Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

UP1587, E4A. lpp.

1: Gluddige vnde teßige pa§§arge man / ae§to es pagaide
2: thoeuwis.
3: Dews pe§ty ßouwes{ßouwcs} loudes / aran wueßims wingims
4: bhedims.
5: Gode gir tham Thewam / tam Dhelam / vnd tham
6: §weetam Garram / ka nu Eßakumme gir buewis / vnd nu vnd
7: allaßin / pallecke mußige mußam / Amen.
8: Folget die Litaney.
9: KYrie elei§on.
10: Chri§te elei§on.
11: Kyrie Elei§on.
12: Chri§te packlouße mums.
13: Kunx Dews Thews exkan Debbes
14: Kunx Dews Dhels / taes Pa§§oules
15: Pe§titays.
16: Kunx Dews §weetays Gars.
17: (Abßelo thoew paer
18: mums)
19: Es mums ßeelyx. Szoudcze mums myleis Dews vnde Kunx.
20: E§§e mums ßeelyx. Pallidtcze mums myleis Dews vnd Kunx.
21: No wueßims Greekims.
22: No wue§§e apallo§chenne.
23: No wue§§e loune.
24: No to whelne wiltibe.
25: No loune pepee§che Nawe.
26: No Mhere trummems vnd badde laike.
27: No karye vnd A§§enne J§le§chenne.
28: No ßoribe vnd loune §addere§chenne.
29: No kru§§e vnde loune gai§e.
30: No to mußige Nawe.
31: (Pa§§arge mums myleis Dews vnd Kunx.)


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015