr1689::Sir_29:27. |
27. Eij ahrâ Eebuhweeti/ jo |
| Apokr1689::Sir_29:27. |
zits buhs/ kam wairak Gohda |
| Apokr1689::Sir_29:27. |
irr/ mans Brahlis pee mannim |
| Apokr1689::Sir_29:27. |
mahjohs/ man ta Namma wai- |
| Apokr1689::Sir_29:27. |
jagâ. |
| Apokr1689::Sir_29:28. |
28. Tas irr weenam Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_29:28. |
prattigam gŗuhta Leeta/ kad |
| Apokr1689::Sir_29:28. |
wiņſch par ẜawu Mahjas=Wee- |
| Apokr1689::Sir_29:28. |
tu aprahts un islammahts tohp |
| Apokr1689::Sir_29:28. |
no ta/ kas wiņņam ko aisde- |
| Apokr1689::Sir_29:28. |
wis irr. |
|
|
|
@n{30} |
| Apokr1689::Sir_30:0. |
@k{Ta XXX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_30:0. |
@k{No teem Behrneem.} |
| Apokr1689::Sir_30:1. |
1. KAs ẜawu Behrnu mih- |
| Apokr1689::Sir_30:1. |
le/ tas pee wiņņa Rihk- |
| Apokr1689::Sir_30:1. |
ẜchu ne taupa/ ka tas |
| Apokr1689::Sir_30:1. |
pehzgallâ pahr to warr pree- |
| Apokr1689::Sir_30:1. |
zatees. |
| Apokr1689::Sir_30:1. |
@t{w:1. Ꞩak:Sal: 13,24. un: 23,13.} |
| Apokr1689::Sir_30:2. |
2. Kas ẜawu Behrnu pamah- |
| Apokr1689::Sir_30:2. |
za/ tas pahr wiņņu preezaẜees/ |
| Apokr1689::Sir_30:2. |
un warrehs ſtarp augſteem Ļau- |
| Apokr1689::Sir_30:2. |
dim no wiņņa teiktees. |
| Apokr1689::Sir_30:3. |
3. Kas ẜawu Dehlu mahza/ |
| Apokr1689::Sir_30:3. |
tas padarra Ꞩahpes ẜawam Ee- |
| Apokr1689::Sir_30:3. |
naidneekam/ bet pee ẜaweem |
| Apokr1689::Sir_30:3. |
Draugeem wiņſch pahr to pree- |
| Apokr1689::Sir_30:3. |
zaẜees. |
| Apokr1689::Sir_30:4. |
4. Kad tahdam Behrnam |
| Apokr1689::Sir_30:4. |
ẜaws Tehws mirſt/ tad irr tas |
| Apokr1689::Sir_30:4. |
tâ kâ ne buhtu tas nomirris/ jo |
| Apokr1689::Sir_30:4. |
wiņſch irr tahdu paẜchu/ kà |
| Apokr1689::Sir_30:4. |
wiņſch bija/ pakkaļ ẜewim pa- |
| Apokr1689::Sir_30:4. |
mettis. |
| Apokr1689::Sir_30:5. |
5. Dſihws buhdams redſeja |
| Apokr1689::Sir_30:5. |
tas wiņņu/ un preezajahs/ un |
| Apokr1689::Sir_30:5. |
pee ẜawas Mirẜchanas wiņņam |
| Apokr1689::Sir_30:5. |
arri ne jabehdajahs. |
| Apokr1689::Sir_30:6. |
6. Prett teem Eenaidneekeem |
| Apokr1689::Sir_30:6. |
pamett wiņſch Atreebeju/ un kas |
| Apokr1689::Sir_30:6. |
arridſan{arrridſan} labbeem Draugeem |
| Apokr1689::Sir_30:6. |
warr labba darriht. |
| Apokr1689::Sir_30:7. |
7. Kas ẜawu Behrnu islut- |
| Apokr1689::Sir_30:7. |
tina/ tas apẜedſ wiņņa Wahtis/ |
| Apokr1689::Sir_30:7. |
un no ikkuŗŗas Ꞩlawas istruh- |
| Apokr1689::Sir_30:7. |
zinaẜees tam ẜawa Ꞩirds. |
| Apokr1689::Sir_30:8. |
8. Trammigs Sirgs tohp |
| Apokr1689::Sir_30:8. |
trakgalwigs/ un isluttinahts |
| Apokr1689::Sir_30:8. |
Behrns tohp wehligs. |
| Apokr1689::Sir_30:9. |
9. Jsluttina tawu Behrnu/ |
| Apokr1689::Sir_30:9. |
tad wiņſch tewi pehz isbeedehs/ |
| Apokr1689::Sir_30:9. |
jakte ar wiņņu/ tad wiņſch tew |
| Apokr1689::Sir_30:9. |
pehz apbehdinahs. |
| Apokr1689::Sir_30:10. |
10. Ne ẜmeijees ar wiņņu/ |
| Apokr1689::Sir_30:10. |
ka tew ar wiņņu ne irr Mohkas |
| Apokr1689::Sir_30:10. |
jazeeẜch/ un tu pehzgalla Soh- |
| Apokr1689::Sir_30:10. |
bus ẜakohdiẜi. |
| Apokr1689::Sir_30:11. |
11. Ne dohd wiņņam ẜawu |
| Apokr1689::Sir_30:11. |
Waļļu Jaunumâ/ un ne pahr- |
| Apokr1689::Sir_30:11. |
ſkattajs wiņņa Nenojehdſibu. |
| Apokr1689::Sir_30:12. |
12. Lohki wiņņam to Kakli/ |
| Apokr1689::Sir_30:12. |
kamehr wiņſch wehl jauns irr/ |
| Apokr1689::Sir_30:12. |
un isģehre wiņņam tahs Plez- |
| Apokr1689::Sir_30:12. |
zas/ kamehr tas wehl jauns |
| Apokr1689::Sir_30:12. |
irr/ ka wiņſch pehz pahrgalwigs |
| Apokr1689::Sir_30:12. |
ne tohp/ un tew ne paklauẜa. |
| Apokr1689::Sir_30:13. |
13. Pamahzi tawu Dehlu/ |
| Apokr1689::Sir_30:13. |
un darbojees pee wiņņa/ ka tew |
| Apokr1689::Sir_30:13. |
Behdas ne nahk zaur wiņņa ne- |
| Apokr1689::Sir_30:13. |
jauku Dſihwoẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_30:13. |
@k{No labbas Weẜẜelibas.} |
| Apokr1689::Sir_30:14. |
14. Labbaki irr par Nabba- |
| Apokr1689::Sir_30:14. |
gu buht ar ſpirktu Weẜẜelibu un |
| Apokr1689::Sir_30:14. |
labbu Spehku/ ne kà par Bag- |
| Apokr1689::Sir_30:14. |
gatu ar wahju neweẜẜeligu |
| Apokr1689::Sir_30:14. |
Meeẜu. |
| Apokr1689::Sir_30:15. |
15. Weẜẜeliba un ẜweika |
| Apokr1689::Sir_30:15. |
Buhẜchana irr labbaka ne kà ne= |
| Apokr1689::Sir_30:15. |
isſkaitama Manta. |
| Apokr1689::Sir_30:16. |
16. Nekahda Baggatiba irr |
| Apokr1689::Sir_30:16. |
tik labba/ kà weẜẜela Meeẜa/ un |
| Apokr1689::Sir_30:16. |
ne kahda Lihgẜmiba irr tik labba |
| Apokr1689::Sir_30:16. |
kà ta Ꞩirds=Preeziba. |
| Apokr1689::Sir_30:17. |
17. Labbaka irr ta Nahwe |
| Apokr1689::Sir_30:17. |
ne kà ruhkta Dſihwoẜchana jeb |
| Apokr1689::Sir_30:17. |
nemittejama Neweẜẜeliba. |
| Apokr1689::Sir_30:18. |
18. Labbi Gardumi weenai |
| Apokr1689::Sir_30:18. |
Muttei preekẜchlikti/ ko ne warr |
| Apokr1689::Sir_30:18. |
atdarriht/ irr tà patt kà gardas |
| Apokr1689::Sir_30:18. |
Barribas pee Miŗŗoņu Kap- |
| Apokr1689::Sir_30:18. |
peem liktas. |
| Apokr1689::Sir_30:19. |
19. Ko palihdſ tas Uppurs |
| Apokr1689::Sir_30:19. |
kahdam Elkam? tas jo ne ehd |
| Apokr1689::Sir_30:19. |
neds ẜa=ohẜch/ tà patt irr tas/ |
| Apokr1689::Sir_30:19. |
kas no ta Kunga tohp wa- |
| Apokr1689::Sir_30:19. |
jahts. |
| Apokr1689::Sir_30:20. |
20. Wiņſch to ar Azzim |
| Apokr1689::Sir_30:20. |
gann redſ/ un waid kâ kahds |
| Apokr1689::Sir_30:20. |
Jsrahmihts/ kas weenu Jum- |
| Apokr1689::Sir_30:20. |
prawu apkampj un nopuh- |
| Apokr1689::Sir_30:20. |
ẜchahs. |
| Apokr1689::Sir_30:21. |
21. Ne dohdees ar tawu |
| Apokr1689::Sir_30:21. |
Ꞩirdi us Noſkumẜchanu/ un |
| Apokr1689::Sir_30:21. |
ne mohzijees pats tawâ Pa- |
| Apokr1689::Sir_30:21. |
dohmâ. |
| Apokr1689::Sir_30:22. |
22. Ta Ꞩirds=Preeziba irr |
| Apokr1689::Sir_30:22. |
ta Zilweka Dſihwiba/ un |
| Apokr1689::Sir_30:22. |
Lihgẜmiba irr to Ļauſchu ilga |
| Apokr1689::Sir_30:22. |
Dſihwoẜchana. |
| Apokr1689::Sir_30:23. |
23. Mihle tawu Dwehẜeli/ |
| Apokr1689::Sir_30:23. |
un eepreezina tawu Ꞩirdi/ un |
| Apokr1689::Sir_30:23. |
atſtahdina to Noſkumẜchanu |
| Apokr1689::Sir_30:23. |
tahļu no tewim/ jo ta Noſkum- |
| Apokr1689::Sir_30:23. |
ẜchana irr daudſ nokawuẜi un |
| Apokr1689::Sir_30:23. |
ne derr pee kahdas Leetas. |
| Apokr1689::Sir_30:24. |
24. Duẜmiba un Niknums |
| Apokr1689::Sir_30:24. |
pa=ihẜina to Dſihwibu/ un |
| Apokr1689::Sir_30:24. |
Raiſeẜchana padarra wezzu |
| Apokr1689::Sir_30:24. |
preekẜch Laika. |
| Apokr1689::Sir_30:25. |
25. Skaidra un labba Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_30:25. |
ẜadohma ẜew Barribu/ ko ehſt |
| Apokr1689::Sir_30:25. |
warr. |
|
|
|
@n{31} |
| Apokr1689::Sir_31:0. |
@k{Ta XXXI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_31:1. |
1. BAggatibas dehļ nomoh- |
| Apokr1689::Sir_31:1. |
dâ buht/ nomehrde to |
| Apokr1689::Sir_31:1. |
Meeẜu/ un ta Gahda- |
| Apokr1689::Sir_31:1. |
ẜchana pehz wiņņas/ dſenn to |
| Apokr1689::Sir_31:1. |
Meegu nohſt. |
| Apokr1689::Sir_31:2. |
2. Nomohdigai Gahdaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_31:2. |
nai peederr atkaļ Gulleẜchana/ |
| Apokr1689::Sir_31:2. |
un tas Meegs dſenn daſchu |
| Apokr1689::Sir_31:2. |
gŗuhtu Neweẜẜelibu nohſt. |
| Apokr1689::Sir_31:3. |
3. Tam Baggatam irr ẜaws |
| Apokr1689::Sir_31:3. |
Darbs pee Naudas=Krahẜcha- |
| Apokr1689::Sir_31:3. |
nas/ un kad wiņņam Waļļa |
| Apokr1689::Sir_31:3. |
irr/ tad peepildahs wiņſch ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_31:3. |
weem Kahrumeem. |
| Apokr1689::Sir_31:4. |
4. Tam Nabbagam irr arri |
| Apokr1689::Sir_31:4. |
Darbs ẜawâ behdigâ Dſihwo- |
| Apokr1689::Sir_31:4. |
ẜchanâ/ un kad tas mittejahs/ |
| Apokr1689::Sir_31:4. |
tad wiņņam neneeka pee Roh- |
| Apokr1689::Sir_31:4. |
kas. |
| Apokr1689::Sir_31:5. |
5. Kas Seltu mihle/ tas ne- |
| Apokr1689::Sir_31:5. |
paliks taiẜns/ un kas pehz ẜa- |
| Apokr1689::Sir_31:5. |
truhdamahm Leetahm dſennahs/ |
| Apokr1689::Sir_31:5. |
tas pats ẜatruhdehs. |
| Apokr1689::Sir_31:6. |
6. Daudſ irr Naudas pehz |
| Apokr1689::Sir_31:6. |
Nelaimibâ eedewuẜchees/ un Az- |
| Apokr1689::Sir_31:6. |
zim redſoht bohjâ gahjuẜchi. |
| Apokr1689::Sir_31:7. |
7. Ta irr/ kà weens Zelms pee |
| Apokr1689::Sir_31:7. |
ka peeduŗŗahs tee/ kas wiņņai |
| Apokr1689::Sir_31:7. |
uppure/ un ikkuŗẜch Nepraẜcha |
| Apokr1689::Sir_31:7. |
tohp zaur wiņņu guhſtihts. |
| Apokr1689::Sir_31:8. |
8. Ꞩwehtigs irr tas Bag- |
| Apokr1689::Sir_31:8. |
gatajs/ kas bes Wainas tohp at- |
| Apokr1689::Sir_31:8. |
raſts/ un kas pehz Naudas ne |
| Apokr1689::Sir_31:8. |
dſennahs. |
| Apokr1689::Sir_31:9. |
9. Kuŗẜch tas irr? tad mehs |
| Apokr1689::Sir_31:9. |
wiņņu teikẜim/ jo wiņſch warr |
| Apokr1689::Sir_31:9. |
brihniſkigas Leetas ẜawôs Ļau- |
| Apokr1689::Sir_31:9. |
dîs darriht. |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
10. Kuŗẜch irr pee ta Darba |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
mannihts un pilnigs atraſts/ tas |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
taps ẜlawehts? Kuŗẜch ne irr |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
pahrkahpis/ kad wiņſch gann |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
warreja pahrkahpt/ un ne dar- |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
rijs Ļaunu/ kad wiņſch gann |
| Apokr1689::Sir_31:10. |
ſpehje to darriht. |
| Apokr1689::Sir_31:11. |
11. Tahdam ẜawa Manta |
| Apokr1689::Sir_31:11. |
paliks paſtahwiga/ un wiņņa |
| Apokr1689::Sir_31:11. |
Schehlaſtibas Dahwanas ẜla- |
| Apokr1689::Sir_31:11. |
wehs wiẜẜa Draudſiba. |
| Apokr1689::Sir_31:12. |
12. Kad tu pee kahda Augſt- |
| Apokr1689::Sir_31:12. |
neeka Galda ẜehdi/ tad ne at- |
| Apokr1689::Sir_31:12. |
plett pee ta tawu Rihkli/ un ne |
| Apokr1689::Sir_31:12. |
dohma ka teitan daudſ usneſts. |
| Apokr1689::Sir_31:13. |
13. Bet dohma/ ka ſkaudiga |
| Apokr1689::Sir_31:13. |
Azz weena ļauna Leeta irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_31:13. |
irr jelle ļaunaks ſtarp tahm rad- |
| Apokr1689::Sir_31:13. |
ditahm Leetahm ne kà Azz? ta- |
| Apokr1689::Sir_31:13. |
pehz ka ta pahr wiẜẜahdahm Lee- |
| Apokr1689::Sir_31:13. |
tahm raud. |
| Apokr1689::Sir_31:14. |
14. Ne isſteep tawu Rohku |
| Apokr1689::Sir_31:14. |
pee wiẜẜa/ ko tu ween redſi/ un |
| Apokr1689::Sir_31:14. |
ne ẜneedſees tik drihſi Bļohdâ/ |
| Apokr1689::Sir_31:14. |
kà tawa Azz tur irr. |
| Apokr1689::Sir_31:15. |
15. Noprohti tawa Tuwaka |
| Apokr1689::Sir_31:15. |
Prahtu no ẜewis paẜcha/ un eẜẜi |
| Apokr1689::Sir_31:15. |
apdohmigs eekẜch wiẜẜahm Lee- |
| Apokr1689::Sir_31:15. |
tahm. |
| Apokr1689::Sir_31:16. |
16. Ehd kà Zilweks/ kas tew |
| Apokr1689::Sir_31:16. |
preekẜch zelts irr/ un ne rihj kà |
| Apokr1689::Sir_31:16. |
Lohps/ ka tu ne tohpi eenihdehts. |
| Apokr1689::Sir_31:17. |
17. Mittejees pirmahk ehſt |
| Apokr1689::Sir_31:17. |
Gohda pehz/ un ne eẜẜi negau- |
| Apokr1689::Sir_31:17. |
ẜigs/ ka tu ne peedauſees. |
| Apokr1689::Sir_31:18. |
18. Un kad tu ſtarp daudſeem |
| Apokr1689::Sir_31:18. |
ẜehd/ tad ne ẜneedſ ar tawu |
| Apokr1689::Sir_31:18. |
Rohku papreekẜchu Bļohdâ. |
| Apokr1689::Sir_31:19. |
19. Zilweks/ kas Gohdu |
| Apokr1689::Sir_31:19. |
proht/ ņem ar Maẜumu par lab- |
| Apokr1689::Sir_31:19. |
bu/ un tahdam ẜawâ Gultâ |
| Apokr1689::Sir_31:19. |
ne irr jaſtenn. |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
20. Gadigam Wehderam irr |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
weẜẜeligs Meegs/ tahds warr |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
agri peezeltees/ un wiņņa |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
Dwehẜele paleek pee wiņņa: Bet |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
weens Negauẜcha ne warr labbi |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
gulleht/ un tam irr Eekẜchu=Ꞩahpes{Eekẜchu=} un |
| Apokr1689::Sir_31:20. |
Wehdera=Ꞩahpes. |
| Apokr1689::Sir_31:21. |
21. Bet eẜẜi tu pee Ehſcha- |
| Apokr1689::Sir_31:21. |
nas peeſpeeſts/ tad zellees/ ſtaiga |
| Apokr1689::Sir_31:21. |
apkahrt/ un tad apgullees. |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
22. KLauẜais manni/ mans |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
Behrns/ un ne nizzina |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
manni/ tad tu pehz |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
gallâ mannus Wahrdus atraẜ- |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
ẜi. Eẜẜi tẜchaklis pee wiẜẜeem |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
taweem Darbeem/ tad tew ne- |
| Apokr1689::Sir_31:22. |
kahdas Neweẜẜelibas usees. |
| Apokr1689::Sir_31:23. |
23. Kas dewigs irr pee Mai- |
| Apokr1689::Sir_31:23. |
ſes/ to teiz tee Ļaudis/ un ẜchi |
| Apokr1689::Sir_31:23. |
Leeziba wiņņa Labbuma irr goh- |
| Apokr1689::Sir_31:23. |
diga Ꞩlawa. |
| Apokr1689::Sir_31:24. |
24. Kas ẜihkſts irr pee Mai- |
| Apokr1689::Sir_31:24. |
ſes/ prett to kurne tas Pilsẜahts/ |
| Apokr1689::Sir_31:24. |
un ta Leeziba wiņņa Ļaunuma |
| Apokr1689::Sir_31:24. |
irr pateeẜa. |
| Apokr1689::Sir_31:25. |
25. Ne turrees ſtipri pee |
| Apokr1689::Sir_31:25. |
Wihna/ jo Wihns irr daudſ no- |
| Apokr1689::Sir_31:25. |
maitajs. |
| Apokr1689::Sir_31:26. |
26. Kalleja Ugguns israuga |
| Apokr1689::Sir_31:26. |
to Aẜmini/ kad tas eemehrzehts |
| Apokr1689::Sir_31:26. |
tohp/ ta patt darra tas Wihns |
| Apokr1689::Sir_31:26. |
eekẜch to Lepnu Ꞩirdim/ kad tee |
| Apokr1689::Sir_31:26. |
kohpâ kaujahs. |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
27. Tas Wihns atſpirdſina |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
Zilwekam to Dſihwibu/ kad to |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
pamehreni dſeŗŗ: Un kahda Dſih- |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
woẜchana irr ta kur Wihna ne- |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
waid? tas arridſan irr raddihts |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
tam Zilwekam par Eelihgẜmo- |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
ẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_31:27. |
@t{w:27. Dahw:Dſ: 140,14. Ꞩak:Sal: 31,4.} |
| Apokr1689::Sir_31:28. |
28. Wihns ẜawâ Laikâ un |
| Apokr1689::Sir_31:28. |
gadigi dſerts eepreezina to Ꞩir- |
| Apokr1689::Sir_31:28. |
di/ un eelihgẜmina to Dwehẜeli. |
| Apokr1689::Sir_31:29. |
29. Wihns pahrleeku dſerts/ |
| Apokr1689::Sir_31:29. |
padarra ruhktu Dwehẜeli ar Ķil- |
| Apokr1689::Sir_31:29. |
dahm un Bahrẜchanahm. |
| Apokr1689::Sir_31:30. |
30. Ta Peedſerẜchana pawai- |
| Apokr1689::Sir_31:30. |
ro weena Ģeķķa Duẜmibu/ ka |
| Apokr1689::Sir_31:30. |
tas peedauſahs. |
| Apokr1689::Sir_31:31. |
31. Ne islamma tawu Tu- |
| Apokr1689::Sir_31:31. |
waku pee Wihna/ un ne nizzina |
| Apokr1689::Sir_31:31. |
wiņņu ẜawâ Lihgẜmibâ: Ne |
| Apokr1689::Sir_31:31. |
ruña prett wiņņu neweenu ļaunu |
| Apokr1689::Sir_31:31. |
Wahrdu/ un kad tas tew ẜa- |
| Apokr1689::Sir_31:31. |
ſtohp/ tad tu wiņņu ne aprahj. |
|
|
|
@n{32} |
| Apokr1689::Sir_32:0. |
@k{Ta XXXII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_32:1. |
1. Eẜẜi tu par Wirẜneeku ee- |
| Apokr1689::Sir_32:1. |
zelts/ tad ne leppojees/ turrees |
| Apokr1689::Sir_32:1. |
ſtarp zitteem tà patt kà weens no |
| Apokr1689::Sir_32:1. |
wiņņeem/ gahda preekẜch wiņ- |
| Apokr1689::Sir_32:1. |
ņeem un tad ẜehdees. |
| Apokr1689::Sir_32:2. |
2. Un wiẜẜu/ kas tew pee- |
| Apokr1689::Sir_32:2. |
nahk/ darrijs duẜẜe/ ka tu zaur |
| Apokr1689::Sir_32:2. |
wiņņeem tohpi eelihgẜminahts/ |
| Apokr1689::Sir_32:2. |
un par Glihtumu weenu Krohni |
| Apokr1689::Sir_32:2. |
dabbu. |
| Apokr1689::Sir_32:3. |
3. Tu/ kas tu Wezzajs eẜẜi/ |
| Apokr1689::Sir_32:3. |
runna/ jo tas tew peeklahjahs/ |
| Apokr1689::Sir_32:3. |
bet ar gudru Ꞩapraẜchanu/ ne |
| Apokr1689::Sir_32:3. |
nokawe arridſan gohdigas Dſeeẜ- |
| Apokr1689::Sir_32:3. |
mas. |
| Apokr1689::Sir_32:4. |
4. Kur jaw tohp runnahts/ |
| Apokr1689::Sir_32:4. |
tur ne runna ſtarpâ/ un ne eẜẜi |
| Apokr1689::Sir_32:4. |
nelaikâ Gudrneeks. |
| Apokr1689::Sir_32:5. |
5. Kà weens Ruhbina=Seh- |
| Apokr1689::Sir_32:5. |
ģelis ſkaiſtâ Selta ſpihd/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_32:5. |
irr (gohdigu) Dſeeẜmu Dſeeda- |
| Apokr1689::Sir_32:5. |
ẜchana pee Wihna Dſihrehm. |
| Apokr1689::Sir_32:6. |
6. Kà weens Ꞩmaragda Seh- |
| Apokr1689::Sir_32:6. |
ģelis pee kahda ſelta Rihka/ tà |
| Apokr1689::Sir_32:6. |
irr (gohdigu) Dſeeẜmu Jau- |
| Apokr1689::Sir_32:6. |
kums pee ẜalda Wihna. |
| Apokr1689::Sir_32:7. |
7. Tu/ kas tu jauns eẜẜi run- |
| Apokr1689::Sir_32:7. |
na ar Mohkahm diwi reiſi/ kad |
| Apokr1689::Sir_32:7. |
tu waizahts kļuhſti. |
| Apokr1689::Sir_32:8. |
8. Ꞩajem tawu Wallodu Jh- |
| Apokr1689::Sir_32:8. |
ẜumâ/ ar maſ Wahrdeem daudſ |
| Apokr1689::Sir_32:8. |
ẜazzidams/ turrees kâ daudſ ſin- |
| Apokr1689::Sir_32:8. |
nadams/ bet pee ta kluẜẜu buh- |
| Apokr1689::Sir_32:8. |
dams. |
| Apokr1689::Sir_32:9. |
9. Starp augſteem Ļaudim |
| Apokr1689::Sir_32:9. |
ne turrees wiņņeem lihdſu/ un |
| Apokr1689::Sir_32:9. |
kad zits ruña/ tad tu ne plukẜch- |
| Apokr1689::Sir_32:9. |
ķe daudſ ſtarpâ. |
| Apokr1689::Sir_32:10. |
10. Preekẜch ta Pehrkoņa |
| Apokr1689::Sir_32:10. |
nahk peepeẜchi Sibbins/ un |
| Apokr1689::Sir_32:10. |
preekẜch ta/ kas Kaunu proht/ eet |
| Apokr1689::Sir_32:10. |
labba Patikẜchana. |
| Apokr1689::Sir_32:11. |
11. Usmohſtees ihſtâ Laikâ/ un |
| Apokr1689::Sir_32:11. |
ne eẜẜi tas pehdigajs/ Dſennees |
| Apokr1689::Sir_32:11. |
us Mahjahm/ un ne eẜẜi ẜlinks. |
| Apokr1689::Sir_32:12. |
12. Tur ſpehle un darri kas |
| Apokr1689::Sir_32:12. |
tew patihk/ tomehr ne apgreh- |
| Apokr1689::Sir_32:12. |
kojees ar tahm lepnahm Wallodahm. |
| Apokr1689::Sir_32:13. |
13. Un pee ta pateiz tam/ |
| Apokr1689::Sir_32:13. |
Kas tewi darrijs un tew ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_32:13. |
wu Labbumu pee=ehdina. |
| Apokr1689::Sir_32:14. |
14. KAs to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_32:14. |
tas peeņemm Mahzibu/ |
| Apokr1689::Sir_32:14. |
un kas agri us to dſen- |
| Apokr1689::Sir_32:14. |
nahs/ atraddihs Lab Patikẜcha- |
| Apokr1689::Sir_32:14. |
nu. |
| Apokr1689::Sir_32:15. |
15. Kas to Bauẜlibu mekle/ |
| Apokr1689::Sir_32:15. |
tas to baggatigi dabbuhs/ bet |
| Apokr1689::Sir_32:15. |
kas tikkai tahds leekahs/ tas |
| Apokr1689::Sir_32:15. |
pee tahs peedauſiẜees. |
| Apokr1689::Sir_32:16. |
16. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_32:16. |
tee atraddihs to Teeẜu/ un leek |
| Apokr1689::Sir_32:16. |
to Taiẜnibu ſpihdeht kâ kahdu |
| Apokr1689::Sir_32:16. |
Ꞩwezzi. |
| Apokr1689::Sir_32:17. |
17. Grehzigs Zilweks ne ļau- |
| Apokr1689::Sir_32:17. |
jahs ar zittu Ļauſchu Lihdſibu |
| Apokr1689::Sir_32:17. |
pehz ẜawa paẜcha Prahta. |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
18. Kas apdohmigs Wihrs |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
irr/ tas ne apẜmahde labbu Pa- |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
dohmu/ bet kas weltigs un |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
lepnis irr/ tas ne bihſtahs ar |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
nekahdu Bihjaẜchanu/ un kad |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
wiņſch ko irr darrijs/ tad irr |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
wiņſch pats pee ẜewis bes Pa- |
| Apokr1689::Sir_32:18. |
dohma. |
| Apokr1689::Sir_32:19. |
19. Ne darri ne ko bes Pa- |
| Apokr1689::Sir_32:19. |
dohma/ un kad tu ko darrijs eẜ- |
| Apokr1689::Sir_32:19. |
ẜi/ tad lai tas tew ne ruhpj. |
| Apokr1689::Sir_32:20. |
20. Ne eij pa pohſtâ Zeļļu/ |
| Apokr1689::Sir_32:20. |
un ne peedauſees akminaiņâs |
| Apokr1689::Sir_32:20. |
Weetâs. |
| Apokr1689::Sir_32:21. |
21. Ne tizzi tik drihſi/ kad |
| Apokr1689::Sir_32:21. |
tas Zeļẜch lihdſens irr. |
| Apokr1689::Sir_32:22. |
22. Bet ẜargees arri no ta- |
| Apokr1689::Sir_32:22. |
Weem Behrneem. |
| Apokr1689::Sir_32:23. |
23. Pee ikkatra Darba ņem |
| Apokr1689::Sir_32:23. |
tawu Dwehẜeli wehrâ/ jo tas |
| Apokr1689::Sir_32:23. |
irr Deewa Wahrdu turreht. |
| Apokr1689::Sir_32:24. |
24. Kas tai Bauẜlibai tizz/ |
| Apokr1689::Sir_32:24. |
tas paẜarga tohs Bauẜlus/ un |
| Apokr1689::Sir_32:24. |
kas tam Kungam tizz/ tam ne |
| Apokr1689::Sir_32:24. |
truhks neneeka. |
|
|
|
@n{33} |
| Apokr1689::Sir_33:0. |
@k{Ta XXXIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_33:1. |
1. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_33:1. |
tam ne usees Ļaunums/ bet |
| Apokr1689::Sir_33:1. |
Kahrdinaẜchanâ taps wiņſch at- |
| Apokr1689::Sir_33:1. |
kaļ israuts. |
| Apokr1689::Sir_33:2. |
2. Gudram Wihram ta |
| Apokr1689::Sir_33:2. |
Bauẜliba ne reebjahs/ bet kas |
| Apokr1689::Sir_33:2. |
Walẜchķis irr/ tas eekẜch tahs |
| Apokr1689::Sir_33:2. |
lihgojahs kà Laiwa eekẜch Weh- |
| Apokr1689::Sir_33:2. |
tras. |
| Apokr1689::Sir_33:3. |
3. Ꞩaprattigs Wihrs ustiz- |
| Apokr1689::Sir_33:3. |
zahs tai Bauẜlibai/ un ta |
| Apokr1689::Sir_33:3. |
Bauẜliba irr wiņņam peetizzi- |
| Apokr1689::Sir_33:3. |
ga kà to Taiẜnu Jautaẜchana. |
| Apokr1689::Sir_33:4. |
4. Eetaiẜi papreekẜchu/ ko tu |
| Apokr1689::Sir_33:4. |
gribbi runnaht/ tad tapẜi tu |
| Apokr1689::Sir_33:4. |
klauẜihts/ leezees papreekẜchu |
| Apokr1689::Sir_33:4. |
pats pamahzitees/ tad warreẜi |
| Apokr1689::Sir_33:4. |
tu atbildeht. |
| Apokr1689::Sir_33:5. |
5. Ta Ģeķķa Ꞩirds irr kà |
| Apokr1689::Sir_33:5. |
Skrittelis pee Ratteem/ un |
| Apokr1689::Sir_33:5. |
wiņņa Dohmas tâ kâ ta Rumba/ |
| Apokr1689::Sir_33:5. |
kas apkahrt teek. |
| Apokr1689::Sir_33:6. |
6. Jtt kâ Ehrſels appakẜch |
| Apokr1689::Sir_33:6. |
wiẜẜeem ſweedſ/ kas wiņņam |
| Apokr1689::Sir_33:6. |
Muggurâ ẜehſch/ tâ patt irr |
| Apokr1689::Sir_33:6. |
weens wiltigs Draugs. |
| Apokr1689::Sir_33:7. |
7. Kapehz irr weena Deena |
| Apokr1689::Sir_33:7. |
augſtaka ne kà ohtra? kur to- |
| Apokr1689::Sir_33:7. |
mehr wiẜẜu Deenu Gaiẜma zaur |
| Apokr1689::Sir_33:7. |
Gads kahrtu no Ꞩaules irr. |
| Apokr1689::Sir_33:8. |
8. Zaur ta Kunga Sinna- |
| Apokr1689::Sir_33:8. |
ẜchanu irr tahs atẜchķirtas/ un |
| Apokr1689::Sir_33:8. |
tas irr atſchķihris Laikus un |
| Apokr1689::Sir_33:8. |
Ꞩwehtkus. |
| Apokr1689::Sir_33:9. |
9. No teem irr wiņſch zittus |
| Apokr1689::Sir_33:9. |
augſtajus lizzis un ẜwehtijs/ un |
| Apokr1689::Sir_33:9. |
