Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 83. lpp.

1: In Fe§to Annuntiationis B. V.
2: MARIÆ.
3: Ewang: S. L`uka§za pirmaja^ gobol`a^.
4: TU l`ayku: §yutieyts byja Engiels Gabry-
5: els nu Diwa uz mi§tu Galileas, kotram
6: words Nazareth, uz Jumprawu §al`aul`otu
7: ar Weyru, kotram words byja Jezups, nu
8: cilts Dowida, un words Jumprawas MA-
9: RYA. Un igois Engiels uz winiu, §acyja:
10: Sweycynota e§§i pyl`na žele§tibas: Kungs
11: (Diws) ir ar tiewim. Tu e§§i §wietita
12: §torp §iwitiem. Kad winia tu isdzierdieja,
13: nu^§ibeydas por wo`l`udu jo, un dumowa
14: kayda tiey byutu pa§weycyno§zona. Un
15: §acyja Engiels winiay: na§ibey§tis MARYA,
16: ay§to tu e§§i a`trodu§ie žele§tibu pi Diwa:
17: §ze ijem§i ik§zan (to`was) mi§as, un pi-
18: dzymdyno§i Da`l`u, un pa§auk§i wo`rdu jo
19: JEZUS. Tis byus lel`s, un byus §aukts wy§-
20: §u=auk§toka Da`l`s, un du`s winiam Kungs
21: Diws kra§l`u Dowida Ta`wa jo: un waldiis
22: cilti Jakoba myužam, un wal§tibas jo na
23: byus gol`a. Bet §acyja MARYA uz Engieli:
24: kay nu`tiks tis, kad Weyra na paziey§tu?
25: Un atbildadams Engiels, §acyja winiay:
26: Swa`ts Gors atno^ks uz Tiewim, un §pa`ks


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015