Tas Jauns Testaments (JT1685) Bibliogrāfija

@a{Ernsts Gliks}
@z{JT1685}
@g{1Tes}
JT1685::1Tes_0:0. @k{Pahwila ta Apuſtuļa pirma Grahmata uhs teem Teẜẜalonikeŗeem rakſtita.}
@n{1}
JT1685::1Tes_1:0. @k{Ta I. Nodaļļa.}
0. Pahwils pateiz Deewam: 2. Un ſtahſta zeek
ļohti wiņẜch preezajahs pahr to Teẜẜalonikeŗo
Tizzibu: 3. Un Pazeeẜchanu eekẜch Beh-
dahm: 6. Teiz arridſan/ ka tee irr weena
Preekẜch=Sihme tappuẜchi wiẜẜeem Tizzigeem
eekẜch Makedonias un Akajas.
JT1685::1Tes_1:1. 1. PAhwils un Sil-
wans un Timo-
tejus tai Teẜẜa-
lonikeŗo Drau-
dſibai/ eekẜch
Deewa ta Teh-
wa/ un ta Kunga JEſus Kriſtus:
Schehlaſtiba lai irr jums/ un
Meers no Deewa muhẜo Tehwa/
un ta Kunga JEſus Kriſtus.
@t{w:1. Rom: 1,7. 2.Kor: 1,19. Eweſ: 1,2. 1.Petr: 1,2. un: 5,12.}
JT1685::1Tes_1:2. 2. Mehs pateizam Deewam
allaſchiņ par jums wiẜẜeem/ juhẜo
peeminnedami muhẜu Luhgẜcha-
nâs.
@t{w:2. Rom: 1,8,9. Eweſ: 1,16. 2.Teẜẜ: 1,3. Wilip: 1,3.}
JT1685::1Tes_1:3. 3. Bes Mitteẜchanas atgah-
dadamees ta Darba juhẜas Tiz-
zibas/ un tahs Darboẜchanas tahs
Mihleſtibas/ un tahs Pazeeẜcha-
nas/ (eekẜch) tahs Zerribas us
muhẜo Kungu JEſu Kriſtu/
preekẜch Deewa un muhẜu Teh-
wa.
@t{w:3. Jahn: 6,29.}
JT1685::1Tes_1:4. 4. Sinnadami mihļi Brahļi/
ka juhs isredſeti eẜẜat no Dee-
wa.
@t{w:4. 2.Teẜẜ: 2,13.}
JT1685::1Tes_1:5. 5. Jo muhẜo Preezas=Mah-
ziba irr juhẜo ſtarpâ ne ween eekẜch
Wahrdeem bijuẜi/ bet arridſan
eekẜch ta Spehka/ un eekẜch ta
Ꞩwehta Garra/ un eekẜch pilnas
Pateeẜibas: ittin kà juhs ſinnat/
kahdi mehs eẜẜam juhẜo ſtarpâ
bijuẜi juhẜo dehļ.
@t{w:5. 1.Kor: 2,4. un: 4,20. 2.Kor: 6,6. 1.Teẜẜ: 2,1.}
JT1685::1Tes_1:6. 6. Un juhs eẜẜat muhẜo Pak-
kaļ Dſinneji tappuẜchi un ta Kun-
ga/ to Wahrdu peeņehmuẜchi
eekẜch daudſ Behdahm ar Preeku
ta Ꞩwehta Garra.
@t{w:6. Ap: Darb: 5,21. 1.Kor: 4,26. un: 11.1. Wilip: 3,17. 2.Teẜẜ: 3,9. Ebr: 10,34.}
JT1685::1Tes_1:7. 7. Tà ka juhs Preekẜch=Sih-
mes eẜẜat tappuẜchi wiẜẜeem Tiz-
zigeem eekẜch Makedonijas un
Akajas.
JT1685::1Tes_1:8. 8. Jo no jums irr ta Kunga
Wahrds ispaudis/ ne ween eekẜch
Makedonijas un Akajas/ bet arri-
dſan wiẜẜâs Mallâs irr juhẜo
Tizziba uhs Deewu isgahjuẜi/
tà ka mums ne irr waijaga no ta
ko labbi runnaht.
@t{w:8. Rom: 1,8.}
JT1685::1Tes_1:9. 9. Jo tee paẜchi paẜluddina
no jums/ kahda Ee=eeẜchana
mums pee jums irr/ un ka juhs
eẜẜat atgreeſuẜchees pee Deewa no
teem Elka=Deeweem/ kalpoht tam
dſihwam un ihſtenam Deewam.
