1: Ap cu~ accus. Be, ümb,apkahrt
2: ümbher, ümb. Wis=apkahrt
3: Rings ümbher.
4: Apauśchi die halffter, m. pl. Ko
5: sirgam apauśim, apmauz.
6: Apgalwene Ein Krumholtz forn
7: am Schlitten, kas preeścha
8: ir pee raggum pee sirga astees.
9: Aplam unbedachtsam, unordentl.
10: Aplam=melścha, unnützer Plau-
11: derer.
12: Aplamis Ein unbedachtsahmer,
13: unsteter Mensch.
14: Aplam śist, unbedachtsam schlagen
15: Wiņsch aplam dusmigs Er ist
16: aus der weise zornig.
17: Aplam melst, runnaht, dwahlen,
18: töricht reden.
19: Apkalla Glad Ey"ß
20: Apkakle Ein halb hembde,
21: Kragen.
22: Appaksch unter, sub, cum Gen.
23: Appakscha` drunten, subtus.
24: Appakscha das untertheil.
25: Semmes appakscha unter der Erden.
26: Appaksch=drahnas daß unterkleid
27: Appiņņi pl. der hopfen, von piht
28: Dahrs{Dah[r]s} appiņi hopfen garten.
29: Appiņu Stihgas, hopfen rancken, riken