1: Dumbrs, morig, schwartz, Dumbra Semme,
2: morig, schwartz, feucht Erdreich.
3: Dumbra^ Semme^, labbi linni aug,
4: wächst gut flachß.
5: Dumśch, dumja, Schwartzlecht{Schwar[tz]lecht},
6: Dumsch Śirgs, Schwartz brauner,
7: Schweißfuchß.
8: Dwascha, der atem, odem
9: wiņņam ślim~a dwascha atśittahs,
10: der atem stinkt ihm.
11: Dwehśele die Seele, it: der atem,
12: Lohpi tik dwehsel welk, tahda kahrsta^
13: gaiśa^, das viehe kan kaum in
14: dem heißen wetter atem holen, atemen,
15: sich verpusten.
16: Dwehśele śmird wiņņam, der atem
17: stinckt ihm.
18: Dwehśeliba, die Seeligkeit, Dweh-
19: śeligs, seelig.
20: Dabboht, dabbuht, bekom~en, Erlangen.
21: Es ne dabbuju karjoschu, karjotu.
22: Ich bekam keinen löffel
23: Daglis, a^ degt. Ein feur Schwam, pöste,
24: die hunde sterben davon.
25: Dauds, daudsums viel, die vilheit.
26: Deegs der Zwirn, Eedeegt, eewehrt
27: addatu die Nadel einfädemen.
28: Dehkla=Laima. die wiegen, Gebuhrts Göttin. Fatum.
29: ka` tam zilwekam |: tai Śeewai:| Dehkla=
30: Laime nolehmuśi in nolikkuśi, ta` wiņśch,
31: |: wiņņa :| mirris |: mirruśi :| fut. mirs.