@t{w: 1.Kor: 12,2.}
JT1685::1Tes_1:10. 10. Un pagaidiht wiņņa Deh-
lu no Debbeẜim/ ko wiņẜch irr us-
mohdinajs no Miŗŗoņeem (proh-
ti) JEſum/ kas muhs irr ispeſti-
jis no tahs nahkamas Duẜmibas.
@t{w:10. Matt: 3,7. Ap: Darb: 1,11. un: 2,24. Rom: 5,9. Wilip: 3,20. Par: Jahn: 1,7.}
@n{2}
JT1685::1Tes_2:0. @k{Ta II. Nodaļļa.}
0. Pahwils ſtahſta teem Teẜẜalonikeŗeem/ ka peetiz-
zigi wiņẜch teem to Preezas=Mahzibu ẜluddi-
najis: 1. Un zaur to ẜawu paẜchu Labbu-
mu ne meklejis: 5. Ar kahdu Prahtu tee ar-
ridſan wiņņa Mahzibu usņehmuẜchi/ ka Dee-
wa Wahrdu: 13. Rakſta/ ka Satans wiņ-
ņa Atnahkẜchanu us teem diw reiſ aiska-
wejs: 8.
JT1685::1Tes_2:1. 1. JO juhs paẜchi ſinnat/
Brahļi/ muhẜo Eeeeẜcha-
nu pee jums/ ka ta ne irr
welta bijuẜi:
@t{w:1. 1.Teẜẜ: 1,5,9.}
JT1685::1Tes_2:2. 2. Jo jepẜchu mehs papreek-
ẜchu bijam zeetuẜchi un Wilippôs
neewati/ ittin ka juhs ſinnat/ eẜ-
ẜam mehs (tomehr) droẜchi biju-
ẜchi eekẜch muhẜo Deewa/ pee jums
runnaht to Deewa Preezas=
Mahzibu eekẜch daudſ Zihkſte-
ẜchanas.
JT1685::1Tes_2:3. 3. Jo muhẜo Pakuhdinaẜcha-
na ne irr notikkuẜi no Peewilẜcha-
nas/ neds no Neẜchķihſtibas/ neds
Wiltibas.
@t{w:3. 2.Kor: 7,2.}
JT1685::1Tes_2:4. 4. Bet ittin kà mehs no Dee-
wa eẜẜam pahrbauditi/ ka mums
ustizzehts taptu tas Preezas=
Wahrds/ tà patt runnajam
mehs/ ne itt kà Zilwekeem patik-
dami/ bet Deewam/ kas muhẜu
Ꞩirdis pahrbauda.
@t{w:4. Gal: 1,10. un: 2,7. 1.Tim: 1,11,12. Tit: 1,3.}
JT1685::1Tes_2:5. 5. Jo mehs ne eẜẜam ne kad
mihkſtu Mehli turrejẜchi/ itt kà
juhs ſinnat/ neds ar kahdu Eeme-
ẜlu tahs Negauẜibas: Deews irr
Leezineeks pahr to.
@t{w:5. Ap: Darb: 20,33. Rom: 1,9. un: 9,1. 2.Kor: 1,23. un: 2,17. un: 4,2.}
@t{un: 7,2. un: 11,31. un: 12,17. Gal: 1,10. Wilip: 1,8. 1.Tim: 5,21. 2.Tim: 4,1.}
JT1685::1Tes_2:6. 6. Neds Gohdu mekledami no
Zilwekeem/ neds no jums/ neds
no zitteem: Jepẜchu mehs war-
rejam jums gruhti buht/ itt kà
Kriſtus Apuſtuļi.
@t{w:6. Jahn: 5,41,44. un: 12,43.}
JT1685::1Tes_2:7. 7. Bet mehs eẜẜam lehnigi bi-
juẜchi juhẜo ſtarpâ/ itt kà weena
ſihdama Ꞩeewa ẜawus paẜchus
Behrnus glabba.
@t{w:7. 1.Kor: 2,3. un: 9,1. 2.Kor: 10,1,2,10,11 un: 13,4. 2.Teẜẜ: 3,9.}
JT1685::1Tes_2:8. 8. Tà patt mehs Ꞩirds mihli-
gì juhs ilgodami/ gribbejam jums
isdalliht ne ween to Deewa Pree-
zas=Mahzibu/ bet arridſan muh-
ẜu paẜchas Dwehẜeles/ tadehļ ka
juhs mums eẜẜat mihļi tappu-
ẜchi.
