Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 78. lpp.

1: Greesi, das erste Virtel, wezzi greesi, das
2: letzte Virtel. Mehnes greeschahs, der
3: Mond verwandelt{vermandelt} sich, die Mon
4: des wandelung
5: Gremst, gremstees, maulen vergretzt sey"n
6: wiņśch gremsch uhs wiņņu sohbu
7: śakohdis, Er ist vergretzt auff ihn, das
8: er die Zähn zusahmen beist. isgrem
9: stees, ausmaulen, knurren
10: Grihde, Eine dihle, fluhr von brettern
11: it: Schlitten boden.
12: Grins, rachgirig. zornsüchtig. Tas
13: grins negants Zilweks, tas ta grem-
14: schahs
15: Grihste, ein Strohwisch. Śeena grihste, Ein
16: zusahmen gedrehet wusch heu. Ein
17: bündlein heu.
18: Gruhdens abgestampfter gersten, graupen
19: Gruhdeenis Ein way"se, Gruhdeenu Tehws
20: Glabbotajs, Ein vormundt,
21: Wehrminderis. Germ.
22: Gruhts, schwer, trächtig, schwanger.
23: Gubis, gubja, Ein Schwaan
24: Gurksta, Ein knutten, kneten, Gurksta
25: Linnu, Ein knutten flachß.
26: Gurotees, sich ein paaren, habetur immodestu~.
27: Gabbals, Ein stück, gabbalinśch, id.
28: Dseesmas Gabbalinśch. Ein Verß eines
29: Liedes
30: Gaigalis, Ein weißer Teucher
31: Gails, Ein Hahn


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015