Tas Jauns Testaments (JT1685) Bibliogrāfija

@a{Ernsts Gliks}
@z{JT1685}
@g{1P}
JT1685::1P_0:0. @k{Pehteŗa ta Apuſtuļa pirma Grahmata uhs wiẜẜeem rakſtita.}
@n{1}
JT1685::1P_1:0. @k{Ta I. Nodaļļa.}
0. Pehteris pateiz Deewam/ par to Atgreeẜchanu
to iswehleto Ꞩweẜchineeko: 3. Eepreezina
tohs/ ka to Deewa Behrno Behdas gan drihs
pa=eet: 6. Un ar to Debbes=Preeku taps at-
makẜatas: 9. Mahza arri/ ka teem buhs Dee-
wabijatigi dſihwoht: 13. Tapehz ka tee zaur
Kriſtu tik dahrgi atpirkti irr: 18.
JT1685::1P_1:1. 1. PEhteris weens A-
puſtuls JEſus Kri-
ſtus teem Jsredſe-
teem Ꞩweẜchinee-
keem/ kas iskai-
ẜiti irr eekẜch Pon-
tus/ Galazias/ Kappadokias/
Aſijas un Bitinijas.
@t{w:1. Jahn: 7,15. Ap: Darb: 8,1,4. Jehk: 1,1.}
JT1685::1P_1:2. 2. Pehz to papreekẜch=Redſe-
ẜchanu Deewa ta Tehwa/ eekẜch
Ꞩwehta Darriẜchanas ta Garra/
uhs Paklauẜiẜchanu un Apẜlazzi-
naẜchanu ta Aẜẜins JEſus Kri-
ſtus.
@t{w:2. Rom: 1,7. un: 8,29. 1.Kor: 1,3. Eweſ: 1,2. Ebr: 12,24. 2.Pet: 1,2. Jud: w:2.}
@k{Lekzions Ꞩim=Juhda Deenâ.}
JT1685::1P_1:3. 3. ꞨLawehts irr Deews un tas
Tehws muhẜo Kunga JE-
ſus Kriſtus/ kas pehz ẜawas leelas
Apſchehloẜchanas muhs irr at-
dſimdinajis uhs weenu dſihwu
Zerribu/ zaur to Augẜcham=Zel-
ẜchanu JEſus Kriſtus no teem
Miŗŗoņeem.
@t{w:3. Jahn: 3,3,5. Rom: 6,23. 1.Kor: 15,20. 2.Kor: 1,3. Eweſ: 1,3. Jehk: 1,18.}
JT1685::1P_1:4. 4. Us weenu neisnihzigu/ un
neapgahnitu/ un neẜawihſtamu
Eemantoẜchanu/ kas preekẜch
mums paturreta tohp Debbeẜîs.
@t{w:4. Kol: 1,5. 2.Tim: 1,12.}
JT1685::1P_1:5. 5. Kas juhs eekẜch ta Deewa
Spehka glabboti tohpat/ zaur to
Tizzibu uhs to Peſtiẜchanu/ kas
gattawa irr redſama tapt pehdi-
gâ Laikâ.
JT1685::1P_1:6. 6. Eekẜch ka juhs arridſan pree-
zajeetees maſu Brihdi taggadiņ/
(ja tas tà waijaga irr/) noẜkum-
muẜchi buhdami daſchadâs Kahr-
dinaẜchanâs.
@t{w:6. Rom: 5,3. 2.Kor: 4,17. Ebr: 10,37. Jehk: 1,2. 1.Pet: 5,10.}
JT1685::1P_1:7. 7. Ka ta Jsmekleẜchana juhẜas
Tizzibas/ kas dahrgaka irr ne ka
Selts/ kas isnihkſt/ un zaur to
Ugguni pahrraudſihts atraſts
kļuhſt/ par Ꞩlawu un Gohdu un
Apgohdinaẜchanu/ kad redſams
taps JEſus Kriſtus.
@t{w:7. Ꞩak: Sal: 17,3. Eſ: 48,10. 1.Kor: 3,13. Jehk: 1,3. 1.Petr: 4,12.}
JT1685::1P_1:8. 8. Ko juhs ne redſejuẜchi mih-
lejat/ un taggad jepẜchu ne redſe-
dami/ tomehr tizzedami/ eekẜch
ta preezajeetees/ ar neisrunna-
jamu un Gohdibas pilnu Preeku.
@t{w:8. Jahn: 20,19. 2.Kor: 5,7. Ebr: 11,1,27. 1.Jahn: 4,10.}
JT1685::1P_1:9. 9. Dabbudami to Gallu juhẜo
Tizzibas/ (prohti) to muhẜchigu
Dwehẜeles Dſihwoẜchanu.
JT1685::1P_1:10. 10. Par kuŗŗas Peſtiẜchanas
irr waizajuẜchi un meklejuſchi tee
Praweeẜchi/ kas no tahs Scheh-
laſtibas preekẜch jums irr pa-
preekẜch mahzijuẜchi.
@t{w:10. 1.Gr: Moſ: 49,10. Dan: 2,44. un: 9,24. Agg: 2,8.}
@t{Sak: 6,12. Matt: 13,17. Luk: 10,24.}
JT1685::1P_1:11. 11. Mekledami kuŗŗâ jeb kah-
da Laikâ tas Garrs Kriſtus/ kas
eekẜch teem bija/ eeſihmotu un pa-
preekẜch apleezinatu tahs Zeeẜcha-
nas/ kas eekẜch Kriſtus irr/ un pehz
tahm to Gohdu.
@t{w:11. Daw: Dſ: 22,7. Eſ: 53,3.&c. Dan: 9,24. Luk: 24,26. 2.Pet: 1,21.}
JT1685::1P_1:12. 12. Kam irr parahdihts/ jo tee
ne irr ẜew paẜcheem/ bet mums
kalpojuẜchi/ ar tahm Leetahm/ kas
jums nu irr paẜluddinatas zaur
teem/ kas jums to Preeku irr pa-
ẜluddinajuẜchi eekẜch ta ẜwehta
Garra/ kas no Debbes ẜuhtihts
irr/ kahdas Leetas arri teem Eņ-
ģeļem ļohti gribbas ſkattitees.