@t{w:8. 2.Kor: 12,15.}
JT1685::1Tes_2:9. 9. Jo peeminneet juhs/ Brah-
ļi/ muhẜo Darboẜchanu un Pee-
kuẜchanu: jo Deenâ un Naktî
ſtrahdajam mehs/ ka mehs ne
weenam no jums gruhti buhtam/
juhẜo ſtarpâ to Deewa Preezas=
Mahzibu paẜluddinajẜchi.
@t{w:9. Ap: Darb: 18,3. un: 20,34. 1.Kor: 4,12. 2.Kor: 12,9. un: 12,23.}
@t{2.Teẜẜ: 3,8.}
JT1685::1Tes_2:10. 10. Juhs eẜẜat Leezineeki un
Deews/ ka mehs ẜwehti/ un taiẜni
un nenoſeedſigi pee jums/ kas juhs
tizzat/ eẜẜam bijuẜchi.
JT1685::1Tes_2:11. 11. Jttin kà juhs ſinnat/ ka
mehs ikweenu no jums/ itt ka
weens Tehws ẜawus paẜchus
Behrnus/ paſkubbinajam un ee-
preezinajam.
JT1685::1Tes_2:12. 12. Un apleezinajam/ ka jums
bij zeenigì ſtaigaht Deewam/ kas
juhs aizina/ pee ẜawas Walſtibas
un Gohdibas.
@t{w:12. 1.GR: Moſ: 17,1. 1.Kor: 7,20. Eweſ: 4,1. Wilip: 1,27. Kol: 1,10.}
JT1685::1Tes_2:13. 13. Tapehſ arridſan mehs Dee-
wam bes Mitteẜchanas pateizam/
ka juhs to Wahrdu tahs Deewa
Ꞩluddinaẜchanas no mums dab-
bujẜchi/ to ne eẜẜat ka Zilweko
Wahrdu peeņehmuẜchi/ bet (itt
kâ tas teeẜcham irr/) ka Deewa
Wahrdu/ kas arridſan eekẜch jums
ſpehzigi ſtrahda/ kas juhs tizzat.
@t{w:13. Matt: 10,40. Gal: 4,14. 2.Petr: 3,2.}
JT1685::1Tes_2:14. 14. Jo juhs/ Brahļi/ eẜẜat Pak-
kaļ Dſinneji tappuẜchi/ to Dee-
wa Draudſibo/ kas Juddo=Sem-
mê irr/ eekẜch Kriſtus JEſus/ ka
juhs arridſan tahs paẜchas Leetas
eẜẜat zeetuẜchi no juhẜu ihpaẜchi-
geem Zilts=Beedreem/ ittin kà ar-
ridſan tee no teem Juddeem.
@t{w:14. Ap: Darb: 17,5,13. Ebr: 10,34.}
JT1685::1Tes_2:15. 15. Kas arridſan to Kungu
JEſu irr nokawuẜchi/ un ẜawus
paẜchus Praweeẜchus/ un muhs
irr waijajuẜchi/ un Deewam ne-
patihk/ un irr wiẜẜeem Zilwekeem
pretti.
@t{w:15. Matt: 23,34,37. Luk: 13,33. Ap: Darb: 7,52.}
JT1685::1Tes_2:16. 16. Un aiskawe muhs uhs teem
Pagaņeem ne runnaht/ ka tee
muhſchigi tohp isglahbti/ ka tee
allaſchiņ ẜawus Grehkus peepil-
da: un ta Duẜmiba irr pahr teem
nahkuẜi lihdſ Gallam.
@t{w:16. Matt: 23,32. Ap: Darb: 13,50. un: 14,5,19. un: 17,5,13.}
@t{un: 18,2. un: 19,9. un: 22,21,22.}
JT1685::1Tes_2:17. 17. Bet mehs/ Brahļi/ eẜẜam
kahdu Brihdi juhs peezeetuẜchi
no Waiga/ ne Ꞩirdi/ un jo wai-
rak ſteiguẜchees juhẜo Waigu re-
dſeht ar gauſchu Kahroẜchanu.
