Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 74. lpp.

1: notas tos dinas. Tod jo kas jums §acyitu:
2: raug §ze ir Chry§tus, aba tur, natycit.
3: Ay§to ćel§is wiltigi Chry§tu§i, un wiltigi
4: Profeti: un daryis zieymes lel`as, un brey-
5: numus, tay, kad piwilti toptu (jo tis wa`r
6: byut) un izl`a§ieyti. Sze es a§mu jums tu
7: papryik§z §acyis. Jo tad §acyitu jums: §ze
8: tuk§zne§i ir, na eytie o`ra: §ze ir kambary,
9: natycit. Ay§to kay zybinies izjit nu rey-
10: ta pu§ies, und pa§irodos net uz wokora
11: pu§ies: tay byus un atnok§zana Cyl`waka
12: Dal`a. Kur win byus mayta, tur sa`§krys
13: un ereli. Bet tyuleņ pec tom bedieygom
14: dinom, Sau^le byus aptym§ota, un mene§is
15: na du`s gay§mes so`was, un zwaygznies
16: krytieys nu Debe§§im, un Daba§§u §typru-
17: mi byus paku§tinoti: Un tod pa§irodieys
18: zieyme Cil`waka Da`l`a wiers Debe§§im: Un
19: tureyź waydies wy§§as cilts wiers źemes:
20: un radzes Cyl`waka Da`l`u atiejuti ik§zan
21: padebe§§im ar lel`u §paku un gu`du. Un §yu-
22: tieys Engielus §owus ar §trumpi, un ar le-
23: l`u bol`§u: Un §al`a§ieys izl`a§ieytus jo nu cze-
24: trym wieim, nu mol`om Daba§§u, nedz liidz
25: mol`om ju. Bet nu figu kuka uycoties lii-
26: dzibas: kad jau zors jo top jauns, un iz-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015