Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 96. lpp.

1: Knohśitees, sich schubben. knibbern, lausen, wie
2: die Vögel. ko te knohśees? wai
3: tew uttis, was schubbestu dich?
4: Ach, du hast läuse.
5: Kohkali raten, raad, Korn nelchen.
6: Kohkles, pl. Eine baur harffe.
7: Kohpa, kohpiņa, Ein hauffe
8: Kohśi die jungen dan~en Knospen.
9: Kohśas pl. roßschwantz. Kohśiņa id:
10: it: eine Tohle. it: Junge hopffen-
11: ranken. Kohśens, Eine Junge Tohle.
12: Kowahrne, Ein Tahlchen.
13: Kohst, beißen. Pakohds Ein früher
14: anbiß. Dohd man kahdu kum~ośiņu
15: pakohdam. Gib mir einen bißen zum
16: anbis.
17: Kohdas, pl. a^ kohst, My"ten in haaren, garn,
18: Kleidern.
19: Kohśch, fein, artig, schön. Curl: kohschi
20: tauki, fein rein fett. Kohścha
21: maise. fein brodt.
22: Krehpes, die Mehnen am Pferde.
23: Kribbes, die höltzer, so sie zusahm~en binden
24: und in Schlitten legen.
25: Krihśs die borke, rinde. Leepa krihśs
26: linden borke.
27: Krezzeht, Heisch sey"n. heiser, apkrezze-
28: juśi rihkle, Ein heiser halß, der o~
29: lauten kan.
30: Krehst, Schüttern. Drudsis wiņņu
31: kreśch. das fieber schüttert ihn.
32: Krehstees, bebern. redsi ka` kreśchahs
33: Sihe, wie er bebert.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015