zittus irr wiņſch par Darbu= |
| Apokr1689::Sir_33:9. |
Deenahm darrijs. |
| Apokr1689::Sir_33:10. |
10. Tâ patt kà wiẜẜi Zilweki |
| Apokr1689::Sir_33:10. |
no Semmes irr/ un Ahdams no |
| Apokr1689::Sir_33:10. |
Pihẜchleem raddihts irr. |
| Apokr1689::Sir_33:10. |
@t{w:10. 1.Mohſ:Gr: 1,7.} |
| Apokr1689::Sir_33:11. |
11. Tatẜchu tas Kungs tohs |
| Apokr1689::Sir_33:11. |
pehz ẜawas leelas Gudribas at- |
| Apokr1689::Sir_33:11. |
ẜchķihris/ un wiņņu Zeļļus ẜa- |
| Apokr1689::Sir_33:11. |
wadus darrijs. |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
12. No teem irr wiņſch zit- |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
tus apẜwehtijs un pa=augſti- |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
naijs/ un zittus atkaļ ẜwehtijs/ |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
un lizzis tuwu pee ẜewim nahkt. |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
Zittus irr wiņſch nolahdejs un |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
paſemmojs/ un tohs no ẜawas |
| Apokr1689::Sir_33:12. |
Weetas ismettis. |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
13. Tee irr wiņņa Rohkâ itt |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
kà Mahli Pohdneeka Rohkâ/ |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
wiẜẜi wiņņa Zeļļi irr pehz wiņ- |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
ņa Labb=Patikẜchanas/ ta |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
patt irr tee Zilweki wiņņa Roh- |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
kâs{Ro kâs}/ kas tohs darrijs/ un teem |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
makẜahs pehz ẜawas Teeẜas. |
| Apokr1689::Sir_33:13. |
@t{w:13. Eſa: 45,9. Jer: 18,6. Reem: 9,20.} |
| Apokr1689::Sir_33:14. |
14. Tam Ļaunumam pretti |
| Apokr1689::Sir_33:14. |
irr Labbums/ un prett tahs |
| Apokr1689::Sir_33:14. |
Nahwes irr Dſihwiba/ tà |
| Apokr1689::Sir_33:14. |
patt irr tas Grehzineeks tam |
| Apokr1689::Sir_33:14. |
Deewabihjatajam pretti. |
| Apokr1689::Sir_33:15. |
15. Un ta apraugi wiẜẜus |
| Apokr1689::Sir_33:15. |
Darbus ta wiẜẜu=augſtaka/ |
| Apokr1689::Sir_33:15. |
tad tur buhs allaſchiņ diwi |
| Apokr1689::Sir_33:15. |
weens ohtram pretti. |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
16. Un es eẜmu wiẜẜupehdi- |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
gajs usmohdees itt kâ weens/ kas |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
Wahrpas pakkaļ teem Pļahwe- |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
jeem laẜẜa/ zaur ta Kunga Ꞩweh- |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
tibu eẜmu es paſpehjis/ un tà |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
patt kà Pļahwejs ẜawu Trau- |
| Apokr1689::Sir_33:16. |
ku peepildijs. |
| Apokr1689::Sir_33:17. |
17. Ņemmeet wehrâ ka es ne |
| Apokr1689::Sir_33:17. |
eẜmu ẜewis pehz ween ſtrahdajs/ |
| Apokr1689::Sir_33:17. |
bet wiẜẜu dehļ/ kas Pamahziẜcha- |
| Apokr1689::Sir_33:17. |
nu mekle. |
| Apokr1689::Sir_33:18. |
18. Klauẜajt mannis/ juhs |
| Apokr1689::Sir_33:18. |
Ļauſchu Leeli=Kungi/ un jem- |
| Apokr1689::Sir_33:18. |
meet wehrâ juhs Draudſibas |
| Apokr1689::Sir_33:18. |
Walditaji. |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
19. Ne dohd tam Dehlam jeb |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
Ꞩeewai/ Brahļam jeb Drau- |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
gam Waļļu pahr tewim/ ka- |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
mehr tu dſihwo/ ne isdohd arri- |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
dſan zittam tawu Mantu/ ka |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
tas tew ſchehl ne nahkahs/ un |
| Apokr1689::Sir_33:19. |
tew no wiņņa waijadſehs luhgt. |
| Apokr1689::Sir_33:20. |
20. Kamehr tu dſihwo/ un |
| Apokr1689::Sir_33:20. |
Dwaẜcha eekẜch tewim irr/ tad |
| Apokr1689::Sir_33:20. |
ne padohdees par Wahrgu ne- |
| Apokr1689::Sir_33:20. |
kahdahm Meeẜahm. |
| Apokr1689::Sir_33:21. |
21. Jo labbaks irr/ ka tee |
| Apokr1689::Sir_33:21. |
Behrni no tewim luhdſ/ ne kà |
| Apokr1689::Sir_33:21. |
tew bij luhkoht us tawu Dehlu |
| Apokr1689::Sir_33:21. |
Rohkahm. |
| Apokr1689::Sir_33:22. |
22. Paleez tu tas Wirẜneeks |
| Apokr1689::Sir_33:22. |
pahr wiẜẜu tawu Ꞩagahdu/ un |
| Apokr1689::Sir_33:22. |
ne leez tawam Gohdam tahdu |
| Apokr1689::Sir_33:22. |
Kaunu darriht. |
| Apokr1689::Sir_33:23. |
23. Kad tas beidſams Gals |
| Apokr1689::Sir_33:23. |
un tas Mirẜchanas=Laiks klahtu |
| Apokr1689::Sir_33:23. |
irr/ tad isdalli ẜawu Mantu. |
| Apokr1689::Sir_33:23. |
@k{Par teem Kalpeem.} |
| Apokr1689::Sir_33:24. |
24. Tam Ehſeļam peenah- |
| Apokr1689::Sir_33:24. |
kahs ẜawa Barriba/ Pahtagas |
| Apokr1689::Sir_33:24. |
un Naſta/ un tam Kalpam |
| Apokr1689::Sir_33:24. |
Maiſe/ Pahrmahziẜchana un |
| Apokr1689::Sir_33:24. |
Darbs. |
| Apokr1689::Sir_33:25. |
25. Turri to Kalpu pee Dar- |
| Apokr1689::Sir_33:25. |
ba/ tad tu ar Meeru palikẜi/ |
| Apokr1689::Sir_33:25. |
dohd wiņņa Rohkahm Waļļu/ |
| Apokr1689::Sir_33:25. |
tad meklehs wiņſch ẜwabbads |
| Apokr1689::Sir_33:25. |
buht. |
| Apokr1689::Sir_33:26. |
26. Juhgs un Pawads lohka |
| Apokr1689::Sir_33:26. |
to Kakli/ bet weenu ẜlinku Kal- |
| Apokr1689::Sir_33:26. |
pu (lohka) Ꞩeekſts un Mohkas. |
| Apokr1689::Sir_33:27. |
27. Dſenn wiņņu pee Darba |
| Apokr1689::Sir_33:27. |
ka tas ne ẜlinko/ jo Ꞩlinkoẜcha- |
| Apokr1689::Sir_33:27. |
na mahza daudſ Ļauna. |
| Apokr1689::Sir_33:28. |
28. Turr wiņņu pee Darba |
| Apokr1689::Sir_33:28. |
kà tam klahjahs/ un kad tas ne |
| Apokr1689::Sir_33:28. |
klauẜa/ tad peeleez wiņņam jo |
| Apokr1689::Sir_33:28. |
gŗuhtus Pinneklus. |
| Apokr1689::Sir_33:29. |
29. Tomehr ne usleez newee- |
| Apokr1689::Sir_33:29. |
nam pahrleeku/ un ne darri ne |
| Apokr1689::Sir_33:29. |
ko bes Padohma. |
| Apokr1689::Sir_33:30. |
30. Jrr tew Kalps/ tad turri |
| Apokr1689::Sir_33:30. |
to kà ẜew paẜchu/ jo tu eẜẜi to ar |
| Apokr1689::Sir_33:30. |
Aẜẜinim isdabbujees. |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
31. Jrr tew Kalps/ tad turri |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
to kà ẜew paẜchu/ jo wiņſch tew |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
tâ patt waijadſehs kà tawa Dſih- |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
wiba/ ja tu wiņņu nelabbi tur- |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
ri/ un tas no tewim aisbehg/ |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
pa kuŗŗu Zeļļu tu wiņņu atkaļ |
| Apokr1689::Sir_33:31. |
mekleẜi. |
|
|
|
@n{34} |
| Apokr1689::Sir_34:0. |
@k{Ta XXXIV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_34:1. |
1. NEprattigeem Ļaudim |
| Apokr1689::Sir_34:1. |
irr weltas un wiltigas |
| Apokr1689::Sir_34:1. |
Zerribas/ un Ꞩapni pa- |
| Apokr1689::Sir_34:1. |
darra teem Ģeķķeem Spahrnus. |
| Apokr1689::Sir_34:2. |
2. Jtt kà kas pehz Ehnas |
| Apokr1689::Sir_34:2. |
kampſta un Wehjam pakkaļ dſen- |
| Apokr1689::Sir_34:2. |
nahs{dſen nahs}/ tà patt ir tas/ kas us |
| Apokr1689::Sir_34:2. |
Ꞩapneem palaiſchahs. |
| Apokr1689::Sir_34:3. |
3. Ꞩapnî tohp ta Lihdſiba |
| Apokr1689::Sir_34:3. |
par to ihſtenu Leetu redſeta/ ta |
| Apokr1689::Sir_34:3. |
Waiga Ģihmis par to ihſtenu |
| Apokr1689::Sir_34:3. |
Waigu. |
| Apokr1689::Sir_34:4. |
4. Kas warr zaur weenu ne- |
| Apokr1689::Sir_34:4. |
ẜchķihſtu Leetu ẜchķihſtihts tapt? |
| Apokr1689::Sir_34:4. |
un kâ warr no Melkuļa Pateeẜi- |
| Apokr1689::Sir_34:4. |
ba nahkt? |
| Apokr1689::Sir_34:5. |
5. Sihleẜchanas un Paredſe- |
| Apokr1689::Sir_34:5. |
ẜchanas un Ꞩapni irr neleetigi/ |
| Apokr1689::Sir_34:5. |
un tà patt kà Melẜchanas wee- |
| Apokr1689::Sir_34:5. |
nas Ꞩeewas/ kas Behrnu=Moh- |
| Apokr1689::Sir_34:5. |
kas zeeẜch. |
| Apokr1689::Sir_34:6. |
6. Ja tee ne tohp no ta Wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_34:6. |
ẜu=augſtaka ẜuhtiti/ kas tew pee- |
| Apokr1689::Sir_34:6. |
mekle/ tad ne ņem tohs pee |
| Apokr1689::Sir_34:6. |
Ꞩirds. |
| Apokr1689::Sir_34:7. |
7. Ꞩapni irr daudſ peewihlu- |
| Apokr1689::Sir_34:7. |
ẜchi/ un tee irr krittuẜchi/ kas us |
| Apokr1689::Sir_34:7. |
teem irr palaiduẜchees. |
| Apokr1689::Sir_34:8. |
8. Ta Bauẜliba gann bes |
| Apokr1689::Sir_34:8. |
Melleem irr turrama/ un eekẜch |
| Apokr1689::Sir_34:8. |
peetizzigas Muttes irr Gudri- |
| Apokr1689::Sir_34:8. |
bas papillam. |
| Apokr1689::Sir_34:9. |
9. Weens pamahzihts Wihrs |
| Apokr1689::Sir_34:9. |
daudſ ẜaproht/ un kas daudſ |
| Apokr1689::Sir_34:9. |
irr redſejs/ tas warr gudras |
| Apokr1689::Sir_34:9. |
Leetas isteikt. |
| Apokr1689::Sir_34:10. |
10. Kas ne irr kahrdinahts/ |
| Apokr1689::Sir_34:10. |
tas daudſ ne ſinna/ bet kas |
| Apokr1689::Sir_34:10. |
daudſ peewilts irr/ tas peeņem- |
| Apokr1689::Sir_34:10. |
mahs daſchâ Gudribâ. |
| Apokr1689::Sir_34:11. |
11. Maldidamees eẜmu es |
| Apokr1689::Sir_34:11. |
daudſ redſejs/ un man irr wai- |
| Apokr1689::Sir_34:11. |
rak Ꞩapraẜchanas ne kà Wahr- |
| Apokr1689::Sir_34:11. |
du. |
| Apokr1689::Sir_34:12. |
12. Daſchu reiſi eẜmu es pa- |
| Apokr1689::Sir_34:12. |
ẜchâ Nahwes Likſtâ bijis/ un |
| Apokr1689::Sir_34:12. |
tatẜchu zaur wiņņu isglahbts |
| Apokr1689::Sir_34:12. |
tappis. |
| Apokr1689::Sir_34:13. |
13. Ta Dwehẜele ta/ kas to |
| Apokr1689::Sir_34:13. |
Kungu bihſtahs/ dſihwohs/ jo |
| Apokr1689::Sir_34:13. |
wiņņa Zerriba ſtahw us ẜawu |
| Apokr1689::Sir_34:13. |
Peſtitaju. |
| Apokr1689::Sir_34:14. |
14. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_34:14. |
ne bihſtahs un ne bailojahs/ jo |
| Apokr1689::Sir_34:14. |
Tas irr wiņņa Zerriba. |
| Apokr1689::Sir_34:15. |
15. Kas to Kungu bihſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_34:15. |
ta Dwehẜele irr ẜwehtiga: Us |
| Apokr1689::Sir_34:15. |
ko jelle tahds palaiſchahs? kahds |
| Apokr1689::Sir_34:15. |
irr wiņņa Patwerums? |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
16. Ta Kunga Azzis rauga |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
us teem/ kas wiņņu mihle/ |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
wiņſch irr ſtiprajs Glahbiņſch/ |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
ſpehzigajs Patwerums/ Apẜegs |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
prett to Karſtumu/ un Apklah- |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
jamajs prett Deenas=Widdus |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
Karſtumu/ Ꞩargaẜchana prett |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
Peedauſiẜchanu/ un Paligs |
| Apokr1689::Sir_34:16. |
prett Kriẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_34:17. |
17. Kas to Dwehẜeli pa=aug- |
| Apokr1689::Sir_34:17. |
ſtina/ un tahs Azzis apgaiẜmo/ |
| Apokr1689::Sir_34:17. |
un dohd Weẜẜelibu/ Dſihwibu |
| Apokr1689::Sir_34:17. |
un Ꞩwehtibu. |
| Apokr1689::Sir_34:18. |
18. KAs no netaiẜnas Man- |
| Apokr1689::Sir_34:18. |
tas uppure/ ta Uppurs |
| Apokr1689::Sir_34:18. |
irr par Apẜmeekli/ un |
| Apokr1689::Sir_34:18. |
to Netaiẜnu Dahwanas ne irr |
| Apokr1689::Sir_34:18. |
peeņemmigas. |
| Apokr1689::Sir_34:19. |
19. To Besdeewigu Uppuŗi |
| Apokr1689::Sir_34:19. |
ne patihk tam Wiẜẜu=augſta- |
| Apokr1689::Sir_34:19. |
kam/ wiņſch arridſan ne tohp ar |
| Apokr1689::Sir_34:19. |
daudſ tahdeem Uppuŗeem to |
| Apokr1689::Sir_34:19. |
Grehku pehz ẜalihdſinahts. |
| Apokr1689::Sir_34:20. |
20. Kas Uppuri atneẜs no |
| Apokr1689::Sir_34:20. |
to Nabbagu Mantas/ tas irr |
| Apokr1689::Sir_34:20. |
kà kahds/ kas to Dehlu nokauj |
| Apokr1689::Sir_34:20. |
preekẜch ẜawa Tehwa Azzim. |
| Apokr1689::Sir_34:21. |
21. To Behdigu un Nabba- |
| Apokr1689::Sir_34:21. |
gu Maiſite irr wiņņu Dſihwi- |
| Apokr1689::Sir_34:21. |
ba/ kas wiņņeem to atņem/ tas |
| Apokr1689::Sir_34:21. |
irr weens Aẜẜinu=Ꞩuns. |
| Apokr1689::Sir_34:22. |
22. Kas kuŗŗam ẜawu Ustur- |
| Apokr1689::Sir_34:22. |
reẜchanu atņem/ tas nokauj ẜa- |
| Apokr1689::Sir_34:22. |
wu Tuwaku/ un kas Strahd- |
| Apokr1689::Sir_34:22. |
neekeem ẜawu Algu ne dohd/ tas |
| Apokr1689::Sir_34:22. |
isleij Aẜẜini. |
| Apokr1689::Sir_34:23. |
23. Kad weens Ehku uszehrt/ |
| Apokr1689::Sir_34:23. |
un ohtrs to atkaļ no=ahrda/ kas |
| Apokr1689::Sir_34:23. |
atlezz wiņņam wairak ne kà |
| Apokr1689::Sir_34:23. |
Darbs ween? |
| Apokr1689::Sir_34:24. |
24. Kad weens Deewu luhdſ |
| Apokr1689::Sir_34:24. |
un tas ohtrs lahd/ kuŗŗa Balẜi |
| Apokr1689::Sir_34:24. |
tas Kungs paklauẜihs? |
| Apokr1689::Sir_34:25. |
25. Kad kas maſgajahs kah- |
| Apokr1689::Sir_34:25. |
du Miŗŗoni aiskahris/ un to |
| Apokr1689::Sir_34:25. |
atkaļ aiskaŗŗ/ ko palihdſ tam |
| Apokr1689::Sir_34:25. |
ẜawa Maſgaẜchana? |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
26. Tà patt irr tas Zilweks/ |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
kas par ẜaweem Grehkeem ga- |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
we/ un no=eet atkaļ un darra to |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
paẜchu/ kas jelle wiņņa Luhg- |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
ẜchanas paklauẜihs/ jeb ko tas |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
wiņņam palihdſ ka wiņſch tâ pa- |
| Apokr1689::Sir_34:26. |
ſemmojees? |
|
|
|
@n{35} |
| Apokr1689::Sir_35:0. |
@k{Ta XXXV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_35:1. |
1. Kas to Bauẜlibu turr/ tas |
| Apokr1689::Sir_35:1. |
daudſ uppure/ kas tohs Bauẜ- |
| Apokr1689::Sir_35:1. |
lus ẜarga/ tas uppure ẜwehtigi. |
| Apokr1689::Sir_35:2. |
2. Kas Deewam pateiz/ tas |
| Apokr1689::Sir_35:2. |
irr itt kà baltas Maiſes uppu- |
| Apokr1689::Sir_35:2. |
redams/ un kas Schehlaſtibu |
| Apokr1689::Sir_35:2. |
darra/ tas irr itt kà Teikẜchanas |
| Apokr1689::Sir_35:2. |
Uppuŗus uppuredams. |
| Apokr1689::Sir_35:3. |
3. Tas irr/ kas tam Kungam |
| Apokr1689::Sir_35:3. |
patihk/ no Ļaunuma atſtahtees/ |
| Apokr1689::Sir_35:3. |
un weens Ꞩalihdſinaẜchanas= |
| Apokr1689::Sir_35:3. |
Uppurs irr no Netaiẜnibas at- |
| Apokr1689::Sir_35:3. |
kahptees. |
| Apokr1689::Sir_35:4. |
4. Ne parahdees preekẜch ta |
| Apokr1689::Sir_35:4. |
Kunga Waiga ar tukẜchu Rohku. |
| Apokr1689::Sir_35:4. |
@t{w:4. 2.Mohſ:Gr: 34,30.} |
| Apokr1689::Sir_35:5. |
5. Jo tas wiẜs irr tahs Pa- |
| Apokr1689::Sir_35:5. |
wehleẜchanas dehļ jadarra. |
| Apokr1689::Sir_35:6. |
6. Weena Taiẜna Uppurs pa- |
| Apokr1689::Sir_35:6. |
darra to Altari tauku/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_35:6. |
ņas{wiņ ņas} labba Ꞩmarẜcha nahk |
| Apokr1689::Sir_35:6. |
preekẜch ta Wiẜẜu=augſtaka. |
| Apokr1689::Sir_35:7. |
7. Weena taiẜna Wihra Up- |
| Apokr1689::Sir_35:7. |
purs irr labbi patizzigs/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_35:7. |
ņa Peeminneẜchana ne taps ais- |
| Apokr1689::Sir_35:7. |
mirſta. |
| Apokr1689::Sir_35:8. |
8. Gohda to Kuņgu ar preezi- |
| Apokr1689::Sir_35:8. |
gahm Azzim/ un ne atrauji to |
| Apokr1689::Sir_35:8. |
pirmajo Teeẜu tawo Rohku. |
| Apokr1689::Sir_35:9. |
9. Pee wiẜẜas Dohẜchanas |
| Apokr1689::Sir_35:9. |
turri preezigu Waigu/ un pee- |
| Apokr1689::Sir_35:9. |
neẜs tawas Dahwanas ar Lihgẜ- |
| Apokr1689::Sir_35:9. |
mibu. |
| Apokr1689::Sir_35:10. |
10. Dohd tam Wiẜẜu=aug- |
| Apokr1689::Sir_35:10. |
ſtakam tà kà wiņſch tew dewis |
| Apokr1689::Sir_35:10. |
irr/ un ar laipnigahm Azzim/ |
| Apokr1689::Sir_35:10. |
kas tew pee Rohkas buhs. |
| Apokr1689::Sir_35:10. |
@t{w:10. 2.Kor: 9,7.} |
| Apokr1689::Sir_35:11. |
11. Jo tas Kungs irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_35:11. |
to makẜa/ un kas tew ẜeptiņ- |
| Apokr1689::Sir_35:11. |
kahrt to atdohs. |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
12. Ne peeneẜs Negohda= |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
Uppuŗus/ jo wiņſch tohs ne |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
peeņems/ neds arri dohdees |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
us netaiẜneem Uppuŗeem/ jo |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
tas Kungs irr weens Ꞩohģis/ |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
un pee wiņņa ne makẜa ta Zil- |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
weka Augſtiba. |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
@t{w:12. 3.Mohſ:Gr: 22,17. 5.Mohſ:Gr: 15,21.} |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
@t{5.Mohſ:Gr: 10,7.} |
| Apokr1689::Sir_35:12. |
@t{2.Laik:Gr: 19,7. Reem: 2,11.} |
| Apokr1689::Sir_35:13. |
13. Wiņſch ne peeņems ne- |
| Apokr1689::Sir_35:13. |
weenu/ laid irr kahds buh- |
| Apokr1689::Sir_35:13. |
dams/ kas tam Nabbagam |
| Apokr1689::Sir_35:13. |
pretti ſtahw/ bet paklauẜa to |
| Apokr1689::Sir_35:13. |
Luhgẜchana ta/ kam Netaiẜni- |
| Apokr1689::Sir_35:13. |
ba noteek. |
| Apokr1689::Sir_35:14. |
14. Ta Bahriņa Luhgẜcha- |
| Apokr1689::Sir_35:14. |
nu wiņſch ne kà nizzinahs neds |
| Apokr1689::Sir_35:14. |
to Atraitni/ kad ta ẜawu Wal- |
| Apokr1689::Sir_35:14. |
lodu ar Aẜẜarahm isleij. |
| Apokr1689::Sir_35:15. |
15. Neģģi tahs Atraitnes |
| Apokr1689::Sir_35:15. |
Aẜẜaras pahr to Waigu Sem- |
| Apokr1689::Sir_35:15. |
mê notekk? tatẜchu wiņņu |
| Apokr1689::Sir_35:15. |
Ꞩaukẜchana eet us augẜchu prett |
| Apokr1689::Sir_35:15. |
to/ kas tahs isſpeeſch. |
| Apokr1689::Sir_35:16. |
16. Kas Deewam labpraht |
| Apokr1689::Sir_35:16. |
kalpo/ tas taps peeņemts/ |
| Apokr1689::Sir_35:16. |
un wiņņa Luhgẜchana uskahpj |
| Apokr1689::Sir_35:16. |
lihdſ Debbeẜim. |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
17. Ta Luhgẜchana weena |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
Paſemmiga ſpeeſchahs zaur |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
tahm Padebbeẜim/ un ne mit- |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
tejahs/ pirms ta preekẜcha |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
nahk/ neds norimſt/ teekams tas |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
Wiẜẜu=augſtakajs usluhko/ un |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
tas pats neẜẜihs taiẜnu Teeẜu/ |
| Apokr1689::Sir_35:17. |
un turrehs to Ꞩohdibu. |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
18. Tas Kungs arridſan ne |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
kaweẜees un ne buhs lehnprah- |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
tigs pahr teem/ pirms tas teem |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
Neſchehligeem tohs Gurnus ẜa- |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
treeks/ un makẜahs teem Paga- |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
ņeem ar Atreepẜchanu/ kamehr |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
wiņſch to Neewataju Draudſi is- |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
deld/ un to Netaiẜnu Szepteŗus |
| Apokr1689::Sir_35:18. |
ẜadauſa. |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
19. Teekams wiņſch tam Zil- |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
wekam makẜahs pehz ẜaweem |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
Darbeem/ un dohs teem Zilwe- |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
keem to Algu pehz wiņņu Doh- |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
mahm/ kamehr wiņſch ẜawu |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
Ļauſchu Teeẜu isteeẜa/ un eepree- |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
zehs tohs ar ẜawu Apſchehlo- |
| Apokr1689::Sir_35:19. |
ẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_35:20. |
20. Ꞩchi wiņņa Schehlaſti- |
| Apokr1689::Sir_35:20. |
ba Behdu=Laikâ irr tik jauka kà |
| Apokr1689::Sir_35:20. |
Padebbeẜis ar Leetu Bullu= |
| Apokr1689::Sir_35:20. |
Laikâ. |
|
|
|
@n{36} |
| Apokr1689::Sir_36:0. |
@k{Ta XXXVI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_36:1. |
1. APſchehlojees pahr |
| Apokr1689::Sir_36:1. |
mums/ ak Kungs un |
| Apokr1689::Sir_36:1. |
Deews pahr wiẜẜeem/ |
| Apokr1689::Sir_36:1. |
un usluhko muhs. |
| Apokr1689::Sir_36:2. |
2. Un mett tawu Bihjaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_36:2. |
nu pahr wiẜẜeem Ļaudim. |
| Apokr1689::Sir_36:3. |
3. Pazell tawu Rohku pahr |
| Apokr1689::Sir_36:3. |
tahm ẜweẜchahm Tautahm/ ka |
| Apokr1689::Sir_36:3. |
tee tawu Spehku redſ. |
| Apokr1689::Sir_36:4. |
4. Ka tu preekẜch wiņņu Az- |
| Apokr1689::Sir_36:4. |
zim pee mums ẜwehtihts tohpi/ |
| Apokr1689::Sir_36:4. |
tà patt tohpi arridſan muhẜu |
| Apokr1689::Sir_36:4. |
Preekẜchâ pee wiņņeem pa=aug- |
| Apokr1689::Sir_36:4. |
ſtinahts. |
| Apokr1689::Sir_36:5. |
5. Lai wiņņi tew atſihſt/ itt |
| Apokr1689::Sir_36:5. |
kà mehs tewi eẜẜam atſinnuẜchi/ |
| Apokr1689::Sir_36:5. |
jo zits Deews ne irr kà tu Kungs |
| Apokr1689::Sir_36:5. |
ween. |
| Apokr1689::Sir_36:6. |
6. Atjauna tawus Brihnu- |
| Apokr1689::Sir_36:6. |
mus/ un darri atkaļ Brihnu- |
| Apokr1689::Sir_36:6. |
ma=Sihmes: Zell Gohdâ tawu |
| Apokr1689::Sir_36:6. |
Rohku un tawu Elkonu. |
| Apokr1689::Sir_36:7. |
7. Usmohdini to Duẜmibu/ |
| Apokr1689::Sir_36:7. |
un isgahſ to Bahrſibu/ rauji |
| Apokr1689::Sir_36:7. |
nohſt to{nohſtto} Prettineeku/ un ẜadauſi |
| Apokr1689::Sir_36:7. |
to Eenaidneeku. |
| Apokr1689::Sir_36:8. |
8. Steidſees drihſ ar to Laiku/ |
| Apokr1689::Sir_36:8. |
un atminnees tahs Swehreẜcha- |
| Apokr1689::Sir_36:8. |
nas/ ka tawi augſti Darbi tohp |
| Apokr1689::Sir_36:8. |
isteikti. |
| Apokr1689::Sir_36:9. |
9. Ugguns=Duẜmiba lai tohs |
| Apokr1689::Sir_36:9. |
aprihj/ kas wehl pahri palikku- |
| Apokr1689::Sir_36:9. |
ẜchi/ un lai to Paſuẜchanu ẜa- |
| Apokr1689::Sir_36:9. |
juht/ kas taweem Ļaudim ļau- |
| Apokr1689::Sir_36:9. |
nu darra. |
| Apokr1689::Sir_36:10. |
10. Ꞩatreez to Leelu=Kungu |
| Apokr1689::Sir_36:10. |
Galwas/ kas muhẜu Eenaidnee- |
| Apokr1689::Sir_36:10. |
ki irr/ un ẜakka: neweens irr |
| Apokr1689::Sir_36:10. |
tahds kà mehs. |
| Apokr1689::Sir_36:11. |
11. Ꞩapulzina wiẜẜas Jehka- |
| Apokr1689::Sir_36:11. |
ba Ziltis/ un darri tohs atkaļ |
| Apokr1689::Sir_36:11. |
par Mantneekeem itt kà no Ee- |
| Apokr1689::Sir_36:11. |
ẜahkuma. |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
12. Apſchehlojees pahr ta- |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
weem Ļaudim ak Kungs! kas |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
pehz tawa Wahrda tohp no- |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
