Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Rav1767_SD, 8. lpp.

1: Ohtra^{Ohtr#} Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
2: Śwehtkeem.
3: Kur gan weens Zilweks śwehts? Śirds pilna irr ar Grehkeem.
4: Kas weenu §chķih§tu dohs §tarp ne§chķih§teem Zilwekeem?
5: Tew, Kri§tu, teizu es ween neno§eed§igu.
6: Tu tikkai darri man taiśnu un śwehtigu.
7: Puhpuļu=Śwehdeena^.
8: Tu Tehwam paklauśigs, Kungs Je§us! eij us Nahwi
9: Un muhśu Grehku dehļ pee Kru§ta śi§tees ļahwi.
10: Jrr Kru§ts man ja ne§s, tad dohd' Paklauśiśchanu:
11: Ja Nahwe gaidama, dohd' tad Pazeeśchanu.
12: Leeldeenas=Śwehtko^s.
13: Tas Kungs no Mirroņeem irr atkal zehlees aug§cham.
14: Preeks, D§ihwiba un Meers zaur to atne§ts ikkatram.
15: Kas §tipra^ Tizziba^ pee Je§u peekeŗŗahs,
16: Pret Grehkeem, Lah§teem, Ell' un Nahwi patweŗŗahs.
17: Leeldeenas=Śwehtku Widdus=Deena^.
18: Kungs Kri§tus! §tahw mums klaht, mums leelas Behdas rahdahs,
19: Jo Taweem Ļautiņeem Besdeewigi usbah§chahs.
20: Paleezi jel pee mums. Lai Wahrdu Gaiśmiņa
21: Mums śpihd lihd§ beid§ama Paśaules Laiziņa.
22: Leeldeenas=Śwehtku pehdeja^ Deena^.
23: Kur śwehta Walloda, kur Ļaudis Tew atminnahs,
24: Tur Tu, Kungs Je§us! klaht un wiņņu §tarpa^ pinnahs.
25: Eek§ch Bailehm runnaju un us Tew dohmaju:
26: Jt tuwu rahdees tad man arr par Preeziņu.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015