Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 63. lpp.

1: 86. Buhs tew tapehz arrid§an par śawu
2: weśśelibu gahdaht:
3: Buhs, jo ta irr leels Deewa dahwans.
4: 87. Ko darra tee, kas par śawu weśśelibu
5: ne gahda?
6: Tee paśchi śamaitajahs.
7: 88. Zaur ko zilweks śewiśchki śawu weśśelibu
8: śamaita?
9: Zaur wiśśeem grehkeem{greehkeen}, śewiśchki zaur pee-
10: d§erśchanu.
11: 89. Woi tad peed§erśchana śamaita zilweka
12: weśśelibu?
13: Ta śamaita zilweka weśśelibu, wiņņa mantu,
14: wiņņa gohdu un nogah§ch to elle^.
15: 90. Woi tas ween peed§eŗŗahs, kas ka zuhka
16: wahrtahs?
17: Ne, arrid§an tas, kas wairak ehd un d§eŗŗ,
18: ne ka peenahkahs.
19: 91. Tad gan śchinni^s laiko^s daud§ d§ehreju
20: buhs?
21: Deewam §chehl, daud§.
22: 92. Woi tee d§ehreji warr nahkt debbeśi^s?
23: Ne ma§, ja wiņņi ne atgree§chahs no wiśśas
24: śirds.
25: 1. Kor. 6, 9. 10. Ne peewiļļeetees: neds tee
26: mauzineeki, neds tee elka deewigi, neds tee lauli-
27: bas=pahrlau§itaji, neds tee mihk§tineeki, neds tee,
28: kas pee wihreem gull, neds tee §agļi, neds tee ne-
29: gauśchi, neds tee d§ehreji, ne lazzekļi, ne lau-
30: pitaji to Deewa wal§tibu eemantohs.
31: 93. Jrr tas jaw gan, kad tawa meeśa ween
32: we§§ela?
33: Ne, man buhs ar weśśelu dwehśeli dab-
34: buht.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015