JT1685::1Tes_2:18. 18. Tadehļ eẜẜam mehs grib-
bejẜchi pee jums nahkt (es jo Pah-
wils/) ween jeb ohtr kahrt/ bet
tas Ꞩatans irr muhs aiska-
wejis.
@t{w:18. Rom: 1,13. un: 15,22.}
JT1685::1Tes_2:19. 19. Jo kas irr muhẜo Zerriba/
jeb Lihgẜmiba/ jeb Krohnis tahs
Leeliẜchanas? negg' eẜẜat juhs ar-
ridſan preekẜch muhẜo Kunga JE-
ſus Kriſtus/ pee wiņņa Atnahk-
ẜchanas?
@t{w:19. 2.Kor: 1,14. Wilip: 2,16. un: 4,1.}
JT1685::1Tes_2:20. 20. Jo juhs eẜẜat muhẜo Gohds
un Lihgẜmiba.
@n{3}
JT1685::1Tes_3:0. @k{Ta III. Nodaļļa.}
0. Pahwils ẜuhta Timoteju/ tohs Teẜẜalonikeŗus
eekẜch Tizzibas ſtipprinaht: 2. Preezajahs
pahr wiņņo Tizzibu un Mihleſtibu: 6. Luhdſ
Deewu/ tas gribbetu tohs jo Deenas jo wai-
rahk apſtipprinaht: 12.
JT1685::1Tes_3:1. 1. TAdehļ mehs (ẜcho Jl-
goẜchanu) ne wairs
paneſdami/ eẜẜam lab-
bâ Prahtâ apņehmuẜchees Atee-
nâs weeni pameſti tapt.
JT1685::1Tes_3:2. 2. Un eẜẜam ẜuhtijuẜchi Timo-
teju muhẜo Brahli un Deewa
Ꞩullaini/ un muhẜo Darba=
Beedri eekẜch tahs Preezas=Mah-
zibas Kriſtus/ juhs apſtipprinaht
un pakuhdinaht eekẜch juhẜu Tiz-
zibas.
@t{w:2. Ap: Darb: 16,1. Rom: 16,21. Wilip: 2,19.}
JT1685::1Tes_3:3. 3. Ka ne weens ẜchaubihts tohp
eekẜch tahm paẜcham Behdahm/
jo juhs paẜchi ſinnat/ ka mehs
pahr ẜcho eezelti eẜẜam.
@t{w:3. Ap: Darb: 14,22. Eweſ: 3,13. Wilip: 1,14. 2.Tim: 3,12.}
JT1685::1Tes_3:4. 4. Jo arridſan kad mehs pee
jums bijam/ ẜazzijam mehs jums
papreekẜchu/ ka mums bij Beh-
das buht/ itt kà tas arridſan no-
tizzis irr/ un juhs to ſinnat.
JT1685::1Tes_3:5. 5. Tadehļ arridſan es (ẜcho
Jlgoẜchanu) ne wairs pane-
ſdams eẜmu wiņņu ẜuhtijis juh-
ẜo Tizzibu ẜajuſt/ ka tas Kahrdi-
natajs juhs jaẜchu ne eẜẜus kahr-
dinajs/ un muhẜo Darbs welts
taptu.
@t{w:5. Wilip: 2,16.}
JT1685::1Tes_3:6. 6. Bet kad nu Timoteus pee
mums no jums irr nahzis/ un
mums labbus Wehſtus neẜẜis no
juhẜo Tizzibas un Mihleſtibas/ un
ka juhs allaſchiņ muhs labbâ
Peeminneẜchanâ turrat/ eegribbe-
damees muhs redſeht/ ittin kà
arridſan mehs juhs.
JT1685::1Tes_3:7. 7. Tadehļ eẜẜam mehs/ Brah-
ļi/ par jums eepreezinati eekẜch
wiẜẜahm muhẜo Behdahm/ un
Waijadſibas juhẜo Tizzibas dehļ.
JT1685::1Tes_3:8. 8. Jo nu mehs dſihwojam/ ka
juhs paſtahwat eekẜch ta Kun-
ga.
JT1685::1Tes_3:9. 9. Jo kahdu Pateizibu war-
ram mehs Deewam par jums at-
makẜaht/ par wiẜẜu ẜcho Lihgẜmi-
bu/ ar ko mehs preezajamees juh-
ẜo dehļ preekẜch muhẜo Deewa.