@t{w:12. Dan: 12,9,13. Ap: Darb: 2,4. Eweſ: 3,10. Ebr: 11,13,39.}
JT1685::1P_1:13. 13. Tapehz apjohſeetees tohs
Gurnus juhẜu Ꞩapraẜchanas/ un
gaddigi buhdami zerreht pilnigi
us to Schehlaſtibu/ kas jums
tohp atneſta/ kad JEſus Kriſtus
redſams taps.
@t{w:13. Luk: 12,35. un: 21,34. Rom: 13,13. Eweſ: 6,14. 1.Teẜẜ: 5,6.}
JT1685::1P_1:14. 14. Jt kà paklauẜigi Behrni/
ne turrajtees ẜew lihdſus tahm
Eekahroẜchanahm/ kas juhẜo Ne-
ſinnaẜchanâ notikkuẜchas.
@t{w:14. Ap: Darb: 17,30.}
JT1685::1P_1:15. 15. Bet itt kà tas/ kas juhs ai-
zinajis ẜwehts irr/ tà tohpeet ar-
ridſan juhs paẜchi ẜwehti wiẜẜâ
Darriẜchanâ.
@t{w:15. 3.Gr: Moſ: 11,44. un: 19,2. un:20,7. Luk: 1,74,75. 2.Kor: 7,1.}
JT1685::1P_1:16. 16. Tadehļ ka rakſtihts irr: Eẜ-
ẜeet ẜwehti/ jo es eẜmu ẜwehts.
@t{w:16. 3.Gr: Moſ: 11,44. un: 19,2. un:20,7.}
JT1685::1P_1:17. 17. Un ja juhs to Tehwu pee-
ẜauzat/ kas bes Usluhkoẜchanas to
Zilweku Augſtibas ẜohda pehz ik-
weena Darba/ tad dſihwojeet
eekẜch Bihjaẜchanes ẜchinnî Laikâ/
kamehr juhs ẜcheit mihtat.
@t{w:17. 5.Gr: Moſ: 10,17. 2.Laik: Gr: 19,7. Job: 34,19. Ap: Darb: 10,34,35.}
@t{Rom: 2,10,11. 2.Kor: 5,6. un: 7,1. Eweſ: 6,9. Gal: 2,6. Kol: 3,25. Wilip: 2,12. Ebr: 11,13.}
JT1685::1P_1:18. 18. Sinnadami/ ka juhs ne ar
isnihzigahm Leetahm ar Ꞩudra-
bu jeb Seltu atpirkti eẜẜat/ no juh-
ẜas weltigas Dſihwoẜchanas pehz
to tehwiẜku Eeraddumu.
@t{w:18. 1.Kor: 6,20. un: 7,23.}
JT1685::1P_1:19. 19. Bet ar to dahrgu Aẜẜini
Kriſtus/ itt kà weena nenoſeedſi-
ga{nenodſeedſiga} un neapgahnita Jehra.
@t{w:19. Jahn: 1,29,36. Ap: Darb: 20,28. 1.Kor: 5,7. un:}
@t{6,20. un: 7,13. Ebr: 9,11,14. 1.Jahn: 1,7. Par: Jahn: 1,9. un: 5,9.}
JT1685::1P_1:20. 20. Kas gann papreekẜch eere-
dſehts preekẜch Dibbinaẜchanas
tahs Paẜaules/ bet redſams tap-
pis ẜchinnìs peedihdigôs Laikôs juh-
ẜu dehļ.
@t{w:20. Ap: Darb: 2,24. Rom: 3,25. un: 16,25. Eweſ: 1,9.}
@t{un: 3,9. Gal: 4,4. Kol: 1,26. 2.Tim: 1,9. Tit: 1,2. Ebr: 1,2. Par: Jahn: 13,8.}
JT1685::1P_1:21. 21. Kas juhs zaur wiņņu tiz-
zat eekẜch Deewa/ kas to irr us-
mohdinajis no teem Miŗŗoņeem/
un tam Gohdu dewis/ tà ka juh-
ẜu Tizziba un Zerriba us Deewu
buhtu.
@t{w:21. Ap: Darb: 2,31. Wilip: 2,9.}
JT1685::1P_1:22. 22. Un ka jums bij juhẜu
Dwehẜeles ẜchķihſtiht eekẜch Pa-
klauẜiẜchanas tahs Pateeẜibas
zaur to Garru/ eekẜch newiltigas
Brahļu=Mihleſtibas/ mihlojee-
tees ẜawâ ſtarpâ no ẜchķihſtas
Ꞩirds.
@t{w:22. Ap: Darb: 15,9. Rom: 12,10. Eweſ: 4,3. 1.Tim: 1,5. Ebr: 13,1. 1.Pet: 2,17.}
JT1685::1P_1:23. 23. Kas juhs atdſimmuẜchi eẜ-
ẜat/ ne no isnihziga Ꞩehkla/ bet
neisnihziga zaur to dſihwu un
muhſchigi paleekamu Deewa
Wahrdu.
@t{w:23. Jahn: 1,13. un: 3,3,5. Jehk: 1,18. 1.Jahn: 3,9.}
JT1685::1P_1:24. 24. Jo wiẜẜa Meeẜa irr ka
Sahle/ un wiẜẜa Zilweka Gohdiba
irr ka Sahles Puķķe: ta Sahle
irr ẜahwihtuẜi/ un wiņņas Puķķe
irr nokrittuẜi.
