1: Kaldinaht.
2: Lihds kam juhs manni te kaldinaśeet.
3: Kamrats, Eine art mager dorsch, dem stechen
4: sie die augen, werffen ihn ins waßer
5: sprechende: tohpi trekes, werde fett
6: Kaņņepe, hanff, henff.
7: Kaps, Ein grab, begräbniß, Es eśmu
8: to diwikahrtigu{diwikah[r]tigu} Beddri jeb kappu
9: pirzees śaweem Behrnu behrneem,
10: Ich habe dis doppelte begräbniß
11: meinen Kindes Kindern gekaufft zum
12: Erbe.
13: Kahpele. Ein hauffe, korn hauffe. Kam
14: wiņśch kahp kahpuma^? warümb
15: steigt er auff den hauffen.
16: Kahrs, lekker, lüstern, zärtl. kahrums
17: die lust, begirde. mums buhs
18: prett meeśu kahrumeem kaŗŗoht, wir
19: müßen, sollen, wieder die lüste des
20: fleisches streitten, kämpfen.
21: Kahŗoht, kahŗotees, Eekahroht, eekah-
22: rotees. begehren.
23: Kaŗŗoht, kriegen. Karśch der Krieg
24: Karrogs, die fahne.
25: Kahrt hengen, hangen, ahskahrt, an-
26: rühren. iskahrstiht drahnas klei-
27: der auff hengen.
28: Tas śuns tew gulleja pahr lahriski.
29: Kahrs, kahri, die Honig oder wachß
30: schichte der bienen.
31: Kahrtaksnis, der Salter, des vihes Ein-
32: gewey"de.