1: Paeet, heran, herbey" nahen, kom~en; Mir-
2: stams laiks pee=eet, die sterbe zeit
3: stunde, nahet, her bey".
4: wiņņam jauna, plahna ahda, lehti
5: paeet kaśśama, Er hat eine junge,
6: dünne haut, die jukket, krim~t ihm leicht.
7: No=eet, etwa wohin gehen.
8: Lai Deews doht kungam weśśelibu,
9: kur nogahjuścham, Gott gebe dem
10: Herren gesundtheit, wo er auch hin
11: gehe. Uhs=eet, eben zu der zeit,
12: an dem orte antreffen, kom~en.
13: Es uhsgahja uhs paścham raddibam / paśchu raddibu
14: Ich kam eben in der gebuhrt.
15: pahreet zu hause kom~en. Kaut
16: jelle pahreijus, wen~ er doch möchte
17: zu hause kom~en
18: Pee=eet her bey" kom~en. Pee=eeti, zusprache,
19: anlauff. Ü=Leelam kungam daschi
20: pee=eeti, der Hertzog hat viel zu
21: sprache, überlauff.
22: Egle, ein dannen, grehnen baum.
23: Eglite. id. it. Ein klingendes Klapper-
24: spiel auff den baur Hochzeiten.
25: Eglonis, Ein grehnen dannen gehege.
26: Pa=egle, Ein Wachholder strauch, baum
27: Eglites. Zeber.
28: Eiduks, Curl: Ein ferding, sonsten, ein Heiducke
29: Ehka, Ein gebeu, wohnung. Ehku zelt,
30: Ein gebeu auffrichten; setzen, bauen.