@t{w:24. Daw: Dſ: 102,12. un: 103,15. Sir: 14,18. Eſai: 10,6,7.}
@t{1.Kor: 7,31. Jehk: 1,10. un: 4,14. 1.Jahn: 2,17.}
JT1685::1P_1:25. 25. Bet ta Kunga Wahrds
paleek muhſchigi: bet ẜchis irr tas
Wahrds/ kas juhẜu ſtarpâ paẜlud-
dinahts irr.
@n{2}
JT1685::1P_2:0. @k{Ta II. Nodaļļa.}
0. Pehteris mahza/ ka wiẜẜeem Deewa Behrneem
buhs Deewa=bijatigi dſihwoht un Deewa
Wahrdu mihļoht: 1/2. Tapehz ka tee it
ka dſihwi Akmiņi us Kriſtu ustaiſiti irr: 4.
Tur klaht pawehl wiņẜch teem Klauſitajeem: 13
Un Kalpeem Paklauẜiẜchanu: 18.
JT1685::1P_2:1. 1. BEt nu noleezeet wiẜẜu
Ļaunumu/ un wiẜẜu Wil-
tibu/ un Walẜchķibu/ un
Skaudibas un wiẜẜas Aprunna-
ẜchanas/
@t{w:1. Matt: 18,3. Rom: 6,4. 1.Kor: 14,20. Eweſ: 4,22,25. Kol: 3,8. Ebr: 12,1.}
JT1685::1P_2:2. 2. Jtt kà tee jaun peedſimmu-
ẜchi Behrniņi/ eekahrojeetees to
ẜaprattigu beswiltigu Peenu/ ka
juhs zaur to usaugat.
JT1685::1P_2:3. 3. Ja juhs zittadi eẜẜat baudi-
juẜchi/ ka tas Kungs laipnigs irr.
@t{w:3. Daw: Dſ: 34,9.}
JT1685::1P_2:4. 4. Pee ka juhs eẜẜat nahku-
ẜchi itt kà pee weenu dſihwu Ak-
mini no Zilwekeem gann atmeſtu/
bet pee Deewa iswehletu un
dahrgu.
@t{w:4. Daw: Dſ: 118,22. Eweſ: 2,10.}
JT1685::1P_2:5. 5. Tad juhs paẜchi arridſan
tohpat itt kà tee dſihwi Akmiņi
ustaiẜiti par weenu garrigu Nam-
mu/ (un) ẜwehtu Preeſteribu gar-
rigus Uppuŗus uppureht Dee-
wam/ kas peeņemmigi irr zaur
JEſu Krìſtu.
@t{w:5. Eſa: 61,6. un: 66,21. Oſe: 14,2. Mal: 1,11. Rom: 12,1.}
@t{Eweſ: 2,21,22. Wilip: 4,18. Ebr: 3,6. un: 12,28. un: 13,15. Par: Jahn: 1,6. un: 5,10.}
JT1685::1P_2:6. 6. Tadehļ arridſan ſtahw Rak-
ſtâ/ raugi/ es leeku eekẜch Zianas
weenu iswehletu itt dahrgu Stuh-
ŗa=Akmini: un kas eekẜch wiņņa
tizz/ tas netaps Kaunâ.
@t{w:6. Eſai: 18,16. Rom: 9,33.}
JT1685::1P_2:7. 7. Jums tad/ kas juhs tizzat/
irr wiņẜch dahrgs: bet teem Ne-
klauẜigeem (tohp ẜazzihts): tas
Akmins/ ko tee Namma=Darrita-
ji irr atmettuẜchi/ ẜchis irr par
Stuhŗa=Akmini tappis/ un weens
Akmins tahs Peedurẜchanas/ un
weens Klints tahs Dauſiẜchanas.
@t{w:7. Daw: Dſ: 118,22. Eſa: 8,14. Matt: 21,42. Luk: 2,34.}
@t{Ap: Darb: 4,11. Rom: 9,33.}
JT1685::1P_2:8. 8. Teem/ kas pee ta Wahrdu
peeduŗŗahs ne klauẜigi eẜẜoẜchi/
pahr ko tee arridſan irr eezelti.
@t{w:8. 1.Kor: 1,23. Eſa: 8,14.}
JT1685::1P_2:9. 9. Bet juhs eẜẜat ta isredſeta
Tauta/ ta ķeniẜka Preeſteriba/ ta
ẜwehta Zilts/ tee ihpaẜchi Ļaudis:
ka jums bij paẜluddinaht tohs
Tikkumus ta/ kas juhs no tahs
Tumẜibas aizinajis irr pee ẜawu
brihniẜku Gaiẜmu.
@t{w:9. 2.Gr: Moſ: 19,5,6. 5.Gr: Moſ: 7,6. un: 14,2. un: 26,18.}
@t{Eweſ: 1,14. un: 5,8. Kol: 1,13. Par: Jahn: 1,6. un: 5,10.}
JT1685::1P_2:10. 10. Kas juhs zittkahrt ne bijat
Ļaudis/ bet nu Deewa Ļaudis:
kas juhs zittkahrt ne bijat apſcheh-
loti/ bet nu apſchehloti.
@t{w:10. Oſe: 1,10. un: 2,23. Rom: 9,25.}
@k{Lekzions treẜchâ Ꞩwehdeenâ pehz}
@k{Leeldeenas/ Lihgẜmoẜchanas}
@k{Ꞩwehdeenâ.}
JT1685::1P_2:11. 11. MJhļee/ es pamahzu (juhs)
itt kà Peemahjotajus un
Ꞩweẜchineekus/ ka jums buhs no-
turretees no meeẜigahm Kahri-
bahm/ kas pretti to Dwehẜele
kaŗŗo.
