Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 83. lpp.

1: Garti, Saukraut, wächst im waßer, mit
2: Leibfarben geährten bluhmen.
3: Gauja, die Aa, der fluß in Liefland.
4: Ģihmis, die gestald, Ein Gesichte; Ģihmeht
5: Eine gestalt geben, gestalten.
6: apģihmeht, begleichen, bezeichnen.
7: Noģihmeht, abbilden. Noģihme-
8: śchana, die abbildung, ab contrafaijung. actus i psi e
9: Gnausiht, reiben, drüken, eegnausiht, ein oder
10: durch reiben, alß dem Pferde die
11: brust durch drücken.
12: Gohmelas, groß Erdbienen
13: Graust, grausiht, nagen, grausitees, sich nagen.
14: Gremdeht, Ersäuffen, versincken laßen.
15: Grimt, sincken, zu grunde gehen.
16: Gre^sns, Stoltz, gre^satees, stoltziren.
17: Gre^se, gre^site, Zirde, zihraht, Plühmen
18: Griķķi, buchweitzen, griķķaji id. it. Stroh.
19: und stoppeln.
20: Grumbe, der runtzel. Grumbe=peere^,
21: Ein runtzel an der Stirn.
22: Guśśa, Curl. die ganß, it: guśchas
23: die lenden.
24: ?.
25: I. vocula admirantis.
26: Ihgt, grell sey"n, sauren. azzis duhmo^s,
27: isihgst, die augen sauren im rauch aus,
28: ihdsinaht, grell machen, zörgen.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015