ẜaukti/ un pahr Jſraëlu/ ko tu |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
par tawu Pirmdſimmuẜchu eẜẜi |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
dehwejs. |
| Apokr1689::Sir_36:12. |
@t{w:12. 2.Mohſ:Gr: 4,22.} |
| Apokr1689::Sir_36:13. |
13. Apſchehlojees pahr to |
| Apokr1689::Sir_36:13. |
Pilsẜahtu Jeruſalemi/ kur tawa |
| Apokr1689::Sir_36:13. |
ẜwehta Weeta irr/ pahr to Pils- |
| Apokr1689::Sir_36:13. |
ẜahtu tawas Duẜẜeẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_36:14. |
14. Peepildi Zianu tawus |
| Apokr1689::Sir_36:14. |
Wahrdus tur eezeldams/ un ta- |
| Apokr1689::Sir_36:14. |
wus Ļaudis ar tawa Gohda. |
| Apokr1689::Sir_36:15. |
15. Apleezinajees teem/ ko tu |
| Apokr1689::Sir_36:15. |
no Eeẜahkuma raddijs eẜẜi/ un |
| Apokr1689::Sir_36:15. |
eezell Praweeẜchu=Mahzibas |
| Apokr1689::Sir_36:15. |
eekẜch tawa Wahrda. |
| Apokr1689::Sir_36:16. |
16. Atmakẜa teem/ kas us |
| Apokr1689::Sir_36:16. |
tew zerre/ un darri/ ka taweem |
| Apokr1689::Sir_36:16. |
Praweeẜcheem tizzehts tohp. |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
17. Paklauẜi ak Kungs ta- |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
wu Kalpu Luhgẜchanu pehz Ah- |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
roņa Ꞩwehtiẜchanas pahr ẜa- |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
weem Ļaudim/ ka wiẜẜi/ kas |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
wirs Semmes dſihwo/ atſihſt/ |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
ka tu tas Kungs weens muh- |
| Apokr1689::Sir_36:17. |
ſchigajs Deews eẜẜi. |
| Apokr1689::Sir_36:18. |
18. WJẜẜadu Barribu ẜa- |
| Apokr1689::Sir_36:18. |
ņem tas Wehders/ tat- |
| Apokr1689::Sir_36:18. |
ẜchu weena Barriba |
| Apokr1689::Sir_36:18. |
irr labbaka kà ta ohtra. |
| Apokr1689::Sir_36:19. |
19. Jtt kà Schohds kahdu |
| Apokr1689::Sir_36:19. |
Meddijumu bauda/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_36:19. |
weena ẜamanniga Ꞩirds wilti- |
| Apokr1689::Sir_36:19. |
gu Wallodu. |
| Apokr1689::Sir_36:20. |
20. Behdiga Ꞩirds padar- |
| Apokr1689::Sir_36:20. |
ra Behdas/ bet Zilweks/ kas |
| Apokr1689::Sir_36:20. |
daudſ redſejs/ warr wiņņai pret- |
| Apokr1689::Sir_36:20. |
ti turretees. |
| Apokr1689::Sir_36:21. |
21. Ꞩeewiẜchkas apņemm wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_36:21. |
ẜus Wihriẜchkus/ bet ſtarp |
| Apokr1689::Sir_36:21. |
Meitahm tohp weena ſkaiſtaka |
| Apokr1689::Sir_36:21. |
turreta ne kà ohtra. |
| Apokr1689::Sir_36:22. |
22. Ꞩeewas Skaiſtums ee- |
| Apokr1689::Sir_36:22. |
preeze to Waigu/ un nekahda |
| Apokr1689::Sir_36:22. |
Mihleſtiba Zilwekam tâ patihk |
| Apokr1689::Sir_36:22. |
kà ẜchi. |
| Apokr1689::Sir_36:23. |
23. Ja wehl klahtu us wiņ- |
| Apokr1689::Sir_36:23. |
ņas Mehles Lehniba un Laipni- |
| Apokr1689::Sir_36:23. |
ba irr/ tad irr wiņņas Wihrs |
| Apokr1689::Sir_36:23. |
jo laimigs ne kà zitti Zilweku= |
| Apokr1689::Sir_36:23. |
Behrni. |
| Apokr1689::Sir_36:24. |
24. Kas weenu laulatu Ꞩee- |
| Apokr1689::Sir_36:24. |
wu dabbu/ tas dabbu labbas |
| Apokr1689::Sir_36:24. |
Mantas Eeẜahkumu/ weenu |
| Apokr1689::Sir_36:24. |
lihdſigu Paligu/ un weenu |
| Apokr1689::Sir_36:24. |
Stabbu ẜawas Duẜẜeẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_36:25. |
25. Kur Ꞩehta ne irr/ tur |
| Apokr1689::Sir_36:25. |
tohp ta Manta ispohſtita/ un |
| Apokr1689::Sir_36:25. |
kam Ꞩaimneezes newaid tam |
| Apokr1689::Sir_36:25. |
janopuhẜchahs un jamaldahs. |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
26. Jo kas jelle tizzetu wee- |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
nam labbi apbruņņotam Ļau- |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
pitajam/ kas no weena Pils- |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
ẜahta ohtrâ eewelkahs/ tà patt |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
(ne tohp tizzehts) tam Wih- |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
ram/ kam ẜawa Ligſda ne- |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
waid/ un mahjo kurp ween |
| Apokr1689::Sir_36:26. |
Wakkarâ nahkdams. |
|
|
|
@n{37} |
| Apokr1689::Sir_37:0. |
@k{Ta XXXVII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_37:1. |
1. Jkkuŗẜch Draugs gann |
| Apokr1689::Sir_37:1. |
ẜakka: Es arridſan eẜmu |
| Apokr1689::Sir_37:1. |
Draugs/ bet daſch Draugs ar |
| Apokr1689::Sir_37:1. |
Wahrdu ween irr Draugs. |
| Apokr1689::Sir_37:2. |
2. Kad Beedri un Draugi |
| Apokr1689::Sir_37:2. |
weens ohtru ẜahk eenihſtees/ neģ- |
| Apokr1689::Sir_37:2. |
ģi tahs Ꞩahpes paleek lihdſ patt |
| Apokr1689::Sir_37:2. |
Nahwei. |
| Apokr1689::Sir_37:3. |
3. Ak tu blehdigajs Prahts/ |
| Apokr1689::Sir_37:3. |
no kurrenes eẜẜi tu atnahzis/ un |
| Apokr1689::Sir_37:3. |
eẜẜi wiẜẜu Semmi ar Wiltibu |
| Apokr1689::Sir_37:3. |
apklahjis; |
| Apokr1689::Sir_37:4. |
4. Draugs dſihwo ar Drau- |
| Apokr1689::Sir_37:4. |
gu gann preezigi/ kad preezigi/ |
| Apokr1689::Sir_37:4. |
klahjahs/ un tas pats par Pret- |
| Apokr1689::Sir_37:4. |
tineeku tohp Behdu=Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_37:5. |
5. Draugs palihdſ Draugam |
| Apokr1689::Sir_37:5. |
ſtrahdaht Wehdera dehļ/ bet |
| Apokr1689::Sir_37:5. |
wiņņam pretti turredamees ņem |
| Apokr1689::Sir_37:5. |
wiņſch weenu Bruņņu=Zeppuri. |
| Apokr1689::Sir_37:6. |
6. Ne aismirti tawu Drau- |
| Apokr1689::Sir_37:6. |
gu tawâ Ꞩirdî/ un lai wiņņa |
| Apokr1689::Sir_37:6. |
Peeminneẜchana pee tewim ne |
| Apokr1689::Sir_37:6. |
ſuhd/ kad tu baggats tohpi. |
| Apokr1689::Sir_37:7. |
7. Jkkatrs Padohma=Dewejs |
| Apokr1689::Sir_37:7. |
teiz ẜawu Padohmu/ bet daſch |
| Apokr1689::Sir_37:7. |
irr/ kas Padohmu dohd pehz ẜe- |
| Apokr1689::Sir_37:7. |
wis paẜcha. |
| Apokr1689::Sir_37:8. |
8. No tahda Padohma=De- |
| Apokr1689::Sir_37:8. |
weja ẜargees/ un apdohma pa- |
| Apokr1689::Sir_37:8. |
preekẜchu/ kahdas Leetas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_37:8. |
ņam waijagâ. Jo jaẜchu wiņſch |
| Apokr1689::Sir_37:8. |
pats ẜewis pehz Padohma dohs/ |
| Apokr1689::Sir_37:8. |
ka wiņſch tewi Likſtâ ne eewed. |
| Apokr1689::Sir_37:9. |
9. Un ẜakka us tewi: Taws |
| Apokr1689::Sir_37:9. |
Zeļẜch irr gann labs/ un ſtahw |
| Apokr1689::Sir_37:9. |
tomehr Prettibâ/ luhkodams/ |
| Apokr1689::Sir_37:9. |
kas tew notiks. |
| Apokr1689::Sir_37:10. |
10. Ne turri Padohmu ar to/ |
| Apokr1689::Sir_37:10. |
kas us tew gluhne/ un paẜlep |
| Apokr1689::Sir_37:10. |
to Padohmu preekẜch teem/ kas |
| Apokr1689::Sir_37:10. |
tewi ſkauſch. |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
11. Neds ar kahdu Ꞩeewu |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
prett wiņņas Eenaidneezes/ neds |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ar kahdu Bailigu no Kaŗŗa/ neds |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ar Prezzineeku no Mihẜchanas/ |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
neds ar Pirzeju no Pahrdoh- |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ẜchanas/ neds ar to Nepateizigu |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
no Pateikẜchanas/ neds ar Ne- |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ſchehligu no Lehnibas/ neds ar |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
Kuhtru no wiẜẜada Darba/ neds |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ar Algadſi no Darba Pabeig- |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ẜchanas/ neds ar ẜlinku Kalpu |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
no daudſ Strahdaẜchanas/ pehz |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
tahdeem ne klauẜi wiẜẜâ Padoh- |
| Apokr1689::Sir_37:11. |
ma=Turreẜchanâ. |
| Apokr1689::Sir_37:12. |
12. Bet turrees allaſchiņ pee |
| Apokr1689::Sir_37:12. |
deewabihjatigeem Ļaudim/ ko tu |
| Apokr1689::Sir_37:12. |
atſihſti Deewa Wahrdus tur- |
| Apokr1689::Sir_37:12. |
ram: Kam tahda patti Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_37:12. |
kà tawa irr/ un kas tewi ſcheh- |
| Apokr1689::Sir_37:12. |
lo/ kad tu pakrihti. |
| Apokr1689::Sir_37:13. |
13. Pee ẜcha Ꞩirds=Padoh- |
| Apokr1689::Sir_37:13. |
ma paleez paſtahwigi/ jo ne- |
| Apokr1689::Sir_37:13. |
weens buhs tew tik peetizzigs kà |
| Apokr1689::Sir_37:13. |
wiņſch. |
| Apokr1689::Sir_37:14. |
14. Jo daſchkahrt ta zilwe- |
| Apokr1689::Sir_37:14. |
ziga Ꞩirds mehdſ labbaki ko |
| Apokr1689::Sir_37:14. |
ſtahſtiht ne kà ẜeptiņi Waktinee- |
| Apokr1689::Sir_37:14. |
ki/ kas augẜcha Wakts=Nam- |
| Apokr1689::Sir_37:14. |
mâ ẜehſch. |
| Apokr1689::Sir_37:15. |
15. Bet pahr wiẜẜahm |
| Apokr1689::Sir_37:15. |
ẜchihm Leetahm peeluhdſ to Wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_37:15. |
ẜu=augſtaku/ ka wiņſch tawam |
| Apokr1689::Sir_37:15. |
Zeļļam pareiſi leek isdohtees. |
| Apokr1689::Sir_37:16. |
16. Wiẜẜa Darba Eeẜahkums |
| Apokr1689::Sir_37:16. |
irr ta Ꞩapraẜchana/ un preekẜch |
| Apokr1689::Sir_37:16. |
wiẜẜas Darriẜchanas Padohms |
| Apokr1689::Sir_37:16. |
jajemm. |
| Apokr1689::Sir_37:17. |
17. Preezigs Waigs irr Sihme |
| Apokr1689::Sir_37:17. |
ka ta Ꞩirds zittada tappuẜi. |
| Apokr1689::Sir_37:18. |
18. Tẜchetras Leetas atroh- |
| Apokr1689::Sir_37:18. |
dahs/ Labbums un Ļaunums/ |
| Apokr1689::Sir_37:18. |
ta Dſihwiba un ta Nahwe/ |
| Apokr1689::Sir_37:18. |
bet kas weenumehr pahr tahm |
| Apokr1689::Sir_37:18. |
walda/ irr ta Mehle. |
| Apokr1689::Sir_37:19. |
19. Daſch Wihrs irr gudrs/ |
| Apokr1689::Sir_37:19. |
un pamahza daudſ zittus/ bet |
| Apokr1689::Sir_37:19. |
preekẜch ẜawas paẜchas Dwehẜe- |
| Apokr1689::Sir_37:19. |
les wiņſch leeti ne derr. |
| Apokr1689::Sir_37:20. |
20. Kas ar Wahrdeem ween |
| Apokr1689::Sir_37:20. |
gudrs irr tas tohp eenihdehts/ |
| Apokr1689::Sir_37:20. |
tahdam ne buhs neneeka pee |
| Apokr1689::Sir_37:20. |
Rohkas. |
| Apokr1689::Sir_37:21. |
21. Jo ta Schehlaſtiba wiņ- |
| Apokr1689::Sir_37:21. |
ņam no ta Kunga ne irr dohta |
| Apokr1689::Sir_37:21. |
jo wiņņam truhkſt wiẜẜa Gudri- |
| Apokr1689::Sir_37:21. |
ba. |
| Apokr1689::Sir_37:22. |
22. Zits atkaļ irr gudrs |
| Apokr1689::Sir_37:22. |
preekẜch ẜawas paẜchas Dweh- |
| Apokr1689::Sir_37:22. |
ẜeles/ un wiņņa Muttê atroh- |
| Apokr1689::Sir_37:22. |
dahs teizami Augļi wiņņa Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_37:22. |
praẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_37:23. |
23. Gudrs Wihrs mahza |
| Apokr1689::Sir_37:23. |
ẜawus paẜchus Ļaudis/ un pee |
| Apokr1689::Sir_37:23. |
ta atrohdahs teizami Ꞩapraẜcha- |
| Apokr1689::Sir_37:23. |
nas=Augļi. |
| Apokr1689::Sir_37:24. |
24. Gudrs Wihrs tohp bag- |
| Apokr1689::Sir_37:24. |
gatigi apẜwehtihts/ un wiẜẜi |
| Apokr1689::Sir_37:24. |
kas wiņņu redſ/ teiz wiņņu |
| Apokr1689::Sir_37:24. |
laimigu. |
| Apokr1689::Sir_37:25. |
25. Weena Zilweka Dſihwi- |
| Apokr1689::Sir_37:25. |
bas Laiku gann warr ſkaitiht/ bet |
| Apokr1689::Sir_37:25. |
Jſraëļa Laiki ne irr isſkaitami. |
| Apokr1689::Sir_37:26. |
26. Gudrs Wihrs dabbu pee |
| Apokr1689::Sir_37:26. |
ẜaweem Ļaudim eemantojamu |
| Apokr1689::Sir_37:26. |
Ꞩlawu/ un wiņņa Wahrds |
| Apokr1689::Sir_37:26. |
muhſcham paleek. |
| Apokr1689::Sir_37:27. |
27. MAns Behrns/ ka- |
| Apokr1689::Sir_37:27. |
mehr tu dſihwo/ tad |
| Apokr1689::Sir_37:27. |
pahrmanni tawu |
| Apokr1689::Sir_37:27. |
Dwehẜeli/ un luhko kas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_37:27. |
ņai par Ļaunu irr/ un ne dohd |
| Apokr1689::Sir_37:27. |
wiņņai to paẜchu. |
| Apokr1689::Sir_37:28. |
28. Jo wiẜs ne irr wiẜẜeem |
| Apokr1689::Sir_37:28. |
par labbu/ un ne ikkuŗŗai |
| Apokr1689::Sir_37:28. |
Dwehẜelei wiẜẜas Leetas irr pa- |
| Apokr1689::Sir_37:28. |
tihkamas. |
| Apokr1689::Sir_37:29. |
29. Ne eẜẜi Negauẜcha pee |
| Apokr1689::Sir_37:29. |
kuŗŗa Ehdeena/ un ne pahreh- |
| Apokr1689::Sir_37:29. |
dees pee Barribas. |
| Apokr1689::Sir_37:30. |
30. Jo us leeku Ehẜchana nahk |
| Apokr1689::Sir_37:30. |
Neweẜẜeliba/ un no Negauẜibas |
| Apokr1689::Sir_37:30. |
nahk Shcultu=Ꞩehrga. |
| Apokr1689::Sir_37:31. |
31. Zaur leeku Ehẜchanu irr |
| Apokr1689::Sir_37:31. |
daudſ nomirruẜchi/ bet kas ẜar- |
| Apokr1689::Sir_37:31. |
gahs/ tas dſihwo ilgaki. |
|
|
|
@n{38} |
| Apokr1689::Sir_38:0. |
@k{Ta XXXVIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_38:1. |
1. Gohda to Ahrſti ar to |
| Apokr1689::Sir_38:1. |
Gohdu/ kas wiņņam peenahk/ |
| Apokr1689::Sir_38:1. |
jo tas Kungs irr wiņņu raddijs. |
| Apokr1689::Sir_38:2. |
2. Jo ta Ahrſteẜchana irr no |
| Apokr1689::Sir_38:2. |
ta Kunga/ un tohp no Ķehni- |
| Apokr1689::Sir_38:2. |
ņeem ar Dahwanahm eezeenita. |
| Apokr1689::Sir_38:3. |
3. Ta Ahrſtes Ꞩamanniẜcha- |
| Apokr1689::Sir_38:3. |
na pa=augſtina wiņņu/ tà ka |
| Apokr1689::Sir_38:3. |
Leeli=Kungi pahr wiņņu brihni- |
| Apokr1689::Sir_38:3. |
jahs. |
| Apokr1689::Sir_38:4. |
4. Tas Kungs irr tahs Sah- |
| Apokr1689::Sir_38:4. |
les is Semmes raddijs/ un ẜa- |
| Apokr1689::Sir_38:4. |
prattigs Zilweks tahs ne nizzina. |
| Apokr1689::Sir_38:5. |
5. Neģģi no weena Kohka tas |
| Apokr1689::Sir_38:5. |
Uhdens kļua ẜalds/ ka wiņņa |
| Apokr1689::Sir_38:5. |
Spehku warretu atſiht. |
| Apokr1689::Sir_38:5. |
@t{w:5. 2.Mohſ:Gr: 15.25.} |
| Apokr1689::Sir_38:6. |
6. Un wiņſch irr tahdu Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_38:6. |
praẜchanu teem Zilwekeem dewis/ |
| Apokr1689::Sir_38:6. |
ka wiņſch par ẜaweem Brihnu- |
| Apokr1689::Sir_38:6. |
meem taptu gohdinahts. |
| Apokr1689::Sir_38:7. |
7. Ar to dſeedina wiņſch/ un |
| Apokr1689::Sir_38:7. |
atņem to Zilweku Ꞩahpes. |
| Apokr1689::Sir_38:8. |
8. Tas Apteeķeris jauz tahs |
| Apokr1689::Sir_38:8. |
kohpâ/ un wiņņa Darbs irr ne- |
| Apokr1689::Sir_38:8. |
mittejams/ un zaur wiņņu irr |
| Apokr1689::Sir_38:8. |
Labklahẜchana pa Semmes |
| Apokr1689::Sir_38:8. |
Wirẜu. |
| Apokr1689::Sir_38:9. |
9. Mans Behrns/ kad tu ne- |
| Apokr1689::Sir_38:9. |
weẜẜels eẜẜi/ tad ne turri to par |
| Apokr1689::Sir_38:9. |
neeku/ bet peeluhdſ to Kungu/ |
| Apokr1689::Sir_38:9. |
tad wiņſch tew weẜẜelu padar- |
| Apokr1689::Sir_38:9. |
rihs. |
| Apokr1689::Sir_38:10. |
10. Atſtahjees no Grehkeem |
| Apokr1689::Sir_38:10. |
un darri ẜew beswainigas Roh- |
| Apokr1689::Sir_38:10. |
kas/ un ẜchķihſti to Ꞩirdi no wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_38:10. |
ẜadeem Grehkeem. |
| Apokr1689::Sir_38:11. |
11. Uppure ẜaldu Ꞩmakku un |
| Apokr1689::Sir_38:11. |
baltas Maiſes par Peeminne- |
| Apokr1689::Sir_38:11. |
ẜchanas=Uppuri un taukas Dah- |
| Apokr1689::Sir_38:11. |
wanas/ itt kà gann drihſi wairs |
| Apokr1689::Sir_38:11. |
ne buhdams. |
| Apokr1689::Sir_38:12. |
12. Tad arridſan dohd Ahr- |
| Apokr1689::Sir_38:12. |
ſtei Weetu/ jo tas Kungs irr |
| Apokr1689::Sir_38:12. |
wiņņu raddijs/ un ne atlaid |
| Apokr1689::Sir_38:12. |
wiņņu no tewim nohſt/ kamehr |
| Apokr1689::Sir_38:12. |
wiņņa buhs waijaga. |
| Apokr1689::Sir_38:13. |
13. Daſchkahrt tas noteek/ |
| Apokr1689::Sir_38:13. |
ka arri zaur wiņņu Rohkahm |
| Apokr1689::Sir_38:13. |
labbi palihdſehts tohp. |
| Apokr1689::Sir_38:14. |
14. Jo tee peeluhdſ arridſan |
| Apokr1689::Sir_38:14. |
to Kungu/ ka tas wiņņu At- |
| Apokr1689::Sir_38:14. |
ſpirdſinaẜchanai un Dſeedina- |
| Apokr1689::Sir_38:14. |
ẜchanai leek labbi isdohtees us il- |
| Apokr1689::Sir_38:14. |
gaku Dſihwoẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_38:15. |
15. Kas prett ẜawu Raddi- |
| Apokr1689::Sir_38:15. |
taju grehko/ tam jakriht Ahrſt- |
| Apokr1689::Sir_38:15. |
neekam Rohkâ. |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
16. Mans Behrns/ isleij |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
Aẜẜaras par to/ kas nomirſt/ |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
un noſchehlo to itt kà gauſchas |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
Behdas zeeſdams/ un tad ap- |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
tinn wiņņa Meeẜas tà kà wiņ- |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
ņam Gohds bijis/ un ne ka- |
| Apokr1689::Sir_38:16. |
wejees wiņņu aprakt. |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
17. Tew buhs gauſchi rau- |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
daht un no Ꞩirds ſchehlotees un |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
pehz wiņņa behdatees/ tà kà |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
wiņņam Gohds bijis/ weenu |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
jeb diwi Deenas/ ka ļauni |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
no tewis ne runna/ un tad at- |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
kaļ eepreezinajees no tawas No- |
| Apokr1689::Sir_38:17. |
ſkumẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_38:18. |
18. Jo no Noſkumẜchanas |
| Apokr1689::Sir_38:18. |
nahk ta Nahwe/ un Ꞩirds= |
| Apokr1689::Sir_38:18. |
Noſkumẜchana isdeld to Speh- |
| Apokr1689::Sir_38:18. |
ku. |
| Apokr1689::Sir_38:19. |
19. Kad Behdas nahk/ tad |
| Apokr1689::Sir_38:19. |
wairojahs arridſan ta Noſkum- |
| Apokr1689::Sir_38:19. |
ẜchana/ jo ta Dſihwoẜchana |
| Apokr1689::Sir_38:19. |
weena Nabbaga irr wiņņam |
| Apokr1689::Sir_38:19. |
kahrt Ꞩirdi. |
| Apokr1689::Sir_38:20. |
20. Ne dohdees ar tawu |
| Apokr1689::Sir_38:20. |
Ꞩirdi us Noſkumẜchanu/ at- |
| Apokr1689::Sir_38:20. |
ſtahjees no tahs/ un dohma/ kas |
| Apokr1689::Sir_38:20. |
pehzgallâ buhs. |
| Apokr1689::Sir_38:21. |
21. Topaẜchu ne aismirſti/ |
| Apokr1689::Sir_38:21. |
jo no turrenes ne warr atpakkaļ |
| Apokr1689::Sir_38:21. |
greeſtees/ un wiņņam tu ne war- |
| Apokr1689::Sir_38:21. |
reẜi palihdſeht/ un sew paẜcham |
| Apokr1689::Sir_38:21. |
darri tu arri ļaunu. |
| Apokr1689::Sir_38:22. |
22. Dohma us wiņņa Beig- |
| Apokr1689::Sir_38:22. |
ẜchanu/ ka tew tà patt notiks: |
| Apokr1689::Sir_38:22. |
Ꞩchodeen pee mannis/ rihtu pee |
| Apokr1689::Sir_38:22. |
tewis. |
| Apokr1689::Sir_38:23. |
23. Kad Miŗŗons jaw duẜs/ |
| Apokr1689::Sir_38:23. |
tad lai wiņņa Peeminneẜchana |
| Apokr1689::Sir_38:23. |
arri duẜs/ un kad ta Dwehẜele |
| Apokr1689::Sir_38:23. |
no wiņņa isgahjuẜi/ tad eepree- |
| Apokr1689::Sir_38:23. |
zinajees atkaļ pahr to. |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
24. KAs grib gudrs tapt un |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
Rakſtus mahzihtees/ |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
tam buhs to darriht |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
isdewigâ Laikâ/ kad wiņņam |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
zitta Darba ne irr/ un jo maſaki |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
wiņſch ar zittu Darbu tinnahs/ |
| Apokr1689::Sir_38:24. |
jo drihſaki wiņſch ismahziẜees. |
| Apokr1689::Sir_38:25. |
25. Kà warr tas gudrs tapt/ |
| Apokr1689::Sir_38:25. |
kas ar Arklu ſtrahda/ kas labbis |
| Apokr1689::Sir_38:25. |
to Speeķi ņem Wehrẜchus dſih- |
| Apokr1689::Sir_38:25. |
dams/ un pee wiņņa Darba us- |
| Apokr1689::Sir_38:25. |
aug/ un ſinna ween no jauneem |
| Apokr1689::Sir_38:25. |
Wehrẜcheem runnaht. |
| Apokr1689::Sir_38:26. |
26. Tahdam ween ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_38:26. |
Ꞩirdi jadohma/ ka tas warr |
| Apokr1689::Sir_38:26. |
labbu Waggu dſiht/ un tam buhs |
| Apokr1689::Sir_38:26. |
nomohdâ buht/ ka tas jaunahm |
| Apokr1689::Sir_38:26. |
Gohwihm ehſt dohd. |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
27. Tà patt tas irr ar wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
ẜeem Meiſteŗeem un Ammata= |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
Wihreem/ kas Naktî tà patt kà |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
Deenâ ſtrahda/ kas ſpeeſchamu |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
Sehģeļu Darbu isgreeſch/ un |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
tikkuẜchi darbojahs daſchadu is- |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
rakſtitu Darbu darriht/ un leek |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
ẜawu Ꞩirdi us Bildu=Darri- |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
ẜchanahm/ un irr nomohdâ to |
| Apokr1689::Sir_38:27. |
Darbu pabeigt. |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
28. Jtt tà patt/ kas Kallejs |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
irr/ tam jaẜehſch pee ẜawa Lakta/ |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
un jadohma us ẜawu Dſelſes= |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
darbu/ tahs Ugguns=Ꞩwelmes |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
iskalte wiņņa Meeẜas/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
ņam jakaujahs ar ta Zepla= |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
Karſtumu. Tad arridſan ta Weẜ- |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
ẜeŗa Klabbeẜchana darra wiņņa |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
Auẜim jaunas Raiſas/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
ņa Azzim jarauga us to Rihku |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
Lihdſibu/ kas wiņņam pretti |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
ſtahw: Un tam ẜawa Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
ween dohma tohs Darbus pa- |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
beigt/ un irr nomohdâ tohs |
| Apokr1689::Sir_38:28. |
ſkaiſti istaiẜiht. |
| Apokr1689::Sir_38:29. |
29. Tàlihdſ arridſan/ kas |
| Apokr1689::Sir_38:29. |
Pohdneeks irr/ tam jaẜehſch |
| Apokr1689::Sir_38:29. |
pee ẜawa Darba/ un ar wiņņa |
| Apokr1689::Sir_38:29. |
Rohkahm tas Skrittels jagroh- |
| Apokr1689::Sir_38:29. |
ſa/ un wiẜs wiņņa Darbs irr |
| Apokr1689::Sir_38:29. |
wiņņam peeſkaitihts. |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
30. Ar ẜawu Elkonu ſihme |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
wiņſch tohs Mahlus/ un no- |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
walda wiņņu Spehku pa ẜa- |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
wahm Kahjahm: Wiņņa Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
us to ſtahw ka wiņſch to lihdſ |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
pilnam pahrẜwaida/ un irr no- |
| Apokr1689::Sir_38:30. |
mohdâ to Zepli ẜlauziht. |
| Apokr1689::Sir_38:31. |
31. Ꞩchee wiẜẜi palaiſchahs |
| Apokr1689::Sir_38:31. |
us ẜawahm Rohkahm/ ikkurẜch |
| Apokr1689::Sir_38:31. |
