Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 76A. lpp.

1: 26. Ta paścha Laika^ atkahpe ta
2: Śaule atkaļ atpakkaļ/ in pawilzinaja
3: tam Ķehniņam to D§ihwośchanu.
4: 27. Wiņ§ch papreekścha paśluddi-
5: naja ar §tippru Garru/ kam pehz
6: bija notikt/ in peedewe teem nośkum-
7: muścheem eekśch Zia&nas Eepreezina-
8: śchanu/ ka tee alla§chiņ śew warretu
9: eepreezinatees.
10: 28. Wiņ§ch paśluddinaja nahko-
11: śchas in śleppenas Leetas pirms tahs
12: wehl notikke.
13: Ta Dewita Nodaļļa Peekta^
14: Deśmiti^.
15: TAs Wahrds Jo§ias irr ka` kahda
16: dahrga Sahle pehz jaukas
17: Śmakkas no Apteeķi.
18: 2. Tas irr śalds ka` Meddus Mut-
19: te^/ in ka` Śpehles pee Wihna.
20: 3. Wiņņam Deews §chehligi pa-
21: lihd§eja tohs Ļaudis atgree§t in to ne-
22: gantu Elkadeewibu ispoh§tiht.
23: 4. Wiņ§ch palaidehs no wiśśas
24: Śirds us to Kungu/ wiņ§ch atkaļ
25: eezehle to ih§tenu Deewakalpośchanu/
26: kad ta Semme pilna Elkadeewibas
27: bija.
28: 5. Wiśśi Ķehniņi/ ka` ween ne Dah-
29: wids/ Ezekias in Jo§ias/ irr apgreh-
30: kojśchees.
31: 6. Jo tee at§tahja to Bauślu ta
32: Wiśśu=aug§taka. Pehz isnihke tee
33: Ķehniņi Juda pa Gallam.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015