Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

SL1789, 8. lpp.

1: tappuśchi, ikgaddo^s par śawu Śirds=Apmeeri-
2: naśchanu gahdaht, un śewiśchki ap Gaweņu=
3: Laika śawus Grehkus śuhd§eht, tohs Deewam
4: śirsnigi noluhgt un pee Deewa Galda eet. Bet
5: papreekśchu buhs teem zaur śwehtahm Luhgścha-
6: nahm un D§ee§mahm śawu Śirdi us Atgree-
7: śchanu no Grehkeem pamohdinaht, un ta` śatai-
8: śitees, ka wiņņi warr zeenigi nahkt pee ta śwehta
9: Wakkar=Ehdena muhśu dahrga Pe§titaja. Ta-
10: dehļ buhs teem arr' śaweem Wezzakeem, Mah-
11: zitajeem, Wehrmindereem jeb Mai§es=Teh-
12: weem wiśśas Apkaitinaśchanas, ihpaśchi śawu
13: Nepaklauśiśchanu un Nepateizibu noluhgt,
14: wiņņeem labbaku D§ihwośchanu śohliht, un ar
15: wiśśeem Zilwekeem no Śirds śaderretees.
16: 5. Teem Ba§niza^ śanahkuścheem Skohlneekeem
17: buhs pee Deewakalpośchanas us śwehtahm
18: Leetahm dohmaht, un śewiśchki tahs ne=isteiza-
19: mas Mihle§tibas muhśu Pe§titaja atminnetees,
20: kas śawas dahrgas Aśśinis pee Kru§ta=Kohka
21: islehjis, ka mehs no Grehkeem śchkih§titi un ar
22: Dewu śalihd§inati taptum. Ta`patt buhs wiņ-
23: ņeem to Spreddiķi apdohmigi klauśiht, un tiz-
24: zeht, ka Mahzitais, wiņņeem to Zeļļu tahs
25: laizigas un muh§chigas Labklahśchanas mahzi-
26: dams, paśchas Deewa Pawehleśchanas paślud-
27: dina. Bet wiņņeem buhs arrid§an to, ko tee
28: d§irdejuśchi, labbi paturreht, pehz to d§ihwoht,
29: un tahs Peeminneśchanas ta Mahzitaja śew-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015