@t{w:11. 1.Laik: Gr: 29,15. Daw: Dſ: 39,13. un: 119,19. Rom: 13,14.}
@t{Gal: 5,16,24. Ebr: 11,15. Jehk: 4,1. 1.Pet: 1,17.}
JT1685::1P_2:12. 12. Labbâ Buhẜchanâ dſih-
wodami ſtarp teem Pagaņeem:
ka kuŗŗâs Leetâs tee juhs aprunna
itt kà Ļaundarritajus tee no teem
labbeem Darbeem/ ko tee pee jums
redſ/ Deewu pagohdina tai Pee-
mekleẜchanas Deenâ.
@t{w:12. Matt: 5,16. Luk: 1,68. un: 19,44. Rom: 12,17. 2.Kor: 8,21.}
@t{Wilip: 2,15. Tit: 2,8. 1.Pet: 3,16.}
JT1685::1P_2:13. 13. Eẜẜeet tad wiẜẜai Zilwezi-
gai Wirẜibai paklauẜigi ta Kunga
dehļ: jepẜchu tam Ķehniņam/ itt
kà/ kas pahr wiẜẜeem eezelts.
@t{w:13. Rom: 13,1. Tit: 3,1.}
JT1685::1P_2:14. 14. Jepẜchu teem Waldnee-
keem/ itt ka/ kas zaur wiņņeem
ẜuhtiti irr/ par Atreebẜchanu to
Ļaundarritaju/ bet par Ꞩlawu to
Labbdarritaju.
@t{w:14. Rom: 13,3,4.}
JT1685::1P_2:15. 15. Jo tà patt irr tas Deewa
Prahts/ ka juhs labdarridami
aisbahſchat to Neſinnaẜchanu to
neprattigu Zilweku.
@t{w:15. Tit: 2,8.}
JT1685::1P_2:16. 16. Jtt kà tee Ꞩwabbadneeki/
un ne itt kà buhtu jums ta Ꞩwab-
badiba par Apẜeggu ta Ļaunuma/
bet itt kà Deewa=Kalpi.
@t{w:16. Jahn: 8,32. Rom: 6,18. 1.Kor: 7,22.}
@t{Gal: 5,1,13. 2.Pet: 2,19.}
JT1685::1P_2:17. 17. Turrajt wiẜẜus Gohdâ:
mihlojeet to Brahļu Draudſibu:
bihſteetees Deewu: gohdajt to
Ķehniņu.
@t{w:17. Matt: 22,21. Rom: 12,10. Eweſ: 4,3. Wilip: 2,3.}
@t{Ebr: 13,1. 1.Pet: 1,22. un: 5,5. 2.Pet: 1,7.}
JT1685::1P_2:18. 18. Juhs Kalpi/ eẜẜeet paklau-
ẜigi teem Kungeem eekẜch wiẜẜas
Bihjaẜchanas/ ne ween teem lab-
beem un lehneem/ bet arridſan
teem bahrgeem.
@t{w:18. Eweſ: 6,5. Kol: 3,22. 1.Tim: 6,1. Tit: 2,9.}
JT1685::1P_2:19. 19. Jo tas irr Schehlaſtiba/ ja
kas tahs Apſinnaẜchanas dehļ
preekẜch Deewa gruhtumu pa-
neẜs/ Netaiẜnibu zeeſdams.
@t{w:19. Matt: 5,10. 2.Kor: 7,10.}
JT1685::1P_2:20. 20. Jo kahda Ꞩlawa irr ẜchi/
ja juhs apgrehkodamees pliķķeti
tohpat un paneẜẜat? bet ja juhs
labdarridami zeeẜchat un paneẜ-
ẜat/ tas irr Schehlaſtiba pee
Deewa.)
@t{w:20. 1.Pet: 3,14. un: 4,14,15.}
@k{Lekzions ohtrâ Ꞩwehdeenâ pehz}
@k{Leeldeenas/ Schehlaſtibas Ꞩweh-}
@k{deenâ.}
JT1685::1P_2:21. 21. JO pee ta eẜẜat juhs aizina-
ti/ ka arridſan Kriſtus
preekẜch jums zeetis irr/ un irr
jums weenu Preekẜch=Rakſtu pa-
mettis/ ka jums buhs wiņņa Peh-
dahm pakkaļ eet.
@t{w:21. Matt: 16,24. Jahn: 13,15. 1.Teẜẜ: 3,3. Wilip: 2,5. 1.Pet: 3,17,18. 1.Jahn: 2,6.}
JT1685::1P_2:22. 22. Kas Grehkus ne irr darri-
jis/ neds Wiltiba wiņņa Muttê
irr atraſta.
@t{w:22. Eſai: 53,9. Jah: 8,46. 2.Kor: 5,21. 1.Jahn: 3,5.}
JT1685::1P_2:23. 23. Kas lammahts tappis ne
atlammaja/ un zeeſdams ne ļau-
najahs/ bet nodewe to tam/ kas
taiẜni ẜohda.
@t{w:23. Matt: 27,39. Jahn: 8,48,49.}
JT1685::1P_2:24. 24. Kas muhẜu Grehkus pats
ẜawâ Meeẜâ neẜẜis irr pee ta Koh-
ka/ ka mehs teem Grehkeem at-
rauti tai Taiẜnibai dſihwotum/
zaur ka Bruhzahm juhs eẜẜat
weẜẜeli darriti.
@t{w:24. Eſa: 53,4,5. Matt: 8,17. Rom: 6,2,1. un: 7,6.}
JT1685::1P_2:25. 25. Jo juhs ẜenn bijat itt kà
maldidamas Awis/ bet nu eẜẜat
juhs atgreeſti pee ta Ganna un
Pihſkapa juhẜu Dwehẜeļu.)
@t{w:25. Eſa: 53,6. Eſek: 34,6,23. un: 37,24. Luk: 15,4. Jahn: 10,11. Ebr: 13,20.}
@n{3}
JT1685::1P_3:0. @k{Ta III. Nodaļļa.}
0. Pehteris pawehļ tahm Ꞩeewahm Paklauẜiẜcha-
nu prett ẜaweem Wihreem: 1. Un ka tahm
buhs ar to ihſtenu Glihtumu ģehrbtees/ kas
Deewam patihk: 5. Mahza no Kriſtus Zee-
ẜchanas/ Augẜchamzellẜchanas: 18. No
tahs Kriſtibas: 21. Un Ꞩehdeẜchanas pee
Deewa labbas Rohkas: 22.
