Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 96. lpp.

1: In Fe§to S. Matthæi Apo§toli.
2: Ewang: S. Matteu§za dewieyta^ gobol`a^.
3: TU l`ayku: iraudźeja JEZUS Cyl`waku
4: §ediiti uz muyta, ar wordu Matteu§zu.
5: Un §acyja: ey pakal manis. Un tis će-
6: lis, nugoja pakal winia. Un nutikas, kad
7: win§z sados pi gol`da sata, §ze daudz muy-
8: tniku un greciniku atgoju§zy, §iedieja ar
9: JEZU, un Mocieklim jo. Un radzadami
10: Faryzeu§zy, §acyja Mocieklim jo: kopec
11: ar muytnikim un Grecinikim a^d Mociey-
12: toys ju`§§u? bet JEZUS isdzierdis, §acyja:
13: nawajag wa§al`ym Doktora, bet nawa§a-
14: l`ym. Nugoju§zy tod iźiuycot kas tis ir:
15: Mil`aśirdieybas grybu, un ne upere§zonas.
16: Ay§to ne a§mu atnocis aycynot tay§nigus,
17: bet grecinikus.
18: In Fe§to S. Micha`e'lis Archangeli.
19: Ewang: S. Matteu§za o§toņpacmyta^ gobol`a^.
20: TU l`ayku: atgoja Mociekli uz JEZU, §a-
21: cyidami. kas, §zkiti, lel`oks ir ik§zan
22: Daba§§u wal§tibas? un ataycynowis JEZUS
23: bernieni, pa§tatija ju wyda §torp winim,
24: un §acyja: pati§z §oku jums, jo ju`s neap§i-
25: gry§it, un na top§it, liidz kay bernieni


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015