Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 87. lpp.

1: niam: kay war tis byut? Atbildieja JE-
2: ZUS un §acyja winiam: tu e§§i Mocieytois
3: ik§zan Izraela, un to na zini? Pa`ti§z, pa`-
4: ti§z §oku tiew, ku` zynom, tu runojam,
5: un ku` redziejom, licieybu du`mam, un li-
6: ciibas myu§u ne pijamat. Jo ap źemes li-
7: tom es a`§mu §acyis jums, un na tycot, kay
8: tod, jo es §acyitum jums ap Da`ba§§u litom,
9: tycie§it? Un niwins na kop uz Da`ba§§u,
10: ka win tis kotrys nu`ko`pe nu Da`ba§§u,
11: Cyl`waka Da`l`s, kotrys ir Debe§§is. Un kay
12: Moyze§z paauk§tynois ir czyu§zku tuk-
13: §zne§i; tay wajag kad byutu paauk§tynots
14: Cyl`waka Dal`s: kad ik wins, kotrys tyc
15: ik§zan winiu, na pazu§tu, bet dabu`tu myu-
16: žeygu dzeywo§zanu.
17: In Nativitate S. Joannis Bapti§tæ.
18: Ewang: S. L`uka§za pyrmaja^ gobol`a^.
19: ELizabetay izpildieyts byja l`ayks dzym-
20: dyno§zonas, un pidzymdynowa Da`l`u.
21: Un izdzierda Kaymini, un radiniki jos,
22: kad Kungs lel`u žele§tibu so`wu ir daryis
23: ar winiu, un prycowos ar winiu. Un kad
24: byja o§tuyta dina, atgoja apgrayźit berni-
25: niu, un lika jam wordu Ta`wa jo Zachary-
26: a§z. Un atbildadama Motie jo, §acyja: ne


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015