JT1685::1P_3:1. 1. TA patt juhs Ꞩeewas/ eẜ-
ẜat juhẜu paẜcheem Wih-
reem padewigas/ ka arri-
dſan/ ja zitti tam Wahrdam ne-
klauẜigi irr/ tee zaur to Ꞩeewu
Dſihwoẜchanu bes Wahrda pee-
labbinati tohp:
@t{w:1. 1.Gr: Moſ: 3,16. 1.Kor: 7,16. un: 14,34. Eweſ: 5,22. Kol: 3,18. Tit: 2,5.}
JT1685::1P_3:2. 2. Usluhkodami juhẜo ẜchķihſtu
Buhẜchanu eekẜch Bijaẜchanas.
JT1685::1P_3:3. 3. Kuŗŗu Jaukumam buhs
buht/ ne kas no ahrenes irr/ un
ſtahw eekẜch Mattu Pihẜchanas/
un Aplikẜchanas ta Selta/ jeb
Drehbju Apwilkẜchanas:
@t{w:3. Eſa: 3,18. 1.Tim: 2,9. Tit: 2,3.}
JT1685::1P_3:4. 4. Bet kas eekẜchķigs Ꞩirds
Zilweks eekẜch ta ne isnihziga
(Jaukuma) ta lehna un kluẜẜa
Garra/ tas irr dahrgs preekẜch
Deewa.
@t{w:4. Daw: Dſ: 45,14. Rom: 2,29. un: 7,22. 2.Kor: 4,16.}
JT1685::1P_3:5. 5. Jo tà patt arridſan ẜenn
tahs ẜwehtas Ꞩeewas istaiẜijahs/
kas us Deewu zerreja/ un bija ẜa-
weem paẜcheem Wihreem paklau-
ẜigas.
JT1685::1P_3:6. 6. Jtt kà Sara Abrȧȧmam irr
paklauẜiga bijuẜi/ wiņņu par Kun-
gu ẜaukdama/ kuŗŗas Meitas juhs
tappuẜchas eẜẜat/ kad juhs lab-
darrat/ un par nekahdu Beedina-
ẜchanu bihſtatees.
@t{w:6. 1.Gr: Moſ: 18,22.}
JT1685::1P_3:7. 7. Tà patt juhs Wihri/ dſih-
wojeet ar tahm ẜaprattigi kohpâ/
un dohdeet tam Ꞩeewiẜkam itt
ka tam wahjakam Rihkam Goh-
du/ itt ka Lihdſ=Mantneekeem
tahs Schehlaſtibas tahs Dſihwi-
bas/ ka juhẜu Luhgẜchanas ne tohp
aiskawetas.
@t{w:7. 1.Kor: 7,3. un: 12,23. Eweſ: 2,25,&c. Kol: 3,19.}
@k{Lekzions peektâ Ꞩwehdeenâ pehz}
@k{Waẜẜaras=Ꞩwehtku Atẜwehtes.}
JT1685::1P_3:8. 8. UN wiẜs pehdigi eẜẜeet wiẜẜi
weenprahtigi/ lihdſzeetigi/
brahligi/ Ꞩirdsſchehligi/ laipnigi.
@t{w:8. Rom: 12,16. un: 15,5. 1.Kor: 1,10. Wilip: 2,2. un: 3,16.}
JT1685::1P_3:9. 9. Ne atmakẜadami ļaunu ar
ļaunu/ jeb Lammaẜchanu ar Lam-
maẜchanu: bet tur pretti ẜwehti-
jeet/ un ſinnat/ ka juhs us to aizi-
nati eẜẜat/ ka jums to Ꞩwehtumu
buhs eemantoht.
@t{w:9. 3.Gr: Moſ: 19,18. Ꞩak: Sal: 17,13. un: 20,22. un: 24,29.}
@t{Matt: 5,39. un: 25,34. Rom: 12,17. 1.Kor: 6,7. 1.Teẜẜ: 5,15. 1.Tim: 4,8.}
JT1685::1P_3:10. 10. Jo kas to Dſihwibu mih-
leht grib/ un labbas Deenas red-
ſeht/ tas lai kluẜẜina ẜawu Mehli
no ļauna/ un ẜawas Luhpas/ ka
tahs Wiltibu ne runna.
@t{w:10. Daw: Dſ: 34,13,&c. Jehk: 1,26,}
JT1685::1P_3:11. 11. Lai tas nowehrſchahs no ļau-
na/ un darra labbu: lai tas Meeru
mekle/ un dſennahs tam pakkaļ.
@t{w:11. Daw: Dſ: 37,27. Eſa: 1,26,17. 3.Jahn: w:11.}
JT1685::1P_3:12. 12. Jo tahs Azzis ta Kunga
irr pahr teem taiẜneem/ un wiņ-
ņa Auẜis us wiņņu Luhgẜcha-
nahm/ bet tas Waigs ta Kunga
irr pretti teem/ kas ļauna darra.
JT1685::1P_3:13. 13. Un kurẜch irr/ kas jums
ļauna darra/ ja juhs tam ļaunam
pakkaļ dſennatees?
JT1685::1P_3:14. 14. Bet ja juhs arridſan zee-
ẜchat tahs Taiẜnibas dehļ/ tad
eẜẜat juhs ẜwehtigi: un ne bihſtee-
tees wiņņo Beedinaẜchanu neds
istruhzinajeetees.