par to gahda/ ka tas ẜawu |
| Apokr1689::Sir_38:31. |
Darbu gudri ẜapraſt warr. |
| Apokr1689::Sir_38:32. |
32. Bes tahdeem ne warr |
| Apokr1689::Sir_38:32. |
Pilsẜahts eedſihwohts tapt/ neds |
| Apokr1689::Sir_38:32. |
Namneeki eekẜch ta buht jeb ſtai- |
| Apokr1689::Sir_38:32. |
gaht. |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
33. Bet eekẜch tahs Draud- |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
ſes tee ne warr augſtu Amattu |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
turreht/ Ꞩohda=Krehẜlôs ẜeh- |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
deht/ neds to Teeẜas=Turreẜchanu |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
praſt/ neds Taiẜnibu un Teeẜu |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
neſt/ neds gudras Mahzibas |
| Apokr1689::Sir_38:33. |
isſtahſtiht. |
| Apokr1689::Sir_38:34. |
34. Bet teem buhs tahm rad- |
| Apokr1689::Sir_38:34. |
ditahm Paẜaules Leetahm Pa- |
| Apokr1689::Sir_38:34. |
ligâ buht/ un wiņņu Prahts us |
| Apokr1689::Sir_38:34. |
to ſtahw/ ka tee ar ẜawu A- |
| Apokr1689::Sir_38:34. |
mattu warr pelnitees. |
|
|
|
@n{39} |
| Apokr1689::Sir_39:0. |
@k{Ta XXXIX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
1. Bet kas ar ẜawu Ꞩirdi |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
us to dohdahs/ ka tas ta |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
Wiẜẜu=augſaka Bauẜlibu grib |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
Prahtâ turreht: tam buhs wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
ẜu wezzu Ļauſchu Gudribu is- |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
mekleht un tohs Praweeẜchus tik- |
| Apokr1689::Sir_39:1. |
kuẜchi laẜẜiht. |
| Apokr1689::Sir_39:2. |
2. Tam buhs to teizamu Ļau- |
| Apokr1689::Sir_39:2. |
ſchu Stahſtus wehrâ ņemt/ |
| Apokr1689::Sir_39:2. |
un daſchadas Mahzibas Rak- |
| Apokr1689::Sir_39:2. |
ſtus isluhkoht. |
| Apokr1689::Sir_39:3. |
3. Tam buhs to ẜakkamu Wahr- |
| Apokr1689::Sir_39:3. |
du Noẜlehpumus ismekleht/ un |
| Apokr1689::Sir_39:3. |
no Mihklahm un Lihdſibahm |
| Apokr1689::Sir_39:3. |
runnaht. |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
4. Tahds warr ſtarp Leeleem= |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
Kungeem Gohda Ammatu dab- |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
buht/ un drihkſt preekẜch Wal- |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
ditajeem rahditees: wiņſch warr |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
ẜweẜchu Tautu Semmes is- |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
ſtaigaht/ jo wiņſch jaw irr bau- |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
dijs/ kas labs un ļauns irr Zil- |
| Apokr1689::Sir_39:4. |
weku Starpâ. |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
5. Tahds dohdahs ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
Ꞩirdi us to/ ka tas agri nahk |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
pee ta Kunga/ kas wiņņu rad- |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
dijs irr/ un luhdſahs preekẜch |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
ta Wiẜẜu=augſaka/ un atdarra |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
ẜawu Mutti luhgdams/ un pee- |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
ẜauz wiņņu par ẜaweem Greh- |
| Apokr1689::Sir_39:5. |
keem. |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
6. Kad nu tas Kungs tas |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
augſtajs grib/ tad tohp tas pee- |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
pildihts ar to Garru tahs Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
praẜchanas/ wiņſch tâ kâ gahſt |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
isgahſch ẜawas Gudribas Wahr- |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
dus/ un ar Luhgẜchanahm ẜlawe |
| Apokr1689::Sir_39:6. |
wiņſch to Kungu. |
| Apokr1689::Sir_39:7. |
7. Ꞩchis walda wiņņa Pa- |
| Apokr1689::Sir_39:7. |
dohmu un Sinnaẜchanu/ ka tas |
| Apokr1689::Sir_39:7. |
no wiņņa Noẜlehpumeem labbi |
| Apokr1689::Sir_39:7. |
dohmaht warr. |
| Apokr1689::Sir_39:8. |
8. Wiņſch isſtahſta ſkaidri/ |
| Apokr1689::Sir_39:8. |
ko tas mahza un pamahza/ un |
| Apokr1689::Sir_39:8. |
wiņņa Gohds irr eekẜch tahs |
| Apokr1689::Sir_39:8. |
Bauẜlibas tahs Derribas ta |
| Apokr1689::Sir_39:8. |
Kunga. |
| Apokr1689::Sir_39:9. |
9. Daudſ irr/ kas wiņņa |
| Apokr1689::Sir_39:9. |
Ꞩapraẜchanu teiz/ kas muh- |
| Apokr1689::Sir_39:9. |
ſcham ne taps aismirſta; Wiņ- |
| Apokr1689::Sir_39:9. |
ņa Peeminneẜchana bohjâ ne ees/ |
| Apokr1689::Sir_39:9. |
un wiņņa Wahrds dſihwohs |
| Apokr1689::Sir_39:9. |
lihdſ Raddu Raddeem. |
| Apokr1689::Sir_39:10. |
10. Wiņņa Gudribu isteiks |
| Apokr1689::Sir_39:10. |
ẜweẜchas Tautas/ un wiņņa tei- |
| Apokr1689::Sir_39:10. |
zamu Ꞩlawu ẜluddinahs ta |
| Apokr1689::Sir_39:10. |
Deewa Draudſiba. |
| Apokr1689::Sir_39:11. |
11. Jeb wiņſch taî Weetâ |
| Apokr1689::Sir_39:11. |
paleek/ tad wiņņam irr leelaka |
| Apokr1689::Sir_39:11. |
Ꞩlawa ne kà zitteem tuhkſto- |
| Apokr1689::Sir_39:11. |
ẜcheem/ jeb wiņſch duẜẜeht eet/ |
| Apokr1689::Sir_39:11. |
tatẜchu paleek wiņņam ta patti |
| Apokr1689::Sir_39:11. |
Ꞩlawa. |
| Apokr1689::Sir_39:12. |
12. WEhl es isſtahſtiẜchu/ |
| Apokr1689::Sir_39:12. |
ko es Prahtâ turru/ |
| Apokr1689::Sir_39:12. |
jo es eẜmu tik pilns/ |
| Apokr1689::Sir_39:12. |
kà tas pilnajs Mehnes. |
| Apokr1689::Sir_39:13. |
13. Klauẜajt mannis juhs |
| Apokr1689::Sir_39:13. |
ẜwehtee Ļaudis/ un augajt ta |
| Apokr1689::Sir_39:13. |
kà Rohſite pee Uppes Stahdita. |
| Apokr1689::Sir_39:14. |
14. Dohdeet labbu Ꞩmakku |
| Apokr1689::Sir_39:14. |
kà Wihraks/ un ſeedeet tà ka |
| Apokr1689::Sir_39:14. |
Puķķes/ ẜmirdeet labbi un tei- |
| Apokr1689::Sir_39:14. |
zeet ar Dſeeẜmahm: Ꞩlawejeet |
| Apokr1689::Sir_39:14. |
to Kungu wiẜẜôs wiņņa Dar- |
| Apokr1689::Sir_39:14. |
bôs. |
| Apokr1689::Sir_39:15. |
15. Pa=augſtinajeet wiņņa |
| Apokr1689::Sir_39:15. |
Wahrdu/ un ẜlawejeet wiņņa |
| Apokr1689::Sir_39:15. |
teizamu Ꞩlawu ar Muttes |
| Apokr1689::Sir_39:15. |
Dſeeẜmahm un ar Kohklehm/ |
| Apokr1689::Sir_39:15. |
un ẜakkajt tà ẜlawedami. |
| Apokr1689::Sir_39:16. |
16. Wiẜẜi Darbi ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_39:16. |
irr ļohti labbi/ un wiẜẜas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_39:16. |
ņa Pawehleẜchanas noteek ih- |
| Apokr1689::Sir_39:16. |
ſtenâ Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_39:16. |
@t{w:16. 1.Mohſ:Gr: 1,32.} |
| Apokr1689::Sir_39:17. |
17. Jo wiẜẜas Leetas taps ẜa- |
| Apokr1689::Sir_39:17. |
wâ Laikâ mekletas: Us wiņņa |
| Apokr1689::Sir_39:17. |
Wahrdu ſtahweja tas Uhdens kà |
| Apokr1689::Sir_39:17. |
Kohpa/ un us wiņņa Muttes |
| Apokr1689::Sir_39:17. |
Wallodu ẜaſkreje tee Uhdeņi. |
| Apokr1689::Sir_39:17. |
@t{w:17. 2.Mohſ:Gr: 14,21. Joſ: 3,16.} |
| Apokr1689::Sir_39:18. |
18. Zaur wiņņa Pawehle- |
| Apokr1689::Sir_39:18. |
ẜchanu noteek wiẜs/ kas wiņņam |
| Apokr1689::Sir_39:18. |
tihk/ un neweens warr isnihzi- |
| Apokr1689::Sir_39:18. |
naht kur wiņſch grib palihdſeht. |
| Apokr1689::Sir_39:19. |
19. Wiẜẜas Meeẜas Darbi |
| Apokr1689::Sir_39:19. |
irr wiņņa Preekẜchâ/ un preekẜch |
| Apokr1689::Sir_39:19. |
wiņņa Azzim ne warr ne ko ap- |
| Apokr1689::Sir_39:19. |
ẜlehpt. |
| Apokr1689::Sir_39:20. |
20. Wiņſch redſ muhſchigi |
| Apokr1689::Sir_39:20. |
muhſcham/ un preekẜch wiņņa |
| Apokr1689::Sir_39:20. |
irr neneeka brihniſkigs. |
| Apokr1689::Sir_39:21. |
21. Newa ja ẜakka: Kas tas |
| Apokr1689::Sir_39:21. |
tahds? pehz ka ẜchis irr/ jo wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_39:21. |
ẜas Leetas irr ẜawas Waijadſi- |
| Apokr1689::Sir_39:21. |
bas pehz radditas. |
| Apokr1689::Sir_39:22. |
22. Wiņņa Ꞩwehtiẜchana |
| Apokr1689::Sir_39:22. |
apklahj kà kahda Straume/ un |
| Apokr1689::Sir_39:22. |
kà Pluhdi to ẜauẜu Semmi |
| Apokr1689::Sir_39:22. |
pahreet. |
| Apokr1689::Sir_39:23. |
23. Tâ patt wiņņa Duẜmibu |
| Apokr1689::Sir_39:23. |
juttihs tee Pagaņi/ ka wiņſch |
| Apokr1689::Sir_39:23. |
to Uhdeni irr pahrwehrtijs par |
| Apokr1689::Sir_39:23. |
Ꞩahls=Paltu. |
| Apokr1689::Sir_39:24. |
24. Wiņņa Zeļļi irr pareiſi |
| Apokr1689::Sir_39:24. |
teem Ꞩwehteem/ bet teem Ne- |
| Apokr1689::Sir_39:24. |
taiẜneem tee irr par Peedauſi- |
| Apokr1689::Sir_39:24. |
ẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_39:25. |
25. Tas Labbums irr teem |
| Apokr1689::Sir_39:25. |
Labbeem par labbu no Eeẜah- |
| Apokr1689::Sir_39:25. |
kuma raddihts/ bet tas Ļau- |
| Apokr1689::Sir_39:25. |
nums irr preekẜch teem Grehzi- |
| Apokr1689::Sir_39:25. |
neekeem. |
| Apokr1689::Sir_39:26. |
26. Tahs wiẜẜai waijadſigas |
| Apokr1689::Sir_39:26. |
Leetas pee Zilweka Dſihwoẜcha- |
| Apokr1689::Sir_39:26. |
nas irr Uhdens/ Ugguns/ un |
| Apokr1689::Sir_39:26. |
Dſelſe/ un Ꞩahls/ un Kweeẜchu= |
| Apokr1689::Sir_39:26. |
Milti/ un Meddus/ Peens/ |
| Apokr1689::Sir_39:26. |
Wihns/ Eļjes un Drehbes. |
| Apokr1689::Sir_39:27. |
27. Wiẜẜas ẜchahs Leetas |
| Apokr1689::Sir_39:27. |
irr teem Deewabihjigeem par |
| Apokr1689::Sir_39:27. |
labbu/ bet teem Grehzineekeem |
| Apokr1689::Sir_39:27. |
tee pahrwehrtahs par Ļaunu. |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
28. Wehji (Garri) irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
Atreepẜchanas pehz irr radditi/ |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
kas ar Duẜmahm gauſchas |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
Mohzibas leek ẜajuſt/ Ꞩamai- |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
taẜchanas=Laikâ isgahſch tee ẜa- |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
wu Spehku/ un peepild to Duẜ- |
| Apokr1689::Sir_39:28. |
mibu ta/ kas wiņņus darrijs. |
| Apokr1689::Sir_39:29. |
29. Ugguns/ Kruẜẜu/ Bads |
| Apokr1689::Sir_39:29. |
un Nahwe irr wiẜẜi Atreepẜcha- |
| Apokr1689::Sir_39:29. |
nas pehz radditi. |
| Apokr1689::Sir_39:30. |
30. Swehru=Sohbi un Skar- |
| Apokr1689::Sir_39:30. |
piji/ Ohdſes un atreebejs Soh- |
| Apokr1689::Sir_39:30. |
bins teem Besdeewigeem par |
| Apokr1689::Sir_39:30. |
Bohjâ=Eeẜchanu. |
| Apokr1689::Sir_39:31. |
31. Tee darra preezigi/ ko |
| Apokr1689::Sir_39:31. |
wiņſch pawehļ/ un irr gattawi |
| Apokr1689::Sir_39:31. |
wirs Semmes/ kur wiņņu wai- |
| Apokr1689::Sir_39:31. |
jagâ/ un kad wiņņu Laiks nahk/ |
| Apokr1689::Sir_39:31. |
tad tee wiņņa Wahrdu ne pahr- |
| Apokr1689::Sir_39:31. |
kahpj. |
| Apokr1689::Sir_39:32. |
32. Tas irr/ ko es Eeẜahku- |
| Apokr1689::Sir_39:32. |
mâ apņehmohs/ un apdohmaju/ |
| Apokr1689::Sir_39:32. |
un usrakſtiju. |
| Apokr1689::Sir_39:33. |
33. Ta Kunga Darbi irr wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_39:33. |
ẜi labbi/ un ikkuŗẜch ẜawadâ |
| Apokr1689::Sir_39:33. |
Waijadſibâ ẜawâ Laikâ leeti |
| Apokr1689::Sir_39:33. |
derr. |
| Apokr1689::Sir_39:34. |
34. Ka ne warr ẜazziht: |
| Apokr1689::Sir_39:34. |
Ꞩchis irr ẜlimmaks ne kà tas/ |
| Apokr1689::Sir_39:34. |
jo wiẜẜas irr ẜawâ Laikâ labbi |
| Apokr1689::Sir_39:34. |
peederrigas. |
| Apokr1689::Sir_39:35. |
35. Tapehz nu no wiẜẜas |
| Apokr1689::Sir_39:35. |
Ꞩirds un Muttes dſeedajt un |
| Apokr1689::Sir_39:35. |
ẜlawejeet ta Kunga Wahrdu. |
|
|
|
@n{40} |
| Apokr1689::Sir_40:0. |
@k{Ta XL. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
1. Leela Gŗuhtiba irr ikkuŗ- |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
ŗam Zilwekam nolikta/ un gŗuh- |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
tajs Juhgs teem Ahdama Behr- |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
neem uslikts/ no Mahtes=Mee- |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
ẜahm lihdſ Deenai/ kad tee |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
tohp Semmê rakti/ kas muhẜu |
| Apokr1689::Sir_40:1. |
wiẜẜu Mahte irr. |
| Apokr1689::Sir_40:2. |
2. Tur irr pee teem Behdigas |
| Apokr1689::Sir_40:2. |
Dohmas/ Ꞩirds=Bihjaẜchana/ |
| Apokr1689::Sir_40:2. |
bailigas Gaidiẜchanas/ un tad |
| Apokr1689::Sir_40:2. |
ta Mirẜchanas=Deena/ |
| Apokr1689::Sir_40:3. |
3. Tik labbi pee ta/ kas us |
| Apokr1689::Sir_40:3. |
kahdu Gohda=Krehẜlu leelâ Goh- |
| Apokr1689::Sir_40:3. |
dibâ ẜehſch/ kà pee ta wiẜsſem- |
| Apokr1689::Sir_40:3. |
maka/ kas Puttekļôs un Pel- |
| Apokr1689::Sir_40:3. |
nôs dſihwo. |
| Apokr1689::Sir_40:4. |
4. Tik labbi pee ta/ kas Sih- |
| Apokr1689::Sir_40:4. |
ſchu Drehbes un Krohni walka/ |
| Apokr1689::Sir_40:4. |
kà arri pee ta/ kam rupjẜch Us- |
| Apokr1689::Sir_40:4. |
walks Muggurâ. |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
5. Duẜmas un Bahrſiba/ |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
Jstruhzinaẜchana un Ꞩchaubi- |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
ẜchana un Nahwes=Bihjaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
na/ Apſkaiẜchana un Ķildas/ ir |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
paẜchâ Duẜẜeẜchanas Laikâ Nak- |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
tì us Gultu/ darra tas Meegs |
| Apokr1689::Sir_40:5. |
wiņņa Prahtam Raiſas. |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
6. Jepẜchu wiņſch maķķeniht |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
duẜs/ tatẜu tas irr kà neneeka |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
un pehz wiņſch uslezz kâ Wakts= |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
Deenâ/ wiņſch tohp baidehts no |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
ẜawas Ꞩirds=Parahdiẜcha- |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
nahm/ itt kâ kas no Kaŗŗa is- |
| Apokr1689::Sir_40:6. |
muzzis irr. |
| Apokr1689::Sir_40:7. |
7. Kad nu wiņņam ne kait |
| Apokr1689::Sir_40:7. |
neneeka/ un wiņſch usmohſtahs/ |
| Apokr1689::Sir_40:7. |
tad brihnijahs wiņſch/ ka ta |
| Apokr1689::Sir_40:7. |
Bihjaẜchana welti bijuẜi. |
| Apokr1689::Sir_40:8. |
8. Tà klahjas wiẜẜai Meeẜai/ |
| Apokr1689::Sir_40:8. |
tik labbi Zilwekam kà Lohpeem/ |
| Apokr1689::Sir_40:8. |
bet teem Grehzineekeem wehl |
| Apokr1689::Sir_40:8. |
ẜeptiņkahrt wairak. |
| Apokr1689::Sir_40:9. |
9. Nokauẜchana un Aẜẜins= |
| Apokr1689::Sir_40:9. |
Jsleeẜchana/ Ķildas un Soh- |
| Apokr1689::Sir_40:9. |
bins/ Usbrukẜchanas/ Bads/ |
| Apokr1689::Sir_40:9. |
Nomaitaẜchana un Mohzibas/ |
| Apokr1689::Sir_40:10. |
10. Tas irr wiẜs prett teem |
| Apokr1689::Sir_40:10. |
Besdeewigeem raddihts/ un |
| Apokr1689::Sir_40:10. |
wiņņu dehļ nahze arridſan tee |
| Apokr1689::Sir_40:10. |
Grehku=Pluhdi. |
| Apokr1689::Sir_40:10. |
@t{w:10. 1.Mohſ:Gr: 7,11.} |
| Apokr1689::Sir_40:11. |
11. WJẜs kas no Semmes |
| Apokr1689::Sir_40:11. |
irr/ tohp atkaļ Sem- |
| Apokr1689::Sir_40:11. |
mes Kahrtâ/ un kas no |
| Apokr1689::Sir_40:11. |
Uhdens irraid/ tas atgreeſchahs |
| Apokr1689::Sir_40:11. |
Juhŗâ. |
| Apokr1689::Sir_40:11. |
@t{w:11. 1.Mohſ:Gr: 3,19. Ꞩlud:Sal: 1,7.} |
| Apokr1689::Sir_40:12. |
12. Wiẜẜas Dahwanas un |
| Apokr1689::Sir_40:12. |
Taiẜniba isnihks/ bet ta Tiz- |
| Apokr1689::Sir_40:12. |
ziba muhſcham paſtahwehs. |
| Apokr1689::Sir_40:13. |
13. To Netaiẜnu Manta is- |
| Apokr1689::Sir_40:13. |
ẜiks kà kahds Strauts/ un |
| Apokr1689::Sir_40:13. |
buhs tahds kà leels Pehrkons |
| Apokr1689::Sir_40:13. |
rihb Leetus Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_40:14. |
14. Kamehr kas warr ẜawas |
| Apokr1689::Sir_40:14. |
Rohkas kuſteht/ tad warr tas |
| Apokr1689::Sir_40:14. |
preezatees/ bet tee Pahrkahpaji |
| Apokr1689::Sir_40:14. |
nonihks lihdſ patt Gallam. |
| Apokr1689::Sir_40:15. |
15. To Besdeewigu Dſim- |
| Apokr1689::Sir_40:15. |
mums daudſ Sarrus ne dab- |
| Apokr1689::Sir_40:15. |
buhs/ un neẜķihſtas Ꞩaknes |
| Apokr1689::Sir_40:15. |
ſtahw us to ſtrauju Wirsgallu |
| Apokr1689::Sir_40:15. |
weena Akmiņa Kalna. |
| Apokr1689::Sir_40:16. |
16. Tee irr kà Puttas us jeb- |
| Apokr1689::Sir_40:16. |
kuŗŗu Uhdeni jeb Uppes Mallâ/ |
| Apokr1689::Sir_40:16. |
pirmahk ne kà wiẜẜa zitta Sah- |
| Apokr1689::Sir_40:16. |
le taps tee israweti. |
| Apokr1689::Sir_40:17. |
17. Ta Labdarriẜchana irr |
| Apokr1689::Sir_40:17. |
kà weens jauks un apẜswehtihts |
| Apokr1689::Sir_40:17. |
Dahrſ/ un Schehlaſtiba pa- |
| Apokr1689::Sir_40:17. |
ſtahw muhſchigi. |
| Apokr1689::Sir_40:18. |
18. Tam irr ẜalda Dſihwo- |
| Apokr1689::Sir_40:18. |
ẜchana/ kas ẜahtigs irr un no |
| Apokr1689::Sir_40:18. |
ẜawa Darba baŗŗojahs/ bet kas |
| Apokr1689::Sir_40:18. |
wezzu Mantu atrohd/ tas pahr- |
| Apokr1689::Sir_40:18. |
eet ẜchohs abbejus. |
| Apokr1689::Sir_40:18. |
@t{w:18. Tim: 6,6} |
| Apokr1689::Sir_40:19. |
19. Behrnus audſinaht un |
| Apokr1689::Sir_40:19. |
Pilsẜahtus ustaiẜiht darra wee- |
| Apokr1689::Sir_40:19. |
nu paſtahwigu Peeninneẜcha- |
| Apokr1689::Sir_40:19. |
nu/ bet weena gohdiga Ꞩee- |
| Apokr1689::Sir_40:19. |
wa pahreet ẜchohs abbejus. |
| Apokr1689::Sir_40:20. |
20. Wihns un Dſeeẜmas ee- |
| Apokr1689::Sir_40:20. |
preeze to Ꞩirdi/ bet tahs Gud- |
| Apokr1689::Sir_40:20. |
ribas Mihleſtiba pahreet ẜchohs |
| Apokr1689::Sir_40:20. |
abbejus. |
| Apokr1689::Sir_40:21. |
21. Stabbules un Ꞩohma= |
| Apokr1689::Sir_40:21. |
Stabbules ſkann krahẜchni/ |
| Apokr1689::Sir_40:21. |
bet weena mihliga Walloda irr |
| Apokr1689::Sir_40:21. |
labbaka ne kà ẜchee abbee. |
| Apokr1689::Sir_40:22. |
22. Kas jauks un krahẜchnis |
| Apokr1689::Sir_40:22. |
irr/ to eekahro tawa Azz/ bet |
| Apokr1689::Sir_40:22. |
ſaļļas Druwes labbaki ne kà |
| Apokr1689::Sir_40:22. |
tohs abbejus. |
| Apokr1689::Sir_40:23. |
23. Draugs ar Beedri ẜa- |
| Apokr1689::Sir_40:23. |
nahk daſchkahrt/ bet Wihrs ar |
| Apokr1689::Sir_40:23. |
Ꞩeewu wairak ne kà ẜchee ab- |
| Apokr1689::Sir_40:23. |
bi. |
| Apokr1689::Sir_40:24. |
24. Brahļi un Paligs is- |
| Apokr1689::Sir_40:24. |
glahbj Behdu=Laikâ/ bet |
| Apokr1689::Sir_40:24. |
Schehlaſtiba wairak ne kà ẜchee |
| Apokr1689::Sir_40:24. |
abbee. |
| Apokr1689::Sir_40:25. |
25. Selts un Ꞩudrabs ſtip- |
| Apokr1689::Sir_40:25. |
rina to Usturreẜchanu/ bet labs |
| Apokr1689::Sir_40:25. |
Padohms ustaiẜa wairak ne kà |
| Apokr1689::Sir_40:25. |
tas abbejahds. |
| Apokr1689::Sir_40:26. |
26. Manta un Spehks pa- |
| Apokr1689::Sir_40:26. |
darra drohẜchu Ꞩirdi/ bet ta |
| Apokr1689::Sir_40:26. |
Kunga Bihjaẜchana wairak kà |
| Apokr1689::Sir_40:26. |
tas abbejads. |
| Apokr1689::Sir_40:27. |
27. Tai Kunga Bihjaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_40:27. |
nai ne truhkſt neneeka/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_40:27. |
ņai ne waijagâ nekur Palihdſibu |
| Apokr1689::Sir_40:27. |
mekleht. |
| Apokr1689::Sir_40:28. |
28. Ta Kunga Bihjaẜchana |
| Apokr1689::Sir_40:28. |
irr kà weens jauks apẜwehtihts |
| Apokr1689::Sir_40:28. |
Dahrſ/ ko tas Kungs wairak |
| Apokr1689::Sir_40:28. |
apglabbo ne kà wiẜẜadu Gohdu. |
| Apokr1689::Sir_40:29. |
29. Mans Behrns/ ne doh- |
| Apokr1689::Sir_40:29. |
dees tawâ Dſihwoẜchanâ us |
| Apokr1689::Sir_40:29. |
Deedeleẜchanu/ labbaki irr no- |
| Apokr1689::Sir_40:29. |
mirt ne kà deedeleht. |
| Apokr1689::Sir_40:30. |
30. Tam/ kam us ẜweẜchu |
| Apokr1689::Sir_40:30. |
Galda jarauga ne irr Dſihwi- |
| Apokr1689::Sir_40:30. |
ba tà kà peederr dſihwoht/ |
| Apokr1689::Sir_40:30. |
jo wiņſch ẜagahna ẜawu |
| Apokr1689::Sir_40:30. |
Dwehẜeli ẜweẜchas Barribas |
| Apokr1689::Sir_40:30. |
dehļ. |
| Apokr1689::Sir_40:31. |
31. Bet weens Ꞩaprattigs |
| Apokr1689::Sir_40:31. |
un peemahzihts Wihrs no ta |
| Apokr1689::Sir_40:31. |
ẜargahs. |
| Apokr1689::Sir_40:32. |
32. Kas Kaunu ne proht/ |
| Apokr1689::Sir_40:32. |
eekẜch ta Muttes irr Deedele- |
| Apokr1689::Sir_40:32. |
ẜchanas=Maiſe gann garda/ bet |
| Apokr1689::Sir_40:32. |
pehz deg Ugguns wiņņa Weh- |
| Apokr1689::Sir_40:32. |
derâ. |
|
|
|
@n{41} |
| Apokr1689::Sir_41:0. |
@k{Ta XLI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
1. Waj Nahwe! kà ruhkta |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
irr tawa Peeminneẜchana Zil- |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
wekam/ kam Meers un daudſ |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
pee Rohkas irr/ kas bes Beh- |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
dahm dſihwo/ un kam labbi klah- |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
jahs pee wiẜẜahm Leetahm/ un |
| Apokr1689::Sir_41:1. |
kas labbi wehl ehſt warr. |
| Apokr1689::Sir_41:2. |
2. Waj Nahwe! kà labba irr |
| Apokr1689::Sir_41:2. |
tawa Ꞩohdiba tam Zilwekam/ |
| Apokr1689::Sir_41:2. |
kas nabbags un neſpehzigs irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_41:2. |
wezz un wiẜẜadâs Behdâs irr/ |
| Apokr1689::Sir_41:2. |
un kam Labbums ne irr jazerre/ |
| Apokr1689::Sir_41:2. |
un kas ne warr wairs peezeeſtees. |
| Apokr1689::Sir_41:3. |
3. Ne bihſtees preekẜch tahs |
| Apokr1689::Sir_41:3. |
Nahwes Ꞩohdibas: Atminnees |
| Apokr1689::Sir_41:3. |
to/ kas preekẜch tewis bijuẜchi un |
| Apokr1689::Sir_41:3. |
kas pehz tewis buhs: Ꞩchi Ꞩoh- |
| Apokr1689::Sir_41:3. |
diba irr no ta Kunga uslikta |
| Apokr1689::Sir_41:3. |
wiẜẜai Meeẜai. |
| Apokr1689::Sir_41:4. |
4. Un ko tu gribbetu leegtees/ |
| Apokr1689::Sir_41:4. |
kas tam Wiẜẜu=augſtakam pa- |
| Apokr1689::Sir_41:4. |
tihk? jeb deẜmits/ jeb ẜimts/ jeb |
| Apokr1689::Sir_41:4. |
tuhkſtoẜchus Gaddus wezz buh- |
| Apokr1689::Sir_41:4. |
dams/ Bedrê ne tohp wehrâ |
| Apokr1689::Sir_41:4. |
likts/ zik ilgi kuŗẜch irr dſihwojs. |
| Apokr1689::Sir_41:5. |
5. TO Grehzineeku Behrni |
| Apokr1689::Sir_41:5. |
un kas ar Besdeewigeem |
| Apokr1689::Sir_41:5. |
tinnahs/ tee irr neganti |
| Apokr1689::Sir_41:5. |
Behrni. |
| Apokr1689::Sir_41:6. |
6. To Grehzineeku Behrnu= |
| Apokr1689::Sir_41:6. |
Manta isnihkſt/ un wiņņu |
| Apokr1689::Sir_41:6. |
Pehznahkameem peelihp nemit- |
| Apokr1689::Sir_41:6. |
tejams Kauns. |
| Apokr1689::Sir_41:7. |
7. Pahr weenu besdeewigu |
| Apokr1689::Sir_41:7. |
Tehwu ſchehlojahs tee Behrni/ |
| Apokr1689::Sir_41:7. |
jo wiņņa pehz tohp tee par Ap- |
| Apokr1689::Sir_41:7. |
ẜmeekli turreti. |
| Apokr1689::Sir_41:8. |
8. Waj jums! juhs besdee- |
| Apokr1689::Sir_41:8. |
wigee Ļaudis/ kas juhs ta Wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_41:8. |
ẜu=augſtaka Deewa Bauẜlibu |
| Apokr1689::Sir_41:8. |
pamettat. |
| Apokr1689::Sir_41:9. |
9. Jo jep juhs peedſemmat/ |
| Apokr1689::Sir_41:9. |
