Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

CekFJ1790_KD, 9. lpp.

1: wehl wairak ne ka` śimts Puhrus zerreht.
2: Ta` buhs tam tur daud§ wairak Mantas,
3: no ka wiņ§ch eek§ch ta pa§cha Semmes
4: Gabbala no zittas Labbibas buhtu
5: eeśtrahdajees.
6: 2.
7: Kuŗŗam Śaimneekam nahkśees tas
8: gruht, ja ir kahdu Daļļiņu no śawa
9: Dahr§a pehz tam noleek un pehz no śawa
10: Tihruma pa Gabbaliņu tik daud§ no-
11: ņemm, ka peez jeb śeśch Puhrus warr
12: is§tahdiht. Labbak derr Kartoppelehm
13: mella Smilts=Semme, ne par leeku
14: ślahpja bet lihd§ena. Eek§ch Mahla ne
15: auglojahs tik daud§. Kartoppeles warr
16: ikgaddo^s us tahs pa§chas Weetas §tah-
17: diht, ja tik ta Semme ikohtra^ jeb iktre-
18: scha^ Ruddeni^ apśuhdota teek.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015