@t{w:14. Eſai: 8,12,13. Jer: 1,8. Matt: 5,10. un: 10,28.}
@t{1.Pet: 2,20. un: 4,14.}
JT1685::1P_3:15. 15. Bet ẜwehtijeet Deewu to
Kungu juhẜo Ꞩirdîs.) Un eẜẜat
allaſchiņ gattawi us Aisbildina-
ẜchanu ikkatram/ kas Lahgadiẜcha-
nu praẜẜa no tahs Zerribas/ kas
eekẜch jums irr/ ar Lehnibu un
Bihjaẜchanu.
@t{w:15. Job: 1,21. Daw: Dſ: 119,46. Ap: Darb: 4,8.}
JT1685::1P_3:16. 16. Turrajt labbu ſinnamu
Ꞩirdi: ka kuŗŗâs Leetâs tee juhs
aprunna itt kà Ļaundarritajus/
te Kaunâ tohp/ kas juhẜu labbu
Buhẜchanu eekẜch Kriſtus ſaimo.
@t{w:16. Tit: 2,8. 1.Pet: 2,12,15,19.}
JT1685::1P_3:17. 17. Jo tas irr labbaki/ ka juhs
labdarridami/ ja tas Deewa
Prahtam gribbahs/ zeeẜchat/ ne
ka ļaun darridami.
JT1685::1P_3:18. 18. Jo arridſan Kriſtus irr
weenkahrt par teem Grehkeem
zeetis/ Taiẜnis par Netaiẜneem/
ka wiņẜch muhs Deewam peewe-
ſtu/ kas gann irr nonahwehts
Meeẜâ/ bet dſihws darrihts Gar-
râ.
@t{w:18. Rom: 1,46. un: 5,6. 2.Kor: 13,4. Ebr: 9,15,18.}
JT1685::1P_3:19. 19. Kuŗŗâ wiņẜch arridſan no-
gahjis un teem Garreem kas (nu)
Zeetumâ ẜluddinajis irr.
@t{w:19. Eweſ: 2,17. 1.Pet: 4,6.}
JT1685::1P_3:20. 20. Kas zittkahrt neklauẜigi
bija/ kad ta Deewa Lehniba ween
reiſ gaidija tâs Deenâs No&ȧẜa/
kad tas Ꞩchķirſts tappe taiẜihts/
kuŗŗâ maſ; (tas irr/ aſtoņas)
Dwehẜeles isglahbtas tappe zaur
Uhdenim.
@t{w: 1.Gr: Moſ: 6,3,5,14,18. un: 7,7. un: 8,8. Matt: 24,38.}
@t{Luk: 17,26. Rom: 2,4. 2.Pet: 2,5.}
JT1685::1P_3:21. 21. Kuŗŗa eeſihmota Leeta/
prohti ta Kriſtiba ir muhs is-
glahbs muhſchigi/ (ne ta Nolik-
ẜchana to Ꞩahrņu tahs Meeẜas/
bet ta Ꞩalikẜchana weenas Labbas
ſinnamas Ꞩirds pee Deewa) zaur
to Augẜchamſelẜchanu JEſus
Kriſtus.
@t{w:21. Eweſ: 5,20.}
JT1685::1P_3:22. 22. Kas irr pee Deewa labbas
Rohkas uskahpis Debbeẜî/ un irr
tam paklauẜigi tee Eņģeļi/ un
Waldiẜchanas un Warras.
@t{w:22. Daw: Dſ: 110,1. Rom: 8,18. Eweſ: 1,20. Kol: 3,1.}
@n{4}
JT1685::1P_4:0. @k{Ta IV. Nodaļļa.}
0. Pehteris paẜkubbina us labbeem Darbeem: 1.
Us Pazeeẜchanu eekẜch Behdahm un Kahrdi-
naẜchanahm: 12. Un zitteem Deewa=Tikku-
meem: 18. @l{rc.}
JT1685::1P_4:1. 1. KAd tad nu Kriſtus
preekẜch mums zeetis irr
Meeẜâ/ tad apbruņņe-
najeetees ẜew ar to paẜchu Prah-
tu/ jo kas Meeẜâ zeeẜch/ tas irr
mittejees no Grehkeem.
@t{w:1. Rom: 6,8. Ebr: 12,1.}
JT1685::1P_4:2. 2. Ka wiņẜch newairs tahm
zilwezigahm Kahribahm/ bet tam
Deewa Prahtam/ to wehl atlee-
kamu Laiku Meeẜâ dſihwo.
@t{w:2. Rom: 14,7. 2.Kor: 5,15. Eweſ: 4,24. Gal: 2,20. 1.Teẜẜ: 5,10. Ebr: 9,14.}
JT1685::1P_4:3. 3. Jo tas irr gann/ ka mehs to
pagahjuẜchu Laiku tahs Dſihwi-
bas pehz ta Prahta to Pagaņu pa-
waddijuẜchi eẜẜam/ ſtaigajuẜchi
eekẜch beskaunigahm Kahribahm/
Wihnu=Plihteẜchanahm/ Rih-
ẜchanahm/ Dſerẜchanahm/ un ne-
gantigahm Elka=Deewibahm.
@t{w:3. Eweſ: 4,17.}
JT1685::1P_4:4. 4. Tas irr teem weena ẜweẜcha
Leeta/ ka juhs ar teem lihdſi ne ſtai-
gajat/ tannî paẜchâ leekâ ẜajauktâ
Buhẜchanâ un Saimoẜchanâ.
JT1685::1P_4:5. 5. Kas Lahgadiẜchanu dohs
tam/ kas gattaws irr ẜohdiht tohs
Dſihwus un Mirruẜchus.
@t{w:5. Ap: Darb: 1,41. 1.Kor: 15,51,52.}
JT1685::1P_4:6. 6. Jo tapehz arridſan teem
Mirruẜcheem irr tas Preezas=
Wahrds ẜluddinahts/ ka tee ẜohdi-
ti tohp/ pehz to zilwezigu Dabbu/
(tas irr) Meeẜâ/ bet Garrâ Dee-
wam dſihwo.
