Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Depk1704_Vortr, v14. lpp.

1: AHD.
2: Haut. Juktes=Ahda / Juchten.
3: śmehreta / geschmiret. balta /
4: wei§ oder glat. melna / schwartz.
5: Kasas=Ahda / Ziegen=Fell.
6: 1. Sam. 19. 13. & 16. Ebr. 11. 37.
7: Breescha=Ahda. Elends=
8: Fell. Śuņņa= Wilka= Luh-
9: śas= Lapsas= Zauna= Zuh-
10: kas= Bebbera= &c. Ahda.
11: Hunds= Wolffs= Luchs= Fuchs=
12: Wiesel= Schweins= Bieber=Fell.
13: Preekśch=Ahda. Vorhaut.
14: Preekśch=Ahdu to Kohku ap-
15: graisiht. Levit. 19. 23. Der
16: Bäume Vorhaut beschneiden.
17: id. est. Die Früchte von denen
18: ersten dreyen Jahren eines jun-
19: gen Baumes wegwerffen / vor
20: unrein achten. Musten nicht ge-
21: gessen werden bi§ ins vierte Jahr.
22: vid. vers. 24. sq.
23: Preekśch=Ahda to Śirśchu
24: apgraisiht / Die Vorhaut des
25: Hertzens beschneiden. Deut. 10.
26: 16. Jer. 4.4. c. 9. 26.
27: Preekśch=Ahda tahs Meeśas /
28: die Vorhaut des Fleisches.
29: To Preekśch=Ahdu atklahdams
30: dsert. Hab. 2. 16. saufen da§ man
31: taumelt. Luth. Sch. ut praepu-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015