tad dſemmat juhs us Lahſteem/ |
| Apokr1689::Sir_41:9. |
jeb juhs mirſtat/ tad tapẜeet |
| Apokr1689::Sir_41:9. |
juhs teem Lahſteem peeẜchķirti. |
| Apokr1689::Sir_41:10. |
10. Wiẜs kas no Semmes |
| Apokr1689::Sir_41:10. |
irr/ tohp atkaļ Semmes Kahr- |
| Apokr1689::Sir_41:10. |
tâ/ tà patt arridſan tee Besdee- |
| Apokr1689::Sir_41:10. |
wigee kluhſt no Lahſteem Paſu- |
| Apokr1689::Sir_41:10. |
ẜchanâ. |
| Apokr1689::Sir_41:11. |
11. Zilwekam jaſchehlojahs/ |
| Apokr1689::Sir_41:11. |
kamehr tee Meeẜâ dſihwo/ bet to |
| Apokr1689::Sir_41:11. |
Grehzineeku nelabbajs Wahrds |
| Apokr1689::Sir_41:11. |
taps isnihzis. |
| Apokr1689::Sir_41:12. |
12. Gahda par to/ kà tu |
| Apokr1689::Sir_41:12. |
gohdigu Ꞩlawu patturi/ ta pa- |
| Apokr1689::Sir_41:12. |
ſtahw tew labbaki{labba ki} ne kà tuhk- |
| Apokr1689::Sir_41:12. |
ſtoẜchas leelas Selta Mantas. |
| Apokr1689::Sir_41:13. |
13. Labbas Dſihwoẜchanas |
| Apokr1689::Sir_41:13. |
Laiks irr gann ſkaitams/ bet |
| Apokr1689::Sir_41:13. |
labba Ꞩlawa paleek muhſcham. |
| Apokr1689::Sir_41:14. |
14. Behrni/ turrajt labbu |
| Apokr1689::Sir_41:14. |
Mahzibu ar Meeru/ paẜlehpta |
| Apokr1689::Sir_41:14. |
Gudriba un neredſama Manta/ |
| Apokr1689::Sir_41:14. |
kam tahs abbejahds leeti derr? |
| Apokr1689::Sir_41:15. |
15. Labbaks irr tas Zilweks/ |
| Apokr1689::Sir_41:15. |
kas ẜawu Ģeķķibu apẜlehpj/ ne |
| Apokr1689::Sir_41:15. |
kà tas/ kas ẜawu Gudribu ẜlepj. |
| Apokr1689::Sir_41:16. |
16. Tapehz mahzajtees Kau- |
| Apokr1689::Sir_41:16. |
nu praſt zaur manneem Wahr- |
| Apokr1689::Sir_41:16. |
deem/ jo tas daſchkahrt ne irr |
| Apokr1689::Sir_41:16. |
labs par wiẜẜahm Leetahm kau- |
| Apokr1689::Sir_41:16. |
netees/ nei arridſan wiẜẜas Leetas |
| Apokr1689::Sir_41:16. |
pee wiẜẜeem irr teizamas. |
| Apokr1689::Sir_41:17. |
17. Kauneetees preekẜch Teh- |
| Apokr1689::Sir_41:17. |
wa un Mahtes/ ka juhs Mauz- |
| Apokr1689::Sir_41:17. |
zibu ne dſennat: Un preekẜch |
| Apokr1689::Sir_41:17. |
Walditajeem un Leeleem=Kun- |
| Apokr1689::Sir_41:17. |
geem/ ka juhs ne mellojat. |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
18. Un preekẜch Ꞩohģeem un |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
Wirẜneekeem/ ka juhs ne noſeega- |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
tees. Un preekẜch Draudſibas |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
un Ļaudim/ ka juhs Netaiẜnibu |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
ne darrat; Un preekẜch Drauga |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
un Beedra/ ka juhs Blehņus ne |
| Apokr1689::Sir_41:18. |
padarrat. |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
19. Un preekẜch tahs Weetas/ |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
kur tu dſihwo/ ka tu ne ſohgi/ ir |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
preekẜch tahs Deewa Pateeẜibas |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
un Derribas: Kaunees arridſan/ |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
ka tu ar Elkonu us Maiſehm ne |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
gulli: preekẜch tahdeem Bleh- |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
ņeem/ ka tu Dahwanas ne ņem |
| Apokr1689::Sir_41:19. |
neds dohdi. |
| Apokr1689::Sir_41:20. |
20. Kaunees/ ka tu gribbetu |
| Apokr1689::Sir_41:20. |
kluẜẜu zeeſt/ kad kas tewi apẜwei- |
| Apokr1689::Sir_41:20. |
zina: Kaunees pehz Maukahm |
| Apokr1689::Sir_41:20. |
ſkattitees. |
| Apokr1689::Sir_41:21. |
21. Un to Waigu no tawa |
| Apokr1689::Sir_41:21. |
Radda nowehrſt/ zittam ẜawu |
| Apokr1689::Sir_41:21. |
Jhpaẜchumu/ jeb kas wiņņam |
| Apokr1689::Sir_41:21. |
dohts irr/ atņemt/ jeb zitta Wih- |
| Apokr1689::Sir_41:21. |
ra Ꞩeewu eekahroht. |
| Apokr1689::Sir_41:22. |
22. Kaunees wiņņas Kalpo- |
| Apokr1689::Sir_41:22. |
ni peelabbinaht jeb pee wiņņas |
| Apokr1689::Sir_41:22. |
Gultas pee=eet: Kaunees no |
| Apokr1689::Sir_41:22. |
Draugeem negohdigi runnaht/ |
| Apokr1689::Sir_41:22. |
jeb kad tu wiņņeem ko dewis to |
| Apokr1689::Sir_41:22. |
atkaļ pahrmeſt. |
| Apokr1689::Sir_41:23. |
23. Kaunees to Wallodu/ ko |
| Apokr1689::Sir_41:23. |
tu eẜẜi dſirdejs/ isplukẜchķeht/ |
| Apokr1689::Sir_41:23. |
un ẜlepjamas Leetas ispaudeht. |
| Apokr1689::Sir_41:24. |
24. Tà tu pareiſi Kaunu |
| Apokr1689::Sir_41:24. |
prattiẜi/ un atraẜẜi Schehlaſtibu |
| Apokr1689::Sir_41:24. |
pee wiẜẜeem Zilwekeem. |
|
|
|
@n{42} |
| Apokr1689::Sir_42:0. |
@k{Ta XLII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_42:1. |
1. Bet par ẜchahm Leetahm |
| Apokr1689::Sir_42:1. |
ne kaunees/ un ne leezees no ne- |
| Apokr1689::Sir_42:1. |
weena/ lai irr kahds buhdams/ |
| Apokr1689::Sir_42:1. |
Grehkôs eeweſtees. |
| Apokr1689::Sir_42:2. |
2. Ne kaunees pee ta Wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_42:2. |
augſtaka Bauẜlibas un Derri- |
| Apokr1689::Sir_42:2. |
bas/ neds pee Ꞩohda/ ka tu |
| Apokr1689::Sir_42:2. |
buhtu weenu Besdeewigu taiẜ- |
| Apokr1689::Sir_42:2. |
nojs. |
| Apokr1689::Sir_42:3. |
3. Pee tawa Beedra un Zeļ- |
| Apokr1689::Sir_42:3. |
ļa=Wihru Leetahm/ un Drau- |
| Apokr1689::Sir_42:3. |
geem ẜawu eemantojamu Daļļu |
| Apokr1689::Sir_42:3. |
peeẜchķirt. |
| Apokr1689::Sir_42:4. |
4. Tikkuẜcham buht/ taiẜnu |
| Apokr1689::Sir_42:4. |
Mehru un Ꞩwarru turreht/ ar |
| Apokr1689::Sir_42:4. |
Meeru buht/ jeb tew daudſ jeb |
| Apokr1689::Sir_42:4. |
maſ pee Rohkas irr. |
| Apokr1689::Sir_42:5. |
5. Taiẜnu Lihdſibu darriht |
| Apokr1689::Sir_42:5. |
pee Pirkẜchanas un Pahrdohẜcha- |
| Apokr1689::Sir_42:5. |
nas: Tawus Behrnus gohdigi |
| Apokr1689::Sir_42:5. |
pamahziht/ un blehdigam Kal- |
| Apokr1689::Sir_42:5. |
pam labbi pahr Mugguru doht. |
| Apokr1689::Sir_42:6. |
6. Kad kahda Ꞩeewa negoh- |
| Apokr1689::Sir_42:6. |
diga irr/ tad irr labbi wiņņu |
| Apokr1689::Sir_42:6. |
eeẜlehgt: Un kur daudſ Rohkas/ |
| Apokr1689::Sir_42:6. |
tur tu tawas Leetas ais At- |
| Apokr1689::Sir_42:6. |
ẜlehgahm turri. |
| Apokr1689::Sir_42:7. |
7. Kad tu ko isdohdi/ to |
| Apokr1689::Sir_42:7. |
ẜkaiti papreekẜch jeb dohd ar |
| Apokr1689::Sir_42:7. |
Ꞩwarru/ un ko tu jeb dohd |
| Apokr1689::Sir_42:7. |
jeb dabbu/ to rakſti wiẜẜu Grah- |
| Apokr1689::Sir_42:7. |
matâ. |
| Apokr1689::Sir_42:8. |
8. Ne kaunees tohs Nelgus un |
| Apokr1689::Sir_42:8. |
Ģeķķus pahrmahziht/ jeb kad |
| Apokr1689::Sir_42:8. |
kahds Peedſihwojs ar Jauneem |
| Apokr1689::Sir_42:8. |
teeẜajahs/ tad buhẜi tu ihſteni |
| Apokr1689::Sir_42:8. |
peemahzihts un labbi patizzigs |
| Apokr1689::Sir_42:8. |
wiẜẜeem Ļaudim. |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
9. Meita darra Tehwam |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
ẜleppenu Nomohdibu/ un ta |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
Gahdaẜchana par to ne leek Mee- |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
gu redſeht/ kad wiņņas Jau- |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
nibas Laiks ne pahreet/ jeb kad |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
ta pee Wihra irr/ ka ta ne |
| Apokr1689::Sir_42:9. |
tohp eenihdeta. |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
10. Kamehr wiņņa Jumpra- |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
wa irr/ ka ta ne tohp apẜmee- |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
ta/ un kļuhſt wehl Tehwa Nam- |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
mâ gruhta: Kad ta pee Wihra |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
irr/ ka ta jaẜchu ne pahrkahpj/ |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
jeb kad ta isdohta irr/ ka ta |
| Apokr1689::Sir_42:10. |
ne=augliga ne paleek. |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
11. Kad tawa Meita nekau- |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
niga irr/ tad ẜargi wiņņu ſtip- |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
ri/ ka wiņņa tewi taweem |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
Eenaidneekeem ne darra par Ap- |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
ẜmeekli un par Paẜẜaku eekẜch |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
Pilsẜahta/ un zeļļ tew niknu |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
Ꞩlawu pee Ļaudim/ un darra |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
tew Kaunu preekẜch leelas |
| Apokr1689::Sir_42:11. |
Draudſes. |
| Apokr1689::Sir_42:12. |
12. Ne ſkattees pehz ne kuŗ- |
| Apokr1689::Sir_42:12. |
ŗa Zilweka Skaiſtuma/ un ne |
| Apokr1689::Sir_42:12. |
ẜehdees ſtarp Ꞩeewahm. |
| Apokr1689::Sir_42:13. |
13. Jo no Drehbehm nahk |
| Apokr1689::Sir_42:13. |
Kohdi ahrâ/ un no Ꞩeewahm |
| Apokr1689::Sir_42:13. |
Ꞩeewu Ļaunums. |
| Apokr1689::Sir_42:14. |
14. Labbaks irr weens ļauns |
| Apokr1689::Sir_42:14. |
Wihrs ne kà laipniga Ꞩeewa/ |
| Apokr1689::Sir_42:14. |
tahda Ꞩeewa/ kas Kaunâ leek |
| Apokr1689::Sir_42:14. |
un Apẜmeeklâ. |
| Apokr1689::Sir_42:15. |
15. NU gribbu es ta Kun- |
| Apokr1689::Sir_42:15. |
ga Darbus peemin- |
| Apokr1689::Sir_42:15. |
neht/ un isſtahſtiẜchu |
| Apokr1689::Sir_42:15. |
wiņņa Leetas/ ko es Deewa |
| Apokr1689::Sir_42:15. |
Wahrdôs eẜmu mahzijees. |
| Apokr1689::Sir_42:16. |
16. Ta Ꞩaule apſkattahs ar |
| Apokr1689::Sir_42:16. |
ẜawu Spihdumu wiẜẜu/ un wiņ- |
| Apokr1689::Sir_42:16. |
ņa Darbs irr pilns wiņņa Goh- |
| Apokr1689::Sir_42:16. |
da. |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
17. Tas Kungs wehl muh- |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
ſcham teem Ꞩwehteem ne irr ee- |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
dewis wiẜẜus wiņņa Brihnumus |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
papillam isteikt/ ko tas Kungs |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
tas Wiẜẜuwalditajs irr padar- |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
rijs eekẜch ẜawas Gohdibas |
| Apokr1689::Sir_42:17. |
wiẜẜu Paẜauli ſtiprinadams. |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
18. Wiņſch israuga to Bes- |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
dibbenu un tahs Ꞩirdis/ un |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
ņem wehrâ wiņņu gudras Ap- |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
ņemẜchanas: Jo tas Kungs ſin- |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
na wiẜẜu Sinnaẜchanu/ un |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
eeſkattahs eekẜch tahs Paẜaules |
| Apokr1689::Sir_42:18. |
Sihmehm. |
| Apokr1689::Sir_42:19. |
19. Stahſtidams pagahju- |
| Apokr1689::Sir_42:19. |
ẜchas un nahkamas Leetas/ un |
| Apokr1689::Sir_42:19. |
atklahdams to apẜlehptu Leetu |
| Apokr1689::Sir_42:19. |
Atſihẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_42:20. |
20. Wiņņam ne irr apẜlehp- |
| Apokr1689::Sir_42:20. |
tas jebkuŗŗas Dohmaẜchanas/ |
| Apokr1689::Sir_42:20. |
neds arri jebkahds Wahrds |
| Apokr1689::Sir_42:20. |
preekẜch wiņņa apẜlehpts irr. |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
21. Wiņſch irr ẜawas Gudri- |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
bas augſtus Darbus tà isgreſ- |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
nojs/ ka wiņſch muhſchigi un |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
muhſchigi paleek/ un tomehr |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
ne leelaks ne maſaks tohp/ un |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
tam nekahda Padohma=Dewe- |
| Apokr1689::Sir_42:21. |
ja waijagâ. |
| Apokr1689::Sir_42:22. |
22. Kà jauki irr wiẜẜi wiņņa |
| Apokr1689::Sir_42:22. |
Darbi/ no ka mums tikkai |
| Apokr1689::Sir_42:22. |
Waļļas irr kahdu Dſirkſteliti |
| Apokr1689::Sir_42:22. |
redſeht. |
| Apokr1689::Sir_42:23. |
23. Tee wiẜẜee dſihwo un |
| Apokr1689::Sir_42:23. |
paleek allaſchiņ/ wiẜẜur/ kur |
| Apokr1689::Sir_42:23. |
wiņņu waijagâ/ un wiẜẜi irr |
| Apokr1689::Sir_42:23. |
paklauẜigi. |
| Apokr1689::Sir_42:24. |
24. Tee irr wiẜẜi pa pahŗeem |
| Apokr1689::Sir_42:24. |
weens pee ohtra/ un wiņſch ne |
| Apokr1689::Sir_42:24. |
ko irr darrijs/ kam kas peetruhk- |
| Apokr1689::Sir_42:24. |
tu. |
| Apokr1689::Sir_42:25. |
25. Weens pawairo ta ohtra |
| Apokr1689::Sir_42:25. |
Labbumu/ un kas warr wiņņa |
| Apokr1689::Sir_42:25. |
Gohdibu papillam israudſiht. |
|
|
|
@n{43} |
| Apokr1689::Sir_43:0. |
@k{Ta XLIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_43:1. |
1. Ta isgreſchnota Augſtiba/ |
| Apokr1689::Sir_43:1. |
tas ẜchķihſtajs Jsplattijums/ |
| Apokr1689::Sir_43:1. |
tas Debbes Ģihmis irr wiẜẜu |
| Apokr1689::Sir_43:1. |
gohdigs usluhkoht. |
| Apokr1689::Sir_43:2. |
2. Ta Ꞩaule/ kad ta tohp |
| Apokr1689::Sir_43:2. |
usraudſita/ ſtahſta ar ẜawu Us- |
| Apokr1689::Sir_43:2. |
lehkẜchanu/ ka ta irr weens |
| Apokr1689::Sir_43:2. |
brihniſkigs Taiẜijums/ weens |
| Apokr1689::Sir_43:2. |
Darbs ta Wiẜẜu=augſtaka. |
| Apokr1689::Sir_43:3. |
3. Deenas=Widdû kalte ta |
| Apokr1689::Sir_43:3. |
to Semmi/ un preekẜch wiņ- |
| Apokr1689::Sir_43:3. |
ņas Karſtuma/ kas warr pa- |
| Apokr1689::Sir_43:3. |
ſtahweht? |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
4. Wiņņa puhẜch ẜawu Ee- |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
karẜeẜchanu tà kà Zeplis/ trihs- |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
kahrtigi ta Ꞩaule isdedſina tohs |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
Kalnus/ uggunigus Twaikus |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
puhſdama/ un kad ta ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
Spohſchumu ſpihd/ tad ta tahs |
| Apokr1689::Sir_43:4. |
Azzis aptumẜcho. |
| Apokr1689::Sir_43:5. |
5. Leelajs Kungs irr tas/ |
| Apokr1689::Sir_43:5. |
kas wiņņu irr darrijs/ un kas |
| Apokr1689::Sir_43:5. |
ar ẜaweem Wahrdeem wiņņu |
| Apokr1689::Sir_43:5. |
ſteidſ tik drihſi tezzeht. |
| Apokr1689::Sir_43:6. |
6. Jr tas Mehnes ſpihd wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_43:6. |
ẜur ẜawâ Laikâ/ un parahda |
| Apokr1689::Sir_43:6. |
tohs Laikus un Laiku=Sihmes. |
| Apokr1689::Sir_43:7. |
7. Pehz tahs Mehnes kļuhſt |
| Apokr1689::Sir_43:7. |
tee Ꞩwehtki lihdſinati/ ta irr |
| Apokr1689::Sir_43:7. |
tahds Spihdeklis/ kas no=aug/ |
| Apokr1689::Sir_43:7. |
ka tas wairs redſehts ne tohp. |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
8. No wiņņa tohp tee Meh- |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
neẜchi dehweti/ un kad tas pee- |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
aug/ tad wiņſch brihniẜchķi |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
pahrwehrtahs: Pilli Lehģeŗi tà |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
kà Kaŗŗa=Spehks irr Augſtibâ/ |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
kas Debbes Jsplattijumâ |
| Apokr1689::Sir_43:8. |
ſpihd. |
| Apokr1689::Sir_43:9. |
9. Tur irr Debbes Skai- |
| Apokr1689::Sir_43:9. |
ſtums/ to Swaigſnu Goh- |
| Apokr1689::Sir_43:9. |
diba/ tas ſpohſchajs Glihtums/ |
| Apokr1689::Sir_43:9. |
un tas Kungs paẜchâs Augſti- |
| Apokr1689::Sir_43:9. |
bâs. |
| Apokr1689::Sir_43:10. |
10. Us ta Ꞩwehta Wahr- |
| Apokr1689::Sir_43:10. |
deem ſtahw tahs kà peederr/ un |
| Apokr1689::Sir_43:10. |
ne peekuhſt ẜawâ Nomohdibâ. |
| Apokr1689::Sir_43:11. |
11. Usſkattees to Waŗŗa= |
| Apokr1689::Sir_43:11. |
Wihkẜni/ un teiz to/ kas wiņņu |
| Apokr1689::Sir_43:11. |
darrijs irr/ ļohti ſkaiſtu ẜawá |
| Apokr1689::Sir_43:11. |
Spohſchumâ. |
| Apokr1689::Sir_43:12. |
12. Wiņſch dſenna to Debbe- |
| Apokr1689::Sir_43:12. |
ẜi weenâ Appaļumâ tahs Goh- |
| Apokr1689::Sir_43:12. |
dibas/ ta Wiẜẜu=augſtaka Roh- |
| Apokr1689::Sir_43:12. |
kas irr to isplattijẜchas. |
| Apokr1689::Sir_43:13. |
13. Wiņſch ſteidſ ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_43:13. |
Pawehleẜchanu to Ꞩneegu/ un |
| Apokr1689::Sir_43:13. |
leek peepeẜchi nahkt ẜawas Ꞩoh- |
| Apokr1689::Sir_43:13. |
dibas Sibbiņus. |
| Apokr1689::Sir_43:14. |
14. Zaur to arri atweŗŗahs tee |
| Apokr1689::Sir_43:14. |
Mantas=Kambaŗi/ un tahs Pa- |
| Apokr1689::Sir_43:14. |
debbeẜis isſkreen tâ patt kà |
| Apokr1689::Sir_43:14. |
Putni. |
| Apokr1689::Sir_43:15. |
15. Ar ẜawu leelu Spehku |
| Apokr1689::Sir_43:15. |
ſtiprina wiņſch tahs Padebbeẜis/ |
| Apokr1689::Sir_43:15. |
un ta Kruẜẜa iskriht no tahm |
| Apokr1689::Sir_43:15. |
ahra. |
| Apokr1689::Sir_43:16. |
16. No wiņņa Usluhkoẜcha- |
| Apokr1689::Sir_43:16. |
nas tee Kalni drebb/ un zaur |
| Apokr1689::Sir_43:16. |
wiņņa Prahtu puhẜch tas puẜs |
| Apokr1689::Sir_43:16. |
Deenas Wehjẜch. |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
17. Wiņņa Pehrkoņa Ruhk- |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
ẜchana beedina to Semmi/ tà |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
patt arri tas ſtiprajs Seemeļu |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
Wehjẜch un tee Weeẜuļi: Wiņſch |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
kaiẜa to Ꞩneegu itt kà Putni |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
nolaiſtohs/ un wiņņa Kriẜchana |
| Apokr1689::Sir_43:17. |
irr itt kà Ꞩiẜẜeņi laiſchahs. |
| Apokr1689::Sir_43:18. |
18. Ta Azz brihnijahs pahr |
| Apokr1689::Sir_43:18. |
wiņņa ſkaiſtu Baltumu/ un pahr |
| Apokr1689::Sir_43:18. |
wiņņa kuplu Ꞩnigẜchanu ta |
| Apokr1689::Sir_43:18. |
Ꞩirds zittada mettahs. |
| Apokr1689::Sir_43:19. |
19. Wiņſch kratta to Ꞩalnu |
| Apokr1689::Sir_43:19. |
us to Semmi kà Ꞩahli/ un kad |
| Apokr1689::Sir_43:19. |
ta ẜaẜalluẜi/ tad tohp Leddus= |
| Apokr1689::Sir_43:19. |
Tappas kà Galli Kohkôs. |
| Apokr1689::Sir_43:20. |
20. Kad tas aukſts Seemas= |
| Apokr1689::Sir_43:20. |
Wehjẜch puhẜch/ tad ẜalſt tas Uh- |
| Apokr1689::Sir_43:20. |
dens un tohp Leddus/ to darra |
| Apokr1689::Sir_43:20. |
wiņſch wiẜẜur kur Uhdens irr ẜa- |
| Apokr1689::Sir_43:20. |
krahjees/ un apģehrbj to Uhdeni |
| Apokr1689::Sir_43:20. |
kà ar Bruņņahm. |
| Apokr1689::Sir_43:21. |
21. Wiņſch no=ehd tohs Kal- |
| Apokr1689::Sir_43:21. |
nus/ isdedſina to Tukẜneẜi/ un |
| Apokr1689::Sir_43:21. |
deld tahs Sahles kà Ugguns. |
| Apokr1689::Sir_43:22. |
22. Prett to wiẜẜu drihſ pa- |
| Apokr1689::Sir_43:22. |
lihdſ ta Migla/ un kad Raẜẜa |
| Apokr1689::Sir_43:22. |
ateet/ ta atſpirdſina atkaļ no |
| Apokr1689::Sir_43:22. |
ta Karſtuma. |
| Apokr1689::Sir_43:23. |
23. Zaur wiņņa Wahrdu |
| Apokr1689::Sir_43:23. |
duẜs tas Besdibbens/ un eekẜch |
| Apokr1689::Sir_43:23. |
wiņņa irr wiņſch Ꞩallas ſtah- |
| Apokr1689::Sir_43:23. |
dijs. |
| Apokr1689::Sir_43:24. |
24. Kas pahr Juhŗu eet/ |
| Apokr1689::Sir_43:24. |
tee teiz no wiņņas Breeẜmahm/ |
| Apokr1689::Sir_43:24. |
un mehs ar Auẜim to dſirdeda- |
| Apokr1689::Sir_43:24. |
mi brihnijamees. |
| Apokr1689::Sir_43:25. |
25. Turpatt irr daſchadi Ehr- |
| Apokr1689::Sir_43:25. |
mi un brihniſkigi Darbi/ wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_43:25. |
ẜadu Swehru daſchads Wai- |
| Apokr1689::Sir_43:25. |
rums/ un leelu Juhŗas Siw- |
| Apokr1689::Sir_43:25. |
ju Raddijumi. |
| Apokr1689::Sir_43:26. |
26. Ar Wahrdu ẜakkoht: zaur |
| Apokr1689::Sir_43:26. |
wiņņu isdohdahs labbi/ un |
| Apokr1689::Sir_43:26. |
zaur wiņņa Wahrdu wiẜẜas |
| Apokr1689::Sir_43:26. |
Leetas paſtahw. |
| Apokr1689::Sir_43:27. |
27. Jepẜchu mehs daudſ ẜak- |
| Apokr1689::Sir_43:27. |
kam/ tatẜchu mehs lihdſ pil- |
| Apokr1689::Sir_43:27. |
nam ne ſpehjam: Un tas Galla= |
| Apokr1689::Sir_43:27. |
Wahrds irr ẜchis: Wiņſch ir |
| Apokr1689::Sir_43:27. |
Wiẜs. |
| Apokr1689::Sir_43:28. |
28. Gribbetum mehs wiņ- |
| Apokr1689::Sir_43:28. |
ņu teikt/ zik jelle mehs paſpeh- |
| Apokr1689::Sir_43:28. |
ẜim? wiņſch irr jo leels ne kà |
| Apokr1689::Sir_43:28. |
wiẜẜi wiņņa Darbi. |
| Apokr1689::Sir_43:29. |
29. Tas Kungs irr bihjajams |
| Apokr1689::Sir_43:29. |
un ļohti leels/ un wiņņa War- |
| Apokr1689::Sir_43:29. |
ra irr Brihnum leela. |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
30. Teizeet to Kungu/ un |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
pa=augſtinajeet to zik ſpehda- |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
mi/ wiņſch tatẜchu wehl irr |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
augſtaks/ augſti teikdami ar |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
wiẜẜu Spehku/ to darrajt/ un ne |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
peekuhſtajt/ wehl ir tad juhs |
| Apokr1689::Sir_43:30. |
to ne aisẜneegẜeet. |
| Apokr1689::Sir_43:31. |
31. Kas irr wiņņu redſejs/ |
| Apokr1689::Sir_43:31. |
kas to warretu ſtahſtiht? un kas |
| Apokr1689::Sir_43:31. |
warr wiņņu tik augſti teikt/ |
| Apokr1689::Sir_43:31. |
kahds wiņſch irr? |
| Apokr1689::Sir_43:32. |
32. Wehl daudſ wairak irr |
| Apokr1689::Sir_43:32. |
paẜlehpts/ ne kà tas irr/ jo mehs |
| Apokr1689::Sir_43:32. |
tikkai maſ no wiņņa Darbeem |
| Apokr1689::Sir_43:32. |
eẜẜam redſejẜchi. |
| Apokr1689::Sir_43:33. |
33. Jo tas Kungs irr wiẜẜas |
| Apokr1689::Sir_43:33. |
Leetas darrijs/ un teem Deewa- |
| Apokr1689::Sir_43:33. |
bihjatajeem dohd wiņſch Gud- |
| Apokr1689::Sir_43:33. |
ribu. |
|
|
|
@n{44} |
| Apokr1689::Sir_44:0. |
@k{Ta XLIV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_44:0. |
@k{To Wezzu=Tehwu Dſeeẜma.} |
| Apokr1689::Sir_44:1. |
1. LAid mehs nu teizam |
| Apokr1689::Sir_44:1. |
tohs teizamus Ļaudis/ |
| Apokr1689::Sir_44:1. |
un tohs Wezzu=Teh- |
| Apokr1689::Sir_44:1. |
wus no muhẜas Dſimtas. |
| Apokr1689::Sir_44:2. |
2. Daudſ zeenijamas Leetas |
| Apokr1689::Sir_44:2. |
irr tas Kungs darrijs zaur ẜa- |
| Apokr1689::Sir_44:2. |
wu augſtu Gohdibu no Eeẜah- |
| Apokr1689::Sir_44:2. |
kuma. |
| Apokr1689::Sir_44:3. |
3. Ꞩchee irr ẜawâs Walſtîs |
| Apokr1689::Sir_44:3. |
labbi waldijẜchi/ un ļohti teiza- |
| Apokr1689::Sir_44:3. |
mi Ļaudis bijuẜchi: Kas ẜawá |
| Apokr1689::Sir_44:3. |
Ꞩapraẜchanâ gudrus Padoh- |
| Apokr1689::Sir_44:3. |
mus dewuẜchi un nahkoẜchas Lee- |
| Apokr1689::Sir_44:3. |
tas ẜluddinajẜchi. |
| Apokr1689::Sir_44:4. |
4. Tee waddija tohs Ļaudis |
| Apokr1689::Sir_44:4. |
ar Padohmeem/ un ar Siņņu |
| Apokr1689::Sir_44:4. |
tahs aprakſtitas Ļauſchu Tee- |
| Apokr1689::Sir_44:4. |
ẜas/ wiņņu Mahziba bija ar |
| Apokr1689::Sir_44:4. |
gudreem Wahrdeem. |
| Apokr1689::Sir_44:5. |
5. Tee isdohmaja Dſeeẜmu= |
| Apokr1689::Sir_44:5. |
Skaņņas/ un padarrija usrakſti- |
| Apokr1689::Sir_44:5. |
tas Dſeeẜmas. |
| Apokr1689::Sir_44:6. |