@t{w:6. Jahn: 5,25. 1.Petr: 3,19.}
JT1685::1P_4:7. 7. Wiẜẜu Leetu Gals irr tuwu:
@t{w:7. Matt: 26,41. Luk: 21,34. Rom: 13,12. Wilip: 4,5.}
@t{Kol: 4,1. 1.Pet: 3,9,11. 1.Jahn: 2,18.}
@k{Lekzions ẜeſtâ Ꞩwehdeenâ pehz}
@k{Leeldeenas/ Paklauẜiẜchanas}
@k{Ꞩwehdeenâ.}
TAd nu eẜẜeet gaddigi un moh-
drigi us Deewa Luhgẜcha-
nahm.
JT1685::1P_4:8. 8. Par wiẜẜahm Leetahm tur-
rajt ẜirdigu Mihleſtibu ẜawâ ſtar-
pâ/ jo ta Mihleſtiba apẜedſ to
Grehku Pulku.
@t{w:8. Ꞩak: Sal: 10,12. Jehk: 1,10.}
JT1685::1P_4:9. 9. Mahjojeet weens ohtru lab-
praht bes Kurneẜchanas.
@t{w:9. Rom: 12,13. Wilip: 2,14. Ebr: 13,2.}
JT1685::1P_4:10. 10. Lai ikkatrs weens ohtrã kalpo
ar to Dahwanu/ ittin kà tas dab-
bujis irr/ ka labbi Nam̃a=turretaji
to daſchadu Deewa Dahwanu.
@t{w:10. Ꞩak: Sal: 3,28. Matt: 25,14. Luk: 12,42. Rom: 12,6.}
@t{1.Kor: 4,1,2. un: 12,4. 2.Kor: 8,11. Eweſ: 4,11. Tit: 1,7.}
JT1685::1P_4:11. 11. Ja kas runna/ (tas lai
runna) to Deewa Wahrdu/ ja
kam kahds Amats/ lai tas to
darra/ pehz to Spehku/ ko Deews
paẜneedſ/ ka wiẜẜâs Leetâs Deews
gohdinahts tohp zaur JEſu Kri-
ſtu/ kam peederr Gohds un Warra
muhſchigi muhſcham/ Amen.)
@t{w:11. Jer: 23,22. Rom: 12,6,7,8.}
JT1685::1P_4:12. 12. Mihļee/ ne ẜchkeetat ẜwe-
ẜchu Leetu eẜẜam to Karſtumu juh-
ẜu ſtarpâ/ kas jums noteek par
Kahrdinaẜchanu/ itt kà weena
ẜweẜcha Leeta pahr jums nahktu:
@t{w:12. Eſa: 48,10. 1.Kor: 3,13. 1.Pet: 1,7.}
JT1685::1P_4:13. 13. Bet ittin ka jums Dalliba
irr pee tahm Zeeẜchanahm Kriſtus/
tad preezajeetees/ ka juhs arridſan
eekẜch tahs Parahdiẜchanas wiņ-
ņa Gohdibas warrat preezatees
un gawileht.
@t{w:13. 2.Kor: 4,10. Wilip: 3,10. Kol: 1,24.}
@t{2.Tim: 2,10. Par: Jahn: 1,9.}
JT1685::1P_4:14. 14. Ka juhs neewati tohpat ta
Wahrda Kriſtus dehļ/ lab jums/
jo tahs Gohdibas un Deewa
Gars duẜẜe us jums: zaur wiņ-
ņeem tohp tas ſaimohts/ bet zaur
jums tohp tas pagohdinahts.
@t{w:14. Matt: 5,10,11. 1.Pet: 2,20. un: 3,14.}
JT1685::1P_4:15. 15. Lai tad neweens no jums
zeeẜch itt kà Ꞩlepkawe/ jeb Sa-
glis/ jeb Ļaundarritajs/ jeb ka
weens/ kas us ẜweẜchu Amatu
ņemmahs.
@t{w:15. 1.Pet: 2,20.}
JT1685::1P_4:16. 16. Bet ja kas zeeẜch kà kri-
ſtihts Zilweks/ tad lai tas ne kau-
nahs/ bet Deewu pagohdina ẜchin-
nì Kahrtâ.
JT1685::1P_4:17. 17. Jo tas irr Laiks/ ka ta Ꞩoh-
diba eeẜahkahs no ta Deewa Nam-
ma; un ja ta pirmâ kahrtâ no
mums (eeẜahk)/ kurẜch buhs tas
Gals to/ kas tam Deewa Preezas=
Wahrdam neklauẜigi irr?
@t{w:17. Eſa: 10,22. Jer: 25,29. un: 49,12. Mal: 3,5. Luk: 23,31. un: 10,12.}
JT1685::1P_4:18. 18. Un ja tas Taiẜnis Mohku
isglahbts tohp/ kur rahdiẜees tas
Besdeewigs un Grehzineeks?
@t{w:18. Ꞩak: Sal: 11,31.}
JT1685::1P_4:19. 19. Tad nu arridſan teem/ kas
pehz to Deewa Prahtu zeeẜch/
buhs tam ẜawas Dwehẜeles itt ka
tam peetizzigam Radditajam pa-
wehleht eekẜch Labbdarriẜchanas.
@t{w:19. Daw: Dſ: 31,6. Luk: 23,46.}
@n{5}
JT1685::1P_5:0. @k{Ta V. Nodaļļa.}
0. Pehteris atgahdina tohs Wezzajus/ kas teem ja
darra pee tahs Draudſes: 1. Mahza tohs
jaunus/ ka teem buhs paklauẜigeem buht: Un
wiẜẜus Deewa=Behrnus/ ka teem buhs paſem-
migeem buht: 5. Nomohdâ buht/ un Deewu
luhgt/ pretti ta Ꞩataņa Breeẜmibahm: 8.
