Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 82. lpp.

1: cis ir{} pret tiewim. Wy§§as litas maņ du`tas
2: ir nu Ta`wa mu`na. Un niwins na paziey§t
3: Da`l`a ka win Ta`ws; un ni Tawu kas pa-
4: ziey§t, ka win Dal`s, un kam grybatu Dal`s
5: zinamu dareyt. Atieytie uz manim wy§§i,
6: kotri §trodojat, un apgryutynoti e§§it, un
7: es ju`§§ atwiglino§zu. Jemit jiugu mu`nu
8: uz §iewis, un uycoties nu manis, kad es
9: roms a§mu, un pazamo`tas §irdies: un atra-
10: §it du`§ie§zonu dweśelem ju`§§u. Ay§to jiugs
11: mu`ns §ol`dons ir, un no§ta mu`na wigla.
12: In Fe§to S. Jo§ephi Spon§i B. V. M.
13: Ewang: S. Matteu§za pyrmaja^ gobol`a^.
14: Kad byja §al`aul`ota Motie JEZU MARYA
15: ar Jezupu, pyrmok ne kay §agoja, a`tro-
16: §ta ir ik§z mi§as turama nu Swata Gora.
17: Bet Jezups weyrs jos, byudams tay§niigs,
18: un na grybadams na §l`owi dareyt winiay,
19: grybieja pa§l`apyn pame§t ju. Un kad
20: win§z tu` du`mowa, §ze Engiels Kunga pa`-
21: §irodia §apyna winiam, §acyidams: Jezup
22: Do`wida Da`l`s, na§ibey§tis, pijimt MARYU
23: §iwu to`wu; ay§to kas ik§zan winias pi-
24: dzims ir, nu Swata Gora ir. Un pidzym-
25: dynos Da^l`u: un pa§auk§i wordu jo JEZUS:
26: ay§to win§z atpe§tieys so`wus lauds nu gra-
27: kim ju`s.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015