6. Tee bija baggati Wihri ar |
| Apokr1689::Sir_44:6. |
leelu Warru/ un turreja Meeru |
| Apokr1689::Sir_44:6. |
ẜawôs Dſihwokļôs. |
| Apokr1689::Sir_44:7. |
7. Ꞩchee wiẜẜi irr pee tahm |
| Apokr1689::Sir_44:7. |
Ziltim Gohdâ turreti un ẜlaweti |
| Apokr1689::Sir_44:7. |
kļuüẜchi ẜawâ Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_44:8. |
8. No teem irr/ kas gohdigu |
| Apokr1689::Sir_44:8. |
Ꞩlawu pakkaļ pamettuẜchi/ ka |
| Apokr1689::Sir_44:8. |
tee wehl taggad teikti tohp. |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
9. Un zitti arridſan irr/ kas |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
wairs ne tohp peeminneti/ kas |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
tà irr ſudduẜchi/ itt kà muhſcham |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
ne dſihwojẜchi/ un tappuẜchi kà |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
muhſcham ne bijuẜchi/ un tâ |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
patt wiņņu Behrni pehz wiņ- |
| Apokr1689::Sir_44:9. |
ņeem. |
| Apokr1689::Sir_44:10. |
10. Bet kà ſchehligi Ļaudis |
| Apokr1689::Sir_44:10. |
tee bijuẜchi/ kuŗŗu taiẜni Darbi |
| Apokr1689::Sir_44:10. |
ne irr aismirſti. |
| Apokr1689::Sir_44:11. |
11. Kuŗŗu Dſimmumam lab- |
| Apokr1689::Sir_44:11. |
ba eemantota Teeẜa palikkuẜi/ |
| Apokr1689::Sir_44:11. |
un kuŗŗu Pehznahkamee eekẜch |
| Apokr1689::Sir_44:11. |
Derribas ſtahw. |
| Apokr1689::Sir_44:12. |
12. Wiņņu Dſimmums pa- |
| Apokr1689::Sir_44:12. |
ſtahw un wiņņu Behrni pehz |
| Apokr1689::Sir_44:12. |
wiņņeem. |
| Apokr1689::Sir_44:13. |
13. Wiņņu Dſimmums pa- |
| Apokr1689::Sir_44:13. |
leek muhſcham/ un wiņņu Goh- |
| Apokr1689::Sir_44:13. |
diba ne tohp isdeldeta. |
| Apokr1689::Sir_44:14. |
14. Wiņņu Meeẜas irr Mee- |
| Apokr1689::Sir_44:14. |
râ apraktas/ bet wiņņu Ꞩlawa |
| Apokr1689::Sir_44:14. |
dſihwohs pee Raddu=Raddeem. |
| Apokr1689::Sir_44:15. |
15. Wiņņu Gudribu teiz tee |
| Apokr1689::Sir_44:15. |
Ļaudis/ un wiņņu teizamu |
| Apokr1689::Sir_44:15. |
Ꞩlawu ſtahſta ta Draudſiba. |
| Apokr1689::Sir_44:16. |
16. Eenoks patikke tam Kun- |
| Apokr1689::Sir_44:16. |
gam labbi/ un tappe atņemts |
| Apokr1689::Sir_44:16. |
par Preekẜch=Sihmi teem Zilwe- |
| Apokr1689::Sir_44:16. |
keem/ ka tee no Grehkeem at- |
| Apokr1689::Sir_44:16. |
greeſtohs. |
| Apokr1689::Sir_44:16. |
@t{w:16. 1.Mohſ:Gr: 5,24. Ebr: 11,5.} |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
17. Noüs kļua atraſts neno- |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
ſeedſigs/ taiẜns/ Duẜmibas Lai- |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
kâ bija tas par Ꞩalihdſinaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
nu/ tadehļ palikke tai Semmei |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
Ꞩehklas pahri/ un tadehļ ka tee |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
Grehku Pluhdi nahze. |
| Apokr1689::Sir_44:17. |
@t{w:17. 1.Mohſ:Gr: 6,9. un: 7,1. un: 9,11.} |
| Apokr1689::Sir_44:18. |
18. Tad kļua ar wiņņu ne- |
| Apokr1689::Sir_44:18. |
mittejama Derriba eezelta/ ka |
| Apokr1689::Sir_44:18. |
wiẜẜai Meeẜai wairs ne bij zaur |
| Apokr1689::Sir_44:18. |
tahdeem Pluhdeem paſuſt. |
| Apokr1689::Sir_44:19. |
19. Ahbraäms bija tas lee- |
| Apokr1689::Sir_44:19. |
lajs Tehws daudſ Ļauſchu Pul- |
| Apokr1689::Sir_44:19. |
ku/ neweens irr wehl atraſts/ |
| Apokr1689::Sir_44:19. |
kas wiņņam lihdſ buhtu ẜawâ |
| Apokr1689::Sir_44:19. |
Gohdâ. |
| Apokr1689::Sir_44:19. |
@t{w:19. 1.Mohſ:Gr: 17,2,5. Reem: 4,17.} |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
20. Wiņſch turreja ta Wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
augſtaka Bauẜlibu/ un ſtahwe- |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
ja ar wiņņu Derribâ/ un ẜcho |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
Derribu (Deews) eelikke wiņ- |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
ņa Meeẜâs/ un Kahrdinaẜcha- |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
nâ kļua wiņſch peetizzigs at- |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
raſts. |
| Apokr1689::Sir_44:20. |
@t{w:20. 1.Mohſ:Gr: 17,10. un: 22,12.} |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
21. Tadehļ apẜohlija tam |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
Deews ar Swehreẜchanu/ ka |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
zaur wiņņa Ꞩehklu bij ẜwehti- |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
teem tapt wiẜẜeem Zilwekeem/ un |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
ka wiņſch to gribbetu wairoht |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
kà tahs Semmes Pihẜchlus/ un |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
wiņņa Dſimmumu kà tahs |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
Debbes Swaigſnes pa=augſti- |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
naht/ un ka teem bij to eeman- |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
tojamu Teeẜu dabbuht no wee- |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
nas Juhŗas lihdſ ohtrai/ un no |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
tahs Uppes lihdſ Semmes Gal- |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
lam. |
| Apokr1689::Sir_44:21. |
@t{w:21. 1.Mohſ:Gr: 12,3. Dahw:Dſ: 72,17.} |
| Apokr1689::Sir_44:22. |
22. Un to paẜchu Apẜwehti- |
| Apokr1689::Sir_44:22. |
ẜchanu wiẜẜu Zilweku un Derri- |
| Apokr1689::Sir_44:22. |
bu/ apſtiprinaja wiņſch eekẜch |
| Apokr1689::Sir_44:22. |
Jhſaäka/ Ahbraäma wiņņa |
| Apokr1689::Sir_44:22. |
Tehwa pehz. |
| Apokr1689::Sir_44:22. |
@t{w:22. 1.Mohſ:Gr: 26,3.4.} |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
23. Tà patt duẜẜeja wiņſch |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
pahr Jehkaba Galwu/ un at- |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
ſinne to ar ẜawahm Ꞩwehtiẜcha- |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
nahm/ un eezehle to par Mant- |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
neeku/ un atẜchķihre wiņņa |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
Teeẜas/ un nodallija tahs di- |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
wi padeẜmits Ziltis. |
| Apokr1689::Sir_44:23. |
@t{w:23. 1.Mohſ:Gr: 27,28. un: 28,14.} |
|
|
|
@n{45} |
| Apokr1689::Sir_45:0. |
@k{Ta XLV. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
1. UN no ta likke wiņſch |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
nahkt to apſchehlotu |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
Wihru Mohſu/ kas |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
Schehlaſtibu atradde preekẜch |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
tahm Azzim wiẜẜas Meeẜas/ un |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
mihlehts tappe no Deewa un |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
Zilwekeem/ ka Peeminneẜchana |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
augſti ẜlawejama atleek. |
| Apokr1689::Sir_45:1. |
@t{w:1. 2.Mohſ:Gr: 11,3.} |
| Apokr1689::Sir_45:2. |
2. Topaẜchu darrija wiņſch |
| Apokr1689::Sir_45:2. |
lihdſ teem Ꞩwehteem/ un |
| Apokr1689::Sir_45:2. |
augſtinaja to/ ka tee Eenaidnee- |
| Apokr1689::Sir_45:2. |
ki par wiņņu bihjahjahs. |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
3. Zaur wiņņa Wahrdeem |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
likke wiņſch Brihnuma=Sihmes |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
nahkt/ un zehle wiņņu Gohdâ |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
preekẜch Ķehniņeem: Wiņſch de- |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
we tam Pawehleẜchanas us ẜa- |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
weem Ļaudim/ un parahdija |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
tam ẜawu Gohdibu. |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
@t{w:3. 2.Mohſ:Gr: 7,20. un: 8,6,17.24.} |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
@t{un: 9,6,9,23. un: 10,13,22.} |
| Apokr1689::Sir_45:3. |
@t{un: 12,29.} |
| Apokr1689::Sir_45:4. |
4. Wiņſch ẜwehtija to ar Tiz- |
| Apokr1689::Sir_45:4. |
zibu un Lehnibu/ un iswehleja |
| Apokr1689::Sir_45:4. |
to no wiẜẜem Zilwekeem. |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
5. Wiņſch dewe tam ẜawu |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
Balẜi dſirdeht/ un eewedde to |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
Tumẜchumâ/ un dewe tam |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
patt klahtu tohs Bauẜlus/ to |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
Bauẜlibu tahs Dſihwibas un |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
Gudribas/ ka tas Jehkabam |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
mahzitu to Derribu/ un Jſra- |
| Apokr1689::Sir_45:5. |
eļam ẜawas Teeẜas. |
| Apokr1689::Sir_45:6. |
6. Wiņſch pa=augſtinaja ar- |
| Apokr1689::Sir_45:6. |
ridſan to Ꞩwehtu Ahronu/ |
| Apokr1689::Sir_45:6. |
wiņņa Brahli/ no Leewja |
| Apokr1689::Sir_45:6. |
Zilts. |
| Apokr1689::Sir_45:6. |
@t{w:6. 2.Mohſ:Gr: 4,14. un: 28,1 &c.} |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
7. Tam eezehle wiņſch to ne- |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
mittejamu Derribu/ un dewe |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
tam to Preeſteŗu=Amatu pahr |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
teem Ļaudim: Wiņſch ẜwehtija |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
to ar Jauku Glihtumu/ un |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
apwilke tam tohs Ꞩwahrkus |
| Apokr1689::Sir_45:7. |
tahs Gohdibas. |
| Apokr1689::Sir_45:8. |
8. Wiņſch isģehrbe to ar pil- |
| Apokr1689::Sir_45:8. |
nigu Skaiſtumu/ un eeſtipri- |
| Apokr1689::Sir_45:8. |
naja to ar peederrigu Spehku/ |
| Apokr1689::Sir_45:8. |
ar Preewiteem un gaŗŗeem |
| Apokr1689::Sir_45:8. |
Ꞩwahrkeem/ un ar to Eewo- |
| Apokr1689::Sir_45:8. |
du. |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
9. Wiņſch apdarrinaja to |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
arridſan ar Selta Granateem |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
un daudſ Pulkſteniẜcheem ap- |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
kahrt/ ka ta Skaņņa taptu pee |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
wiņņa Ꞩohļeem dſirdeta/ kas |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
Deewa=Nammâ atſkannetu par |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
Peeminneẜchanu wiņņa Ļau- |
| Apokr1689::Sir_45:9. |
dim. |
| Apokr1689::Sir_45:10. |
10. Tas ẜwehtajs Apģehrbs |
| Apokr1689::Sir_45:10. |
bija no Selta un debbesſilla |
| Apokr1689::Sir_45:10. |
Sihſcha un Purpuŗa israkſtitâ |
| Apokr1689::Sir_45:10. |
Darbâ ar to Kruhẜchu Glihtu- |
| Apokr1689::Sir_45:10. |
mu/ no ka to ihſtenu Pateeẜibu |
| Apokr1689::Sir_45:10. |
warreja ẜapraſt. |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
11. No ẜaẜchķettinata Ꞩarka- |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
numa gudrâ Darbâ ar dahrgeem |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
Akmiņeem/ kas tà kà Sehģelis |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
isgreeſti un Seltâ ẜalikti bija/ |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
gudra Akmiņu=Greeſeja Dar- |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
bâ/ ka tas par Peeminneẜchanu |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
buhtu ar to isgreeſtu Rakſta= |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
Darbu/ pehz to Jſraëļa Zilẜchu |
| Apokr1689::Sir_45:11. |
Pulka. |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
12. Tas ſelta Krohnis bija |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
us to Zeppuri/ kur tahs Ꞩweh- |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
tibas=Sehģelis eeſihmohts bija/ |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
weens gohdigajs Glihtums/ |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
ſpehzigajs Darbs/ ſkaiſts/ |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
jauks/ un tahm Azzim labbi |
| Apokr1689::Sir_45:12. |
patihkams. |
| Apokr1689::Sir_45:13. |
13. Tahds pirmahk wehl |
| Apokr1689::Sir_45:13. |
muhſcham ne bija darrihts/ ne- |
| Apokr1689::Sir_45:13. |
weenam Ꞩweẜchineekam bij to |
| Apokr1689::Sir_45:13. |
apwilkt/ ka wiņņa Dehleem |
| Apokr1689::Sir_45:13. |
ween/ un wiņņa Pehznahka- |
| Apokr1689::Sir_45:13. |
meem allaſchiņ. |
| Apokr1689::Sir_45:14. |
14. Wiņņam bij ẜawus Up- |
| Apokr1689::Sir_45:14. |
puŗus ikdeenas diwireiſi tikku- |
| Apokr1689::Sir_45:14. |
ẜchi uppureht. |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
15. Mohſus pildija tam tahs |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
Rohkas/ un ẜwaidija to ar to |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
ẜwehtu Eļji: Wiņņam kļua tas |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
par weenu muhſchigu Derribu/ |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
un wiņņa Dſimmumam/ zik il- |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
gi tahs Debbes Deenas ſtahwe- |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
tu/ tad bij wiņņam kalpoht/ un |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
to Preeſteŗu=Amatu turreht/ un |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
ẜawus Ļaudis wiņņa Wahrdâ |
| Apokr1689::Sir_45:15. |
ẜwehtiht. |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
16. Wiņſch bij to no wiẜẜeem |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
Dſihweem islaẜẜijs/ ka tas tam |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
Kungam uppuretu Kwehpja= |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
Uppuŗus un ẜaldu Ꞩmarẜchu |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
par Peeminneẜchanu/ ka wiņſch |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
pahr ẜaweem Ļaudim ẜalihdſi- |
| Apokr1689::Sir_45:16. |
nahts taptu. |
| Apokr1689::Sir_45:17. |
17. Wiņſch dewe tam eekẜch |
| Apokr1689::Sir_45:17. |
ẜaweem Bauẜleem Waļļu to |
| Apokr1689::Sir_45:17. |
Teeẜu un Derribo Teeẜu tur- |
| Apokr1689::Sir_45:17. |
reht/ Jehkabam tahs Leezibas |
| Apokr1689::Sir_45:17. |
mahziht/ un Jſraėlu eekẜch wiņ- |
| Apokr1689::Sir_45:17. |
ņa Bauẜlibas apſkaidroht. |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
18. Kad zitti prett wiņņu |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
Kohpâ usmettahs/ un ar Duẜ- |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
mahm Tukẜneẜî us wiņņu mah- |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
zahs/ Dahtaņa un Abirama |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
Beedri/ un ta Draudſe Kohrus |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
ar Bahrſibu un Duẜchmibu. |
| Apokr1689::Sir_45:18. |
@t{w:18. 4.Mohſ:Gr: 16,1,31.} |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
19. Tad redſeja to tas Kungs/ |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
un tas wiņņam ne patikke/ un |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
tee tappe ar leelu Bahrſibu no- |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
maitati. Wiņſch parahdija pee |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
teem Brihnuma Breeẜmas/ |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
wiņņus ar ẜawu Ugguns Lehẜ- |
| Apokr1689::Sir_45:19. |
mu aprihdams. |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
20. Bet Ahronu gohdinaja |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
wiņſch wehl wairak/ un dewe |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
wiņņam weenu eemantojamu |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
Teeẜu/ un peedallija teem tohs |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
Pirmajus no wiẜẜeem pirmeem |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
Augļeem/ un pahr wiẜẜahm Lee- |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
tahm peeſpreede wiņſch teem |
| Apokr1689::Sir_45:20. |
Maiſes papillam. |
| Apokr1689::Sir_45:21. |
21. Jo teem Kunga Uppu- |
| Apokr1689::Sir_45:21. |
ri ja=ehd/ ko tas wiņņam un |
| Apokr1689::Sir_45:21. |
wiņņa Dſimmumam dewis irr. |
| Apokr1689::Sir_45:22. |
22. Bet wiņņam ne bij eekẜch |
| Apokr1689::Sir_45:22. |
to Ļauſchu Semmes weenu Jh- |
| Apokr1689::Sir_45:22. |
paẜchumu dabbuht/ neds wiņ- |
| Apokr1689::Sir_45:22. |
ņam bij Daļļa buht ar teem |
| Apokr1689::Sir_45:22. |
Ļaudim/ jo tas Kungs pats bi- |
| Apokr1689::Sir_45:22. |
ja wiņņa Daļļa un Jhpaẜchums. |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
23. Un Pinejus Eleaẜaŗa |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
Dehls irr tas treẜchajs taî Goh- |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
dâ/ tapehz ka wiņſch eekẜch ta Kun- |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
ga Bihjaẜchanas eekarẜe/ un pa- |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
ſtahweja/ kad tee Ļaudis atkah- |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
pahs ar ẜawas Dwehẜeles labbu |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
Apņemẜchanu/ un ẜalihdſinaja |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
(Deewu) ar Jſraëlu. |
| Apokr1689::Sir_45:23. |
@t{w:23. 4.Mohſ:Gr: 27,7,10.} |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
24. Tadehļ tappe wiņņam |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
ta Derriba ta Meera apſtiprina- |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
ta/ ka tas weens Pahrſtahwe- |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
tajs buhtu to ẜwehtu Leetu un |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
ẜawu Ļauſchu/ un ka wiņņam |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
un wiņņa Dſimmumam bij to |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
Augſtu=Preeſteŗu=Amatu pa- |
| Apokr1689::Sir_45:24. |
turreht muhſcham. |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
25. Un kà tam Dahwidam |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
(Jſajus) Dehlam/ no tahs |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
Zilts Juhda/ ta Eemantoẜcha- |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
na tahs Ķehniņa Gohdibas no |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
weena Dehla us ohtru kļua: tà |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
patt gaddijahs ta eemantojama |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
Teeẜa Ahroņam un wiņņa Dſim- |
| Apokr1689::Sir_45:25. |
mumam. |
| Apokr1689::Sir_45:26. |
26. Lai jums (Deews aug- |
| Apokr1689::Sir_45:26. |
ſtajs) dohd Gudribu juhẜu Ꞩir- |
| Apokr1689::Sir_45:26. |
dis/ wiņņa Ļaudis ar Taiẜnibu |
| Apokr1689::Sir_45:26. |
teeẜaht/ ka wiņņu Labbums ne |
| Apokr1689::Sir_45:26. |
paſuhd/ neds wiņņu Gohdiba |
| Apokr1689::Sir_45:26. |
pee wiņņu Pehznahkameem. |
|
|
|
@n{46} |
| Apokr1689::Sir_46:0. |
@k{Ta XLVI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
1. JEſus/ Nawus Dehls/ |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
bija ẜirdigs Kaŗŗâ/ un |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
weens Praweets pehz |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
Mohſus: Wiņſch kļua leels/ kà |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
wiņņa Wahrds ſkann/ teem |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
Deewa Jswehleteem/ kas pret- |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
titurrejahs/ ka wiņſch Jſraëlu |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
eeweſtu ẜawâ eemantojamâ |
| Apokr1689::Sir_46:1. |
Teeẜâ. |
| Apokr1689::Sir_46:2. |
2. Kahds Gohds wiņņam |
| Apokr1689::Sir_46:2. |
tikke/ kad wiņſch ẜawas Rohkas |
| Apokr1689::Sir_46:2. |
pazehle un to Sohbinu prett |
| Apokr1689::Sir_46:2. |
Pilsẜahteem mehtaja? |
| Apokr1689::Sir_46:3. |
3. Kuŗẜch jelle pirms wiņņa |
| Apokr1689::Sir_46:3. |
tà irr paſtahwejs? jo wiņſch |
| Apokr1689::Sir_46:3. |
wedde ta Kunga Kaŗŗus. |
| Apokr1689::Sir_46:4. |
4. Neģģi zaur wiņņu ta |
| Apokr1689::Sir_46:4. |
Ꞩaule atpakkaļ gahje/ un wee- |
| Apokr1689::Sir_46:4. |
na Deena tappe tik gaŗŗa kà |
| Apokr1689::Sir_46:4. |
zittas diwi? |
| Apokr1689::Sir_46:4. |
@t{w:4. Joſ: 10,13,14.} |
| Apokr1689::Sir_46:5. |
5. Wiņẜch peeẜauze to wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_46:5. |
augſtaju Walditaju/ kad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_46:5. |
ẜawus Eenaidneekus wiẜsapkahrt |
| Apokr1689::Sir_46:5. |
ſpaidija/ un tas augſtajs Kungs |
| Apokr1689::Sir_46:5. |
paklauẜija tohs. |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
6. Un mette pahr wiņņeem |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
leelu un breeẜmigu Kruẜẜu/ wiņſch |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
islauſahs prett tahm Tautahm |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
Kaŗŗâ/ un kaudamees apkawe |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
wiņſch tohs Prettineekus/ ka tee |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
Pagaņi wiņņu Eerohtẜchus ju- |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
ſtu/ ka wiņņu Kaŗẜch prett pa- |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
ẜchu Kungu bija/ jo wiņſch dſin- |
| Apokr1689::Sir_46:6. |
nahs pakkaļ ais ta Warrena. |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
7. Kamehr arri Mohſus wehl |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
dſihwoja/ darrija wiņſch labbu |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
Leetu lihdſ ar Kalebu Jewuna |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
Dehlu/ un ſtahweja tam Eenaid- |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
neekam pretti/ ne ļahwe teem |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
Ļaudim Grehku darriht/ un no- |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
remdeja tahs niknas Kurneẜcha- |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
nas. |
| Apokr1689::Sir_46:7. |
@t{w:7. 4.Mohſ:Gr: 14,6. Joſ: 14,11.} |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
8. Un ẜchee paẜchi diwi tappe |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
no ẜeẜchẜimts tuhkſtoẜcheem Kah- |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
jineekeem pahri paturreti/ ka tee |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