JT1685::1Tes_3:10. 10. Naktî un Deenâ ļohtì
warren luhgdami juhẜo Waigu
redſeht/ un to Truhkumu juhẜo
Tizzibas peepildiht.
@t{w:10. Rom: 1,10,11. un: 15,23.}
JT1685::1Tes_3:11. 11. Bet tas pats Deews un
muhẜo Tehws/ un muhẜo Kungs
JEſus Kriſtus/ lai dohd muhẜo
Zeļļam pee jums labbì isdoh-
tees.
JT1685::1Tes_3:12. 12. Bet lai tas Kungs juhs
wairo un eekẜch Mihleſtibas pahr
pahrim pilnigus darra/ prett
ween ohtru un prett wiẜẜeem/ itt
kà mehs arridſan prett jums
eẜẜam.
@t{w:12. 1.Teẜẜ: 5,15.}
JT1685::1Tes_3:13. 13. Ka tas juhẜu Ꞩirdis ap-
ſtipprina/ nenoſeedſigeem buht
eekẜch Ꞩwehtiẜchanas/ preekẜch
muhẜo Deewa un Tehwa eekẜch
Atnahkẜchanas muhẜo Kunga JE-
ſus Kriſtus ar wiẜẜeem wiņņa
Ꞩwehteem.
@t{w:13. 1.Kor: 1,8. Wilip: 1,10. 1.Teẜẜ: 5,23. 2.Teẜẜ: 2,17.}
@n{4}
JT1685::1Tes_4:0. @k{Ta IV. Nodaļļa.}
0. Pahwils paſkubbina us weenu ẜkaidru kriſtitu
Dſihwoẜchanu: 1. Mahza arri/ kà pahr
teem Mirruẜcheem buhs mehreni behdahtees:
13. Un kahda to Miŗŗoņo Augẜchamzell-
ẜchana buhs: 15.
@k{Lekzions ẜeſtâ Ꞩwehdeenâ preekẜch}
@k{Leeldeenas.}
JT1685::1Tes_4:1. 1. JO projam tad/ Brahļi/
luhdſam mehs un pa-
ẜkubbinajam juhs eekẜch
ta Kunga JEſus/ ittin kà juhs no
mums eẜẜat dabbujuẜchi/ ka jums
buhs ſtaigaht un Deewam pa-
tikt/ ka juhs jo Deenas jo wairak
peeņemmatees:
@t{w:1. Wilip: 1,27. 1.Teẜẜ: 2,12.}
JT1685::1Tes_4:2. 2. Jo juhs ſinnat kahdas Pa-
wehleẜchanas mehs jums eẜẜam de-
wuẜchi zaur to Kungu JEſu/
JT1685::1Tes_4:3. 3. Jo ẜchis irr tas Deewa
Prahts/ juhẜo Ꞩwehtiẜchana/ ka
jums buhs atrautees no tahs
Mauzibas:
@t{w:3. Rom: 12,2. Eweſ: 5,17. Wilip: 4,8.}
JT1685::1Tes_4:4. 4. Ka ikweenam ſinnat buhs
ẜawu paẜchu Trauku glabboht
eekẜch Ꞩwehtiẜchanas un Gohdi-
bas:
JT1685::1Tes_4:5. 5. Ne Kahribas Ꞩehrgâ/ ka
arridſan tee Pagaņi/ kas Deewu
ne paſihſt.
@t{w:5. 1.Kor: 15,34. Eweſ: 4,17,18.}
JT1685::1Tes_4:6. 6. Ka ne weens pahri darra/
un ẜawu Brahli ar Negauẜibu
nokrahpj kahdâ Darbâ/ Jo
tas Kungs irr weens Atreebejs
pahr wiẜẜahm ẜchahm Leetahm/
itt ka mehs arridſan jums eẜẜam
papreekẜchu ẜazzijuẜchi un aplee-
zinajẜchi.
@t{w:6. 1.Kor: 6,8.}
JT1685::1Tes_4:7. 7. Jo Deews muhs ne irr ai-
zinajis pee Neẜchķihſtibas/ bet pee
Ꞩwehtiẜchanas.)
@t{w:7. 3.Gr: Moſ: 11,44. un: 19,2. Jahn: 17,19. 1.Kor: 1,2.}
JT1685::1Tes_4:8. 8. Tad nu/ kas (ẜcho) nizzina/
tas ne nizzina kahdu Zilweku/ bet
Deewu/ kas arridſan ẜawu Ꞩweh-
tu Garru eekẜch mums dewis irr.
