Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 76. lpp.

1: 171. Kapehz ta jaturrahs pret §aweem wez-
2: zakeem?
3: Tas ta peeklahjahs, Deews to pawehleis, un
4: pats Je§us śaweem wezzakeem paklauśigs bij.
5: 172. Woi nepaklauśigeem behrneem warr
6: labbi klahtees?
7: Ne, jo Deewa lah§ts par teem nahk.
8: 173. Ka luhd§ahs weens labs behrns:
9: Deews apśwehti mannus mihļus wezzakus,
10: darri teem labbu, mahzi man zaur teem tawus
11: zeļļus. Lai es teem paklauśigs eśmu tewis dehļ,
12: kas tu, ak Kungs Je§us, pats weens behrns bijis.
13: Paśargi man, ka es mannus wezzakus ne apkai-
14: tinaju, tur pretti lai tee no mannim preeku red§
15: ścheit laizigi un tur muh§chigi.
16: 174. Ka buhs Kungeem un gaśpa-
17: §chahm, jeb śaimineekeem un śai-
18: mineezehm pret śaweem kalpeem un
19: mai§es behrneem turretees?
20: Kolośś. gr. 4, 1. Juhs Kungi, kas parei§i
21: un teeśa irr, to darrajt teem kalpeem, §innadami, ka
22: jums arrid§an weens Kungs irr debbeśi^s.
23: 175. Ko buhs teem kungeem par wiśśahm
24: leetahm §innaht?
25: Ka teem arrid§an weens Kungs irr debbeśi^s.
26: 176. Ko teem buhs śaweem kalpeem un
27: kalponehm, jeb mai§es behrneem doht?
28: Kas parei§i un teeśa irr, un to lohni jeb algu.
29: 177. Bet kad tee to ne dohd?
30: Tad Deewa śwehtiba ne warr pee tahdeem wez-
31: zakeem buht.
32: Jehk. 5, 4. Red§i, ta alga to darbneeku, kas
33: juhśu tihrumus irr pļahwuśchi, kas no jums atrauta


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015