taptu ẜawâ Eemantoẜchanâ ee- |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
weſti/ taî Semmê/ kas ar Pee- |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
nu un Meddu tezzeja. |
| Apokr1689::Sir_46:8. |
@t{w:8. 4.Mohſ:Gr: 14,38. un: 26,65.} |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
9. Un tas Kungs dewe Kale- |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
bam tahdu Spehku/ kas wiņ- |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
ņam lihdſ patt Wezzumam pa- |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
likke/ ka wiņſch tahs Semmes |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
Kalnu=Weetas pahrwarreja/ un |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
wiņņa Behrnu=Behrni tahs par |
| Apokr1689::Sir_46:9. |
Jhpaẜchumu eedabbuja. |
| Apokr1689::Sir_46:10. |
10. Ka wiẜẜi Jſraëļa Behrni |
| Apokr1689::Sir_46:10. |
redſetu/ ka tas labbi eẜẜus tam |
| Apokr1689::Sir_46:10. |
Kungam pakkaļ ſtaigaht. |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
11. Pehz nahze tee Ꞩohģi/ ik- |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
katrs pehz ẜawa Wahrda/ kuŗẜch |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
ar ẜawu Ꞩirdi ne irr Mauzibu |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
dſinnis/ un kuŗŗi no ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
ne irr atkahpuẜchees/ to paẜchu |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
Peeminneẜchana irr arridſan tei- |
| Apokr1689::Sir_46:11. |
zama. |
| Apokr1689::Sir_46:12. |
12. Lai wiņņu Kauli no ẜa- |
| Apokr1689::Sir_46:12. |
was Weetas atkaļ isſaļļo/ un |
| Apokr1689::Sir_46:12. |
wiņņu Ꞩlawa allaſchiņ atjau- |
| Apokr1689::Sir_46:12. |
najahs/ un pee teem Pehznahka- |
| Apokr1689::Sir_46:12. |
meem gohdinata tohp. |
| Apokr1689::Sir_46:13. |
13. Tas no ẜawa Kunga mih- |
| Apokr1689::Sir_46:13. |
lehts Praweets Samuels pa- |
| Apokr1689::Sir_46:13. |
zehle Walſtibu/ un ẜwaidija Wal- |
| Apokr1689::Sir_46:13. |
ditajus pahr ẜaweem Ļaudim. |
| Apokr1689::Sir_46:13. |
@t{w:13. 1.Sam: 1,1. un: 16,13.} |
| Apokr1689::Sir_46:14. |
14. Wiņſch teeẜaja to Drau- |
| Apokr1689::Sir_46:14. |
dſibu pehz ta Kunga Bauẜlibas/ |
| Apokr1689::Sir_46:14. |
un tas Kungs peemekleja Jeh- |
| Apokr1689::Sir_46:14. |
kabu. |
| Apokr1689::Sir_46:15. |
15. Ꞩchis Praweets tappe |
| Apokr1689::Sir_46:15. |
eekẜch ẜawas Tizzibas taiẜns at- |
| Apokr1689::Sir_46:15. |
raſts/ un kļua peetizzigs atſihts |
| Apokr1689::Sir_46:15. |
ẜawâ Tizzibâ/ tahs Deewa Pa- |
| Apokr1689::Sir_46:15. |
rahdiẜchanas isſtahſtiht. |
| Apokr1689::Sir_46:16. |
16. Un wiņſch peeẜauze to |
| Apokr1689::Sir_46:16. |
wiẜẜu waldigu Kungu/ kad wiņſch |
| Apokr1689::Sir_46:16. |
tohs Eenaidneekus wiẜsapkahrt |
| Apokr1689::Sir_46:16. |
ſpaidija/ un uppureja ſihdamu |
| Apokr1689::Sir_46:16. |
Kaſlenu. |
| Apokr1689::Sir_46:16. |
@t{w:16. 1.Sam: 12,18.} |
| Apokr1689::Sir_46:17. |
17. Tad nahze tas Kungs |
| Apokr1689::Sir_46:17. |
ar Pehrkoņeem no Debbes/ un |
| Apokr1689::Sir_46:17. |
rihbet rihbeja ar leelu Weh- |
| Apokr1689::Sir_46:17. |
tru. |
| Apokr1689::Sir_46:18. |
18. Un ẜaſpahrdija to Tihres- |
| Apokr1689::Sir_46:18. |
ŗu Waldneekus/ un wiẜẜus Wi- |
| Apokr1689::Sir_46:18. |
liſteŗu Leelus=Kungus. |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
19. Pehz pirms wiņſch no- |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
mirre/ dewe wiņſch Leezibu |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
preekẜch ta Kunga un wiņņa |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
Ꞩwaidita/ (ẜazzidams:) Es |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
no neweena Naudu neds kahdu |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
Kurpi ņehmis/ un ne weens Zil- |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
weks prett wiņņu ko warreja |
| Apokr1689::Sir_46:19. |
ẜuhdſeht. |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
20. Un kad wiņſch nu apgul- |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
lees bij/ tad wiņſch wehl nahka- |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
mas Leetas ẜluddinaja/ un pa- |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
rahdija tam Ķehniņam ẜawu |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
Gallu/ un pazehle ẜawu Balẜi |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
no tahs Semmes/ papreeẜchu |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
ẜazzidams/ ka to Ļauſchu Ne- |
| Apokr1689::Sir_46:20. |
taiẜnibai nu bij bohjâ eet. |
|
|
|
@n{47} |
| Apokr1689::Sir_47:0. |
@k{Ta XLVII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_47:1. |
1. UN pehz to zehlehs tas |
| Apokr1689::Sir_47:1. |
Praweets Nahtans/ |
| Apokr1689::Sir_47:1. |
Dahwida Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_47:2. |
2. Jtt kà tee Tauki/ kas no |
| Apokr1689::Sir_47:2. |
teem Peſtiẜchanas=Uppuŗeem at- |
| Apokr1689::Sir_47:2. |
ẜchķirti tohp/ tà patt bija Dah- |
| Apokr1689::Sir_47:2. |
wids no teem Jſraëļa Behr- |
| Apokr1689::Sir_47:2. |
neem iswehlehts. |
| Apokr1689::Sir_47:3. |
3. Wiņſch ſpehleja ar Lau- |
| Apokr1689::Sir_47:3. |
wahm tà patt kà ar Kaſleneem/ |
| Apokr1689::Sir_47:3. |
un ar Lahtẜcheem kâ ar ſihda- |
| Apokr1689::Sir_47:3. |
meem Jehreem. |
| Apokr1689::Sir_47:3. |
@t{w:3. 1.Sam: 17,34,35.} |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
4. Kad wiņſch wehl jauns bi- |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
ja/ neģģi wiņſch to Milſeni no- |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
kawe/ un atņehme to Kaunu no |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
ẜaweem Ļaudim/ kad wiņſch ẜa- |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
wu Rohku pazehle ar to Akmini/ |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
kas Lingâ bija/ un nokawe to |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
Leelmanni Goliatu. |
| Apokr1689::Sir_47:4. |
@t{w:4. 1.Sam: 17,49.} |
| Apokr1689::Sir_47:5. |
5. Jo wiņſch peeẜauze to Kun- |
| Apokr1689::Sir_47:5. |
gu to wiẜẜu=augſtaku/ un tas de- |
| Apokr1689::Sir_47:5. |
we wiņņa labbai Rohkai Speh- |
| Apokr1689::Sir_47:5. |
ku to ſtipru Kaŗŗa=Wihru no- |
| Apokr1689::Sir_47:5. |
maitaht/ un ẜawu Ļauſchu Rag- |
| Apokr1689::Sir_47:5. |
gu pa=augſtinaht. |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
6. Tà zehle wiņſch to Goh- |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
dâ ſtarp daudſ tuhkſtoẜcheem/ |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
un apẜlaweja to ar ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
Ꞩwehtiẜchanahm/ tà ka wiņ- |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
ņam arri ta Zeppure tahs Ķeh- |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
niņa Gohdibas peeneſta tappe. |
| Apokr1689::Sir_47:6. |
@t{w:6. 1.Sam: 18,7.} |
| Apokr1689::Sir_47:7. |
7. Wiņſch kawe tohs Eenaid- |
| Apokr1689::Sir_47:7. |
neekeus wiẜẜâs Mallâs/ un is- |
| Apokr1689::Sir_47:7. |
nihzinaja tohs Wiliſteŗus ẜa- |
| Apokr1689::Sir_47:7. |
wus Prettineekus/ un ẜalauſija |
| Apokr1689::Sir_47:7. |
wiņņo Raggu/ kas lihdſ ẜcho- |
| Apokr1689::Sir_47:7. |
deen tà irr. |
| Apokr1689::Sir_47:8. |
8. Pee ikkatra ẜawa Darba |
| Apokr1689::Sir_47:8. |
pateize wiņſch tam Ꞩwehtam |
| Apokr1689::Sir_47:8. |
Wiẜẜu=augſtakam ar teizameem |
| Apokr1689::Sir_47:8. |
Wahrdeem/ no wiẜẜas Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_47:8. |
dſeedadams/ un mihleja to/ kas |
| Apokr1689::Sir_47:8. |
wiņņu bij darrijs. |
| Apokr1689::Sir_47:9. |
9. Wiņſch arri eezehle Dſee- |
| Apokr1689::Sir_47:9. |
datajus pee ta Altaŗa/ un likke |
| Apokr1689::Sir_47:9. |
ẜawas jaukas Dſeeẜmas dſee- |
| Apokr1689::Sir_47:9. |
daht. |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
10. Wiņſch eezehle tohs |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
Ꞩwehtkus ar ſkaiſtu Lihdſibu |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
turreht/ un isgreſnoja tohs ee- |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
zeltus Laikus bes Mitteẜchanas: |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
ka bij ta Kunga ẜwehtu Wahrdu |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
teikt/ un no paẜcha Rihta tohs |
| Apokr1689::Sir_47:10. |
ẜwehtus Darbus padarriht. |
| Apokr1689::Sir_47:11. |
11. Tas Kungs peedewe tam |
| Apokr1689::Sir_47:11. |
wiņņa Grehkus/ un pa=augſti- |
| Apokr1689::Sir_47:11. |
naja wiņņa Raggu muhſchigi/ |
| Apokr1689::Sir_47:11. |
un dewe wiņņam to Walſtibas |
| Apokr1689::Sir_47:11. |
Derribu un to Gohdibas=Krehẜ- |
| Apokr1689::Sir_47:11. |
lu eekẜch Jſraëļa. |
| Apokr1689::Sir_47:12. |
12. Pehz wiņņa zehlahs tas |
| Apokr1689::Sir_47:12. |
gudrajs Dehls/ un zaur ẜcho |
| Apokr1689::Sir_47:12. |
mitte Deews plattakâ Weetâ. |
| Apokr1689::Sir_47:12. |
@t{w:12. 1.Kehn: 4,1.} |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
13. Salamans waldija Mee- |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
ra Laikâ/ tam bij Deews wiẜs- |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
apkahrt kluẜẜu Meeru dewis/ |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
ka tas weenu Nammu usdarri- |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
tu pehz wiņņa Wahrda/ un to |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
ẜwehtu Weetu pataiſitu us muh- |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
ſchigeem Laikeem. |
| Apokr1689::Sir_47:13. |
@t{w:13. 1.Kehn: 6,1.} |
| Apokr1689::Sir_47:14. |
14. Kà eẜẜi tu tik gudrs tap- |
| Apokr1689::Sir_47:14. |
pis tawâ Jaunibâ/ un ar Ꞩa- |
| Apokr1689::Sir_47:14. |
praẜchanu peepildihts kà weena |
| Apokr1689::Sir_47:14. |
Uppe? |
| Apokr1689::Sir_47:15. |
15. Taws Prahts irr wiẜẜu |
| Apokr1689::Sir_47:15. |
Paẜauli apklahjis/ un to eẜẜi |
| Apokr1689::Sir_47:15. |
tu peepildijs ar gudrahm Mah- |
| Apokr1689::Sir_47:15. |
zibahm un Mihklahm. |
| Apokr1689::Sir_47:16. |
16. Taws Wahrds irr tahļu |
| Apokr1689::Sir_47:16. |
us tahm Ꞩallahm nahzis/ un |
| Apokr1689::Sir_47:16. |
tawa Meera dehļ tappi tu mih- |
| Apokr1689::Sir_47:16. |
lehts. |
| Apokr1689::Sir_47:17. |
17. Tahs Walſtibas brihni- |
| Apokr1689::Sir_47:17. |
jahs{brihni jahs} pahr tawahm Dſeeẜmahm |
| Apokr1689::Sir_47:17. |
un ẜakkameem Wahrdeem/ un |
| Apokr1689::Sir_47:17. |
Lihdſibahm un Jsſtahſtiẜcha- |
| Apokr1689::Sir_47:17. |
nahm. |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
18. Eekẜch Deewa ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
Wahrda/ kas noẜaukts tohp |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
Jſraëļa Deews/ eẜẜi tu tik |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
daudſ Selta ẜakrahjis kà Alwu/ |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
un tik daudſ Ꞩudraba kà Ꞩwin- |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
nu. |
| Apokr1689::Sir_47:18. |
@t{w:18. 1.Kehn: 10,27.} |
| Apokr1689::Sir_47:19. |
19. Tu peeķehrees ar ta- |
| Apokr1689::Sir_47:19. |
wahm Kahribahm pee Ꞩeewahm/ |
| Apokr1689::Sir_47:19. |
un tappi pahrwarrehts ar |
| Apokr1689::Sir_47:19. |
tawahm Meeẜahm. |
| Apokr1689::Sir_47:19. |
@t{w:19. 1.Kehn: 11,1.} |
| Apokr1689::Sir_47:20. |
20. Tu darriji tawai Gohdi- |
| Apokr1689::Sir_47:20. |
bai Kaunu/ un eẜẜi tawu Ꞩehk- |
| Apokr1689::Sir_47:20. |
lu weltigi gahnijs/ un to Duẜ- |
| Apokr1689::Sir_47:20. |
mibu pahr taweem Behrneem |
| Apokr1689::Sir_47:20. |
weddis/ un Behdas zaur ta- |
| Apokr1689::Sir_47:20. |
wu Ģeķķibu. |
| Apokr1689::Sir_47:21. |
21. Ka ta Walſtiba pahr- |
| Apokr1689::Sir_47:21. |
ẜchķihrahs/ un no Eewrȧima wee- |
| Apokr1689::Sir_47:21. |
na neklauẜiga Walſtiba zehlahs. |
| Apokr1689::Sir_47:21. |
@t{w:21. 1.Kehn: 12,16,17.} |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
22. Tatẜchu tas Kungs ẜa- |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
wu Schehlaſtibu ne kà nowehr- |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
ſe/ un ne isnihzinaja wiņņa |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
Darbus/ un ne isdeldeja ẜawa |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
Jswehleta Pehznahkamus/ un |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
to Dſimmumu ta/ kas wiņņu |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
mihlejs bij/ wiņſch ne kâ isdel- |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
deja/ bet wiņſch atlizzinaja Jeh- |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
kabam ko labbu/ un Dahwidam |
| Apokr1689::Sir_47:22. |
no wiņņa weenu Ꞩakni. |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
23. Un Salamans aismigge |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
ar ẜaweem Tehweem/ un pamet- |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
te pakkaļ ẜewim no ẜawas Ꞩehk- |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
las to Neprahtneeku un Neno- |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
jehgu pahr wiẜẜeem/ Roboamu/ |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
kas tohs Ļaudis zaur ẜawu Pa- |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
dohmu atkahpinaja; Tad bija |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
arridſan Jeroboams Nabata |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
Dehls/ kas Jſraëlu apgrehzina- |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
ja/ un parahdija Eewrȧimam to |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
Grehku Zeļļu. |
| Apokr1689::Sir_47:23. |
@t{w:23. 1.Kehn: 12,18.} |
| Apokr1689::Sir_47:24. |
24. Un wiņņu Grehki wairo- |
| Apokr1689::Sir_47:24. |
jahs ļohti/ un isdſinne wiņņus |
| Apokr1689::Sir_47:24. |
pehz no wiņņu Semmes. |
| Apokr1689::Sir_47:25. |
25. Un ta tee dewahs us wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_47:25. |
ẜadu Blehdibu/ kamehr ta At- |
| Apokr1689::Sir_47:25. |
reebẜchana pahr wiņņeem nahze. |
|
|
|
@n{48} |
| Apokr1689::Sir_48:0. |
@k{Ta XLVIII. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_48:1. |
1. PEhz isẜittahs tas Pra- |
| Apokr1689::Sir_48:1. |
weets Elijus ka Ugguns/ |
| Apokr1689::Sir_48:1. |
un wiņņa Wahrds dedſe kà |
| Apokr1689::Sir_48:1. |
Lahpa. |
| Apokr1689::Sir_48:1. |
@t{w:1. 1.Kehn: 17,1.} |
| Apokr1689::Sir_48:2. |
2. Ꞩchis uswedde pahr teem |
| Apokr1689::Sir_48:2. |
Baddu/ un ar ẜawu Deewa= |
| Apokr1689::Sir_48:2. |
Karſtumu padarrija wiņſch tohs |
| Apokr1689::Sir_48:2. |
maſakus. |
| Apokr1689::Sir_48:3. |
3. Ar ta Kunga Wahrdeem |
| Apokr1689::Sir_48:3. |
aisẜlehdſe wiņſch to Debbeẜi/ un |
| Apokr1689::Sir_48:3. |
nodabbuja trihs reiſi Ugguns no |
| Apokr1689::Sir_48:3. |
Debbes. |
| Apokr1689::Sir_48:3. |
@t{w:3. 1.Kehn: 18,38. 3. Kehn: 1,10,12.} |
| Apokr1689::Sir_48:4. |
4. Kà eẜẜi tu tik augſti goh- |
| Apokr1689::Sir_48:4. |
dahts tappis Elijus ar taweem |
| Apokr1689::Sir_48:4. |
Brihnumeem? un kas irr ar te- |
| Apokr1689::Sir_48:4. |
wim tahdâ Gohdâ lihdſina- |
| Apokr1689::Sir_48:4. |
jams? |
| Apokr1689::Sir_48:5. |
5. Tu eẜẜi weenu Miŗŗonu no |
| Apokr1689::Sir_48:5. |
Nahwes usmohdinajs/ un no |
| Apokr1689::Sir_48:5. |
Kappa zaur ta wiẜẜu=augſtaja |
| Apokr1689::Sir_48:5. |
Wahrdu. |
| Apokr1689::Sir_48:5. |
@t{w:5. 2.Kehn: 17,22.} |
| Apokr1689::Sir_48:6. |
6. Tu eẜẜi Ķehniņus nogrim- |
| Apokr1689::Sir_48:6. |
dinajs Paſuẜchanâ/ un augſtus |
| Apokr1689::Sir_48:6. |
Kungus no wiņņu Gultahm. |
| Apokr1689::Sir_48:7. |
7. Tu eẜẜi us Sinaju to Ꞩoh- |
| Apokr1689::Sir_48:7. |
daẜchanu dſirdejs/ un us Ore- |
| Apokr1689::Sir_48:7. |
bu tahs Atreebẜchanas Ꞩohdi- |
| Apokr1689::Sir_48:7. |
bas. |
| Apokr1689::Sir_48:8. |
8. Tu eẜẜi Ķehniņus ẜwai- |
| Apokr1689::Sir_48:8. |
dijs/ ka teem bij atreebt/ un |
| Apokr1689::Sir_48:8. |
Praweeẜchus/ kas pehz tewim |
| Apokr1689::Sir_48:8. |
buhtu. |
| Apokr1689::Sir_48:8. |
@t{w:8. 1.Kehn 21,19, &c. 1.Kehn 19,19.} |
| Apokr1689::Sir_48:9. |
9. Tu eẜẜi usņemts Ugguns= |
| Apokr1689::Sir_48:9. |
Wehtrâ ar uggunigeem Rat- |
| Apokr1689::Sir_48:9. |
teem un Sirgeem. |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
10. Tu eẜẜi iswehlehts us |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
Ꞩohdiẜchanu ẜawôs Laikôs/ ka |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
tew buhs remdeht to apņemtu |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
Duẜmibu/ un atgreeſt to Teh- |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
wu Ꞩirdis pee teem Behrneem/ |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
un Jehkaba Ziltis atkaļ uszelt. |
| Apokr1689::Sir_48:10. |
@t{w:10. Mal: 4,5.} |
| Apokr1689::Sir_48:11. |
11. Ꞩwehtigi irr/ kas tewi |
| Apokr1689::Sir_48:11. |
redſ/ kas ar Mihleſtibu irr |
| Apokr1689::Sir_48:11. |
aismigguẜchi/ jo mehs atkaļ |
| Apokr1689::Sir_48:11. |
atdſihwoẜimees. |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
12. Ꞩchis Elijus/ kad tas ar |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
Wehtru bija noņemts/ tad kļua |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
Elijus peepildihts ar to Ꞩweh- |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
tu Garru: Ꞩawâ Laikâ wiņſch |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
ne kļua kuſtinahts no neweena |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
Leela=Kunga/ un ne kas warre- |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
ja wiņņu pahrwarreht. |
| Apokr1689::Sir_48:12. |
@t{w:12. 2.Kehn: 1,11.} |
| Apokr1689::Sir_48:13. |
13. Nekahdas Leetas wiņņu |
| Apokr1689::Sir_48:13. |
uswarreja/ un kad tas jaw bija |
| Apokr1689::Sir_48:13. |
nomirris/ tad wiņņa Meeẜas |
| Apokr1689::Sir_48:13. |
nahkoẜchas Leetas mahzija. |
| Apokr1689::Sir_48:14. |
14. Jr dſihws buhdams dar- |
| Apokr1689::Sir_48:14. |
rija wiņſch Sihmes/ un pehz |
| Apokr1689::Sir_48:14. |
wiņņa Mirẜchanas bija wiņņa |
| Apokr1689::Sir_48:14. |
Darbi wehl brihnigi. |
| Apokr1689::Sir_48:14. |
@t{w:14. 2.Ķehn: 13,21.} |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
15. Ꞩchinnîs wiẜẜôs tatẜchu |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
tee Ļaudis no Grehkeem ne at- |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
greeſahs neds atſtahjahs/ kamehr |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
tee no ẜawas Semmes ar Poh- |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
ſtiẜchanu dſihti/ un pa wiẜẜahm |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
Semmehm iskaiẜiti tappe/ tà |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
tappe maſ Ļauſchu atlizzinati/ |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
un weens Walditajs no Dahwi- |
| Apokr1689::Sir_48:15. |
da Namma. |
| Apokr1689::Sir_48:16. |
16. Un no teem wehl zitti |
| Apokr1689::Sir_48:16. |
darrija labbu/ un zitti wehl wai- |
| Apokr1689::Sir_48:16. |
rak grehkoja. |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
17. Ezekijus apſtiprinaja ẜa- |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
wu Pilsẜahtu/ un wedde to Go- |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
gu/ (weenu Uppi) zaur wiņņa |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
Widdus: Wiņſch isdohbeja ar |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
Dſelſi weenu ſtrauju Akmiņa= |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
Kalnu/ un likke Akkas rakt Uh- |
| Apokr1689::Sir_48:17. |
dens pehz. |
| Apokr1689::Sir_48:18. |
18. Wiņņa Laikâ zehlehs |
| Apokr1689::Sir_48:18. |
Senakeribs/ un ẜuhtija Rab- |
| Apokr1689::Sir_48:18. |
ſaku/ un pazehle{pazekle} ẜawu Rohku |
| Apokr1689::Sir_48:18. |
prett Zianu/ un leelijahs ar ẜa- |
| Apokr1689::Sir_48:18. |
wu Lepnibu. |
| Apokr1689::Sir_48:19. |
19. Tad drebbeja wiņņu Ꞩir- |
| Apokr1689::Sir_48:19. |
dis un Rohkas kà Lappas/ un |
| Apokr1689::Sir_48:19. |
teem usgahje Ꞩahpes kà gŗuh- |
| Apokr1689::Sir_48:19. |
tai Ꞩeewai eekẜch Behrnu=Moh- |
| Apokr1689::Sir_48:19. |
kahm. |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
20. Un tee peeẜauze to Kun- |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
gu to Schehligu/ un isplehte ẜa- |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
was Rohkas us wiņņu/ un tas |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
Ꞩwehtajs no Debbeẜim paklau- |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
ẜija tohs drihſi/ un ispeſtija tohs |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
zaur Eſaijus Rohku. |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
21{11}. Wiņņa Eņģelis apkawe |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
to Aẜẜireŗu Lehģeri/ un ẜatreeze |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
tohs. |
| Apokr1689::Sir_48:20. |
@t{w:11. 2.Kehn: 10,35. Eſa: 37,36.} |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
22. Jo Ezekijus darrija/ kas |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
tam Kungam patikke/ un ſtai- |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
gaja us Dahwida ẜawa Tehwa |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
Zeļļeem/ itt kâ pawehlejs bij E- |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
ſaijus tas leelajs Praweets/ un |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
tas Peetizzigajs ẜawâ Parah- |
| Apokr1689::Sir_48:22. |
diẜchanâ. |
| Apokr1689::Sir_48:23. |
23. Wiņņa Laikâ gahje ta |
| Apokr1689::Sir_48:23. |
Ꞩaule atpakkaļ/ un ta Ķehni- |
| Apokr1689::Sir_48:23. |
ņa Dſihwibai tappe wehl pee- |
| Apokr1689::Sir_48:23. |
likts. |
| Apokr1689::Sir_48:23. |
@t{w:23. 2.Kehn: 20,9,11. Eſa: 38,5,8.} |
| Apokr1689::Sir_48:24. |
24. Wiņſch zaur leelu Gar- |
| Apokr1689::Sir_48:24. |
ru redſeja tahs paſtaras Leetas/ |
| Apokr1689::Sir_48:24. |
un eepreezinaja tohs Behdigus |
| Apokr1689::Sir_48:24. |
eekẜch Zianas. |
| Apokr1689::Sir_48:25. |
25. Wiņſch parahdija tahs |
| Apokr1689::Sir_48:25. |
Leetas/ kas lihdſ Paẜaules Gal- |
| Apokr1689::Sir_48:25. |
lam wehl nahkamas irr/ un tahs |
| Apokr1689::Sir_48:25. |
paẜlehptas Leetas/ pirms tahs |
| Apokr1689::Sir_48:25. |
wehl noteek. |
|
|
|
@n{49} |
| Apokr1689::Sir_49:0. |
@k{Ta XLIX. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
1. JOſijus Peeminneẜcha- |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
na irr kâ weena jauka |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
ẜmirdinama Sahle/ Ap- |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