JT1685::1P_5:1. 1. TOhs Wezzajus juhẜo
ſtarpâ pamahzu es/
weens LihdſWezzajs un
Leezineeks tahs Zeeẜchanas Kri-
ſtus/ un Beedris tahs Gohdibas/
kas taps redſama.
@t{w:1. Luk: 24,48. Rom: 8,17,18. Wilem: w:9. ParJahn: 1,9.}
JT1685::1P_5:2. 2. Gannajt to Deewa ganna-
mu Pulku/ kas juhẜu ſtarpâ irr/ un
usraugajt/ ne peeſpeeſti/ bet ar lab-
bu Prahtu/ ne negohdigas Pelni-
ẜchanas dehļ/ bet no Ꞩirdsdibben.
@t{w: Ap: Darb: 20,28. 1.Tim: 3,3. Tit: 1,7.}
JT1685::1P_5:3. 3. Ne itt kà pahrwaldidami
pahr to Daļļu (ta Kunga)/ bet
itt kà Preekẜch=Sihmes ta Pulka
buhdami.
@t{w:3. 1.Kor: 3,5. 2.Kor: 1,24. Wilip: 3,17. 2.Teẜẜ: 3,9. 1.Tim: 4,12. Tit: 2,7.}
JT1685::1P_5:4. 4. Un tad/ kad tas augſtajs
Ganns atſpihdehs/ tad dabbuẜeet
juhs to ne iswihſtamu Krohni tahs
Gohdibas.
@t{w:4. Eſa: 40,11. Eſek: 34,23. Jahn: 10,11. 1.Kor: 9,25.}
@t{2.Tim: 4,8. Ebr: 13,20. Jehk: 1,12. 1.Pet: 1,4. un: 2,25.}
JT1685::1P_5:5. 5. Ta patt juhs Jaunaki eẜẜeet
teem Wezzajeem paklauẜigi: un
eẜẜeet wiẜẜeem ẜawâ ſtarpâ pade-
wigi/ eẜẜeet ispuẜchkoti ar Paſem-
moẜchanu/ jo Deews turrahs teem
Lepneem pretti/ bet teem Paſem-
migeẽ dohd wiņẜch Schehlaſtibu.
@t{w:5. Ꞩak: Sal: 3,34. Luk: 1,51. Rom: 12,10,16. Eweſ: 5,21. Wilip: 2,3. Jehk: 4,6.}
@k{Lekzions treẜchâ Ꞩwehdeenâ pehz}
@k{Waẜẜaras=Ꞩwehtku Atẜwehtes.}
JT1685::1P_5:6. 6. TAd nu paſemmojeetees ap-
pakẜch Deewa warrenas
Rohkas/ ka wiņẜch juhs pa=aug-
ſtina ẜawâ Laikâ.
@t{w:6. Job: 22,29. Ꞩak: Sal: 29,23.Matt: 23,12. Luk: 1,52.}
@t{un: 14,11. un: 18,14. Jehk: 4,10.}
JT1685::1P_5:7. 7. Wiẜẜu ẜawu Suhdiẜchanu
metteet us wiņņu/ jo wiņẜch gah-
da par jums.
@t{w:7. Da: Dſ: 37,5. un: 55,23. Matt: 6,25,26. Luk: 12,22.}
@t{1.Kor: 9,9. Wilip: 4,6. 1.Tim: 6,8. Ebr: 13,5.}
JT1685::1P_5:8. 8. Eẜẜeet gaddigi/ eẜẜeet no-
mohdâ/ jo juhẜu Prettineeks tas
Wells/ ſtaiga apkahrt/ itt ka
weens ruhkdams Lauwa/ un mekle
kuŗŗu tas aprihj.
@t{w:8. Job: 1,7. Luk: 21,16. 1.Teẜẜ: 5,6. 1.Pet: 1,13. un: 4,7.}
JT1685::1P_5:9. 9. Tam ſtahweet pretti ſtipri
Tizzibâ/ ſinnadami ka tahs pa-
ẜchas Zeeẜchanas pee juhẜu Brah-
ļu Draudſibas eekẜch Paẜaules
pabeigtas tohp.
@t{w:9. Eweſ: 4,27. un: 6,11,13. Jehk: 4,7.}
JT1685::1P_5:10. 10. Bet Deews wiẜẜas Scheh-
laſtibas/ kas muhs irr aizinajis us
ẜawu muhſchigu Gohdu/ eekẜch
Kriſtus JEſus/ kas juhs maſu
Brihdi zeeẜchat/ tas pats gribbetu
juhs ẜataiẜiht/ ſtiprinaht/ paſtah-
wigus darriht/ dibbinaht.
@t{w:10. 2.Kor: 4,17. Ebr: 10,37. un: 13,21. 1.Pet: 1,6.}
JT1685::1P_5:11. 11. Tam lai irr Gohds un War-
ra muhſchigi muhſcham/ Amen.)
JT1685::1P_5:12. 12. Zaur Silwanu to peetizzi-
gu Brahli (ka es ẜchķeetu)/ eẜmu
es jums maģ rakſtijis/ pamahzi-
dams un apleezinadams/ ẜcho eẜ-
ẜam to ihſtenu Deewa Schehlaſti-
bu/ eekẜch ka juhs ſtahwat.
@t{w:12. Ebr: 13,22.}
JT1685::1P_5:13. 13. Tur apẜweizina juhs ta
lihdſ iswehleta Babilones (Drau-
dſe)/ un Markus mans Dehls.
@t{w:13. Ap: Darb: 12,12,25.}
JT1685::1P_5:14. 14. Apẜweizinajeet weens oh-
tru ar to Skuhpſtiẜchanu tahs
Mihleſtibas/ Meers lai irr ar jums
wiẜẜeem/ kas eekẜch Kriſtus JEſus
irr/ Amen.
@t{w:14. Rom: 16,14. 1.Kor: 16,20. 2.Kor: 13,12. 1.Teẜẜ: 5,26.}