Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

TII1790, 8. lpp.

1: Ka` śkann tas peektais Bauślis?
2: Tew ne buhs nokaut.
3: Ka` tohp tas Tuwaks nokauts?
4: 1) Ar Mutti, kad weens ohtru lahd, un
5: wiņņam Ļaunu wehl.
6: 2) Ar Śirdi, kad weens śawu Brahli eenihd,
7: un Duśmu prett wiņņu turr.
8: 3) Ar Rohku, kad weens ohtru nośitt, ar
9: kahdu Eerohzi gribbedams.
10: Ka` śkann tas śe§tais Bauślis?
11: Tew ne buhs Laulibu pahrkahpt.
12: Kas irr tas?
13: Kad mehs ar ļaunahm Dohmahm, nekau-
14: nigeem Wahrdeem, un Neśchķih§tibas=Dahr-
15: beem śawu Śirdi un Dwehśeli apgŗuhtina-
16: jam.
17: Ka` śkann tas śeptitais Bauślis?
18: Tew ne buhs §agt.
19: Kas irr tas?
20: Kad weens zilweks ohtram ko paśleppen at-
21: ņemm, jeb ar wiltu un Krahpśchanu wiņņam
22: ļaunu darra.
23: Ka` śkann tas a§totais Bauślis?
24: Tew ne buhs nepateeśu Leezibu doht prett
25: tawu Tuwaku.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015