teekeŗa Darbâ ẜataiẜita/ ta irr |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
eekẜch wiẜẜu Muttes tik ẜalda kâ |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
Meddus/ un kà Dſeeẜmiņas pee |
| Apokr1689::Sir_49:1. |
Wihna. |
| Apokr1689::Sir_49:2. |
2. Ꞩchim tappe taiẜna Ꞩirds |
| Apokr1689::Sir_49:2. |
dohta/ kad tee Ļaudis bij atkah- |
| Apokr1689::Sir_49:2. |
puẜchees/ un wiņſch ispohſtija |
| Apokr1689::Sir_49:2. |
tahs negantas Elkudeewibas. |
| Apokr1689::Sir_49:2. |
@t{w:2. 2.Kehn: 23,2. 2.Laik:Gr: 34,3.} |
| Apokr1689::Sir_49:3. |
3. Wiņſch atgreeſe ẜawu |
| Apokr1689::Sir_49:3. |
Ꞩirdi pee ta Kunga/ un eeſtipri- |
| Apokr1689::Sir_49:3. |
naja atkaļ to Deewa Tizzibu |
| Apokr1689::Sir_49:3. |
tannì negantâ Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
4. Wiẜẜee/ bes ween Dah- |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
wids un Ezekijus un Joſijus/ |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
irr ar Pahrkahpẜchanu pahr- |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
kahpuẜchees: Jo kad tee atſtah- |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
je ta Wiẜẜu augſtaka Bauẜlibu/ |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
tad tee Ķehniņi no Juhda isnih- |
| Apokr1689::Sir_49:4. |
ke. |
| Apokr1689::Sir_49:5. |
5. Teem bij ẜawu Walſtibu |
| Apokr1689::Sir_49:5. |
zitteem doht/ un ẜawu Gohdu |
| Apokr1689::Sir_49:5. |
ẜwehẜchai Tautai. |
| Apokr1689::Sir_49:6. |
6. Tee ẜadedſinaja to isweh- |
| Apokr1689::Sir_49:6. |
letu ẜwehtu Pilsẜahtu/ un no- |
| Apokr1689::Sir_49:6. |
pohſtija wiņņa Eelas pehz Je- |
| Apokr1689::Sir_49:6. |
remijus Wahrda. |
| Apokr1689::Sir_49:7. |
7. Jo tee darrija wiņņam |
| Apokr1689::Sir_49:7. |
gann ļauna/ jepẜchu wiņſch no |
| Apokr1689::Sir_49:7. |
Mahtes=Meeẜahm par Prawee- |
| Apokr1689::Sir_49:7. |
tu ẜwehtihts bija/ ka tam bij is- |
| Apokr1689::Sir_49:7. |
raweht un pohſtiht un ſaudeht/ |
| Apokr1689::Sir_49:7. |
un atkaļ ustaiẜiht un dehſtiht. |
| Apokr1689::Sir_49:8. |
8. Ezekiëls redſeja ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_49:8. |
Prahdiẜchanu/ ko wiņſch tam |
| Apokr1689::Sir_49:8. |
rahdija zaur to Kerubiņu Rat- |
| Apokr1689::Sir_49:8. |
teem. |
| Apokr1689::Sir_49:8. |
@t{w:8. Ezek: 1,4.} |
| Apokr1689::Sir_49:9. |
9. Jo wiņſch peeminneja ſtip- |
| Apokr1689::Sir_49:9. |
ru Sohdibas=Leetu pahr teem |
| Apokr1689::Sir_49:9. |
Eenaidneekeem/ un eepreezinaja |
| Apokr1689::Sir_49:9. |
tohs/ kas us pareiſeem Zeļļeem |
| Apokr1689::Sir_49:9. |
ſtaigaja. |
| Apokr1689::Sir_49:10. |
10. Laid arri to diwipadeẜ- |
| Apokr1689::Sir_49:10. |
mits Praweeẜchu Kauli no ẜa- |
| Apokr1689::Sir_49:10. |
was Weetas isſaļļo/ jo zaur |
| Apokr1689::Sir_49:10. |
teem irr wiņſch Jehkabu eepree- |
| Apokr1689::Sir_49:10. |
zinajs/ un ar ustizzamu Zerri- |
| Apokr1689::Sir_49:10. |
bu Glahbiņu ẜohlijs. |
| Apokr1689::Sir_49:11. |
11. Kà buhs mums Zoroba- |
| Apokr1689::Sir_49:11. |
belu augſti teikt? Jo wiņſch irr |
| Apokr1689::Sir_49:11. |
kà ſpeeſchamajs Gredſens pee |
| Apokr1689::Sir_49:11. |
labbas Rohkas. |
| Apokr1689::Sir_49:11. |
@t{w:11. Ag. 2,24. Eſrus: 3,2.} |
| Apokr1689::Sir_49:12. |
12. Tà patt arri Joſuus Jo- |
| Apokr1689::Sir_49:12. |
ſedeka Dehls/ kas ẜawâ Laikâ |
| Apokr1689::Sir_49:12. |
to ẜwehtu Deewa=Nammu us- |
| Apokr1689::Sir_49:12. |
zehle/ un to pataiẜija tam Kun- |
| Apokr1689::Sir_49:12. |
gam par nemittejamu Goh- |
| Apokr1689::Sir_49:12. |
du. |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
13. Jr Neëmijam peederr il- |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
ga Peeminneẜchana/ kas mums |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
tohs ẜagŗu̇u̇ẜchus Muhŗus at- |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
kaļ ustaiẜijs/ un Wahrtus un |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
Kliņķus eezehlis/ un muhẜu no- |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
pohſtitas Ehkas atkaļ usdar- |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
rijs. |
| Apokr1689::Sir_49:13. |
@t{w:13. Neëm: 2,17. un: 7,2.} |
| Apokr1689::Sir_49:14. |
14. Neweens irr wirs Sem- |
| Apokr1689::Sir_49:14. |
mes tahds raddihts/ kahds Ee- |
| Apokr1689::Sir_49:14. |
noks bija/ jo tas irr no tahs |
| Apokr1689::Sir_49:14. |
Ꞩemmes augẜchop ņemts. |
| Apokr1689::Sir_49:14. |
@t{w:14. 1.Mohſ:Gr: 5,24. Sir: 44,16.} |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
15. Neds arridſan kahds Zil- |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
weks tahds irr bijis kà Jahſeps/ |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
ẜawu Brahļu Waldneeks/ to |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
Ļauſchu Patwerums/ wiņņa |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
Kauli kļua peemekleti. |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
@t{w:15. 1.Mohſ:Gr: 41,41.} |
| Apokr1689::Sir_49:15. |
@t{un: 50,20. un: Joſ: 24,32.} |
| Apokr1689::Sir_49:16. |
16. Sems un Sets irr ſtarp |
| Apokr1689::Sir_49:16. |
teem Ļaudim Gohda bijuẜchi/ |
| Apokr1689::Sir_49:16. |
bet pahr wiẜẜeem kas dſihwo irr |
| Apokr1689::Sir_49:16. |
Ahdams bijis/ taî Laikâ kad |
| Apokr1689::Sir_49:16. |
wiņſch raddihts kļua. |
| Apokr1689::Sir_49:16. |
@t{w:16. 1.Mohſ:Gr: 2,7.} |
|
|
|
@n{50} |
| Apokr1689::Sir_50:0. |
@k{Ta L. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_50:1. |
1. ꞨJhmans Onijus Dehls |
| Apokr1689::Sir_50:1. |
tas augſtajs Preeſte- |
| Apokr1689::Sir_50:1. |
ris/ pahrtaiẜija to Dee- |
| Apokr1689::Sir_50:1. |
wa=Nammu/ kamehr wiņſch |
| Apokr1689::Sir_50:1. |
dſihwoja/ un ſtiprinaja ẜawâ |
| Apokr1689::Sir_50:1. |
Laikâ to ẜwehtu Weetu. |
| Apokr1689::Sir_50:2. |
2. Un no wiņņa tappe tee |
| Apokr1689::Sir_50:2. |
Pamati ohtru teek tik augſti lik- |
| Apokr1689::Sir_50:2. |
ti/ weens augſtajs Taiẜijums |
| Apokr1689::Sir_50:2. |
apkahrt to ẜwehtu Weetu. |
| Apokr1689::Sir_50:3. |
3. Wiņņa Laikâ ne peetikke |
| Apokr1689::Sir_50:3. |
tas maſgajamajs Uhdeņa= |
| Apokr1689::Sir_50:3. |
Trauks/ tad kļua weens itt |
| Apokr1689::Sir_50:3. |
leels/ kâ Juhŗa/ no Waŗŗa tai- |
| Apokr1689::Sir_50:3. |
ẜihts. |
| Apokr1689::Sir_50:4. |
4. Ꞩchis gahdaja par ẜa- |
| Apokr1689::Sir_50:4. |
weem Ļaudim prett Nelaimibu/ |
| Apokr1689::Sir_50:4. |
un ſtiprinaja to Pilsẜahtu prett |
| Apokr1689::Sir_50:4. |
Eenaidneeku Usmahkẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_50:5. |
5. Kà gohdinahts tappi tu ar |
| Apokr1689::Sir_50:5. |
Ļaudim apkahrt eedams/ un is- |
| Apokr1689::Sir_50:5. |
eedams no ta Namma/ kur tas |
| Apokr1689::Sir_50:5. |
Preekẜchwelkamajs bija. |
| Apokr1689::Sir_50:6. |
6. Tà patt kà Rihta=Swaigſ- |
| Apokr1689::Sir_50:6. |
ne zaur tahm Padebbeẜim ſpihd/ |
| Apokr1689::Sir_50:6. |
kà Mehnes taî Laikâ kad tas |
| Apokr1689::Sir_50:6. |
pilns irr. |
| Apokr1689::Sir_50:7. |
7. Jtt kà ta Ꞩaule/ kad ta |
| Apokr1689::Sir_50:7. |
us ta Wiẜẜu=augſtaka ẜwehtu |
| Apokr1689::Sir_50:7. |
Weetu ſpihd/ un kà Waŗŗa- |
| Apokr1689::Sir_50:7. |
wihkẜne eekẜch ſpohſchahm Pa- |
| Apokr1689::Sir_50:7. |
debbeẜim ſpihdedama. |
| Apokr1689::Sir_50:8. |
8. Kà diſchena Rohſe Pawaẜ- |
| Apokr1689::Sir_50:8. |
ẜaras=Laiká/ kâ tahs Liljes Up- |
| Apokr1689::Sir_50:8. |
pes=Mallâ/ kà Puķķites us |
| Apokr1689::Sir_50:8. |
Lihbanu Waẜẜaras Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_50:9. |
9. Kà eededſinahts Wihraks |
| Apokr1689::Sir_50:9. |
Kwehpja=Traukâ/ kà Trauks |
| Apokr1689::Sir_50:9. |
no ẜchķihſta Selta/ ar wiẜẜa- |
| Apokr1689::Sir_50:9. |
deem dahrgeem Akmiņeem ap- |
| Apokr1689::Sir_50:9. |
darrinahts. |
| Apokr1689::Sir_50:10. |
10. Kà weens augligs Eļ- |
| Apokr1689::Sir_50:10. |
jes=Kohks/ un kà tik augſts Zi- |
| Apokr1689::Sir_50:10. |
preẜẜus=Kohks/ kas lihdſ Padeb- |
| Apokr1689::Sir_50:10. |
beẜim ẜneedſahs. |
| Apokr1689::Sir_50:11. |
11. Kad wiņſch tahs Gohdi- |
| Apokr1689::Sir_50:11. |
bas=Ꞩwahrkus ņehme/ un to |
| Apokr1689::Sir_50:11. |
pilnigu Glihtumu apwilke/ un |
| Apokr1689::Sir_50:11. |
uskahpe preekẜch ta ẜwehta Al- |
| Apokr1689::Sir_50:11. |
taŗa/ tad darrija wiņſch to |
| Apokr1689::Sir_50:11. |
ẜwehtu Weetu apkahrt jauku. |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
12. Un kad wiņſch no to |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
Preeſteŗu Rohkahm tohs Uppu- |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
ŗu Gabbalus ņehme/ un pats |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
pee Ugguns us Altari ſtahweja/ |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
un apkahrt wiņņu tee Brahļi |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
kà weens Krohnis ſtahweja/ |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
tad bija wiņſch kà weens Zeedra= |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
Kohks us Lihbanu: Un wiņņi |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
apſtahje to kà jauni Palmu=Koh- |
| Apokr1689::Sir_50:12. |
ki. |
| Apokr1689::Sir_50:13. |
13. Un wiẜẜi Ahroņa Dehli |
| Apokr1689::Sir_50:13. |
ẜawâ Gohdâ: Un turreja ta |
| Apokr1689::Sir_50:13. |
Kunga Uppuŗus ẜawâs Rohkâs |
| Apokr1689::Sir_50:13. |
preekẜch wiẜẜas Jſraëļa Drau- |
| Apokr1689::Sir_50:13. |
dſes. |
| Apokr1689::Sir_50:14. |
14. Wiņſch arridſan padar- |
| Apokr1689::Sir_50:14. |
rija ẜawu Ꞩwehtu Darbu pee |
| Apokr1689::Sir_50:14. |
Altaŗa/ un isgreſchnoja ta wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_50:14. |
ẜu=augſtakaja Walditaja Uppuri. |
| Apokr1689::Sir_50:15. |
15. Wiņſch isſteepe ẜawu |
| Apokr1689::Sir_50:15. |
Rohku pee ta Kauẜa/ un up- |
| Apokr1689::Sir_50:15. |
pureja ẜarkanu Wihnu/ wiņſch |
| Apokr1689::Sir_50:15. |
islehje us ta Altaŗa Pamatteem |
| Apokr1689::Sir_50:15. |
ẜaldu Ꞩmarſchu tam wiẜẜu aug- |
| Apokr1689::Sir_50:15. |
ſtajam Ķehniņam pahr wiẜẜeem. |
| Apokr1689::Sir_50:16. |
16. Tad ẜauze Ahroņa Dehli |
| Apokr1689::Sir_50:16. |
un puhte ar Trummetehm/ tee |
| Apokr1689::Sir_50:16. |
atſkandinaja ar ſtipru Balẜi/ |
| Apokr1689::Sir_50:16. |
par Peeminneẜchanu preekẜch{pr ekẜch} ta |
| Apokr1689::Sir_50:16. |
Wiẜẜu=augſtaja. |
| Apokr1689::Sir_50:17. |
17. Tad ſteidſahs wiẜẜi Ļau- |
| Apokr1689::Sir_50:17. |
dis kohpâ/ un mettehs us ẜawu |
| Apokr1689::Sir_50:17. |
Waigu pee Semmes/ un pee- |
| Apokr1689::Sir_50:17. |
luhdſe ẜawu Kungu to wiẜẜu |
| Apokr1689::Sir_50:17. |
walditaju/ Deewu to wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_50:17. |
augſtaku. |
| Apokr1689::Sir_50:18. |
18. Un tee Dſeedataji dſeeda- |
| Apokr1689::Sir_50:18. |
ja ar ẜaweem Balkẜneem/ wiẜ- |
| Apokr1689::Sir_50:18. |
ẜâ Nammâ atſkanneja ẜchis |
| Apokr1689::Sir_50:18. |
jaukajs Trohkẜnis. |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
19. Un ta wiẜẜu=augſtaka |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
Kunga Ļaudis peeluhdſe to |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
ſchehligu Deewu ar ẜawahm |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
Luhgẜchanahm/ kamehr ta |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
Kunga Glihtums pabeigts tap- |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
pe/ un tee ẜawu Deewa=Kalpo- |
| Apokr1689::Sir_50:19. |
ẜchanu bij beiguẜchi. |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
20. Tad nokahpe wiņſch at- |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
kaļ/ un pazehle ẜawu Rohku |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
pahr wiẜẜu Jſraëļa Behrnu |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
Draudſi/ un pateize tam Kun- |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
gam ar ẜawahm Luhpahm/ un |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
eelihgẜmojahs eekẜch wiņņa |
| Apokr1689::Sir_50:20. |
Wahrda. |
| Apokr1689::Sir_50:21. |
21. Pehz peeluhdſe wiņſch |
| Apokr1689::Sir_50:21. |
atkaļ/ ka wiņſch dabbutu to |
| Apokr1689::Sir_50:21. |
Ꞩwehtiẜchanu no ta Wiẜẜu= |
| Apokr1689::Sir_50:21. |
augſtaka. |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
22. Nu tad/ pateizeet wiẜẜee |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
Deewam/ kas leelas Leetas |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
darra wiẜẜâs Mallâs/ kas |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
muhs no Mahtes=Meeẜahm |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
dſihwus usturr{us turr}/ un darra ar |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
mums pehz ẜawas Schehlaſti- |
| Apokr1689::Sir_50:22. |
bas. |
| Apokr1689::Sir_50:23. |
23. Lai wiņſch mums dohd |
| Apokr1689::Sir_50:23. |
preezigu Ꞩirdi/ un lai allaſchiņ |
| Apokr1689::Sir_50:23. |
Meers irr muhẜôs Laikôs eekẜch |
| Apokr1689::Sir_50:23. |
Jſraëļa. |
| Apokr1689::Sir_50:24. |
24. Ka wiņņa Schehlaſtiba |
| Apokr1689::Sir_50:24. |
pee mums paleek/ un atpeſti |
| Apokr1689::Sir_50:24. |
muhs/ kamehrt mehs Dſihwo- |
| Apokr1689::Sir_50:24. |
jam. |
| Apokr1689::Sir_50:25. |
25. Diwejadus Ļaudis ee- |
| Apokr1689::Sir_50:25. |
nihſt manna Dwehẜele/ un tee |
| Apokr1689::Sir_50:25. |
treẜchee ne irr par Ļaudim ja- |
| Apokr1689::Sir_50:25. |
turr. |
| Apokr1689::Sir_50:26. |
26. Kas us Samarijas Kal- |
| Apokr1689::Sir_50:26. |
neem dſihwo: un tohs Wiliſte- |
| Apokr1689::Sir_50:26. |
ŗus: un tas trakkajs Pulks |
| Apokr1689::Sir_50:26. |
kas Sikemâ dſihwo. |
| Apokr1689::Sir_50:27. |
27. Ꞩchinnî Grahmatâ irr |
| Apokr1689::Sir_50:27. |
Ꞩapraẜchanas un Gudribas |
| Apokr1689::Sir_50:27. |
Mahzibu aprakſtijs Jeſus/ |
| Apokr1689::Sir_50:27. |
Sihraka Dehls no Jeruſalemes/ |
| Apokr1689::Sir_50:27. |
kas no ẜawas Ꞩirds irr Gudri- |
| Apokr1689::Sir_50:27. |
bu kà leet islehjis. |
| Apokr1689::Sir_50:28. |
28. Ꞩwehtigs irr tas/ kas |
| Apokr1689::Sir_50:28. |
pehz to dſihwo/ un kas to pee |
| Apokr1689::Sir_50:28. |
Ꞩirds ņem/ tas taps gudrs. |
| Apokr1689::Sir_50:29. |
29. Jo kad wiņſch to darrihs/ |
| Apokr1689::Sir_50:29. |
tad wiņſch ſpehzigs buhs pee |
| Apokr1689::Sir_50:29. |
wiẜẜahm Leetahm/ jo ta Kunga |
| Apokr1689::Sir_50:29. |
Gaiẜchums wiņņu waddihs. |
|
|
|
@n{51} |
| Apokr1689::Sir_51:0. |
@k{Ta LI. Nodaļļa.} |
| Apokr1689::Sir_51:0. |
@k{Jeſus/ Sihraka Dehla Luhg-} |
| Apokr1689::Sir_51:0. |
@k{ẜchana.} |
| Apokr1689::Sir_51:1. |
1. EꞨ pateikẜchu tew |
| Apokr1689::Sir_51:1. |
Kungs un Ķehniņſch/ |
| Apokr1689::Sir_51:1. |
un teikẜchu tew Deewu |
| Apokr1689::Sir_51:1. |
mannu Peſtitaju/ es pateizu |
| Apokr1689::Sir_51:1. |
tawam Wahrdam. |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
2. Ka tu mans Pahrſtah- |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
wetajs un Paligs bijis/ un |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
mannu Meeẜu ispeſtijs no |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
Paſuẜchanas un no wiltigas |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
Mehles Walga un no Melkuļu |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
Luhpahm/ un man Paligâ bi- |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
jis prett manneem Prettinee- |
| Apokr1689::Sir_51:2. |
keem. |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
3. Tu eẜẜi mann isglahbis |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
pehz tahdas leelas Schehlaſti- |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
bas/ un tawa Wahrda pehz/ no |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
tahm Rihklehm/ kas gattawas |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
bija mann apriht/ no to paẜchu |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
Rohkahm/ kas mannu Dſihwi- |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
bu mekleja/ no tik daudſ Beh- |
| Apokr1689::Sir_51:3. |
dahm/ kas man bija. |
| Apokr1689::Sir_51:4. |
4. No Ugguns=Grehka/ kas |
| Apokr1689::Sir_51:4. |
apkahrt mann bija/ un no Ug- |
| Apokr1689::Sir_51:4. |
guns Widdus/ ka es ne ẜadeg- |
| Apokr1689::Sir_51:4. |
tu. |
| Apokr1689::Sir_51:5. |
5. No dſiļļas Bedres/ un |
| Apokr1689::Sir_51:5. |
no neẜchķihſtas Mehles/ un no |
| Apokr1689::Sir_51:5. |
wiltigas Wallodas. |
| Apokr1689::Sir_51:6. |
6. No Aprunnaẜchanas pee |
| Apokr1689::Sir_51:6. |
ta Ķehniņa zaur netaiẜnu Meh- |
| Apokr1689::Sir_51:6. |
li/ manna Dwehẜele bij lihdſ |
| Apokr1689::Sir_51:6. |
Nahwei nogrimmuẜi/ un man- |
| Apokr1689::Sir_51:6. |
na Dſihwiba bija tuwu pee dſiļ- |
| Apokr1689::Sir_51:6. |
ļas Bedres. |
| Apokr1689::Sir_51:7. |
7. Es biju wiẜsapkahrt ap- |
| Apokr1689::Sir_51:7. |
ſtahts/ un neweens bija/ kas pa- |
| Apokr1689::Sir_51:7. |
lihdſeja/ es ſkattijohs pehz Zil- |
| Apokr1689::Sir_51:7. |
weku Palihdſibas/ bet newa. |
| Apokr1689::Sir_51:8. |
8. Tad atminnejohs es ta- |
| Apokr1689::Sir_51:8. |
was Schehlaſtibas/ Kungs/ un |
| Apokr1689::Sir_51:8. |
tawas Darriẜchanas no Eeẜah- |
| Apokr1689::Sir_51:8. |
kuma/ ka tu tohs paglahbi/ kas |
| Apokr1689::Sir_51:8. |
us tewi zerre/ un tohs ispeſti no |
| Apokr1689::Sir_51:8. |
Pagaņu Rohkahm. |
| Apokr1689::Sir_51:9. |
9. Tad pazehlu es ẜawu Luhg- |
| Apokr1689::Sir_51:9. |
ẜchanu augẜchop no Semmes/ |
| Apokr1689::Sir_51:9. |
un luhdſu pehz Peſtiẜchanas no |
| Apokr1689::Sir_51:9. |
Nahwes. |
| Apokr1689::Sir_51:10. |
10. Es peeẜauzu to Kungu/ |
| Apokr1689::Sir_51:10. |
to Tehwu manna Kunga/ ka tas |
| Apokr1689::Sir_51:10. |
manni ne atſtahtu Behdu=Lai- |
| Apokr1689::Sir_51:10. |
kâ/ kad tee Lepnee greſojahs/ un |
| Apokr1689::Sir_51:10. |
man Paliga ne bija. |
| Apokr1689::Sir_51:11. |
11. Es teikẜchu tawu Wahr- |
| Apokr1689::Sir_51:11. |
du allaſchiņ/ un dſeedaẜchu tew |
| Apokr1689::Sir_51:11. |
ar Pateikẜchanu/ jo manna |
| Apokr1689::Sir_51:11. |
Luhgẜchana irr paklauẜita. |
| Apokr1689::Sir_51:12. |
12. Jo tu eẜẜi mann no Pa- |
| Apokr1689::Sir_51:12. |
ſuẜchanas isglahbis/ un niknâ |
| Apokr1689::Sir_51:12. |
Laikâ mann israhwis/ tapehz |
| Apokr1689::Sir_51:12. |
gribbu es tewi teikt un dſeedaht/ |
| Apokr1689::Sir_51:12. |
un ta Kunga Wahrdu ẜlaweht. |
| Apokr1689::Sir_51:13. |
13. Kad es wehl jauns biju/ |
| Apokr1689::Sir_51:13. |
pirms es nomaldijohs/ mekleju es |
| Apokr1689::Sir_51:13. |
Gudribu tikkuẜchi ar mannahm |
| Apokr1689::Sir_51:13. |
Luhgẜchanahm. |
| Apokr1689::Sir_51:14. |
14. Deewa=Nammâ ludſu |
| Apokr1689::Sir_51:14. |
es pehz wiņņas/ un gribbu to |
| Apokr1689::Sir_51:14. |
lihdſ mannam Gallam mekleht. |
| Apokr1689::Sir_51:15. |
15. Manna Ꞩirds pahr to |
| Apokr1689::Sir_51:15. |
preezajahs/ itt ka kad pehz See- |
| Apokr1689::Sir_51:15. |
dehm Wihna Ohgas eetekkahs/ |
| Apokr1689::Sir_51:15. |
manna Kahja eegahje tikkuẜchi |
| Apokr1689::Sir_51:15. |
pee tahs/ un es mekleju wiņņa |
| Apokr1689::Sir_51:15. |
Pehdas no patt Jaunibas. |
| Apokr1689::Sir_51:16. |
16. Es usmanniju pamaſitin |
| Apokr1689::Sir_51:16. |
ar ẜawu Auẜi/ un eedabbuju to/ |
| Apokr1689::Sir_51:16. |
un atraddu ẜew daudſ Pamahzi- |
| Apokr1689::Sir_51:16. |
ẜchanas. |
| Apokr1689::Sir_51:17. |
17. Man patikke jo wairak |
| Apokr1689::Sir_51:17. |
eekẜch tahs peeņemtees: Tapehz |
| Apokr1689::Sir_51:17. |
es tam Gohdu dohẜchu/ kas |
| Apokr1689::Sir_51:17. |
man dohd Gudribu. |
| Apokr1689::Sir_51:18. |
18. Es apņehmohs pehz wiņ- |
| Apokr1689::Sir_51:18. |
ņas dſihwoht/ un dſinnohs tik- |
| Apokr1689::Sir_51:18. |
kuẜchi pehz ta Labbuma/ un ne |
| Apokr1689::Sir_51:18. |
tappu Kaunâ. |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
19. Manna Dwehẜele zihni- |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
jahs pehz tahs/ un wiņņa dar- |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
rija man tà/ ka es pehz tahs itt |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
kâ isẜalzis tappu/ tad mekleju es |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
wiņņu tikkuẜchi/ es pazehlu ẜa- |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
was Rohkas augẜcham us Deb- |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
beẜi/ un ſchehlojohs pahr man- |
| Apokr1689::Sir_51:19. |
nu Neſinnaẜchanu eekẜch tahs. |
| Apokr1689::Sir_51:20. |
20. Es taiẜijohs ar ẜawu |
| Apokr1689::Sir_51:20. |
Dwehẜeli us tahs/ tad dabbuju |
| Apokr1689::Sir_51:20. |
es no pirmgalla labbu Ꞩirdi |
| Apokr1689::Sir_51:20. |
prett wiņņu/ un atraddu wiņ- |
| Apokr1689::Sir_51:20. |
ņu ẜchķihſtu/ tapehz es ne tap- |
| Apokr1689::Sir_51:20. |
pu atſtahts. |
| Apokr1689::Sir_51:21. |
21. Un manna Ꞩirds nogur- |
| Apokr1689::Sir_51:21. |
re wiņņu meklejoht/ tapehz ee- |
| Apokr1689::Sir_51:21. |
dabbuju es labbu Krahjumu. |
| Apokr1689::Sir_51:22. |
22. Tas Kungs irr man par |
| Apokr1689::Sir_51:22. |
Algu tahdu Mehli dewis/ ar ko |
| Apokr1689::Sir_51:22. |
es wiņņu gribbu ẜlaweht. |
| Apokr1689::Sir_51:23. |
23. Nahzeet klaht pee man- |
| Apokr1689::Sir_51:23. |
nim juhs Neẜapraẜchas/ un mah- |
| Apokr1689::Sir_51:23. |
jojeet eekẜch tahs Pamahziẜcha- |
| Apokr1689::Sir_51:23. |
nas=Namma. |
| Apokr1689::Sir_51:24. |
24. Kam juhs kawejatees |
| Apokr1689::Sir_51:24. |
ẜchahdaj? kur tomehr juhẜu |
| Apokr1689::Sir_51:24. |
Dwehẜeles ļohti istwihkuẜchas |
| Apokr1689::Sir_51:24. |
irr. |
| Apokr1689::Sir_51:25. |
25. Es eẜmu ẜawu Mutti |
| Apokr1689::Sir_51:25. |
atdarrijs un runnajs/ ẜadabbu- |
| Apokr1689::Sir_51:25. |
jeet to preekẜch ẜewim bes Nau- |
| Apokr1689::Sir_51:25. |
das. |
| Apokr1689::Sir_51:26. |
26. Padohdeet juhẜu Kaklu |
| Apokr1689::Sir_51:26. |
appakẜch Juhga/ un lai juhẜu |
| Apokr1689::Sir_51:26. |
Ꞩirds to Mahzeẜchanu pee- |
| Apokr1689::Sir_51:26. |
ņem/ Klahtumâ warr wiņņu atraſt. |
| Apokr1689::Sir_51:27. |
27. Luhkojeet ar ẜawahm Az- |
| Apokr1689::Sir_51:27. |
zim/ ka es maſ ween ſtrahdajs |
| Apokr1689::Sir_51:27. |
leelu Duẜẜeẜchanu ẜew eẜmu at- |
| Apokr1689::Sir_51:27. |
raddis. |
| Apokr1689::Sir_51:28. |
28. Meklejeet Dallibu pee |
| Apokr1689::Sir_51:28. |
Mahzibas/ un dohdeet daudſ |
| Apokr1689::Sir_51:28. |
Ꞩudraba par wiņņu/ tad juhs |
| Apokr1689::Sir_51:28. |
atkaļ daudſ Selta zaur wiņņu |
| Apokr1689::Sir_51:28. |
atdabbuẜeet. |
| Apokr1689::Sir_51:29. |
29. Preezajtees pahr Deewa |
| Apokr1689::Sir_51:29. |
Schehlaſtibu/ un ne kauneetees |
| Apokr1689::Sir_51:29. |
wiņņu ẜlaweht. |
| Apokr1689::Sir_51:30. |
30. Padarreet/ kas jums ja- |
| Apokr1689::Sir_51:30. |
darra/ pirms tas nolikts Laiks |
| Apokr1689::Sir_51:30. |
nahks/ tad dohs wiņſch jums to |
| Apokr1689::Sir_51:30. |
Algu ẜawâ Laikâ. |
| Apokr1689::Sir_51:30. |
@k{Jeſus/ Sihraka Dehla Grahmatas Gals.} |
