Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 75. lpp.

1: pl`auk§t, zinot kad kl`ot ir wo§§ora: tay und
2: jus, kad redzie§it tu wy§§u, źinoit kad kl`ot
3: ir pi durawu. Pati§z §oku jums; kad tiey
4: cilts na porjis, kols tis wy§§ nutiks. Debe§§i
5: un źeme porjis, bet wordi muni na porjis.
6: In Anniver§ario Dedicationis Eccle:
7: Ewang: S. L`uka§za dewiņpacmyta^
8: gobol`a^.
9: TU l`ayku: igois JEZUS, goja por Jericho.
10: Un §ze weyrs ar wordu Zacheu§z, ko-
11: trys byja Wier§iniks Muytniku, un tis bo-
12: gots, un §tarawojos redzet JEZU, kas
13: win§z byutu: bet na wareja ayz pul`ka lau-
14: žu, kad moza auguma bija. Und ayzte^ceis
15: pryi§zka, kope uz figu=kuka naaugliga,
16: kad iraudzetu ju: ay§to jam tur byja it.
17: Und kad atgois byja uz winiu witu, auk§z
18: pa§iweris JEZUS iraudźe^ja ju, un §acyja
19: winiam: Zacheu§z §teygdams nukop: ay-
20: §to §zudin wajag maņ byut towa sa`ta. Un
21: §teygdams nukope, un pijeme ju ar prycu.
22: Bet kad redźeja wy§§i, niurdeja, §acyda-
23: mi, kad cymowa pi Cyl`waka grecinika. Bet
24: §towedams Zacheu§z §acyja uz Kungu: Sze
25: Kungs pu§e l`oba muna dumu ubogim, un jo


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015