Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

TII1790, 9. lpp.

1: Kas irr tas?
2: Mums ne buhs ohtru Zilweku apmelloht,
3: apgau§t, un Ļaunu bes Wainas no wiņņa
4: runnaht.
5: Ka` śkann tas dewitais Bauślis?
6: Tew ne buhs eekahroht tawa Tuwaka Nam-
7: mu.
8: Kas tohp zaur to Nammu śapra§ts?
9: Ne tahs Ehkas ween, bet wiśśas Leetas, kas
10: wiņņam peederr.
11: Ka` śkann tas deśmitais Bauślis?
12: Tew ne buhs eekahroht tawu Tuwaku Śee-
13: wu, Kalpu, Kalponi, Lohpu, jeb wiśśu, kas
14: wiņņam peederr.
15: Woi ta Eekahrośchana arrid§an Grehks irr?
16: Ja! un tapehz Deews to aisleed§is irr.
17: Kahda Tizziba irr tewim?
18: Ta kri§titu Ļau§chu Tizziba.
19: Ko ta mahza?
20: Ka mums buhs Deewu muh§u Kungu at-
21: §iht, un ka mums buhs taiśni tizzeht, deewa=
22: bihjigi d§ihwoht un śwehtigi nomirt.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015