@t{w:8. Luk: 10,16. 1.Kor: 7,40.}
JT1685::1Tes_4:9. 9. Bet no tahs brahligas Mih-
leſtibas jums ne irr waijaga/ ka es
uhs jums rakſtu/ jo juhs paẜchi
eẜẜat no Deewa ismahziti ẜawâ
ſtarpâ weens ohtru mihleht.
@t{w:9. 3.Gr: Moſ: 19,18. Jer: 31,34. Matt: 22,39. Jahn: 6,45. un: 13,34.}
@t{un: 14,26. un: 15,12. Eweſ: 5,2. 1.Pet: 4,8. 1.Jahn: 3,11,23. un: 4,21.}
JT1685::1Tes_4:10. 10. Un juhs darrajt to arri-
dſan pee wiẜẜeem Brahļeem/ kas
wiẜẜâ Makedonijâ irr: bet mehs
paſkubbinajam juhs/ Brahļi/ ka
juhs jo deenas jo wairak peeņem-
matees.
JT1685::1Tes_4:11. 11. Un darbojatees rahmi
buht/ un juhẜu paẜchas Leetas dar-
riht/ un ar ẜawam paẜchahm Roh-
kahm ſtrahdat/ itt kà mehs jums
eẜẜam pawehlejuẜchi.
@t{w:11. Ap: Darb: 20,34. Eweſ: 4,28. 2.Teẜẜ: 3,7,12. 1.Petr: 4,15.}
JT1685::1Tes_4:12. 12. Ka juhs gohdigi ſtaigajat
pee teem/ kas ahrâ irr/ un ka ne kas
jums waijaga eẜẜus.
@k{Lekzions peektâ Ꞩwehdeenâ oh-}
@k{trâ deẜmiti pehz Waẜẜaras=}
@k{Ꞩwehtku Atẜwehtes.}
JT1685::1Tes_4:13. 13. Bet es ne gribbu/ Brahļi/
jums ẜlehpt no teem/ kas
aismigguẜchi irr/ ka juhs ne no-
ſkumſtat/ itt ka tee zitti/ kam Zerri-
bas newa.
@t{w:13. 3.Gr: Moſ: 19,28. 5.Gr: Moſ: 14,1. 2.Sam: 12,20.}
JT1685::1Tes_4:14. 14. Jo ja mehs tizzam/ ka
JEſus irr nomirris un augẜcham
zehlees/ ta patt arridſan Deews
tohs aismigguẜchus zaur Kriſtu.
(atkal) ar to atweddihs.
@t{w:14. 1.Kor: 15,13,18.}
JT1685::1Tes_4:15. 15. Jo to ẜakkam mehs jums
zaur ta Kunga Wahrdu/ ka mehs/
kas mehs dſihwojam un atleekam
uhs to Atnahkẜchanu ta Kunga/
teem aismigguẜcheem ne nahkẜim
preekẜcha.
@t{w:15. 1.Kor: 15,22,51.}
JT1685::1Tes_4:16. 16. Jo tas pats Kungs ar
Kleegẜchanu/ ar to Balẜi ta leela
Eņģeļa un ar to Deewa Baſuni
ſemmê nahks no Debbeẜu/ un tee
Mirruẜchi eekẜch Kriſtus zelẜees
pirmak augẜcham.
@t{w:16. Matt: 24,31. 1.Kor: 15,51. 2.Teẜẜ: 1,7.}
JT1685::1Tes_4:17. 17. Pehz to mehs/ kas mehs
dſihwojam un atlikkuẜchi eẜẜam/
tapẜim lihdſ ar teem aisrauti eekẜch
Padebbeẜcheem tam Kungam pret-
ti Gaiẜâ: un tà patt buhẜim mehs
allaſchiņ ar to Kungu.
@t{w:17. Jahn: 12,26. un: 14,3. un: 17,24. Ap: Darb: 1,9. Par: Jahn: 11,12.}
JT1685::1Tes_4:18. 18. Tad nu eepreezinajeetees
ẜawâ ſtarpâ ar ẜcheem Wahr-
deem.)
@n{5}
JT1685::1Tes_5:0. @k{Ta V.Nodaļļa.}
0. Pahwils mahza/ ka ta Kunga Atnahkẜchanu us
paſtaru Ꞩohdibu ne buhs welti nizzinaht/ bet
us to zeenigi taiẜitees: 4. Pawehl ka buhs
tohs Mahzitajus gohdâ turreht: 12. Un
prett wiẜẜeem gohdigi turretees: 14.
