Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 561. lpp.

1: Tad nu tahdehļ, wehl mihļi luhdsohs, kad
2: juhs man wehl par 2. Dalderi ta plahstera
3: warretu doht, jo tas irr tak preeksch man
4: gauschi derrigs. To ween luhdsohs, zeeniga
5: Mahmina ! Kad juhs man warretu no labba
6: jauna stippra plahstera isdoht? Par to
7: es jums sewiski sirds mihligi pateikschu:
8: un kad man mihlais no scha wahjuma
9: weenreis ahra palihds, tad es juhs ne ais-
10: mirsischu, bet dohmaju wehl juhs atmiņeht,
11: un jums no schehliga deewa pusses wissu
12: labbu laimi un klahschanu wehleju.
13: No tahm Trappehm un Pillehm juhs man
14: ne ko dohdeet, tahs man ne ko palihds. Tas
15: Mihlz essentz man{nan} ne kahdu lakseer irr dar-
16: rijis, es esmu winna eeksch tukschu Mahgu pa
17: septin reisi eenehmis, bet man tak ne laksee-
18: reja: Jo es sew esmu zittu lakseer daschu
19: reisi eenehmis, mans wehders irr nu gann
20: walligs. To essentia amara, un essentia
21: dulcis ar ne waijaga, tas gann irr
22: druszin labbags, bet es ne spehju tik
23: dauds maksaht. Tapehz es ween gribbu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015