Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_L, 8. lpp.

1: ewig/ an Leib vnd Seel vnfehlbar er§tatten
2: wird: Mit gantz dien§tflei§§iger Bitte/ die§e
3: meine geringfügige Arbeit/ damit ich GOtt
4: vnd §einer lieben Kirchen (de§§en gleichwol
5: auch außheimi§che Kauffleute in die§em Lan-
6: de §ich gebrauchen kön~en/ wie auß dem Wort=
7: buch/ vnd der Phra§eology zu er§ehen) dienen
8: wollen/ in hohen Gun§ten auff=vnd an zuneh-
9: men/ §elbige wieder gifftige Naterzungen
10: §chützen/ vnd meine wehrte Gönnere vnnd
11: Freunde nach dem alten zu bleiben. Jch ver-
12: obligire mich hinwieder/ Zeit meines Lebens
13: E. E. Edl. E. re§pective` Wolgel. Wolw.
14: vnd E.E.E.G.G.G. bey dem lieben GOtt
15: in meinem jnnigen privat- Gebete einzu-
16: §chlie§§en/ die ich §ampt allen lieben Angehö-
17: rigen Göttlichem Obhalt von Hertzen em-
18: pfehlen thue. Gegeben in Mitaw/ den 27.
19: Julij, Anno 1638.
20: E. E. Edl. Edl. re§pective`
21: Wolgel. Wolw. auch
22: E.E.E.G.G.G.
23: Gebet=vnd Dien§t-
24: williger
25: GEORGIUS MANCELIUS
26: SS. Th. Licentiatus, vnnd Für§tl.
27: Churländi§cher Hoffprediger.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015