JT1685::1Tes_5:1. 1. BEt no teem Laikeem un
Brihſcheem/ Brahļi/ ne
irr jums waijaga/ ka uhs
jums rakſtihts tohp.
@t{w:1. Matt: 24,3,36.}
JT1685::1Tes_5:2. 2. Jo juhs paẜchi itt labbi ſin-
nat/ ka ta Kunga Deena tà patt
nahks ittin ka Saglis Naktî.
@t{w:2. Matt: 24,42,43. Mark: 13,34. Luk: 12,39. Luk: 21,34.}
@t{2.Pet: 3,9. Par: Jahn: 3,3,10. un: 16,15.}
JT1685::1Tes_5:3. 3. Jo kad tee ẜazzihs: Meers
irr un bes Behdahm/ tad peepee-
ẜchi pahr teem nahks ta Ꞩamai-
taẜchana lihdſ kà tahs Behrno=
Sahpes pahr weenu apgruhtinatu
(Ꞩeewu)/ un tee ne isbehgs.
@t{w:3. Luk: 21,34,35. 2.Teẜẜ: 1,9.}
JT1685::1Tes_5:4. 4. Bet juhs/ Brahļi/ ne eẜẜat
eekẜch Tumẜibas/ ka ẜchi Deena
juhs buhtu ka Saglis ẜagrah-
buẜi.
@t{w:4. Eweſ: 5,8.}
JT1685::1Tes_5:5. 5. Juhs wiẜẜi eẜẜat Behrni
tahs Gaiẜmas/ un Behrni tahs
Deenas: mehs ne eẜẜam tas
Nakts/ neds tahs Tumẜibas
(Behrni).
@t{w:5. Luk: 16,8. Rom: 13,12. Eweſ: 5,8.}
JT1685::1Tes_5:6. 6. Tad nu lai mehs ne guļļam/
itt ka arridſan tee zitti/ bet nomoh-
dâ eẜẜam un gaddigi.
@t{w:6. Matt: 24,42. un: 25,13. Luk: 21,34,36. Rom: 13,11,12. 1.Kor: 15,34.}
@t{Eweſ: 5,14. 1.Pet: 1,8.}
JT1685::1Tes_5:7. 7. Jo tee/ kas gull/ Naktî gull:
un tee/ kas peedſehruẜchi irr/ Nak-
tî irr peedſehruẜchi.
@t{w:7. Rom: 13,13.}
JT1685::1Tes_5:8. 8. Bet mums/ kas mehs tahs
Deenas (Behrni) eẜẜam buhs
gaddigeem buht/ apwilkt tahs
Kruhẜcho=Bruņņas tahs Tizzi-
bas un Mihleſtibas/ un to Bruņ-
ņas=Zeppuri tahs Zerribas pee
Ꞩwehtibas.
@t{w:8. Eſa: 59,17. Rom: 13,12. Eweſ: 6,14,&c.}
JT1685::1Tes_5:9. 9. Jo Deews ne irr muhs lizzis
uhs Duẜmibu/ bet uhs Panahk-
ẜchanu tahs muhſchigas Dſihwo-
ẜchanas/ zaur muhẜo Kungu JE-
ſu Kriſtu:
@t{w:9. Rom: 9,12. 1.Pet: 2,8. Jud: w:4.}
JT1685::1Tes_5:10. 10. Kas preekẜch mums nomir-
ris irr/ ka mums/ jeb mehs eẜẜam
nomohdâ/ jeb mehs gullam/ lihdſ
ar to buhs dſihwoht.
@t{w:10. Rom: 14,8,9. 2.Kor: 5,15.}
JT1685::1Tes_5:11. 11. Tapehz paẜkubbinajeetees
ẜawâ ſtarpâ un ustaiẜajt weens
ohtru/ itt kà juhs arridſan darrat.
JT1685::1Tes_5:12. 12. Bet mehs luhdſam juhs/
Brahļi/ ka juhs atſihſtat tohs/
kas juhẜo ſtarpà ſtrahda/ un juh-
ẜo Preekẜchneekus eekẜch ta Kun-
ga/ un kas juhs pakuhdina.
@t{w:12. Rom: 15,17. 1.Kor: 9,11. un: 16,18. Gal: 6,6.}
@t{Wilip: 2,29. 1.Tim: 5,17. Ebr: 13,7,17.}
JT1685::1Tes_5:13. 13. Un turrat tohs jo wairak
mihļus/ zaur to Darbu; eẜẜeet
meerigi ẜawâ ſtarpâ.
JT1685::1Tes_5:14. 14. Bet mehs luhdſam juhs/
Brahļi/ pakuhdinajeet tohs Ne-
tiklus/ eepreezinajeet tohs Baili-
gus/ paneẜẜeet tohs Wahjus/ eẜẜeet
lehnprahtigi prett wiẜẜeem.
@t{w:14. Rom: 14,1. Gal: 6,1,2. 2.Teẜẜ: 3,6,11,12.}
JT1685::1Tes_5:15. 15. Luhkojeet ka ne weens ļau-
nu ar ļaunu kahdam atmakẜa/ bet
allaſchiņ dſenneetees uhs to Lab-
bu/ tik lab ẜawâ ſtarpâ/ ka prett
wiẜẜeem.
@t{w:15. 3.Gr: Moſ: 19,18. Ꞩak: Sal: 17,13. un: 20,22. un: 24,29.}
@t{Matt: 5,39. Rom: 12,17. 1.Kor: 6,7. Gal: 6,10. 1.Pet: 3,9.}
JT1685::1Tes_5:16. 16. Preezajeetees allaſchiņ.
@t{w:16. Luk: 10,20. Rom: 12,11. Wilip: 4,4.}
JT1685::1Tes_5:17. 17. Luhdſeet Deewu bes Mit-
teẜchanas.
@t{w:17. Sir: 18,22. Luk: 18,1. Rom: 12,12. Eweſ: 6,18. Kol: 4,2.}
JT1685::1Tes_5:18. 18. Pateizeet Deewam wiẜẜàs
Leetâs: jo ẜchis irr tas Deewa
Prahts eekẜch Kriſtus JEſus pee
jums.
@t{w:18. Eweſ: 5,20.}
JT1685::1Tes_5:19. 19. To Garru ne noẜlahpeet.
@t{w:19. 1.Kor: 14,30. Eweſ: 4,10. 2.Tim: 1,6.}
JT1685::1Tes_5:20. 20. Tahs Praweeẜcho Mahzi-
bas ne neezinajeet.
JT1685::1Tes_5:21. 21. Pahrbaudajt wiẜẜas Lee-
tas/ to kas labs irr paturrajt.
@t{w:21. 1.Kor: 2,11,15. 1.Jahn: 4,1.}
JT1685::1Tes_5:22. 22. Atraujeetees no wiẜẜa/ kas
ļauns leekahs.
@t{w:22. Wilip: 4,8.}
JT1685::1Tes_5:23. 23. Un tas pats Deews ta
Meera gribbetu juhs ẜwehtiht
zaur zaurim/ un wiẜs juhẜo Gars
un Dwehẜele un ta Meeẜa/ lai bes
wainigì eekẜch tahs Atnahkẜcha-
nas muhẜo Kunga JEſus Kriſtus
apẜargahts tohp.
@t{w:23. 1.Kor: 1,8. 2.Teẜẜ: 3,13. Wilip: 4,9.}
JT1685::1Tes_5:24. 24. Tas/ kas juhs aizina/ irr
peetizzigs/ tas to arridſan dar-
rihs.
@t{w:24. 1.Kor: 1,9. un: 10,13.}
JT1685::1Tes_5:25. 25. Brahļi/ luhdſeet preekẜch
mums.
JT1685::1Tes_5:26. 26. Apẜweizinajeet wiẜẜus
Brahļus ar to ẜwehtu Skuhpſti-
ẜchanu.
@t{w:26. Rom: 16,16. 1.Kor: 16,20. 2.Kor: 13,12. 1.Pet: 5,14.}
JT1685::1Tes_5:27. 27. Es peekohdinaju juhs no
Deewa puẜẜes/ lai ẜchi Grahma-
ta no wiẜẜeem ẜwehteem Brah-
ļeem laẜẜita tohp.
JT1685::1Tes_5:28. 28. Ta Schehlaſtiba muhẜa
Kunga JEſus Kriſtus lai irr ar
jums wiẜẜeem/ Amen.
@k{Ta Pirma Grahmata uhs teem}
@k{Teẜẜalonikeŗeem rakſtita no Atee-}
@k{nes.}